Übersetzer ohne Internet zu arbeiten. Der beste Offline-Übersetzer - TOP mobile Offline-Übersetzungssoftware


Großartig offline und Online Übersetzer für Smartphones und Tablets, mit vollem Funktionsumfang der Webversion, Unterstützung von etwa 60 verschiedenen Sprachen des weltbekannten größten Konzerns Google Inc.


Um den automatischen Übersetzer zu verwenden, müssen Sie ihn zuerst auf Ihr Gadget herunterladen, installieren und ausführen. Wählen Sie danach aus, in welche Sprache Sie übersetzen möchten. Wählen Sie auch die Texteingabemethode aus. Es gibt 4 Arten: Sprache, Erkennung von der Kamera eines Android-Geräts, handschriftlich und natürlich Berührung.

Wie funktioniert das alles?
Ich denke, jeder versteht, wie die Spracheingabe funktioniert, man sagt einfach einen Satz oder Satz und Google übersetzt ihn. Es kommt oft vor, dass die für die Übersetzung notwendigen Texte auf Papier sind (Bücher, Zeitschriften usw.), und um uns die Übersetzung zu vereinfachen, können wir einfach ein Foto machen und Google erledigt alles für uns. Wenn Sie gerne zeichnen, dann haben Sie Ihre eigene Eingabemethode. Zeichnen Sie das Wort einfach mit dem Finger oder Stift, Google erkennt es auch. Und schließlich ist der einfachste Weg das Berühren, Tippen.


Google Übersetzer für Android ohne Internet Es wird auch einfach sein, mit seinen Funktionen fertig zu werden. Dazu müssen Sie zunächst die Sprachpakete herunterladen. Nach der Übersetzung können Sie mit dem empfangenen Text machen, was Sie wollen: anhören, kopieren, sogar per SMS oder E-Mail an einen Freund senden.


Lassen Sie uns die meisten herausheben wichtige FunktionenÜbersetzerprogramme für Android:
- 4 Eingabearten: Sprache, Handschrift, mit einer Fotokamera und normal gedruckt
- Wörter und Sätze ohne Internetverbindung übersetzen
- Übersetzung in 60 verschiedene Sprachen
- Übersetzten Text per SMS oder E-Mail senden

Wenn Sie das Erscheinen neuer Features und Funktionen nicht verpassen möchten, beraten wir Sie Laden Sie den Übersetzer für Android ohne Internet herunter von unserer Website jetzt kostenlos!

Wenn Sie unterwegs sind oder sich in einem Gebiet mit schlechter Netzabdeckung befinden, können Sie den Online-Übersetzer nicht verwenden. In einer solchen Situation kommt die Offline-Funktionalität zur Rettung, die funktioniert durch Vorladen des gewünschten Wörterbuchs. In dem Artikel nennen wir die Anwendungen, in denen es Offline-Übersetzungen gibt, und wir erklären Ihnen, wie Sie sie verwenden.

Der vielleicht beste Übersetzer dafür ist in der Lage, offline zu arbeiten. Bewerbung vom Suchgiganten bietet Übersetzungsdienste in 103 Sprachen an. Das Programm wird kostenlos verteilt und steht allen Benutzern mobiler Geräte zur Verfügung.

Zu den wichtigsten Funktionen von Google Übersetzer gehören:

  • Funktion schnelle Überweisung- nach dem Kopieren des Textes in einem beliebigen Programm seine Übersetzung ist sofort sichtbar.
  • Wird geladen Sprachpakete Funktionen ohne Internetverbindung zu nutzen.
  • Übersetzung durch die Kamera - richten Sie einfach das Objektiv auf die Inschrift, wie das Programm verarbeitet sie und liefert den Text in der Muttersprache des Benutzers.Ähnlich funktioniert die Funktion mit Fotos (37 Sprachen werden in diesem Modus unterstützt).
  • Übersetzung der direkten Rede aus 32 Sprachen. Sie müssen keinen Text mehr eingeben, um seine Bedeutung zu verstehen.
  • Sprachführer-Option. Der Benutzer kann wichtige Phrasen für die zukünftige Verwendung markieren und speichern.

So verwenden Sie die Offline-Übersetzungsfunktion in der App:

  • Starten Sie Google Übersetzer und Klicken Sie auf drei horizontale Ebenen befindet sich in der oberen linken Ecke.
  • Menüpunkt wählen Offline-Übersetzung.
  • Eine Liste der verfügbaren Sprachen wird geöffnet. Suchen Sie das gewünschte Paket, klicken Sie rechts daneben auf den nach unten zeigenden Pfeil - das Paket wird in den Speicher des Geräts geladen. Zuvor heruntergeladene Dateien werden oben in der Liste angezeigt.

Nachdem Sie einfache Schritte ausgeführt haben, funktioniert es ohne Internet. Die Verwendung dieser Funktion in anderen Anwendungen hat ein ähnliches Prinzip - vom Benutzer Sie müssen nur zuerst das Sprachpaket herunterladen.

Ähnlich wie bei der vorherigen Anwendung aus dem Russen Suchmaschine Jandex. Nach der Installation erscheint im Arsenal des Benutzers die Fähigkeit, in 90 Sprachen zu übersetzen - abhängig von der Netzwerkverbindung. Weniger Reiseziele funktionieren ohne Internet, aber die beliebtesten sind vorhanden.

Anwendungsmerkmale:

  • Geben Sie Text mit Ihrer Stimme ein. Das Ergebnis ausloten.
  • übersetztes Wort können im Artikel dargestellt werden seinen Umfang zu verstehen.
  • Fotoübersetzung - System erkennt den Text auf dem Foto und wandelt ihn in die Muttersprache des Benutzers um. Derzeit sind 12 Ziele verfügbar.
  • Übersetzung von Webseiten, ohne die Anwendung zu verlassen.
  • Textverarbeitung bei Kontextmenü(funktioniert ab der 6. Version von Android).
  • Kurzwahl-Tipps, automatische Erkennung Sprache, Ergebnisse speichern, Historie pflegen.
  • Android Wear wird unterstützt- Die Übersetzung des gesprochenen Wortes kann auf dem Smartwatch-Bildschirm angezeigt werden.

Sie können einen Offline-Übersetzer für Android kostenlos herunterladen, indem Sie den Play Market besuchen.

Bewerbung vom PROMT-Service. Es verfügt über ein Synchronisierungssystem über die Cloud, das eine einzige Datenbank mit ausgewählten Übersetzungen bereitstellt, die auf Ihrem Telefon und Computer verfügbar sind. Nach der Registrierung erhält der Nutzer eine 7-tägige Testphase, die weitere Nutzung beinhaltet den Kauf eines Premium-Abonnements.

Anwendungsmerkmale:

  • Translate.Ru hat drei Hauptfunktionen: Übersetzung, Wörterbuch und Sprachführer.
  • Offline-Modus für 16 Sprachen, vorbehaltlich des vorläufigen Ladens der erforderlichen Dateien in den Einstellungen.
  • Die Verwendung beliebter Übersetzungsthemen ermöglicht es Ihnen, das genaueste Ergebnis zu erzielen. Derzeit verfügbare Bereiche: Ausbildung, Wissenschaft und Bildung, Technologie, Wirtschaft usw.
  • Dialogmodus - bietet komfortable Kommunikation mit einem ausländischen Gesprächspartner. Die Anwendung erkennt selbstständig Sprache und bietet eine bidirektionale Übersetzung.
  • Anwendungsfunktionalität ist im Kontextmenü verfügbar. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, Translate.Ru zu öffnen, um den Text zu verstehen.
  • Fotoübersetzung.
  • Geben Sie Text mit Ihrer Stimme ein.
  • Die Ergebnisse zeigen die Übersetzung selbst, sowie Wortart und Transkription.

    Andere Eigenschaften:

    • Simultanübersetzung von Sprache - Der Bildschirm ist zweigeteilt, sodass jeder Gesprächspartner seine Version sehen kann.
    • Übersetzung eines Gesprächs mit einer großen Anzahl von Gesprächspartnern (bis zu 100 Personen).
    • Eingebaute Sprachführer, die enthalten gebräuchliche Redewendungen und Aussprachetipps. Die Funktion hilft Ihnen bei der Vorbereitung einer Reise in ein anderes Land.
    • Bereitstellen Alternativen Wortbedeutungen.
    • Laden Sie Sprachpakete in den Speicher des Geräts herunter, um die Anwendung ohne Zugriff auf das Internet zu verwenden.
    • Ausloten der Ergebnisse.
    • Transkription bereitstellen Damit können Sie ein unbekanntes Wort in einer anderen Sprache richtig aussprechen.
    • Einzelne Ergebnisse speichern für Schneller Zugang in der Zukunft.
    • Die Funktionalität der Anwendung funktioniert im Kontextmenü.

    Eingeführte Funktionen und Anwendungsfunktionen können Sie einen geeigneten Offline-Übersetzer für Android auswählen.

Lesen 3min.

Hallo zusammen, liebe Leser. Heute habe ich eine weitere interessante Auswahl getroffen, dieses Mal habe ich einige der besten Offline-Übersetzer gesammelt, die an mobilen Gadgets mit dem Android-Betriebssystem arbeiten.

Warum sind Offline-Android-Übersetzer gut? Erstens sind sie gut, weil sie keine Internetverbindung benötigen, um Wörter zu übersetzen. Diese. verfügen über eine eigene Offline-Datenbank mit Wörtern, die übrigens für einige Anwendungen separat heruntergeladen werden müssen. Einige Wortbasen haben eine ziemlich beeindruckende Größe, also verlassen Sie sich sofort darauf und markieren Sie sie freier Platz unter Wörterbücher.

Wichtig: Ich empfehle nicht, Anwendungen für Ihr Android-Gadget von Drittanbieterdiensten herunterzuladen. Laden Sie Programme herunter und installieren Sie sie nur von offizielle QuelleGoogle Play. Indem Sie Anwendungen von einer offiziellen Quelle herunterladen, schützen Sie Ihr Telefon oder Tablet vor verschiedenen Arten von Viren.

Verknüpfung .

Eine der beliebtesten Textübersetzungs-Apps. Um den Text zu übersetzen, müssen Sie diesen Übersetzer ausführen und in den Offline-Übersetzungsmodus wechseln. Wichtig: Bevor Sie diesen Übersetzer ohne Internet verwenden, müssen Sie das für Sie passende Sprachpaket herunterladen, z. B. Russisch-Englisch. Aus Zusatzfunktionen Ich möchte auf Folgendes hinweisen:

  1. Die Anwendung - Offline-Google-Übersetzer "kann" mit 90 Sprachen arbeiten. Ich denke, Sie werden finden, wonach Sie suchen;
  2. Neben dem üblichen Übersetzer gibt es einen Fotoübersetzer. Sie haben eine Inschrift in einer fremden Sprache gesehen, ein Foto gemacht, es zum Übersetzer hochgeladen und eine sofortige Übersetzung erhalten;
  3. Es ist möglich, Text mit einem Finger auf dem Bildschirm zu schreiben, für diejenigen, die nicht gerne auf der Tastatur tippen;
  4. Möglichkeit, übersetzte Texte zur späteren Suche und Überprüfung in der Bibliothek zu speichern.

Herunterladen Diese Anwendung Sie können in Google Play unter dem Link.

Ein weiterer guter Offline-Übersetzer für ein mobiles Gadget auf Android-Basis. Laut vielen Benutzern ist dieses Tool einer der besten und funktionalsten Übersetzer. Von seinen Merkmalen stelle ich Folgendes fest:

  1. Eine sehr interessante Funktion ist die Sprachübersetzung. Diese. Sie müssen keinen Text auf der Tastatur eingeben, sagen Sie ihn einfach laut und erhalten Sie sofort die genaueste Übersetzung.
  2. Die Anwendung unterstützt die Übersetzung aus den gängigsten Sprachen. Für 99 % der Benutzer wird dies ausreichen;
  3. Um den Text zu übersetzen, muss er nicht in die Anwendung eingegeben werden. Es reicht aus, den Text auszuwählen und sofort seine Übersetzung zu erhalten.

Sie können diese App bei Google Play über den Link herunterladen.

Ein weiterer würdiger Android-Übersetzer für Ihr Smartphone oder Tablet. Unter all seinen unbestrittenen Vorteilen möchte ich Folgendes hervorheben:

  1. In der Anwendung ist wie in den vorherigen eine Funktion wie die Fotoübersetzung verfügbar;
  2. Mit dem Hypertext-Tool können Sie jedes Wort aus dem Text übersetzen, indem Sie einfach darauf klicken. Stimme zu, sehr bequem;
  3. Fähigkeit, Wörter aus den sieben beliebtesten Sprachen zu übersetzen.

Abstimmung

Das Bedürfnis nach Fremdsprachenkenntnissen bestand schon immer. Jeder von uns lernte die eine oder andere Fremdsprache in der Schule oder im Institut. In der Regel reicht das erworbene Wissen nicht aus. Um immer die Möglichkeit zu haben, Fremdwörter zu verstehen, müssen Sie einen Übersetzer auf Android installieren.

Derzeit wurde eine große Anzahl solcher Programme entwickelt. Trotz der Tatsache, dass sie alle für den gleichen Zweck erstellt wurden, gibt es zwischen ihnen erhebliche Unterschiede. Einige übersetzen nur Text, andere können Stimmen erkennen, wieder andere können Bilder scannen und mit Beschriftungen arbeiten. Auch die Qualität des Endergebnisses ist unterschiedlich. Wenn dasselbe Dokument in mehreren Programmen übersetzt wird, sieht das Endergebnis manchmal völlig anders aus. Inmitten all dieser Fülle mobile Anwendungen, werden wir versuchen, einige der funktionellsten Lösungen hervorzuheben.

Google-Übersetzer (Download)

Es ist führend in seiner Kategorie. Dies ist jedoch nicht überraschend. Die berühmteste Suchmaschine der Welt kann es sich nicht leisten, zurückgelassen zu werden.

Das Produkt von Google enthält eine Reihe von Funktionen:

  1. Übersetzung gedruckter Texte. Das Programm übersetzt problemlos Dokumente jeder Größe und benötigt dafür nur ein Minimum an Zeit.
  2. Handschriftliche Nachrichten verarbeiten.
  3. Sprachausgabe Sprachnachricht. Sie können einen beliebigen Satz sagen, woraufhin die Anwendung die empfangenen Informationen blitzschnell verarbeitet und übersetzt.
  4. Arbeiten Sie mit Text auf einem Bild oder Foto. Es reicht aus, die Gebrauchsanweisung für ein ausländisches Medikament oder ein Schild in einer fremden Sprache zu fotografieren. Das Programm erkennt Sätze aus dem Bild und übersetzt sie.

Vorteile:

  • unterstützt eine Vielzahl von Sprachen (ca. 90);
  • ohne Internetverbindung übersetzen können. Dazu müssen Sie zunächst die Datenbank mit den erforderlichen Sprachen herunterladen;
  • absolut kostenlos verteilt;
  • schnelle Geschwindigkeit.

Yandex-Übersetzer (Download)

Das russische Unternehmen versucht, mit seinem Hauptkonkurrenten mitzuhalten. Leider hat die Idee von Yandex im Vergleich zum ersten eine bescheidenere Funktionalität. Obwohl im Alltag die verfügbaren Möglichkeiten völlig ausreichen.

  1. Die Datenbank enthält mehr als vierzig Sprachen.
  2. Das Herunterladen und Installieren ist kostenlos.
  3. Wenn Sie die erforderlichen Sprachpakete herunterladen, kann es offline funktionieren.
  4. Speichert zuvor übersetzte Texte.
  5. Unterstützt Hinweise beim Eingeben einer Nachricht.

Zu den Mängeln gehören die fehlende Möglichkeit der Übersetzung von Fotos sowie eine große Anzahl von Sprachpaketen. Um alle vierzig Sprachen herunterzuladen, benötigen Sie mehrere zehn Gigabyte Speicherplatz.

Translate.ru (Download)

Ein ziemlich hochwertiger Übersetzer für Android, der keine besonderen Beschwerden hervorruft. Seine Funktion ist die Möglichkeit, einen Stil zu wählen. Wenn Sie ein Dokument nehmen und es zuerst im Stil von "Science" und dann im Stil von "Social. Netzwerk", wird das Endergebnis variieren. Wenn der Text allgemeiner Natur ist, ist es überhaupt nicht notwendig, eine Methode zu wählen.

Anwendungsmerkmale:

  • unterstützt die Spracheingabe von Informationen;
  • kann Text in neun verschiedene Sprachen übersetzen;
  • nicht mit unnötigen Einstellungen überladen und hat eine schöne Oberfläche;
  • kann eine Webseite übersetzen, wenn Sie eine Adresse in ein spezielles Feld eingeben.

Mängel:

  • erkennt keine Bilder;
  • Nur die kostenpflichtige Version funktioniert ohne Internetverbindung.

Textgrabber+Übersetzer (Download)

Dies ist ein weiterer Übersetzer für die beliebte Android-Plattform. Die Anwendung stellte sich als sehr interessant heraus und hat eine Reihe von Funktionen. Dieses Dienstprogramm ist für die Arbeit mit fotografierten Texten geschärft. Hauptsache, das Bild ist klar. Aus Fotos mit schlechter Qualität kann TextGrabber nichts erkennen.

Hauptvorteile:

  1. Fähigkeit, in sechzig Sprachen verschiedener Länder zu arbeiten.
  2. Hochwertige Übersetzungen von Texten beliebiger Komplexität.
  3. Möglichkeit, das Ergebnis mit verfügbaren Mitteln zur Datenübertragung an andere Benutzer zu senden.
  4. Die Geschichte der zuvor übersetzten Materialien bleibt erhalten.

Die Anwendung ist sehr engstirnig ausgefallen, meistert ihre Aufgabe aber tadellos.

iTranslate (Download)

Sehr leistungsfähiger Übersetzer für Android. Nach einigen Indikatoren kann er sogar mit anerkannten Führern konkurrieren. Darüber hinaus ist die Benutzeroberfläche von iTranslate sorgfältig durchdacht. Alle Bedientasten sind ergonomisch angeordnet und verursachen keine Fragen von Benutzern.

Hauptvorteile:

  • das Programm unterstützt 92 Sprachen;
  • bei der Texteingabe erscheinen Eingabeaufforderungen, die Zeit sparen;
  • spricht die getippte Übersetzung;
  • Es besteht die Möglichkeit der Spracheingabe.

In Anbetracht all dieser Funktionen könnte iTranslate mehr gewinnen breites Publikum, aber es gibt einen Nachteil. Die App funktioniert nur, wenn sie mit dem Internet verbunden ist. Für viele Nutzer ist dieser Faktor ausschlaggebend für die Wahl.

Babylon (Download)

Das Programm vereint gleich zwei Funktionen. Erstens ist es ein ziemlich guter Übersetzer und zweitens ein Wörterbuch.

Hauptvorteile:

  • hochwertige Übersetzung auch komplexer Botschaften;
  • geringe Systemanforderungen;

Hauptnachteile:

  • ist bezahlt;
  • ziemlich komplizierte Schnittstelle für die Wahrnehmung;
  • keine Spracheingabe;
  • erkennt keine Phrasen aus Bildern.

Alle Programme, die heute auf der richtigen Ebene beschrieben werden, erfüllen ihren Hauptzweck. Natürlich ist die Übersetzung nicht perfekt. Anwendungen können Text nicht so übersetzen wie ein Muttersprachler. Trotzdem wird die allgemeine Bedeutung der Phrasen klar. Unterschiede in Programmen bestehen nur in einer Reihe von Funktionen. Wenn Sie vorhaben, einen Übersetzer auf Ihrem Android zu installieren, greifen Sie besser auf Lösungen führender Softwarehersteller zurück.

Wenn Sie die Sprache des besuchten Landes nicht perfekt beherrschen, ist ein Taschenwörterbuch unterwegs unverzichtbar. Da es nicht mehr modisch oder rational ist, ein Papierbuch mit sich zu führen – es ist schwer, nimmt Platz weg, trotzdem suchen, kaufen – empfehle ich eine Alternative zum Smartphone. Natürlich interessieren sich Reisende für Offline-Wörterbücher, also Wörterbücher ohne Internet. (Um genau zu sein, jetzt noch relevanter Übersetzer ohne Internet). Ins Ausland können wir uns nicht so frei anschließen mobiles Internet und sind sehr abhängig von WLAN. Daher können uns nur Übersetzer ohne Internet interessieren.

Ich biete zwei adäquate Optionen an, leichter in Bezug auf den Speicher und schwerer.

Wörterbuch offline

Seltsamerweise gibt es nicht so viele Wörterbücher, die für den Offline-Modus, dh ohne Internet, relevant sind. Die App, die ich zuvor verwendet habe, heißt Offline-Wörterbücher. Ich habe nur für Android gefunden, der Link ist hier. Die Anwendung ist kostenlos.

Ich habe es selbst nicht ausprobiert, aber es gibt eine weitere Option „ABBYY Lingvo Dictionaries“, diesmal sowohl für Android als auch für iPhone. Meistens auch kostenlos.

Kehren wir zur Anwendung „Offline-Wörterbücher“ zurück. Dies ist ein gutes Wörterbuch, das seine Arbeit gut macht. Es gibt Grundsprachen, es übersetzt. Sprachpakete, die vorab heruntergeladen werden müssen, um offline verwendet zu werden, wiegen 5-10 MB. Das heißt, das Wörterbuch selbst ist sehr leichtgewichtig, falls das für jemanden wichtig ist.

Aber es muss daran erinnert werden, dass dies ein Wörterbuch ist, kein Übersetzer. Sie können darin nach einzelnen Wörtern suchen, aber die einfachsten Sätze können nicht übersetzt werden. Allerdings ist die App recht gut.

Offline-Übersetzer

Dennoch ist eine modernere Wahl eine vollwertige Übersetzer ohne Internet. Persönlich verwende ich dasselbe wie beim Übersetzen auf einem Computer - einen Übersetzer von Yandex. Sie können es für jede Plattform herunterladen.

Apologeten für Google-Produkte glauben, dass Google Translate gegen ihn gewinnt (Links für Android und iPhone). Nun, Sie können es auch herunterladen. In der Tat, wenn ich sie auf einem Computer verwende, bietet mir das eine oder andere an beste Optionen(zumindest wenn es darum geht englische Sprache). Daher halte ich diese Übersetzer auf Reisen, und zwar im Durchschnitt, für gleichwertig, welchen Sie mögen, wählen Sie den, den Sie mögen.

Der Übersetzer ohne Internet muss in den Einstellungen heruntergeladen werden. Es gibt grundlegende Wörterbücher, einschließlich Anweisungen ohne die russische Sprache, zum Beispiel Englisch - Spanisch.

Pakete nehmen mehr Platz als beim ersten Wörterbuch ist aber auch erträglich. Aber hier haben wir schon ohne Internet einen vollwertigen Übersetzer, der große Texte effektiv bewältigt. Die Wörterbuchfunktion ist natürlich auch dabei.

Ich denke, dass die oben genannten Anwendungen die Bedürfnisse des Reisenden vollständig befriedigen werden.

Bewerten Sie diesen Artikel!

Wird geladen...
Spitze