Η κατάσταση της αλληλογραφίας της Σιγκαπούρης "ARIVAL AT DESTINATION POST" μεταφράζεται ως "Arrive at the mail της χώρας του παραλήπτη". Αυτό σημαίνει ότι η αποστολή έχει φτάσει στη χώρα προορισμού και θα ακολουθήσει στάδιο εξαγωγής-εισαγωγής και εκτελωνισμού. Αυτό είναι το μεγαλύτερο τμήμα του ταξιδιού. Ιδανικά, τα δέματα περνούν σε 1-2 εβδομάδες. Αλλά, μερικές φορές, μπορεί να περάσει πολύς χρόνος και η κατάσταση της ΑΦΙΞΗΣ ΣΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ δεν αλλάζει με κανέναν τρόπο.

Τι να κάνετε εάν το πακέτο σας έχει κολλήσει με την κατάσταση ARRIVAL AT DESTINATION POST; Πότε πρέπει να αρχίσετε να ανησυχείτε; Πόσο καιρό μπορεί να κρέμεται ένα δέμα με αυτήν την κατάσταση;

Το πακέτο έχει κολλήσει με την κατάσταση ARRIVAL AT DESTINATION POST.

Στο στάδιο της εξαγωγής-εισαγωγής, δεν μπορείτε να επηρεάσετε την ταχύτητά του με κανέναν τρόπο. Στη χειρότερη περίπτωση, τα δέματα μπορούν να κλείσουν για 1-2 μήνες. Αλλά η Singapore Post χάνει πολύ σπάνια δέματα, οπότε ακόμα κι αν η αποστολή σας έχει κολλήσει κάπου, πιθανότατα θα συνεχίσει να μετακινείται μετά από κάποιο χρονικό διάστημα. Μερικές φορές πολύ μεγάλο.

Εάν η κατάσταση της ΑΦΙΞΗΣ ΣΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ δεν αλλάξει για 1-4 εβδομάδες, τότε είναι πολύ νωρίς για ανησυχία. Εάν το status κολλάει για περισσότερο από ένα μήνα, τότε μπορείτε να γράψετε στον πωλητή για να ηρεμήσει, να του ζητήσετε να δείτε τι έγινε με το πακέτο. Αλλά, πιθανότατα, ο πωλητής θα απαντήσει ότι η παραγγελία σας είναι καθ' οδόν και θα σας ζητήσει να περιμένετε.

Απομένει μόνο να ακολουθήσετε το χρονόμετρο και να περιμένετε έως ότου το δέμα περάσει από όλες τις απαραίτητες διαδικασίες. Εάν δεν λάβετε την αποστολή σας, θα χρειαστεί να ανοίξετε μια διαφορά 2-3 ημέρες πριν από τη λήξη της προθεσμίας παράδοσης.

Πολλοί Ρώσοι κάνουν παραγγελίες στον ιστότοπο της διαδικτυακής πλατφόρμας συναλλαγών Aliexpress. Η γκάμα προϊόντων που διατίθεται εκεί δεν είναι μόνο αρκετά διαφορετική, αλλά έχει και πολύ ελκυστικά χαρακτηριστικά τιμής. Με όλα τα πλεονεκτήματα τέτοιων αγορών, έχουν ένα σημαντικό μειονέκτημα - τα αγορασμένα προϊόντα πρέπει να περιμένουν εβδομάδες και μήνες και η διαδικασία παρακολούθησης της κατάστασης των αγαθών δεν είναι λιγότερο συναρπαστική από την ίδια την αγορά. Σε αυτό το άρθρο θα μιλήσω για ένα από αυτά τα status. Φτασατε στην χωρα προορισμού, θα εξηγήσω πώς μεταφράζεται στα ρωσικά και θα περιγράψω επίσης αρκετές σχετικές καταστάσεις της τοποθεσίας των εμπορευμάτων σε αυτό το στάδιο.

Η αλυσίδα εφοδιαστικής για την παράδοση αγαθών στο AliExpress

Όπως γνωρίζετε, η διαδικασία παράδοσης των αγαθών που αγοράζονται στο AliExpress ξεκινά μετά την πληρωμή για τα αγαθά που έχει επιλέξει ο αγοραστής. Ο πωλητής κρατά τα εμπορεύματα, συσκευάζει και μετά από μερικές ημέρες (ανάλογα με τον όγκο του φορτίου) στέλνει τα εμπορεύματα χρησιμοποιώντας το κινεζικό ταχυδρομικό σύστημα "China Mail" (China Post).

Το ίδιο το προϊόν λαμβάνει αριθμός εντοπισμού– ένας αριθμός με τον οποίο ο πελάτης μπορεί να παρακολουθεί την τοποθεσία των αγαθών στο δρόμο από τον πωλητή προς τον αγοραστή

Ανάλογα με τη χώρα και τον προορισμό, τα εμπορεύματα διέρχονται από πολλά σημεία διέλευσης, τελωνεία, ταχυδρομεία και άλλους κρίκους της αλυσίδας εφοδιαστικής. Ταυτόχρονα, υπάρχουν περιπτώσεις όπου τα εμπορεύματα κολλάνε σε κάποιο σημείο (ή ακόμα και στο αρχικό στάδιο της αποστολής), επομένως είναι σημαντικό να παρακολουθείτε τακτικά τη θέση τους και, σε περίπτωση σημαντικής καθυστέρησης στην αποστολή ή απάτης με παράδοση, ανοίξτε μια διαφωνία με τον πωλητή για να επιστρέψετε τα χρήματα που ξοδέψατε .

Τι έχει φτάσει στη χώρα προορισμού

Μετάφραση στα Ρωσικά, η κατάσταση του στοιχείου Έφτασε στη χώρα προορισμού ακούγεται σαν "Το προϊόν έφτασε στη χώρα προορισμού". Στην περίπτωσή μας, αυτό συνήθως σημαίνει ότι τα εμπορεύματα έχουν φτάσει στη Ρωσία, περιμένουν τον εκτελωνισμό και στη συνέχεια θα μεταφερθούν στο σημείο διανομής, από το οποίο θα μεταβούν στο ταχυδρομείο στον τόπο διαμονής του αγοραστή.

Ταυτόχρονα, μπορεί να χρειαστεί πολύς χρόνος (συνήθως αρκετές εβδομάδες) από την άφιξη στη χώρα προορισμού έως την παραλαβή των εμπορευμάτων στο ταχυδρομείο, επομένως δεν θα συνιστούσα να χαίρεστε με την άφιξη των εμπορευμάτων στη Ρωσία (υπήρχαν περιπτώσεις όταν τα εμπορεύματα έφτασαν στη Ρωσία για έναν Ρώσο αγοραστή, αφού πέρασαν το ρωσικό τελωνείο επέστρεψε στη Φινλανδία για να επιστρέψει τελικά στη Ρωσία από εκεί).

Άλλες παρόμοιες καταστάσεις

Αφού καταλάβαμε τι σημαίνει ότι έφτασε στη χώρα προορισμού aliexpress, ας δούμε μερικές ακόμη σχετικές καταστάσεις παράδοσης για τα προϊόντα σας. Μεταξύ αυτών των καταστάσεων, θα ήθελα να σημειώσω επίσης τα εξής:

• "Έφτασε στη Ρωσική Ομοσπονδία" - τα εμπορεύματα έφτασαν στη Ρωσία.
• "Έφτασε στην εγκατάσταση στη χώρα προορισμού" - τα εμπορεύματα έφθασαν στο σημείο μεταφόρτωσης στη χώρα προορισμού.
• "Έφτασε στο κέντρο διαλογής" - τα εμπορεύματα έφτασαν στο κέντρο διαλογής.
• "Αναμονή εκτελωνισμού και παράδοση στο ταχυδρομείο" - τα εμπορεύματα αναμένουν εκτελωνισμό και παράδοση στο ταχυδρομείο.
• "Παραλαβή στη χώρα προορισμού" - τα εμπορεύματα παραλήφθηκαν στη χώρα προορισμού.
• "Η αποστολή έφτασε στη χώρα προορισμού" - το φορτίο έφτασε στη χώρα προορισμού.

Μπορείτε να διαβάσετε για άλλες καταστάσεις AliExpress σε ειδικό υλικό στον ιστότοπό μας (εδώ, εδώ και εδώ).

Η διαδικασία επιλογής ενός συγκεκριμένου προϊόντος στον ιστότοπο Aliexpress είναι αρκετά μεγάλη. Υπάρχουν πολλά αγαθά. Αφού, επιτέλους, έχει επιλεγεί το σωστό και έχει γίνει μια παραγγελία, ο αγοραστής αναμένει τρομερά πότε ο πωλητής θα μεταφέρει το πολύτιμο δέμα στο ταχυδρομείο.

Έτσι, το δέμα εστάλη τελικά, ο πωλητής έδωσε έναν αριθμό κομματιού με τον οποίο μπορεί να παρακολουθηθεί. Δεν είναι δυνατή η παρακολούθηση όλων των κομματιών στις ρωσικές υπηρεσίες. Μερικές φορές πρέπει να χρησιμοποιήσετε κινέζικα. Δίνουν κρυπτικές καταστάσεις στα αγγλικά. Ας καταλάβουμε τι σημαίνουν.

Τι σημαίνει άφιξη στο ταχυδρομείο προορισμού;

Αυτή η κατάσταση εκδίδεται πολύ συχνά από δέματα που αποστέλλονται από Singapore Post. Η μετάφρασή του από τα αγγλικά σημαίνει ότι "το ταχυδρομείο έφτασε στο ταχυδρομείο της χώρας του παραλήπτη".

Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι το δέμα έφτασε στο ταχυδρομείο σας και μπορεί να παραληφθεί. Η αλληλογραφία σας έφτασε στη χώρα σας. Έχει ακόμη πολλά σημαντικά βήματα μπροστά της:

• Πρέπει να περάσει από τελωνείο. Δηλαδή θα υπάρχει διαδικασία εξαγωγής και εισαγωγής, καθώς και εκτελωνισμός από το τελωνείο.
• Μετά από αυτό, το τελωνείο μεταφέρει το δέμα για παράδοση σε όλη τη χώρα. Δηλαδή το ταχυδρομείο παραλαμβάνει την αποστολή σου από την τελωνειακή αποθήκη και την πάει στο γραφείο σου.

Η ταχύτητα διεκπεραίωσης δεμάτων εξαρτάται από το πόσο γρήγορα λειτουργεί το τελωνείο, καθώς και από το πόσο γρήγορα η ταχυδρομική υπηρεσία της χώρας σας παραλαμβάνει δέματα από το τελωνείο. Δεν είναι ασυνήθιστο η αλλαγή της κατάστασης να διαρκέσει αρκετές εβδομάδες. Ειδικά μετά τις γιορτές.

Έτσι, καταλάβαμε τι σημαίνει άφιξη στο ταχυδρομείο προορισμού. Εάν το ταχυδρομικό αντικείμενο είναι σε αναστολή έστω και για ένα μήνα και δεν μετακινηθεί, τότε δεν υπάρχει λόγος πανικού. Ωστόσο, δεν έχετε παρά να περιμένετε. Σύμφωνα με τους νέους κανόνες του aliexpress, δεν θα μπορείτε να ανοίξετε μια διαφορά νωρίτερα από 5 ημέρες πριν από τη λήξη της περιόδου προστασίας.

Η κατάσταση έφτασε στη χώρα προορισμού

Μερικές φορές, εάν η παρακολούθηση πραγματοποιείται απευθείας στον ιστότοπο του aliexpress, εμφανίζεται η κατάσταση της χώρας άφιξης στον προορισμό.

Τι σημαίνει στη μετάφραση η λέξη άφιξης στη χώρα προορισμού; Αυτή η κατάσταση υποδηλώνει ότι το ταχυδρομικό σας αντικείμενο βρίσκεται στη χώρα του παραλήπτη.

Όπως και στην προηγούμενη περίπτωση, η εμφάνισή του δεν σημαίνει ότι το πολυαναμενόμενο δέμα "έρχεται" ήδη στο ταχυδρομείο σας. Έφτασε στη χώρα σας, αλλά δεν έχει ακόμη περάσει τον απαιτούμενο εκτελωνισμό.

Μετά από αυτό, μεταφέρεται στην υπηρεσία παράδοσης, η οποία θα στείλει το δέμα στον τόπο παράδοσης. Συχνά, αφού παραδοθεί για παράδοση, το δέμα περνά από πολλά ακόμη κέντρα διαλογής.

Εγγραφείτε για να μην χάσετε τίποτα σημαντικό

Άφιξη στη χώρα προορισμού- κατάσταση στις πληροφορίες παρακολούθησης του δέματος, που υποδεικνύει την άφιξη του ταχυδρομικού αντικειμένου στη χώρα του παραλήπτη.

Ωστόσο, η άφιξη στη χώρα προορισμού δεν σημαίνει ότι η παραγγελία θα παραδοθεί τις επόμενες ημέρες, καθώς κάθε αποστολή πρέπει να περάσει από τελωνειακό έλεγχο.

Επιπλέον, μετά την παραπάνω διαδικασία, το δέμα πρέπει να εκδοθεί από την μεταφορική εταιρεία, η οποία θα παραδώσει στον παραλήπτη. Συχνά, τα ταχυδρομικά αντικείμενα μεταφέρονται στο κέντρο διαλογής, από όπου η παραγγελία αποστέλλεται ήδη στον παραλήπτη.

Άφιξη στη χώρα προορισμού

Η κατάσταση "Άφιξη στη χώρα προορισμού" μπορεί να βρεθεί στην ενότητα "Οι παραγγελίες μου"επί Aliexpress, όπου κάθε συγκεκριμένη παραγγελία έχει μια σελίδα παρακολούθησης, καθώς και όταν προσπαθείτε να μάθετε πληροφορίες σχετικά με την τοποθεσία της αποστολής στον ιστότοπο Cainiaoκαι άλλες υπηρεσίες .

Κάτω από το καθεστώς βρίσκεται πάντα η ημερομηνία και η ώρα που έφτασε το δέμα στη χώρα του παραλήπτη. Δυστυχώς, η πόλη στην οποία έφτασε το δέμα από τις πληροφορίες παρακολούθησης δεν μπορεί να προσδιοριστεί.

Κυριολεκτική μετάφραση της φράσης Άφιξη στη χώρα προορισμούστα ρωσικά ακούγεται κάπως έτσι - "Αφιξη στη χώρα προορισμού".