Hogyan lehet világot csinálni pdf-ből. PDF-dokumentum konvertálása Microsoft Word-fájllá

A PDF elektronikus dokumentumok csak olvashatók. Nem fog tudni egyszerűen átvenni és szerkeszteni egy ilyen dokumentumot – ehhez telepítenie kell speciális szoftver, mint például a terjedelmes és drága Adobe Acrobat. A PDF-fájlok egyes elemei a Word 2013-ban és 2016-ban is szerkeszthetők. De mi van azokkal, akik a szerkesztő korábbi verzióit használják?

Nem, nem kell semmit sem telepítenie, sem frissítenie, vannak jobb módszerek is. Ma arról fogunk beszélni, hogyan lehet PDF-t Word-be konvertálni ingyenes online szolgáltatások segítségével.

PDF a DOC-ba

Ha megpróbál megnyitni egy PDF-fájlt a Word 2010-ben a szokásos módon, valószínűleg szöveg és képek helyett „őrült” fog megjelenni:

Ez egy rendetlenség. Ahhoz, hogy a dokumentumot normál formába hozzuk, „tápláljuk” áttekintésünk első online konverterébe - PDFnak nekDOC.

Ha PDF fájlt szeretne feltölteni a webhelyre, kattintson az azonos nevű gombra, vagy húzza a képernyőképen kiemelt mezőbe. 5-20 perc elteltével (néha hosszabb - ez a fájl méretétől függ) elkészítheti a kész eredményt. Ehhez kattintson a gombra Letöltés", amely a dokumentum alatt jelenik meg, vagy " Mind letöltése". A szolgáltatás egyszerre akár 20 fájlt is képes konvertálni.

Eredmény PDF konverziók- grafikát, szöveget, rajzokat és táblázatokat tartalmazó dokumentum ( kördiagramm), DOC formátumban nem okozott csalódást. Igen, voltak torzítások. A betűtípusok nagyobbak lettek, mint az eredetiben, és emiatt az egyes szócsoportok kissé eltolódtak, de általános szerkezetés a séma olvashatósága teljes mértékben megmarad:

Konvertálás erre DOCX formátum(a következő lapon) ugyanazt az eredményt adta - sem jobbat, sem rosszabbat. Az egyetlen különbség az, hogy a végső fájl mérete ötször kisebbnek bizonyult.

A szolgáltatás hátránya, amit magamnak is megjegyeztem, hogy túl lassú a letöltés. A 30 MB-os Word-fájl körülbelül 10 percig tartott, amíg letöltötte a számítógépemre.

Kis PDF

A webszolgáltatáshoz Kis PDF, jobban tetszett, mint az előző. Ugyanezt az áramkört körülbelül 2-szer gyorsabban dolgozták fel, és másodpercek alatt visszatöltötték. A dokumentum szerkezete az elsőhöz hasonlóan változatlan maradt, de kevesebb volt benne a torzítás.

A SmallPDF használata szintén nagyon egyszerű:

  • Töltse fel vagy húzza át a PDF-fájlt a kiemelt mezőbe. A szolgáltatás egyébként támogatja a dokumentumok feltöltését a Dropboxból és a Google Drive-ból.
  • Nyomja meg " Alakítani».
  • Töltse le az eredményt a számítógépére, vagy mentse el a Dropboxba vagy a Google Drive-ra.

A SmallPDF hiányosságai közül csak kettőt érdemes megjegyezni. Az első a korlátozás ingyenes verzióóránként két letöltés (a korlátlan előfizetés havi 4-6 dollárba kerül). A második az eredmény csak DOCX formátumban történő mentése.

Google Dokumentumok

Akik hozzászoktak a Google szolgáltatásaihoz, mint pl Google Drive és Dokumentumok, a PDF dokumentumok Word formátumba konvertálására is használható (csak DOCX). Ez a lehetőség azért jó, mert nem szab korlátozást sem a fájlok számában, sem méretében, sem a felhasználás idejében, viszont a konvertálás minőségét tekintve jóval elmarad mindkét elődjétől. A beépített szerkesztő jó munkát végez a csak tömör szöveget tartalmazó PDF-fájlok feldolgozásakor. Nem fogad el listákat, táblázatokat, grafikonokat, ábrákat és egyéb szerkezeti és formázási elemeket.

A PDF Word-be konvertálásának folyamata a következő:

  • Jelentkezz be fiókot Google.
  • Nyissa meg a Google Drive tartalmát a böngészőben, keresse meg a kívánt PDF dokumentumot, kattintson rá jobb gombbal, és válassza a " A megnyitáshoz» – « Googledok».
  • Ha elavult a képernyőn látottak miatt, lépjen a menübe " Fájl» szerkesztő Google Dokumentumok, válassza a " Letöltés másként"És" MicrosoftSzó (DOCX)».

Ez az egész átalakítás.

Ingyenes konvertálás

A webszolgáltatáshoz AlakítaniOnlineIngyenes konvertálja a PDF-eket DOC és DOCX formátumokba. Egyenként dolgozza fel a fájlokat. A forrás tömege nem haladhatja meg az 50 Mb-ot. Közvetlenül az átalakítás után, amely 3-15 percig tart, az eredményt elküldi a "mappába" Letöltések» böngésző.

Funkció szerint Konvertálás Online ingyen Elégedett voltam, de ami az áramkör feldolgozása után történt, amivel más szolgáltatásokat teszteltem, az nem tetszett. A lapok egy része álló tájolásúnak bizonyult (az eredetiben minden fekvő), a jobb oldal sok helyen üresnek bizonyult, és a következő lapra került az a szöveg, aminek ott kellett volna lennie.

Szabványos konverter

Utolsó online forrás - alapértelmezettkonverter, a PDF formátumot csak DOC formátumba konvertálja. Itt nincs információ a feltöltött fájlok méretére és számára vonatkozó korlátozásokról - ez egy plusz. A kísérleti áramkör feldolgozása körülbelül ugyanannyi időt vett igénybe, mint a többi - ez sem rossz, de az eredmény még rosszabb volt, mint a Convert Online Free.

Az eredeti formázás csak részben maradt meg. 2-3 oldal az eredeti formájában maradt meg, a program többi része „a brit zászlóra” tépte és több ívre kente.

Talán a Standard Convertert, a Google Docshoz hasonlóan, egyszerűbb dokumentumok feldolgozására kellene használni.

A teszteredmények szerint a PDF to DOC és a SmallPDF teljesítette a legjobb munkát. A második helyen a Convert Online Free, a harmadik helyen pedig a Google Docs és a Standard Converter áll. Valószínűleg azonban nem érdemes egyetlen dokumentum alapján ítélni a szolgálat egészének munkájáról. Próbáld ki magad – lehet, hogy az eredményeid nem egyeznek meg az enyémmel.

Pdf to Word 2020 konverter ingyenesen letölthető

PDF-ből Word konvertáló (konvertáló)- ingyenes program, konverter a formátumú fájlok konvertálására (fordítására).PDF olyan formátumba, amellyel megnyitható irodai programok KISASSZONY Office Wordés nem csak.

Az oldalon 2 ingyenes program található ennek a funkciónak a végrehajtására. Szintén egy hivatkozás egy konverterhez, amely szélesebb konverziós funkciókkal rendelkezik, nem csak pdf-ből. Mindegyik ingyenes. A második program azonban jelenleg csak nem kereskedelmi használatra ingyenes. A licenctípusokról és a felhasználási feltételekről további információkért látogasson el a hivatalos webhelyekre.

Bár sokan szeretnék a felületet ( kinézet).


1. PDF Shaper Free

Leírás

PDF Shaper - konverter (konverter), erős és ingyenes program a PDF-lel való munkavégzéshez, amely eszközök és segédprogramok gyűjteménye a PDF-dokumentumok és tartalmuk szerkesztéséhez és optimalizálásához. VAL VEL PDF segítségével A Shaper segítségével könnyedén feloszthat és egyesíthet bármilyen PDF-dokumentumot, szöveget és grafikát bonthat ki PDF-fájlokból, titkosíthat/dekódolhat egy dokumentumot jelszóval, megváltoztathatja az egyéni felbontásokat, konvertálhat képeket (JPG) PDF-be vagy PDF-be. JPG képek, konvertálja a Word DOC/DOCX-et PDF formátumba és a PDF-et RTF formátumba, tekintse meg és nyomtasson PDF dokumentumokat.

Fő előnyei

A program egy nagyon kényelmes felhasználói felület változtatható témákkal és az egyik leggyorsabb és legstabilabb PDF-feldolgozó algoritmussal, amely több fájl egyidejű feldolgozására is alkalmas. Plusz a legújabb operációs rendszer támogatása - Windows 10, valamint bármely Windows XP-től kezdődő, 32 és 64 bites verzió.

További eszközök

A standard opciókon kívül a PDF Shaper számos lehetőséget kínál további eszközök, amelyek lehetővé teszik a felhasználó számára oldalak kibontását vagy törlését, egyes oldalak elforgatását vagy levágását, képek eltávolítását, PDF információk és metaadatok frissítését, vízjelek hozzáadását, PDF dokumentumok aláírását digitális aláírásés még sok más.

PDF-alakító

Használati feltételek:

2.doPDF


Leírás és fő funkciók
a doPDF az ingyenes PDFátalakító személyes és kereskedelmi használatra. A doPDF segítségével kereshető PDF-fájlokká fordíthat, ha szinte minden alkalmazásból kiválasztja a "Nyomtatás" parancsot. Egy kattintással konvertálhatja Microsoft Excel, Word vagy PowerPoint dokumentumok vagy leveleit és kedvenc webhelyeit PDF-fájlokká.
A doPDF virtuális nyomtató-illesztőprogramként telepíti magát, így a sikeres telepítés után megjelenik a „Nyomtatók és faxok” listában. PDF fájlok létrehozásához csak ki kell nyomtatnia a dokumentumokat a doPDF PDF konverterbe. Nyisson meg egy dokumentumot (a segítség a Microsofttól Word, WordPad, Jegyzettömb vagy bármely más alkalmazás), kattintson a Nyomtatás gombra, és válassza a doPDF lehetőséget. Meg fogja kérdezni, hogy hova mentse a PDF-fájlt, és ha elkészült, a PDF-fájl automatikusan megnyílik szabványos program PDF megtekintéséhez.
Többnyelvű támogatás – válasszon nyelvet a felhasználói felülethez.

A PDF dokumentum konvertálásának szükségessége szöveges fájl Microsoft Word, legyen az DOC vagy DOCX, sok esetben és többféle okból előfordulhat. Valakinek munkához, valakinek személyes célokra kell ez, de a lényeg sokszor ugyanaz - a PDF-et szerkesztésre alkalmas, az általánosan elfogadott irodai szabvánnyal - az MS Office csomaggal - kompatibilis dokumentummá kell konvertálni. Ugyanakkor nagyon kívánatos az eredeti formázás megőrzése. Mindez megtehető a korábban ún Adobe Reader.

A program letöltése, valamint telepítése bizonyos finomságokkal és árnyalatokkal rendelkezik, amelyek mindegyike részletesen le van írva a webhelyünkön található utasításokban, ezért ebben a cikkben azonnal elkezdjük megoldani a fő feladatot - a PDF konvertálását Word-be.

Fennállásának évei során az Adobe Acrobat program jelentősen fejlődött. Ha korábban csak egy kellemes olvasási eszköz volt, most már rengeteg hasznos funkciókat, beleértve azt is, amelyre annyira szükségünk van.

Jegyzet: miután telepítette az Adobe Acrobat DC programot a számítógépére, a csomagban található összes programban Microsoft iroda, egy külön lap jelenik meg az eszköztáron - AKROBATA. Ebben megtalálod szükséges eszközöket PDF dokumentumokkal való munkavégzésre.

1. Nyissa meg a konvertálni kívánt PDF-fájlt az Adobe Acrobat programban.

2. Válasszon ki egy elemet "PDF exportálása" a program jobb oldali ablaktáblájában található.

3. Válassza ki a kívánt formátumot (esetünkben Microsoft Word), majd válassza ki « Word dokumentum» vagy "Word-dokumentum 97 - 2003", attól függően, hogy melyik Office-generáló fájlt szeretnéd megkapni kimenetként.

4. Ha szükséges, konfigurálja az exportálási beállításokat az elem melletti fogaskerékre kattintva "Word Document".

5. Kattintson a gombra "Export".

6. Adjon meg egy fájlnevet (nem kötelező).

7. Kész, a fájl konvertálva.

Az Adobe Acrobat automatikusan felismeri a szöveget az oldalakon, ráadásul ezzel a programmal a beolvasott dokumentumot Word formátumba lehet fordítani. Egyébként nem csak a szöveget, hanem a képeket is ugyanolyan jól ismeri fel exportáláskor, így alkalmassá teszi azokat közvetlenül a Microsoft Word környezetben történő szerkesztésre (forgatásra, átméretezésre stb.).

Abban az esetben, ha nem kell exportálnia a teljes PDF-fájlt, és csak egy külön töredékre vagy töredékekre van szüksége, egyszerűen kijelölheti ezt a szöveget az Adobe Acrobat programban, majd a ctrl+c, majd kattintással illessze be a Wordbe ctrl+v. A szöveg elrendezése (behúzások, bekezdések, címsorok) ugyanaz marad, mint a forrásban, de előfordulhat, hogy a betűméretet módosítani kell.

Ez minden, most már tudja, hogyan lehet PDF-t Word-be konvertálni. Amint látja, semmi bonyolult, különösen, ha van ilyen hasznos program mint az Adobe Acrobat.

A gyakorlatban a PDF formátumot használják elektronikus szöveges dokumentumok tárolására. És annak ellenére, hogy a használat nagyszámú előnye és előnye van ezt a formátumot, van egy jelentős hátránya, amellyel a felhasználó szembesülhet.

Ez a hátrány a szöveg szerkesztésének és megváltoztatásának nehézsége (lásd). Megoldásokért ez a probléma kell használni speciális alkalmazások. Fontolja meg a PDF Word-be konvertálásának lehetőségeit és módjait.

A konvertáláshoz az alábbi lépéseket kell végrehajtania egymás után:

Nyissa meg a programot, az ikon így néz ki:

Válassza a "Fájl" - "Megnyitás" lehetőséget a menüből. Keresse meg és nyissa meg a konvertálandó szöveget, és lépjen tovább a következő lépésre

A legördülő ablakban adja meg az új (konvertált szöveg DOC kiterjesztéssel) nevét és a mentés helyét. Ezután kattintson a "Mentés" gombra

Az új mentett dokumentum a képen látható módon fog kinézni

PDF-ből Wordbe a FineReaderrel

A műveletek sorrendje a következő:

Lépjen be a programba, az ikon így néz ki:

Megnyitás után lépjen a konvertáláshoz a "Fájl" - "Dokumentum mentése másként" - "Word dokumentum" vagy a "97-2003" menüre kattintva.

A legördülő ablakban adja meg a konverziós eredmény nevét és helyét, erősítse meg a "Mentés" gombbal.

Konvertálja a PDF-et Word-be a Microsoft Word segítségével

Az elektronikus dokumentum formátumának megváltoztatásához kövesse az alábbi utasításokat:

Kattintson a jobb gombbal a konvertálandó dokumentumra. A megjelenő menüben válassza a "Megnyitás" - "WORD (klasszikus alkalmazás) lehetőséget. A megnyitási folyamat eltarthat egy ideig.

Írja be a mentett dokumentum nevét, és válassza ki a kívánt formátumot a "Típus" részben. A konverziós eredmény a „Mentés” gomb megnyomásával történő megerősítést követően mentésre kerül.

Használata ez a módszer A Microsoft Word használatával történő konvertáláskor olyan helyzetek adódhatnak, amikor PDF szöveg:

  • védett;
  • képeket vagy fényképeket tartalmaz.

Hogyan lehet ilyen helyzetekben?

A védett dokumentum konvertálására vonatkozó utasítások megfelelnek a fent leírtaknak, csak egyetlen művelettel kiegészítve a 2. bekezdésben, nevezetesen kattintson a „Szerkesztés engedélyezése” gombra, és csak ezután folytassa a mentést.

A képeket tartalmazó e-szöveg ugyanúgy konvertálódik, mint a kép nélküli szöveg. Az utasítás fentebb található. A fő különbség, amelyet a felhasználó észrevehet, a hosszú nyitási idő és az eredmények mentése. Ez a tény azzal magyarázható, hogy a képek és fényképek gyakran nagyobb térfogatúak, mint a szöveget tartalmazó fájlok.

Figyelem! Ilyen módon történő konvertáláskor problémák adódhatnak a betűtípusokkal (hibás megjelenítés - kryakozyabry).

PDF konvertálása DOC formátumba Mac OS rendszeren

A Mac OS rendszerrel felszerelt berendezések tulajdonosai több módszert is használhatnak:

  • konverzió végrehajtása a PDF Converter Free szoftverrel;
  • használja a Microsoft Office Word szolgáltatást.

Az első program letölthető a címről Alkalmazásbolt. Ez az alkalmazás ingyenes. A szoftveres felület maximálisan le van egyszerűsítve a felhasználó észlelése érdekében, ami lehetővé teszi a DOC formátumú konvertálást különösebb nehézségek és további ismeretek nélkül.

Az Office Word használatának kiválasztásánál a korábban a „Fájlkonverzió Microsoft Word használatával” részben tárgyalt utasításokat veheti alapul.

PDF konvertálása Word-be a Google Drive segítségével

Ezt a módszert csak akkor használhatja, ha rendelkezik Google-fiókkal.

A formátum lefordításához (átalakításához) a műveletek sorrendje a következő:

Jelentkezzen be a saját Google fiókés lépjen a Google Drive-ra.

Keresse meg vagy töltse le a kívánt fájlt. Állva rányomni jobb gomb egeret, és válassza a "Megnyitás" lehetőséget, majd válassza ki az alábbi képen látható lehetőséget.

Válassza ki a menü nyelvét, valamint a PDF-t - a konvertálandó forrást, majd kattintson a "Konvertálás" gombra

Az eredmények letöltéséhez megjelenő ablakban kattintson a "Letöltés" gombra.

Egyéb programok és online szolgáltatások PDF-ek Word-be konvertálásához

A megfontolt és legnépszerűbb konverziós módszereken kívül vannak más konverziós módszerek is. Az alábbiakban ezek közül mutatunk be néhányat:

Ingyenes PDF-ből Word konvertáló. Ingyenesen használhatod. A telepítés ben történik automatikus üzemmód. A formátum megváltoztatásához be kell lépnie a programba, és ki kell választania a kívánt fájlt és az eredmények mentési útvonalát. A program felülete angol nyelvű.

Icecream PDF Converter. A felhasználók számára ingyenes és PRO verziók. Átalakítja DOC formátumba és fordítva.

A szerelmesek imádni fogják e-könyvek. Beépített könyvek „Olvasója” funkcióval rendelkezik.

Online PDF szolgáltatás? DOC ingyenes. A szolgáltatással való munka megkezdéséhez be kell írnia a hivatkozást, majd követnie kell az alábbi utasításokat.

Utasítás:

  1. A megnyíló ablakban kattintson a "Letöltés" gombra.
  2. Válassza ki a PDF-forrást az elérési út megadásával. A helyes műveletek eredményeként megjelenik a képernyőn a bal alsó sarokban.
  3. Ezután kattintson a "Letöltés" gombra.
  4. Mentse el az eredményt a számítógépe kívánt mappájába.

Egy másik online konvertáló PDF-ből DOC-ba.

Utasítás:

  1. Kövesse a linket.
  2. Válassza ki az első könyvjelzőt.
  3. Töltse be a konvertálandó szöveget, kattintson a "Betöltés" gombra, majd adja meg az elérési utat.
  4. Kattintson a "Letöltés" gombra, és mentse el az eredményt.

Go4Konvertálás - online szolgáltatás, amely nem igényel telepítést, és a kívánt formátumba konvertálDOC.

Utasítás:

  1. Bejelentkezés a linken keresztül.
  2. Válassza ki a második fület a képernyő tetején balról.
  3. Kattintson a "Fájl kiválasztása" gombra a szöveg letöltéséhez PDF formátumban.
  4. A dokumentum kiválasztása után kattintson a "Start" gombra.
  5. Megjelenik a „Dokumentum feldolgozás alatt” üzenet, amely után várnia kell egy kicsit.
  6. A fájl konvertálva van, és már csak el kell menteni.

Gyakran ismételt kérdések a PDF-ek Word-be konvertálásával kapcsolatban

Mi a fő különbség az átalakító programok és az online szolgáltatások között?

A következő különbség szembetűnő: online szolgáltatások korlátozza a fájlok lehetséges méretét, és gyakran nincs mód a képeket tartalmazó szöveg konvertálására.

A program lefagy, amikor egy dokumentumot Microsoft Word használatával konvertál. Mi lehet a probléma?

Az egyik probléma a nagy fájl lehet. A hangerő átalakításához elektronikus dokumentumokat Jobb az Adobe Acrobat használata.

Hogyan lehet a legjobban konvertálni PDF fájlokat képekkel?

Jobb az első és a második módszert használni, nevezetesen az Adobe Acrobat vagy a FineReader programok segítségét igénybe venni. A képek minőségét a lehető legmagasabb szinten tartják. Word-en keresztüli konvertáláskor a szöveg optimalizálható, amint arról maga a program is beszámol.

Mikor érdemes a Google Drive-ot használni a konverzióhoz?

A Google Drive segít a felhasználónak a PDF-fájl DOC-fájlformátumba konvertálásában, annak helyétől függetlenül. Ez a szolgáltatás a világ bármely pontján elérhető a felhasználó számára, ahol van internet, csak lépjen a fiókjába.

Itt az ideje, hogy elmondjuk, hogyan fordíthatja meg a műveletet.

Fontolja meg, hogyan lehet szöveget kivonni egy PDF-dokumentumból, hogy aztán szerkeszthesse a Wordben és hasonlókban. szövegszerkesztők. Vagyis egyszerűen fogalmazva, a PDF fájlokat Word-be konvertáljuk.

Adobe Reader és analógjai

A legegyszerűbb, leggyorsabb és ingyenes lehetőség:
Nyissa meg a kívánt PDF dokumentumot az Adobe Readerben. Lépjen a Szerkesztés menübe, majd válassza ki a „Fájl másolása a vágólapra” parancsot.



Mindent, biztonságosan szerkesztheti a kapott szöveget.

Használatkor vegye figyelembe ez a módszer a szöveg formázása nincs mentve, és nincs mód a képek kihúzására !!!

Ha ennek ellenére mindenképpen ki kell bontania egy képet egy PDF dokumentumból, hogy ne használjon programokat, készítsen képernyőképet arról a képernyőről, amelyen a PDF fájl meg van nyitva, ahonnan a szöveget másolta, de az a kép másolása nem lehetséges.


És illessze be a kapott képet a Wordbe. Így kell kijönnie:


Nyilvánvaló, hogy a képminőség sok kívánnivalót hagy maga után, de tartalékként teljesen megfelelő.

Más nézőknél kissé eltérő műveletet kell végrehajtania.

Így például a Foxit Readerben (eszközök menü -> Szöveg kiválasztása parancs):


És így a PDF-XChange Viewerben (Eszközök menü -> Általános -> Kijelölés):


Ezután kiválasztjuk a kívánt szöveget, és szabványos műveleteket hajtunk végre a vágólappal, azok számára, akik nem találták ki: Másolás (Ctrl + C) és Wordben - Beillesztés (Ctrl + V).

Optikai karakterfelismerés (OCR)

Ennek a technikának a varázsa ellenére van egy hátránya. A PDF Word-be konvertálása nem fog működni, ha a PDF-dokumentumot papírról szkennelve vagy szerkesztéstől védetten hozták létre.

Ezért más módszert fogunk alkalmazni. Mégpedig a segítséggel speciális program optikai szövegfelismerés.

A program neve ABBYY FineReader, és sajnos fizetős. Másrészt ennek a programnak a funkcionalitása lehetővé teszi a PDF-fájlok létrehozásával és konvertálásával kapcsolatos követelmények kielégítését.

Itt van például egy beolvasott szöveg PDF formátumban


Indítsa el az ABBYY FineReader alkalmazást, és a kezdő ablakban válassza a Fájl lehetőséget a Microsoft Word alkalmazásban


És ez az! A rendszer maga felismeri a szöveget, és elküldi a Wordnek



És ismét, egyik online szolgáltatás sem működik képekkel, és ha a szöveget beszkennelte és PDF formátumban menti, akkor semmi sem fog működni. Meg kell fontolni az OCR lehetőséget.

Összegzés

Szokás szerint a fizetős lehetőség bizonyult a legkényelmesebbnek, de a többieknek joguk van létezni, mert nem minden nap kell konvertálni PDF fájlok. És egyszerre letöltheti a demó verziót, vagy használhatja az online szolgáltatást.

Ha lehetetlen, de nagyon szükséges, akkor mindig van rá mód.

Ja, és ha tudsz más módot a PDF fájlok konvertálására, írd meg nekem a megjegyzésekben.

Köszönöm a figyelmet!

P.S. Lírai kitérő:



Betöltés...
Top