Fordító az internet nélküli munkához. A legjobb offline fordító – A TOP mobil offline fordítószoftver


Nagyszerű offline és online fordító okostelefonokhoz és táblagépekhez, a webes verzió teljes funkcionalitásával, mintegy 60 különböző nyelv támogatásával a világhírű legnagyobb vállalattól, a Google Inc.-től.


Az automatikus fordító használatához először le kell töltenie a moduljára, telepítenie és futtatnia kell. Ezután válassza ki, hogy melyik nyelvről szeretne fordítani. Válassza ki a szövegbeviteli módot is. 4 típusa van: hang, Android készülék kamerájából származó felismerés, kézzel írott, és természetesen érintés.

Hogyan működik mindez?
Szerintem mindenki érti a hangbevitel működését, csak mond egy kifejezést vagy mondatot, és a Google lefordítja. Gyakran előfordul, hogy a fordításhoz szükséges szövegek papíron vannak (könyvek, folyóiratok, stb.), és hogy leegyszerűsítsük a fordítást, egyszerűen lefényképezhetjük, és a Google mindent megtesz helyettünk. Ha szeretsz rajzolni, akkor saját beviteli módod van. Csak rajzolja meg a szót ujjával vagy ceruzával, a Google is felismeri. És végül a legegyszerűbb módja az érintés, a gépelés.


Google fordító androidra internet nélkül funkcióival is könnyű lesz megbirkózni. Ehhez először le kell töltenie a nyelvi csomagokat. A fordítás után bármit csinálhat a kapott szöveggel: meghallgathatja, másolhatja, akár SMS-ben vagy e-mailben is elküldheti ismerősének.


Emeljük ki a legtöbbet fontos jellemzőit fordító programok androidra:
- 4 féle bevitel: hang, kézírás, fényképezőgéppel és hagyományos nyomtatott
- szavak és mondatok fordítása internetkapcsolat nélkül
- fordítás 60 különböző nyelvre
- Lefordított szöveg küldése sms-ben vagy e-mailben

Ha nem szeretne lemaradni az új funkciók és funkciók megjelenéséről, azt tanácsoljuk töltse le az Android-fordítót internet nélkül oldalunkról most ingyen!

Ha utazik, vagy olyan területen tartózkodik, ahol gyenge a hálózati lefedettség, nem fogja tudni használni az online fordítót. Ilyen helyzetben az offline funkcionalitás jön segítségül, ami a kívánt szótár előtöltésével működik. A cikkben megnevezzük azokat az alkalmazásokat, amelyekben van offline fordítás, és elmondjuk, hogyan kell használni.

Talán a legjobb fordító erre képes offline munkavégzésre. Alkalmazás a keresőóriástól 103 nyelven nyújt fordítási szolgáltatásokat. A programot ingyenesen terjesztik, és minden mobileszköz-felhasználó számára elérhető.

A Google Fordító főbb funkciói a következők:

  • Funkció gyors átvitel- bármely programban a szöveg másolása után fordítása azonnal látható.
  • Betöltés nyelvi csomagok a funkciók internetkapcsolat nélküli használatához.
  • Fordítás a kamerán keresztül - csak irányítsa az objektívet a feliratra, mint a program feldolgozza és a szöveget a felhasználó anyanyelvén adja meg. Hasonló módon működik a funkció a fényképekkel is (ebben a módban 37 nyelv támogatott).
  • Közvetlen beszéd fordítása 32 nyelvről. Többé nem kell szöveget begépelnie, hogy megértse a jelentését.
  • Kifejezéstár opció. A felhasználó megjelölheti és elmentheti a fontos kifejezéseket későbbi használatra.

Az offline fordítási funkció használata az alkalmazásban:

  • Indítsa el a Google Fordítót és kattintson három vízszintes síkra a bal felső sarokban található.

  • Tárgy kiválasztása Offline fordítás.

  • Megnyílik az elérhető nyelvek listája. Keresse meg a kívántat, attól jobbra kattintson a lefelé mutató nyílra - a csomag betöltődik a készülék memóriájába. A korábban letöltött fájlok a lista tetején jelennek meg.

Egyszerű lépések elvégzése után internet nélkül is működik. Ennek a funkciónak a használata más alkalmazásokban is hasonló elven működik - a felhasználótól csak először le kell töltenie a nyelvi csomagot.

Hasonló az orosz korábbi alkalmazáshoz keresőmotor Yandex. A telepítés után megjelenik a felhasználó arzenáljában 90 nyelvre lefordítható - hálózati kapcsolat függvényében. Kevesebb úti cél működik internet nélkül, de a legnépszerűbbek jelen vannak.

Alkalmazás jellemzői:

  • Írjon be szöveget a hangjával. Az eredmény hangoztatása.
  • lefordított szó bemutatható a cikkben hogy megértsük a hatókörét.
  • Fényképfordítás - rendszer felismeri a kép szövegét, és a felhasználó anyanyelvére alakítja át. Jelenleg 12 úti cél elérhető.
  • Weboldalak fordítása az alkalmazás elhagyása nélkül.
  • Szövegfeldolgozás be helyi menü(az Android 6. verziójától működik).
  • Gyorstárcsázási tippek, automatikus észlelés nyelv, eredmények mentése, történelem megőrzése.
  • Android Wear támogatott- az okosóra képernyőjén látható a kimondott szó fordítása.

Ingyenesen letölthet egy offline fordítót Androidra, ha ellátogat a Play piacra.

Jelentkezés a PROMT szolgáltatásból. Felhőn keresztül szinkronizáló rendszerrel rendelkezik, amely a kiválasztott fordítások egyetlen adatbázisát biztosítja a telefonon és a számítógépen. A regisztrációt követően a felhasználó 7 napos próbaidőszakot kap, a további használat Premium előfizetés megvásárlásával jár.

Alkalmazás jellemzői:

  • A Translate.Ru három fő funkcióval rendelkezik: fordítás, szótár és kifejezéstár.
  • Offline mód 16 nyelven, a beállításokban a szükséges fájlok előzetes betöltésének függvényében.
  • A népszerű fordítási témák használata lehetővé teszi a legpontosabb eredmény elérését. Jelenleg elérhető területek: képzés, tudomány és oktatás, technológia, üzlet stb.
  • Párbeszéd mód – biztosítja kényelmes kommunikáció egy külföldi beszélgetőpartnerrel. Az alkalmazás önállóan felismeri a beszédet, és kétirányú fordítást biztosít.
  • Az alkalmazás funkciói a helyi menüben érhetők el. Ezzel szükségtelenné válik a Translate.Ru megnyitása a szöveg megértéséhez.
  • Fénykép fordítás.
  • Írjon be szöveget a hangjával.
  • Az eredmények megmutatják magát a fordítást, valamint a beszéd és az átírás része.

    Más funkciók:

    • beszéd szinkronfordítás - a képernyő két részre van osztva, így minden beszélgetőpartner láthatja a saját verzióját.
    • Beszélgetés fordítása nagyszámú beszélgetőpartnerrel (100 főig).
    • Beépített kifejezéstárak, amelyek magukban foglalják gyakori kifejezések és kiejtési tippek. A funkció segít felkészülni egy másik országba való utazásra.
    • Gondoskodás alternatívák szó jelentései.
    • Töltse le a nyelvi csomagokat a készülék memóriájába, hogy az alkalmazást internet-hozzáférés nélkül is használhassa.
    • Az eredmények kihallgatása.
    • Átírás biztosítása amely lehetővé teszi egy ismeretlen szó helyes kiejtését egy másik nyelven.
    • Egyéni eredmények mentése a következőhöz gyors hozzáférés a jövőben.
    • Az alkalmazás funkciói a helyi menüben működnek.

    Bevezetett szolgáltatások és alkalmazási lehetőségek lehetővé teszi a megfelelő offline fordító kiválasztását az Android számára.

Olvasás 3 perc.

Üdv mindenkinek, kedves olvasók. Ma egy újabb érdekes válogatást készítettem, ezúttal az Android operációs rendszert futtató mobil kütyükön dolgozó legjobb offline fordítókat gyűjtöttem össze.

Miért jók az offline Android-fordítók? Először is jók, mert nincs szükség internetkapcsolatra a szavak fordításához. Azok. saját offline szóadatbázisuk van, amelyet egyébként egyes alkalmazásokhoz külön kell letölteni. Néhány szóalap meglehetősen lenyűgöző méretű, ezért azonnal számoljon ezzel, és emelje ki szabad hely szótárak alatt.

Fontos: Nem javaslom, hogy harmadik féltől származó szolgáltatásokból töltsön le alkalmazásokat Android-moduljához. Csak innen töltsön le és telepítsen programokat hivatalos forrás – A Google Play. Ha hivatalos forrásból tölt le alkalmazásokat, megvédi telefonját vagy táblagépét a különféle vírusoktól.

link .

Az egyik legnépszerűbb szövegfordító alkalmazás. A szöveg lefordításához futtassa ezt a fordítót, és váltson offline fordítási módra. Fontos: mielőtt internet nélkül használná ezt a fordítót, le kell töltenie az Önnek megfelelő nyelvi csomagot, például orosz-angol. Tól től további jellemzők A következőkre szeretném felhívni a figyelmet:

  1. Az alkalmazás - offline Google fordító "tud" dolgozni 90 nyelven. Azt hiszem, megtalálja, amit keres;
  2. A szokásos fordító mellett van fotófordító is. Látott egy idegen nyelvű feliratot, készített egy képet, feltöltötte a fordítóhoz, és azonnali fordítást kapott;
  3. Lehetőség van ujjal szöveget írni a képernyőre, azoknak, akik nem szeretnek a billentyűzeten gépelni;
  4. Lehetőség a lefordított szövegek könyvtárba mentésére későbbi keresés és áttekintés céljából.

Letöltés ez az alkalmazás Megteheti a Google Playen a linken.

Egy másik jó offline fordító egy Android-alapú mobil kütyühöz. Sok felhasználó szerint ez az eszköz az egyik legjobb és legfunkcionálisabb fordító. Jellemzői közül a következőket emelem ki:

  1. Egy nagyon érdekes funkció a hangfordítás. Azok. nem kell szöveget begépelnie a billentyűzeten, csak mondja ki hangosan, és azonnal megkapja a legpontosabb fordítást;
  2. Az alkalmazás támogatja a fordítást a legnépszerűbb nyelvekről. A felhasználók 99%-ának ez elég lesz;
  3. A szöveg fordításához nem szükséges beírni az alkalmazásba. Elég kiválasztani a szöveget, és azonnal megkapni a fordítását.

Az alkalmazást letöltheti a Google Playről a linkről.

Egy másik méltó Android-fordító okostelefonjához vagy táblagépéhez. Minden kétségtelen előnye mellett szeretném megjegyezni a következőket:

  1. Az alkalmazásban, akárcsak az előzőekben, elérhető egy olyan funkció, mint a fényképfordítás;
  2. A hiperszöveg eszköz lehetővé teszi, hogy bármilyen szót lefordítson szövegből, egyszerűen rákattintva. Egyetértek, nagyon kényelmes;
  3. Képes szavakat lefordítani a hét legnépszerűbb nyelvről.

Szavazás

Mindig is fennállt az igény, hogy az emberek ismerjenek egy idegen nyelvet. Mindannyian tanultunk egy vagy másik idegen nyelvet az iskolában vagy intézetben. A megszerzett tudás általában nem elegendő. Ahhoz, hogy mindig legyen lehetősége megérteni az idegen szavakat, telepítenie kell egy fordítót az Androidra.

Jelenleg nagyszámú ilyen programot fejlesztettek ki. Annak ellenére, hogy mindegyiket ugyanarra a célra hozták létre, meglehetősen jelentős különbségek vannak közöttük. Egyesek csak szöveget fordítanak, mások hangot is képesek felismerni, mások beolvashatnak és feliratokkal dolgozhatnak a képeken. A végeredmény minősége is eltérő. Ha ugyanazt a dokumentumot több programban fordítják le, akkor a végeredmény néha teljesen más lesz. Ennek a rengeteg bőségnek a közepette mobil alkalmazások, megpróbálunk kiemelni néhányat a legfunkcionálisabb megoldások közül.

Google fordító (letöltés)

Kategóriájában vezető szerepet tölt be. Ez azonban nem meglepő. A világ leghíresebb keresője nem engedheti meg magának, hogy lemaradjon.

A Google terméke számos funkciót tartalmaz:

  1. Nyomtatott szöveg fordítása. A program bármilyen méretű dokumentumot könnyedén lefordít, minimális időt fordítva rá.
  2. Kézzel írt üzenetek feldolgozása.
  3. Hangjáték hangüzenetek. Bármilyen kifejezést kimondhat, amely után az alkalmazás villámgyorsan feldolgozza és lefordítja a kapott információkat.
  4. Dolgozzon szöveggel egy képen vagy fényképen. Elég, ha lefényképezed egy idegen gyógyszer használati utasítását vagy egy idegen nyelvű jelet. A program felismeri a képen szereplő kifejezéseket, és lefordítja azokat.

Előnyök:

  • nagyszámú nyelvet támogat (körülbelül 90);
  • internetkapcsolat nélkül is lefordítható. Ehhez először le kell töltenie az adatbázist a szükséges nyelvekkel;
  • teljesen ingyenesen terjesztve;
  • Magassebesség.

Yandex fordító (letöltés)

Az orosz cég igyekszik lépést tartani fő versenytársával. Sajnos az elsőhöz képest a Yandex szellemisége szerényebb funkcióval rendelkezik. Bár a mindennapi életben a rendelkezésre álló lehetőségek bőven elegendőek.

  1. Az adatbázis több mint negyven nyelvet tartalmaz.
  2. A letöltésért és telepítésért nem kell fizetni.
  3. Ha letölti a szükséges nyelvi csomagokat, akkor offline is működhet.
  4. Elmenti a korábban lefordított szövegeket.
  5. Támogatja a tippeket üzenet beírásakor.

A hiányosságok között megemlíthető a fényképekről történő fordítás lehetőségének hiánya, valamint a nyelvi csomagok nagy mennyisége. Mind a negyven nyelv letöltéséhez több tíz gigabájt memóriára lesz szüksége.

Translate.ru (Letöltés)

Egy meglehetősen jó minőségű android fordító, amely nem okoz különösebb panaszt. Jellemzője a stílusválasztás lehetősége. Ha vesz egy dokumentumot, és először a „Tudomány” stílusában fordítja le, majd a „Társadalmi. hálózat”, a végeredmény változni fog. Ha a szöveg általános jellegű, akkor egyáltalán nem szükséges módszert választani.

Alkalmazás jellemzői:

  • támogatja az információ hangbevitelét;
  • képes szöveget kilenc különböző nyelvre lefordítani;
  • nincs túlterhelve a felesleges beállításokkal, és szép felülettel rendelkezik;
  • lefordíthat egy weboldalt, ha egy speciális mezőbe ír be egy címet.

Hibák:

  • nem ismeri fel a képeket;
  • Csak a fizetős verzió működik internetkapcsolat nélkül.

Text Grabber+Translator (letöltés)

Ez egy másik fordító a népszerű Android platformhoz. Az alkalmazás meglehetősen érdekesnek bizonyult, és számos funkcióval rendelkezik. Ez a segédprogram fényképezett szövegekkel való munkavégzésre lett kihegyezve. A lényeg, hogy tiszta legyen a kép. A rossz minőségű fényképekről a TextGrabber semmit sem fog tudni felismerni.

Fő előnyei:

  1. Képesség hatvan különböző országok nyelvén dolgozni.
  2. Bármilyen bonyolultságú szöveg kiváló minőségű fordítása.
  3. Lehetőség az eredmény elküldésére más felhasználóknak a rendelkezésre álló adatátviteli eszközök segítségével.
  4. A korábban lefordított anyagok történetét megőrizzük.

Az alkalmazás nagyon szűk fókuszúnak bizonyult, de tökéletesen megbirkózik a feladatával.

iTranslate (letöltés)

Nagyon erős fordító androidra. Egyes mutatók szerint még az elismert vezetőkkel is képes felvenni a versenyt. Ezenkívül az iTranslate felülete alaposan átgondolt. Minden vezérlőgomb ergonomikusan helyezkedik el, és nem okoz kérdéseket a felhasználóknak.

Fő előnyei:

  • a program 92 nyelvet támogat;
  • szöveg beírásakor felugrik az időmegtakarítást jelentő felszólítások;
  • hangoztatja a gépelt fordítást;
  • van lehetőség hangbevitelre.

Mindezeket a funkciókat figyelembe véve az iTranslate többet nyerhet széles közönség, de van egy hátránya. Az alkalmazás csak akkor működik, ha csatlakozik az internethez. Sok felhasználó számára ez a tényező döntő a választásban.

Babilon (Letöltés)

A program két funkciót kombinál egyszerre. Először is, ez egy meglehetősen jó fordító, másodszor pedig egy szótár.

Fő előnyei:

  • még összetett üzenetek kiváló minőségű fordítása;
  • alacsony rendszerkövetelmények;

Főbb hátrányai:

  • ki van fizetve;
  • meglehetősen bonyolult interfész az észleléshez;
  • nincs hangbemenet;
  • nem ismeri fel a kifejezéseket a képekről.

A ma leírt programok mindegyike megfelelő szinten teljesíti fő célját. A fordítás természetesen nem tökéletes. Az alkalmazások nem képesek ugyanúgy lefordítani a szöveget, mint egy anyanyelvi beszélők. Ennek ellenére a kifejezések általános jelentése világossá válik. A programok közötti különbségek csak a függvények halmazában mutatkoznak meg. Ha fordító telepítését tervezi Android készülékére, jobb, ha a vezető szoftvergyártók megoldásait használja.

Ha nem beszéli tökéletesen a meglátogatott ország nyelvét, akkor a zsebszótár nélkülözhetetlen dolog lesz az úton. Mivel már nem divat és nem racionális papírkönyvet cipelni - nehéz, helyet foglal, még keresgélj, vegyél - alternatívát ajánlok okostelefonra. Természetesen az utazókat érdeklik az offline szótárak, vagyis az internet nélküli szótárak. (Hogy pontosabbak legyünk, most még relevánsabb fordítók internet nélkül). Külföldre nem tudunk ilyen szabadon kapcsolódni mobilinternetés nagyon függenek a WiFi-től. Ezért csak az internet nélküli fordítók érdekelhetnek bennünket.

Két megfelelő lehetőséget kínálok, a memória szempontjából könnyebb és nehezebb.

Szótár offline módban

Furcsa módon nincs olyan sok olyan szótár, amely releváns az offline módban, vagyis az internet nélkül. A korábban használt alkalmazás neve Offline Dictionaries. Csak androidra találtam, a link itt található. Az alkalmazás ingyenes.

Magam még nem próbáltam, de van egy másik lehetőség „ABBYY Lingvo Dictionaries”, ezúttal androidra és iPhone-ra is. Többnyire ingyenes is.

Térjünk vissza az „Offline szótárak” alkalmazáshoz. Ez egy jó szótár, amely jól teszi a dolgát. Vannak alapnyelvek, fordít. Az offline használathoz előzetesen letöltendő nyelvi csomagok súlya 5-10 MB. Vagyis maga a szótár nagyon könnyű, ha ez számít valakinek.

De nem szabad elfelejteni, hogy ez egy szótár, nem egy fordító. Kereshet benne egyes szavakat, de a legegyszerűbb kifejezéseket nem fogja tudni lefordítani. Az alkalmazás azonban nagyon jó.

Offline fordító

Ennek ellenére a modernebb választás teljes értékű fordító internet nélkül. Személy szerint ugyanazt használom, mint számítógépen történő fordításkor - fordító a Yandextől. Bármilyen platformra letöltheti.

A Google-termékek bocsánatkérői úgy vélik, hogy a Google Fordító nyer ellene (linkek Androidra és iPhone-ra). Nos, azt is letöltheted. Sőt, amikor számítógépen használom őket, egyik vagy másik felajánlja nekem legjobb lehetőségek(legalábbis ha arról van szó angol nyelv). Ezért utazásokon, sőt átlagosan egyenértékűnek tartom ezeket a fordítókat, melyik tetszik, azt válaszd.

Az internet nélküli fordítót le kell tölteni a beállításokban. Vannak alapvető szótárak, beleértve az orosz nyelv nélküli útmutatásokat is, például angol - spanyol.

Csomagok veszik több hely mint az első szótárnál azonban szintén tűrhető. De itt már van egy teljes értékű fordítónk internet nélkül, amely hatékonyan megbirkózik a nagy szövegekkel. Természetesen a szótár funkció is megvan.

Úgy gondolom, hogy a fenti alkalmazások teljes mértékben kielégítik az utazó igényeit.

Értékelje ezt a cikket!

Betöltés...
Top