Mint kiderült, amikor okostelefonnal dolgozik, sok olyan kérdés merül fel, amelyek sokak számára nyilvánvalónak tűnnek, és a válaszok egyszerűek. Nem minden felhasználónak sikerül azonban olyan egyszerű dolgokat megtennie, mint például a megfelelő csengőhangot feltenni egy névjegyre, optimalizálni a telefont és hasonlókat. Ezért úgy döntöttünk, hogy beszúrunk egy kis útmutatót az anyagba, a legnépszerűbb műveletekre vonatkozó utasításokat Samsung Galaxy A7 (2017).
Csengőhang beállítása névjegyhez a Galaxy A7 (2017) alkalmazásban
Gyakran az egyéni kapcsolatokat szeretnénk kiemelni dallamunkkal – hogy azonnal tudjuk, kit kell hívni. Ezt nem olyan nehéz megtenni, mint amilyennek látszik.
Nyítás részletes információk névjegyről, át kell váltani a szerkesztési módba az alkalmazás tetején található "Szerkesztés" felirat megnyomásával.
A megnyíló űrlapon bontsa ki a Beállítások elemet, és keresse meg ott a „Csengőhang” feliratot. A dallam mind az előkészített listából, mind a fájlrendszerből kiválasztható - a fájlok és mappák megnyitásához lépjen a legalsó "Az eszköz memóriájából" elemre.
Elméletileg mindent. Ha valami nem tiszta, akkor ugyanez a folyamat látható a videónkban:
Fotó elhelyezése egy névjegyen Galaxy A7 (2017)
Az egyéni kapcsolattartó fényképe nagyban leegyszerűsíti a megfelelő személyt a címjegyzékben.
A telepítéshez nyissa meg a Névjegyek alkalmazást az okostelefonon, majd tartsa az ujját a kívánt névjegyen, amíg meg nem jelenik. helyi menü. Ebben válassza ki a Tulajdonságok elemet.
Ezt követően át kell váltani szerkesztési módba, amelyhez a tetején lévő "Szerkesztés" feliratra kell kattintani.
A névjegyhez tartozó fénykép kiválasztását a név bal oldalán található avatarra kattintva aktiválhatja. Ezután kiválaszthat egy képet a galériából. Vegye figyelembe, hogy a Galaxy A7 (2017) lehetővé teszi a névjegy fényképének további szerkesztését. A teljes folyamatot videóra vettük minden esetre:
A Galaxy A7 (2017) csengőhang beállítása
A névjegy csengőhangja jó, de általános csengőhang is, amelyet nehéz lehet beállítani.
A megfelelő módosítást a beállításokban lehet elvégezni, nevezetesen a "Hangok és rezgés" részben. Belül van egy "Csengőhang" alszakasz.
Itt minden rendkívül egyszerű: kattintson a "Csengőhang" elemre, válassza ki a kívántat a listából, és ha valamit saját szeretne elhelyezni, akkor a legalsó részén található egy "Az eszköz memóriájából" opció. Csak ki kell választania azt a számot, amelyik tetszik. Ha az okostelefon Duos-verziója van, akkor a dallam mindegyik SIM-kártyára külön telepíthető. Mindez ráadásul a videóban is megtekinthető:
Mappa létrehozása a Galaxy A7 (2017) alkalmazásban
Néha okostelefonokon közvetlenül kell dolgoznia a fájlokkal és mappákkal. Erre szolgál fájl kezelő amely a legtöbb eszközre telepítve van.
Ha egy normál fájlkezelőben szeretne mappát létrehozni a Galaxy A7 (2017) készüléken, lépjen a szükséges memóriaterületre, és a jobb felső sarokban lévő három függőleges pontra kattintva hívja meg a helyi menüt. Itt van szüksége a "Mappa létrehozása" elemre.
A Galaxy A7 (2017) telefonmemóriájának törlése
Az okostelefon memóriájának törlése nem olyan egyszerű. Közvetlen megoldás - törölje vagy vigye át flash kártyára a fájlkezelőn keresztül felesleges fájlokés mappákat. De mi van akkor, ha úgysem léteznek, és minden össze van borulva azzal, hogy senki sem tudja, mi? A kiút az, hogy speciális alkalmazásokat használ, amelyek képesek törölni a szükségtelen fájlokat, amelyek általában egy gyorsítótárból állnak különféle programok. Amikor Samsung okostelefonok beépített segédprogramot kínálnak.
A beállításokban található, az Optimalizálás rész mögé rejtve.
A kívánt hatás eléréséhez lépjen a Memória részhez az alábbi megfelelő ikonra kattintva. És akkor a dolog kicsi - nyomja meg a "Törlés" gombot! Ha valami nem világos, videónk segít:
Névjegyek átvitele SIM-kártyáról Galaxy A7 (2017) telefonra
Hihetetlen, de igaz - valaki továbbra is tárolja a névjegyeket a SIM-kártyán! Vagy néha csak találkozik egy régi SIM-kártyával, ahol elmentik, és ezért mindent át kell vinnie az okostelefon memóriájába. Egyszerűsítsd.
Minden a Névjegyek alkalmazásban történik, ahol a jobb felső sarokban megnyílik egy helyi menü. Ebben a "Beállítások" elem a legnagyobb érdeklődés.
Az új listában a "Névjegyek importálása / exportálása" szakaszba kell lépnie, majd kattintson az IMPORTÁLÁS gombra.
És akkor a kicsin múlik: válassza ki az importálás forrását, vagyis a SIM-kártyát. A második lépés a névjegyek mentési helyének kiválasztása. És végül az utolsó lépés a névjegyek kiválasztása az összes módosítás mentéséhez és alkalmazásához. Ismét minden ebben a rövid videóban:
SIM-kártya váltása a Galaxy A7 (2017) készüléken
A két SIM-kártyás okostelefonok manapság nem ritkák, ezért néha kérdések merülnek fel a pár SIM-kártyával való együttműködésről.
Valójában nagyon egyszerű. Mindenekelőtt a tárcsázóban a szám tárcsázása után kiválaszthatja, hogy melyik SIM-kártyát hívja. Továbbá, ha lehúzza az értesítési panelt, a gyorsbeállítások alatt egy további panel található, amelyen információkat talál arról, hogy alapértelmezés szerint melyik SIM-kártyát használja a hanghívásokhoz, SMS-ekhez és az internethez (Mobil adat).
Ha rákattint erre a panelre, akkor a „SIM-kártya-kezelőhöz” kerül, amely szintén elérhető az okostelefon beállításaiból. Itt cserélheti ki a fő SIM-kártyát hívásokhoz, SMS-ekhez és internethez. Valami ilyesmi, de ha valami baj van, akkor itt egy másik videó:
Ha bármilyen kérdése van a leírt technikákkal kapcsolatban, vagy bármilyen más megoldatlan problémája van, kérdezze meg az alábbiakban a megjegyzésekben!
Kinyitod a várva várt dobozt, kiveszed új samsung Galaxy S7 (vagy Samsung Galaxy S7 Edge), távolítsa el róla a fóliákat és a matricákat. Mi legyen a következő? Íme egy lista 13 dologról, amit meg kell tennie, mielőtt elkezdi aktívan használni a vadonatúj Samsung Galaxy S7-et.
1. Jelentkezzen be, vagy hozzon létre Samsung-fiókot
Nem kell Samsung fiókkal rendelkeznie a használatához Samsung telefon, de enélkül nem fogja tudni végrehajtani a listán szereplő egyes dolgokat. Hozzon létre egy fiókot most, mindössze egy percet vesz igénybe.
1. Nyissa meg a beállításokat
2. Válassza a "Fiókok" lehetőséget.
3. Válassza a "Fiók hozzáadása" lehetőséget.
4. Válassza a „Samsung-fiók”, majd a „Fiók létrehozása” lehetőséget.
5. Kövesse az utasításokat
Ha már rendelkezik Samsung-fiókkal régi eszközéről, bejelentkezhet belőle.
1. Válassza a "Fiókok" lehetőséget.
2. Válassza a "Fiók hozzáadása" lehetőséget.
3. Válassza a „Samsung-fiók” lehetőséget.
4. Adja meg jelszavát és e-mail címét
2. Készüljön fel arra az esetre, ha telefonját ellopnák vagy elveszítenék
Előfordulhat, hogy elveszíti a telefonját. Szerencsére az Androidnak van néhány trükkje az ilyen helyzetekre. A Galaxy S7 értékesítése tól kezdődik telepített Android Eszközkezelő. Ezzel a világ bármely pontján nyomon követheti telefonját – csak lépjen az oldalra, és jelentkezzen be Google-fiókjával. Akkor is hívhatja, blokkolhatja és törölheti a telefon memóriáját, amikor távol van tőle.
3. Használja az ujjlenyomat-szkennert.
A Samsung ujjlenyomat-olvasója most sokkal jobb lett utóbbi évek. Nemcsak a telefon feloldására szolgál, hanem számos mást is végrehajt fontos funkciókat. Ideje kitalálni, hogyan regisztrálhatja ujjlenyomatát a telefon memóriájában.
1. Nyissa meg a Beállításokat
2. Válassza a „Képernyőzár és védelem” lehetőséget.
3. Válassza az "Ujjlenyomat" lehetőséget.
4. Válassza az "Ujjlenyomat hozzáadása" lehetőséget.
5. Kövesse az utasításokat
4. Válts témát
Tavaly a Samsung egy csomó új témát mutatott be a Samsung Galaxy S6 számára. Néhány kattintás – és máris másképp néz ki a telefonja. A Theme Store egy csomó különböző gyönyörű témát kínál, amelyeket néhány dollárért megvásárolhat vagy ingyenesen letölthet.
1. Tartsa lenyomva a Kezdőlap gombot
2. Válassza a "Témák" lehetőséget
3. Válasszon egyet a javasoltak közül, vagy válassza a "További témák" lehetőséget.
4. Válassza ki a megtekinteni kívánt témát
5. Kattintson a letöltés gombra
5. Kapcsolja be a képernyővédőt
Ha a képernyő ki van kapcsolva, a képernyő közepén egy indítóképernyő jelenik meg, amelyen az idő, a dátum, az akkumulátor töltöttsége és az értesítések láthatók. AMOLED képernyő A Samsung Galaxy S7 lehetővé teszi, hogy ne pazaroljon sok akkumulátort képernyővédő módban.
1. Nyissa meg a Beállításokat
2. Válassza a "Kijelző" lehetőséget.
3. Válassza a Képernyővédő lehetőséget
4. Kapcsolja be (jobb felső sarokban)
6. Szabaduljon meg a felesleges szoftverektől
Minden évben azt látjuk, hogy a Samsung lecsupaszítja a TouchWiz felületet. És minden évben hozzáadnak egy csomó felesleges dolgot. Szerencsére lehetőség van arra, hogy megszabaduljon a legtöbb olyan alkalmazástól, amelyre nincs szüksége.
1. Nyissa meg az alkalmazás menüt
2. Nyomja meg a beállítás gombot
3. Kattintson a "-" szimbólumra az alkalmazáson a törléshez
4. Erősítse meg a műveletet
7. Megszabadulni a hírértesítésektől
Ha már a felesleges szoftverekről beszélünk, az egyik legbosszantóbb dolog a felugró panel friss hírek béke. Sokan nem használják, és továbbra is pazarolja a telefon akkumulátorát.
1. Két ujjal húzza szét a képernyőt
2. Menjen a híroldalra
3. Érintse meg az alkalmazásleállítás gombot
8. Állítsa be a Samsung Pay szolgáltatást telefonos fizetéshez
Samsung Pay - legjobb szolgáltatás a Samsungtól az elmúlt években. Lehetővé teszi, hogy közvetlenül az üzletekben fizessen a telefonjával (kivéve azokat, amelyek nem támogatják a Samsung Pay és az Apple Pay szolgáltatást). Nincs más dolgod, mint támasztani a telefont ahhoz a helyhez, ahol a kártyát általában használod.
1. Nyissa meg a Samsung Pay alkalmazásokat
2. Jelentkezzen be Samsung-fiókjával
3. Hozzon létre egy ujjlenyomat- és helyreállítási PIN-kódot
4. Kattintson a "Hozzáadás" gombra hitelkártyakép készítéséhez
A Samsung Pay használata az üzletekben:
1. Nyissa meg a Samsung Pay alkalmazást
2. Válassza ki a fizetni kívánt kártyát
3. Helyezze az ujját a Kezdőlap gombra
4. Döntse a telefont a fizetési terminálhoz
9. Helyezze jól látható helyre a kívánt beállításokat.
A Galaxy S7 rengeteg beállítást tartalmaz. A megfelelő keresése során elég hosszú időt fog tölteni, ha nem tudja, hol van. A Galaxy S7 rendelkezik egy olyan funkcióval, amely áthelyezi a beállításokat az oldal tetejére. Ez lehetővé teszi, hogy gyorsan megtalálja, amire szüksége van.
1. Nyissa meg a Beállításokat
2. Kattintson a "szerkesztés" gombra a jobb felső sarokban
3. Legfeljebb 9 beállítás közül választhat
10. Hozza ki a legtöbbet akkumulátorából
A Galaxy S7 megfelelő 3000 mAh-s akkumulátorral rendelkezik, de néha a nap végére még mindig lemerül. A beépített mód segít megtakarítani egy kis akkumulátortöltést, bekapcsoláskor a telefon képernyője fekete-fehérre változtatja a színét és kikapcsol háttéralkalmazások, ezáltal maximálisan kíméli az akkumulátort.
1. Nyissa meg a Beállításokat
2. Válassza az "Akkumulátor" lehetőséget
3. Lépjen az „Akkumulátorkímélő mód” elemre.
4. Kapcsolja be
Több is van egyszerű változat ezt a módot, amely egyszerűen csökkenti a képernyő fényerejét.
11. Ismerje meg az Android Marshmallow funkcióinak használatát
Samsung Galaxy S7 fut új Android Marshmallow 6.0. Sokak számára ez a programverzió az első Android-élmény. Az egyetlen különbség a Marshmallow és az Android Lollipop 5.0 között: Google Asszisztens csapolt". Ez tökéletes új út keressen a telefonján, ha beágyazódik a környezetébe, az drasztikusan megváltoztathatja a Google használatának módját.
1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Kezdőlap gombot, amíg fehér vonalak nem jelennek meg a képernyő szélein
2. Az első indításkor a rendszer felkéri, hogy használja a Now on Tap funkciót
A Now on Tap lényege, hogy információkat olvas a képernyőről, és megjeleníti a kívánt eredményeket. Ha például egy cikket olvas John Boyegről, és meg szeretné látogatni az IMDB-jét, tartsa lenyomva a Kezdőlap gombot a Now on Tap megnyitásához. Azonnal átvizsgálja a képernyő egy területét, és keresési eredményeket ad, köztük egy hivatkozást az IMDB-re.
12. Fényképek tárolásához használjon SD-kártyát.
Szerencsére a régi Samsung rajongók számára a Galaxy S7 SD-kártyanyílással érkezik. A helyet 200 GB-ig bővítheti.
A kártya beszerzése után az összes videót, fotót és multimédiát át kell töltenie rá, hogy helyet szabadítson fel játékok és alkalmazások számára a telefonon. A fényképek automatikus mentésének beállítása a fényképezőgépről a kártyára:
1. Nyissa ki a kamerát
2. Nyissa meg a beállítások menüt
3. Válassza a "Hely mentése" lehetőséget.
4. Válassza az „SD-kártya” lehetőséget.
13. Keresse meg a válaszokat a Samsung Galaxy S7 fórumain
A fórumokon megtalálja a választ minden érdekes kérdésre: a firmware-től és a frissítésektől a telefon hardverével kapcsolatos problémákig. A fórum a legjobb hely a telefon jobb megismeréséhez.
SM-A700F SM-A700FD SM-A700H Felhasználói kézikönyv Magyar. 06/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Olvassa el használat előtt Csatlakozás a hálózathoz 40 Mobil adatátvitel 40Wi-Fi 41 Internetmegosztás és hotspot Első lépések 7 8 10 18 21 21 A doboz tartalma Mozgási és ergonómiai jellemzők Kinézet készülék SIM vagy USIM kártya és akkumulátor használata Memóriakártya használata A készülék be- és kikapcsolása A képernyő lezárása és feloldása 43 46 52 53 Alapvető tudnivalók a készülékről 22 25 29 32 32 34 37 37 38 39 képernyő Személyre szabás 54 Érintőképernyő Kezdőképernyő interfész Értesítés és gyorsbeállítások panel Alkalmazások indítása Alkalmazások telepítése és eltávolítása Szöveg beírása Képernyőkép Saját fájlok Energiatakarékos funkció Súgó megtekintése 56 57 58 59 60 61 2 A kezdőképernyő és az alkalmazások képernyőjének kezelése Háttérkép és csengőhangok beállítása A zárolási mód megváltoztatása 62 64 65 81 82 Hívások kezdeményezése Bejövő hívások Lehetőségek hívás közben Segélyhívás mód Segítségkérés Névjegyek Hasznos alkalmazások és funkciók 66 66 67 83 83 85 Tovább Névjegyek kezelése Névjegyek importálása és exportálása Névjegyek keresése S Voice Contacts keresése 86Web 87Zene 89Videók 91Óra 93Számológép 93Jegyzetek 94Hangrögzítő 95Dropbox 96Flipboard 96Rádió 98 Google Apps Üzenetkezelés és e-mail Keresés001 Képernyők 701 Képernyők 701 Képernyők 701E-mail-üzenetek 704E-mail-üzenetek 702E-mailezés Wi-Fi Direct 104NFC (NFC-képes modellek) 106 S Beam (NFC-kompatibilis modellek) 107 Gyors csatlakozás 108 Képernyőtükrözés 110 Mobil nyomtatás Tartalom megtekintése az eszközön Más eszközökről származó tartalom megtekintése 3 Tartalom Kezelje eszközét és adatait 111 Frissítse eszközét 112 Fájlok megosztása készüléke és számítógépe 113 Adatok biztonsági mentése és visszaállítása 113 A készülék alaphelyzetbe állítása Beállítások 114 A beállítások menüről 114 Gyorsbeállítások 114Kapcsolatok 119Eszköz 123 Saját beállítások 126Rendszer 132Alkalmazások Hibaelhárítás 4 Olvassa el használat előtt Kérjük, olvassa el a megfelelő és biztonságos használat készülék használata előtt olvassa el a kézikönyvet. Az alábbi leírások az eszköz alapértelmezett beállításain alapulnak. Az eszköz funkciói eltérhetnek a leírtaktól. Ez régiótól, szolgáltatótól, szoftverés a modell jellemzői. A magas CPU- és RAM-fogyasztású tartalom (kiváló minőségű tartalom) befolyásolja az eszköz általános teljesítményét. Előfordulhat, hogy az ilyen tartalmat használó alkalmazások nem működnek megfelelően az eszköz specifikációitól és működési környezetétől függően. A Samsung nem vállal felelősséget a nem Samsung alkalmazások által okozott készülékhibákért. A Samsung nem vállal felelősséget a rendszerleíró adatbázis beállításainak szerkesztéséből vagy módosításából eredő teljesítmény- vagy kompatibilitási problémákért operációs rendszer. Az operációs rendszer beállításainak megváltoztatása az eszköz vagy az alkalmazások hibás működését okozhatja. Az eszközre előre telepített szoftverek, hangfájlok, háttérképek, képek és egyéb tartalmak licenccel rendelkeznek korlátozott használat. Ezen anyagok kereskedelmi célú másolása és felhasználása a szerzői jogok megsértését jelenti. A multimédiás tartalmak illegális felhasználásáért kizárólag a felhasználók felelősek. Az adatszolgáltatások, például az üzenetküldés, a fájlfeltöltés és -letöltés, az automatikus szinkronizálás vagy a helymeghatározási szolgáltatások használata díjakat vonhat maga után járulékos költség a tiédtől függően díjcsomag. Nagy mennyiségű adat átviteléhez javasoljuk a Wi-Fi funkció használatát. Az eszközére előre telepített alkalmazások frissítések tárgyát képezik, és előfordulhat, hogy előzetes értesítés nélkül már nem támogatottak. Ha kérdése van az előre telepített alkalmazásokkal kapcsolatban, forduljon egy Samsung szervizközponthoz. A telepített alkalmazásokkal kapcsolatos kérdéseivel forduljon a szolgáltatóhoz. 5 Használat előtt olvassa el A készülék operációs rendszerének megváltoztatása és a nem hivatalos forrásból származó szoftverek telepítése a készülék meghibásodását, valamint az adatok megsérülését vagy elvesztését okozhatja. Az ilyen tevékenységek a feltételek megsértését jelentik licencszerződés Samsung és a garancia megszűnéséhez vezet. A modelltől vagy régiótól függően egyes eszközökhöz a Szövetségi Kommunikációs Ügynökség (FCC) jóváhagyása szükséges. Ha eszköze FCC-jóváhagyással rendelkezik, megtekintheti az eszköz FCC-azonosítóját. Az FCC-azonosító megtudásához érintse meg a Menü → Beállítások → Az eszközről lehetőséget. A kézikönyvben használt konvenciók Vigyázat – Olyan helyzetek, amelyek sérülést okozhatnak Önnek vagy valaki másnak Figyelmeztetés – Olyan helyzetek, amelyek károsíthatják a készüléket vagy más berendezést Megjegyzés – Megjegyzések, tippek vagy további információk 6 Kezdő lépések A csomag tartalma B A csomag a következőket tartalmazza tételek: Készülék Gyors üzembe helyezési útmutató A csomag tartalma és a rendelkezésre álló tartozékok régiónként eltérőek lehetnek, és azokat a szolgáltató határozza meg. A mellékelt tartozékok kizárólag a ez az eszközés előfordulhat, hogy nem kompatibilis más eszközökkel. a termék megjelenése és specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak. További tartozékokat a helyi Samsung márkakereskedőtől vásárolhat. Vásárlás előtt győződjön meg arról, hogy kompatibilisek az Ön készülékével. Csak a Samsung által ajánlott tartozékokat használja. A nem jóváhagyott tartozékok használata teljesítményproblémákat és meghibásodásokat okozhat, amelyekre nem terjed ki a garancia. A tartozékok elérhetősége teljes mértékben a gyártótól függ. további információ Az elérhető tartozékokat a Samsung webhelyén találja. 7 Kezdő lépések Az eszköz elrendezése Mikrofon Közelség- és fényérzékelő Hangszóró Elülső kamera Bekapcsológomb SIM/memóriakártya-tartó (két SIM-kártyás modellekhez) Memóriakártya-tartó (egy SIM-kártyás modellekhez) SIM-kártya tartója Érintőképernyő Kezdőlap gomb Kezdőlap gomb Legutóbb használt alkalmazások gomb Vissza gomb Mikrofon Fejhallgató-aljzat Többcélú jack-aljzat GPS-antenna Flash NFC-antenna (NFC-kompatibilis modelleken) Hangerő gomb Fő kamera Külső hangszóró Főantenna 8 Kezdő lépések Ne érintse meg és ne takarja le az antennát a kezével vagy semmilyen tárggyal. Ez a csatlakozási jel romlását vagy az akkumulátor lemerülését okozhatja. Javasolt felhasználás védőréteg a Samsung jóváhagyta. A nem javasolt védőfóliák használata az érzékelők hibás működését okozhatja. Ne engedje, hogy folyadék érintkezzen érintőkijelző. A túlzott páratartalom és a folyadék behatolása az érintőképernyő meghibásodását okozhatja. Gombok Gomb Funkció Bekapcsolás Legutóbbi alkalmazások Fő képernyő Nyomja meg és tartsa lenyomva az eszköz be- vagy kikapcsolásához. Kapcsolja be vagy zárolja a képernyőt. Érintse meg a legutóbb használt alkalmazások listájának megnyitásához. Nyomja meg és tartsa lenyomva a további opciók megjelenítéséhez az aktuális képernyőn. Kapcsolja be a képernyőt, ha az le van zárva. Nyomja meg a gombot a főképernyőre való visszatéréshez. Nyomja meg kétszer az S Voice alkalmazás elindításához. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Google alkalmazás elindításához. Vissza Érintse meg az előző képernyőre való visszatéréshez. Hangerő Nyomja meg az eszköz hangerejének beállításához. 9 Kezdeti lépések A SIM vagy USIM kártya és az akkumulátor használata A SIM vagy USIM kártya behelyezése Helyezze be a mobilszolgáltatótól kapott SIM vagy USIM kártyát. Csak nano-SIM kártyák működnek a készülékkel. Egyes LTE-szolgáltatások elérhetősége szolgáltatónként eltérő lehet. A szolgáltatások elérhetőségével kapcsolatos további információkért forduljunk a szolgáltatóhoz. 1 Illessze a tűt a SIM-kártya tartójának nyílásába, hogy meglazítsa. Két SIM-kártyás modellek: Egy SIM-kártyás modellek: Győződjön meg arról, hogy a tű merőleges a lyukra. Ellenkező esetben a készülék megsérülhet. 10 Használatbavétel 2 Finoman húzza ki a SIM-kártya tartóját a foglalatából. Két SIM-kártyás modellek: Egy SIM-kártyás modellek: 11 Kezdő lépések 3 Két SIM-kártyás modellek: Helyezze a SIM-kártyát a SIM-kártya tartójába úgy, hogy az arany érintkezők lefelé nézzenek. Helyezze be az elsődleges SIM- vagy USIM-kártyát az 1-es SIM-kártya-tartóba (1), a másodlagos kártyát pedig a 2-es SIM-kártya-tartóba (2). 2 1 A második SIM-kártya tartó memóriakártya-tartóként is szolgál. Ne helyezzen be egyszerre SIM- vagy USIM-kártyát és memóriakártyát a tartóba. Egy SIM-kártyás modellek: Helyezze a SIM-kártyát a SIM-kártya tartójába úgy, hogy az arany érintkezők lefelé nézzenek. Ne veszítse el, és ne hagyja, hogy mások használják SIM- vagy USIM-kártyáját. A Samsung nem vállal felelősséget az elveszett vagy ellopott kártya által okozott károkért vagy kellemetlenségekért. 12 Első lépések 4 Helyezze vissza a SIM-kártya tartóját a megfelelő nyílásba. Két SIM-kártyás modellek: Egy SIM-kártyás modellek: 13 Kezdő lépések A SIM- vagy USIM-kártya eltávolítása 1 Illessze a tűt a SIM-kártya tartóján lévő nyílásba, hogy meglazítsa. 2 Óvatosan húzza ki a SIM-kártya tartóját a foglalatából. 3 Távolítsa el a SIM- vagy USIM-kártyát. Két SIM-kártyás modellek: Egy SIM-kártyás modellek: 4 Helyezze vissza a SIM-kártya tartóját a megfelelő nyílásba. 14 Kezdő lépések Két SIM-kártyás vagy USIM-kártya használata (két SIM-kártyás modellek) Ha két SIM- vagy USIM-kártya van a készülékben, két számot vagy két szolgáltatót használhat. A SIM- vagy USIM-kártya aktiválása A kezdőképernyőn válassza a Menü → Beállítások → SIM-kártyakezelő menüpontot. Válasszon ki egy SIM- vagy USIM-kártyát, és nyomja meg a kapcsolót az aktiváláshoz. A SIM- vagy USIM-kártya nevének és ikonjának módosítása A kezdőképernyőn válassza a Menü → Beállítások → SIM-kártyakezelő menüpontot. Válasszon ki egy SIM- vagy USIM-kártyát, majd kattintson a Név regisztrálása vagy a Válasszon ikont elemre. Válasszon megjelenítendő nevet és ikont minden kártyához. Váltás a kártyák között Ha két SIM- vagy USIM-kártya van aktiválva, a kártyakiválasztó ikonok megjelennek az értesítési panelen. Nyissa meg az értesítési panelt, és válasszon egy kártyát. 15 Kezdő lépések Az akkumulátor töltése A készülék első használata előtt fel kell töltenie az akkumulátort a töltő segítségével. A készüléket USB-kábellel számítógéphez is csatlakoztathatja az akkumulátor töltéséhez. Csak a Samsung által jóváhagyott akkumulátorokat, töltőket és kábeleket használjon. Nem kompatibilis töltők és kábelek használata az akkumulátor felrobbanását vagy a készülék károsodását okozhatja. Ha az akkumulátor lemerül, megjelenik az üres akkumulátor ikon. Amikor az akkumulátor teljesen lemerült, akkor sem kapcsolhatja be a készüléket, ha csatlakoztatja a töltőhöz. A készülék bekapcsolásához várjon néhány percet, amíg az akkumulátor kissé feltöltődik. Több alkalmazás egyidejű használata, vagy olyan alkalmazások, amelyeket más eszközökhöz kell csatlakoztatni, gyorsabban lemeríti az akkumulátort. Annak érdekében, hogy elkerülje az akkumulátor kihúzását vagy lemerülését adatátvitel közben, ezeket az alkalmazásokat mindig teljesen feltöltött akkumulátorral kell elindítani. Csatlakoztassa az USB-kábelt a hálózati adapterhez, az USB-kábel másik végét pedig a többcélú aljzatba. A töltő helytelen csatlakoztatása komoly károkat okozhat a készülékben. A garancia nem terjed ki a készülék és a tartozékok helytelen használatából eredő károkra. 16 Első lépések Használhatja készülékét az akkumulátor töltése közben, de ez lelassítja a töltési folyamatot. Ha a készülék töltés közben instabil áramot kap, előfordulhat, hogy az érintőképernyő nem reagál az érintésre. Ebben az esetben tiltsa le Töltő készülékéről. A készülék töltés közben felmelegedhet. Ez normális jelenség, és nincs hatással a készülék teljesítményére vagy élettartamára. Ha az akkumulátor a szokásosnál felmelegszik, előfordulhat, hogy a töltő leáll. Ha készüléke vagy töltője hibásan működik, lépjen kapcsolatba a Samsung szervizközponttal. Amikor a töltés befejeződött, húzza ki a készüléket a töltőből. Először húzza ki a töltőt a készülékből, majd a konnektorból. Energiatakarékosság érdekében húzza ki a töltőt, ha nem használja. A töltőnek nincs tápkapcsolója, ezért a töltési folyamat megszakításához és az energiamegtakarításhoz ki kell kapcsolni. Használat közben a töltőnek szorosan illeszkednie kell az aljzatba, és könnyen hozzáférhetőnek kell lennie. Az energiafogyasztás csökkentése Íme néhány tipp a készülék akkumulátorának kíméléséhez. Ezen ajánlások követése és a működő funkciók letiltása háttér, meghosszabbíthatja az akkumulátor élettartamát a töltések között: Amikor az eszköz nincs használatban, a bekapcsológomb megnyomásával állítsa alvó módba. Bezárás szükségtelen alkalmazások a feladatkezelő segítségével. Kapcsolja ki a Bluetooth kommunikációt. Kapcsolja ki a Wi-Fi funkciót. Kapcsolja ki az automatikus szinkronizálási alkalmazásokat. Csökkentse a háttérvilágítás idejét. Csökkentse a képernyő fényerejét. 17 Kezdő lépések Memóriakártya használata Memóriakártya behelyezése A készülék támogatja a memóriakártyákat maximum kapacitás 64 GB. A memóriakártyák kompatibilitása a készülékkel a kártya típusától és gyártójától függ. Előfordulhat, hogy egyes memóriakártyák nem kompatibilisek a készülékkel. Nem kompatibilis memóriakártya használata károsíthatja a készüléket, magát a kártyát vagy a rajta tárolt adatokat. Helyezze be a memóriakártyát a megfelelő oldalával felfelé. A készülék támogatja a memóriakártyákat fájlrendszer FAT és exFAT. Ha nem FAT fájlrendszerű memóriakártyát helyez be, a készülék felszólítja a kártya formázására. Az adatok gyakori törlése és írása lerövidíti a memóriakártyák élettartamát. Amikor memóriakártyát helyez a készülékbe, a kártyán tárolt fájlok listája megjelenik a Saját fájlok → Memóriakártya menüpontban. 1 Illessze a tűt a memóriakártya-tartó lyukába, hogy meglazítsa. 2 Óvatosan húzza ki a memóriakártya-tartót a foglalatából. 3 Helyezze a memóriakártyát a kártyatartóba úgy, hogy az aranyszínű érintkezők lefelé nézzenek. 18 Kezdeti lépések 4 Helyezze vissza a memóriakártya-tartót a megfelelő nyílásba. Két SIM-kártyás modellek: Egy SIM-kártyás modellek: 19 Kezdő lépések A memóriakártya eltávolítása Az adatvesztés elkerülése érdekében húzza ki a memóriakártyát az eltávolítás előtt. A kezdőképernyőn válassza a Menü → Beállítások → Tárhely → Memóriakártya leválasztása lehetőséget. 1 Illessze a tűt a memóriakártya-tartó lyukába, hogy meglazítsa. 2 Óvatosan húzza ki a memóriakártya-tartót a foglalatából. 3 Távolítsa el a memóriakártyát. 4 Helyezze vissza a memóriakártya-tartót a megfelelő nyílásba. Adatátvitel vagy fogadás közben ne távolítsa el a memóriakártyát. Ha így tesz, az adatok megsérüléséhez vagy elvesztéséhez vezethet, illetve károsíthatja a készüléket vagy a memóriakártyát. A Samsung nem vállal felelősséget a sérült memóriakártyák használatából eredő veszteségekért, beleértve az adatvesztést is. Memóriakártya formázása A számítógépen történő formázás után előfordulhat, hogy a memóriakártyák nem működnek megfelelően, ha behelyezik a készülékbe. A memóriakártyákat csak a készülékkel formázza. A kezdőképernyőn válassza a Menü → Beállítások → Memória → Formázás menüpontot. SD memóriakártya → FORMAT SD MEMÓRIAKÁRTYA → ÖSSZES TÖRLÉSE. A memóriakártya formázása előtt javasoljuk, hogy készítsen biztonsági másolatot a készülék memóriájában tárolt fontos adatokról. A gyártói garancia nem terjed ki a felhasználói műveletek által okozott adatvesztésre. 20 Kezdeti lépések A készülék be- és kikapcsolása A készülék bekapcsolásához nyomja meg és néhány másodpercig tartsa lenyomva a bekapcsológombot. Az eszköz első bekapcsolásakor vagy a gyári beállítások visszaállítása után kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az eszköz beállításához. A készülék kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot, majd válassza a Kikapcsolás lehetőséget. Közterületen használat közben kövesse a figyelmeztető címkéket és a személyzet utasításait vezeték nélküli eszközök tilos, például repülőgépen vagy kórházban. A képernyő zárolása és feloldása A bekapcsológomb megnyomása kikapcsolja és zárolja a képernyőt. Ezenkívül a képernyő kikapcsol, és automatikusan lezáródik, ha az eszközt egy bizonyos ideig nem használják. A képernyő feloldásához nyomja meg a bekapcsológombot vagy a kezdőlap gombot, majd csúsztassa el a lezárási képernyő megfelelő részét bármely irányba. Ha szükséges, módosíthatja a képernyőzár kódját. További információért lásd: A képernyőzár módszerének módosítása. 21 A termék alapjai Érintőképernyő Ne érintse meg az érintőképernyőt elektronikus eszközökkel. A keletkező elektrosztatikus kisülések az érintőképernyő hibás működését vagy meghibásodását okozhatják. Az érintőképernyő károsodásának elkerülése érdekében ne érintse meg éles tárgyakkal, és ne gyakoroljon túl nagy nyomást az ujjaival. Előfordulhat, hogy a készülék nem ismeri fel a képernyő széleihez közeli érintéseket, mert azok kívül esnek az érintésbeviteli területen. Ha az érintőképernyőt hosszabb ideig tétlenül hagyja, a kép szellemképe (a képernyő beégése) és műtermékek jelenhetnek meg az érintőképernyőn. Kapcsolja ki az érintőképernyőt, ha a közeljövőben nem tervezi használni a készüléket. Javasoljuk, hogy az érintőképernyőt ujjaival kezelje. Érintse meg Érintse meg a képernyőt az ujjával egy alkalmazás megnyitásához, válasszon ki egy menüelemet, nyomja meg a képernyőgombot, vagy írjon be egy karaktert a képernyő-billentyűzet segítségével. 22 Alapok Érintse meg és tartsa lenyomva A rendelkezésre álló opciók eléréséhez érintsen meg és tartson lenyomva egy elemet vagy képernyőt legalább 2 másodpercig. Húzás Egy elem mozgatásához érintse meg hosszan, majd húzza a kívánt helyre. Dupla érintés Koppintson duplán egy weboldalra vagy képre a nagyításhoz. Az eredeti nagyításhoz való visszatéréshez koppintson duplán a képernyőre. 23 Alapok Csúsztatás Ujjával csúsztassa balra vagy jobbra a kezdőképernyőn vagy az alkalmazások képernyőjén, hogy másik panelre lépjen. Ujjával felfelé vagy lefelé görgetve lépkedhet a weboldalon vagy az elemek listáján, például a névjegylistán. Nagyítás és kicsinyítés Nyújtsa szét ujjait egy weboldalon, térképen vagy képképernyőn, hogy ráközelítsen egy részt. Csípje össze őket a kicsinyítéshez. 24 A készülék alapjai Kezdőképernyő felület Kezdőképernyő A Kezdőképernyő a kiindulópont a készülék összes funkciójának eléréséhez. Tartalmaz widgeteket, gyorsbillentyűket az alkalmazásokhoz és még sok mást. A widgetek kis alkalmazások a kezdőképernyőn, amelyek az alkalmazás speciális funkcióit indítják el az információk megjelenítéséhez és a könnyű hozzáféréshez. Más panelek eléréséhez húzza balra vagy jobbra a képernyőt, vagy koppintson a képernyő alján található jelzők egyikére. A kezdőképernyő testreszabásával kapcsolatos információkért lásd: A kezdőképernyő kezelése. Widget Alkalmazás Mappa Képernyőjelzők Kedvenc alkalmazások 25 Alapok Kezdőképernyő beállításai A kezdőképernyőn elérhető opciók eléréséhez tartsa lenyomva az üres területet, vagy szorítsa össze ujjait. Tájékoztató Flipboard Ezzel a funkcióval megtekintheti a legfrissebb cikkeket különböző kategóriákban. Ezzel megtudhatja az Önt érdeklő legfrissebb híreket. 1 A kezdőképernyőn érintse meg a lehetőséget, vagy csúsztassa az ujját jobbra a képernyőn. Megnyílik a Flipboard Briefing ablak. 2 Ha először használja ezt a funkciót, nyomja meg az OLVASÁS INDÍTÁSA gombot. 3 A cikkek hírkategória szerinti megtekintéséhez húzza felfelé az ujját a képernyőn. A Flipboard Briefing kikapcsolásához érintsen meg hosszan egy üres területet a kezdőképernyőn. Ezután válassza a Megjelenítési beállítások lehetőséget, és törölje a Flipboard Briefing jelölését. 26 A készülék alapjai Alkalmazások képernyő Az alkalmazások képernyőn az összes alkalmazás ikonja látható, beleértve a nemrégiben telepített alkalmazásokat is. A kezdőképernyőn válassza a Menü lehetőséget az Alkalmazások képernyő megnyitásához. Más panelek eléréséhez csúsztassa balra vagy jobbra a képernyőt, vagy koppintson a képernyő alján lévő kijelzőre. Az Alkalmazások képernyő testreszabásával kapcsolatos információkért lásd: Az Alkalmazások képernyő kezelése. Hozzáférés a további lehetőségekhez. Függelék Képernyőjelzők 27 Alapok Állapot ikonok Az állapotikonok a képernyő tetején lévő állapotsorban jelennek meg. Az alábbi táblázatban látható ikonok a leggyakoribbak. Előfordulhat, hogy egyes alkalmazásokban az állapotsor nem jelenik meg a képernyő tetején. Az állapotsor megjelenítéséhez húzza lefelé a képernyő tetejéről. Ikon Leírás Nincs jel / Jelerősség / SIM vagy USIM kártya elérése (két SIM-kártyás modellek) Barangolás (az otthoni hálózat szolgáltatási területén kívül) Csatlakozva GPRS hálózathoz Csatlakoztatva EDGE hálózathoz Csatlakoztatva UMTS hálózathoz Csatlakoztatva Csatlakozva HSDPA hálózathoz Csatlakoztatva HSPA+ hálózathoz / Csatlakozva LTE-hálózat (LTE-kompatibilis modellek) Wi-Fi-hálózathoz csatlakozva Bluetooth-kompatibilis GPS engedélyezve Hívás folyamatban Nem fogadott hívás Intelligens leválasztás engedélyezve Webszinkronizálási szerver Új SMS- vagy MMS-üzenet Riasztás be van kapcsolva Csendes mód be van kapcsolva 28 Az eszköz alapjai Ikon Leírás A rezgés üzemmód be van kapcsolva Az offline mód be van kapcsolva Hiba történt, vagy felhasználói beavatkozásra van szükség gyors beállítások Értesítési panel Amikor új értesítéseket kap, például üzeneteket vagy nem fogadott hívásokat, állapotikonok jelennek meg az állapotsorban. További információ az állapotikonokról az értesítési panelen található. Húzza lefelé az állapotsort az értesítési panel megnyitásához. Az értesítési panel bezárásához húzza felfelé az állapotsort a képernyő alsó szélétől. 29 Az eszköz alapjai Az értesítési panelen a következő funkciókat használhatja. A Beállítások alkalmazás elindítása. Kapcsolja be és ki az opciókat. További opciók megtekintéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot. Az összes gyorsbeállítás gomb megtekintése. Fényerő beállítása. Indítsa el az S Findert. A Quick Connect funkció elindítása Válassza a SIM vagy USIM kártya lehetőséget. (Két SIM-kártyás modellek) Érintse meg az értesítést különböző műveletek végrehajtásához. Távolítsa el az összes értesítést. A gyorsbeállítás gombok sorrendjének módosítása Az értesítési panelen található gyorsbeállítások gombjai sorrendjének módosításához érintse meg a → gombot, majd érintsen meg hosszan egy elemet, és húzza át egy másik helyre. 30 Ismerkedés a készülékkel Gyorsbeállítások panel Az értesítési panelen engedélyezhet vagy letilthat bizonyos funkciókat. További funkciók engedélyezéséhez vagy letiltásához nyissa meg a gyorsbeállítások panelt. Húzza le két ujjal az állapotsort a gyorsbeállítások panel megnyitásához. Az értesítési sávot is megérintheti. A Gyorsbeállítások panel bezárásához húzza felfelé az állapotsort a képernyő alsó szélétől. Válassza ki a következő elemeket a megfelelő funkciók engedélyezéséhez vagy letiltásához. További opciók megtekintéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot. Wi-Fi: További információért lásd: Wi-Fi. Földrajzi adatok: További információkért lásd a Geadatokat. Hang / Rezgés / Néma: Hangmód kiválasztása. Képernyő elforgatása: Engedélyezze vagy megakadályozza, hogy az interfész automatikusan megváltoztassa a tájolást, amikor az eszközt elforgatják. Egyes alkalmazások nem támogatják az automatikus elforgatás funkciót. Bluetooth: További információkért lásd a Bluetooth részt. Mobil. Adatok: További információért lásd: Adathasználat vagy Mobilhálózatok. Max. Megtakarítás: További információért lásd: Extrém energiatakarékosság. Több Windows: További információkért lásd: Több Windows. Autonóm mód: További információkért lásd: Offline mód. Csőcselék. toch. Hozzáférés: További információkért lásd a Modem és hotspot részben. Képernyőtükrözés: További információért lásd: Képernyőtükrözés. NFC (NFC-kompatibilis modellek): További információért lásd: NFC (NFC-kompatibilis modellek). Oldalsó panel: További információért lásd: Oldalsáv gombjai. Szinkronizálás: Ha ez a funkció engedélyezve van, a készülék automatikusan szinkronizálja az olyan alkalmazásokat, mint a naptár vagy az e-mail. 31 A Smart alapjai. Készenléti állapot: Ha ezt a funkciót használja, a képernyő addig marad bekapcsolva, amíg ránéz. Energiatakarékosság: További információkért lásd az Energiatakarékos funkció című részt. Privát mód: További információért lásd a Privát módot. Érzi. Képernyő: További információkért lásd: Az érintőképernyő érzékenységének növelése. Alkalmazások indítása Egy alkalmazás elindításához érintse meg annak ikonját a Kezdőlap vagy az Alkalmazások képernyőn. A legutóbb elindított alkalmazások listájának megnyitásához kattintson az alkalmazás gombra. és válassza az Alkalmazás bezárása → lehetőséget, majd válassza a VÉGE lehetőséget a bezárni kívánt alkalmazás mellett Koppintson a bezárni kívánt ikonra. Az összes aktív alkalmazás bezárásához válassza az ÖSSZES VÉGE lehetőséget. → . Kattintson a Galaxy Apps hozzáadása/eltávolítása gombra is. Használja ezt az alkalmazást alkalmazások vásárlásához és letöltéséhez. Érintse meg a Galaxy Apps lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Az alkalmazás elérhetősége régiónként vagy szolgáltatónként változhat. Alkalmazások telepítése Böngésszen egy alkalmazást kategória szerint, vagy nyomja meg a KERESÉS gombot a kulcsszó szerinti kereséshez. Válasszon ki egy alkalmazást a leírásának megtekintéséhez. A letöltéshez válassza a TELEPÍTÉS lehetőséget. Vásárolni és letölteni fizetős alkalmazásokérintse meg az alkalmazás költségét mutató gombot. → Az automatikus frissítés beállításainak módosításához lépjen a Beállítások → Alkalmazások automatikus frissítése menüpontba, és válasszon egy lehetőséget. 32 Alapvető információk a készülékről A Play Áruház Alkalmazások vásárlásához és letöltéséhez használja ezt az alkalmazást. Érintse meg a Play Áruház lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Alkalmazások telepítése Keressen meg egy alkalmazást kategória szerint, vagy nyomja meg a szógombot. kulcsszó szerinti keresés Válasszon ki egy alkalmazást a leírásának megtekintéséhez. A letöltéshez válassza a TELEPÍTÉS lehetőséget. Fizetős alkalmazások megvásárlásához és letöltéséhez érintse meg az alkalmazás árát mutató gombot, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. → Az automatikus frissítés beállításainak módosításához lépjen a Beállítások → Alkalmazások automatikus frissítése menüpontba, és válasszon egy lehetőséget. Alkalmazáskezelés Alkalmazások törlése vagy deaktiválása Az alapértelmezett alkalmazások deaktiválásához nyissa meg az Alkalmazások képernyőt, és érintse meg a → Eltávolítás/deaktiválás lehetőséget. a letiltható alkalmazásokban jelenik meg. Válasszon ki egy alkalmazást, majd válassza a LETILTÁS lehetőséget. A letöltött alkalmazások törléséhez nyissa meg az alkalmazások képernyőt, és válassza a → Alkalmazások letöltése lehetőséget. kb. → → Törlés. Alternatív megoldásként az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Alkalmazáskezelő lehetőséget, válasszon ki egy alkalmazást, majd válassza az ELTÁVOLÍTÁS lehetőséget. Alkalmazások engedélyezése Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a → Összes alkalmazás megjelenítése lehetőséget, válassza ki az alkalmazásokat, majd érintse meg a KÉSZ lehetőséget. Alternatív megoldásként az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Alkalmazáskezelő lehetőséget, görgessen a LETILTVA lehetőségre, válasszon ki egy alkalmazást, és válassza az ENGEDÉLYEZÉS lehetőséget. Alkalmazások elrejtése: Csak az Alkalmazások képernyőről rejthet el alkalmazásokat. A rejtett alkalmazások tovább használhatók. Alkalmazások letiltása: Letiltja azokat az alapértelmezett alkalmazásokat, amelyeket nem lehet eltávolítani az eszközről. A letiltott alkalmazások nem használhatók. Alkalmazások törlése: Letöltött alkalmazások törlése. 33 Alapok Szöveg bevitele Billentyűzetkiosztás Amikor beír egy üzenetet, jegyzeteket ír, és sok egyéb műveletet hajt végre, a billentyűzet automatikusan megjelenik a képernyőn. Egyes nyelvek esetében a szövegbevitel nem támogatott. Szöveg beírásához módosítania kell a beviteli nyelvet a támogatott nyelvek egyikére. Írjon be nagybetűket. Ha az összes beírt karaktert nagybetűvel szeretné írni, koppintson rá duplán. Az előző karakter törlése. Írja be az írásjeleket. Ugrás a következő sorra. Módosítsa a billentyűzet beállításait. Szóköz beírása. A beviteli nyelv módosítása Érintse meg a → Beviteli nyelv kiválasztása lehetőséget, és adja meg a munkanyelveket. Ha két vagy több nyelv van kiválasztva, válthat közöttük a billentyűzet szóközének balra vagy jobbra húzásával. A billentyűzet méretének módosítása Kattintson a gombra, válasszon nyelvet a Beviteli nyelvek menüből, és válassza ki a kívánt billentyűzetkiosztást. A 3x4-es billentyűzetkiosztás minden billentyűje három vagy négy karakterből áll. A kívánt karakter beírásához nyomja meg a gombot annyiszor, amíg a kívánt karakter meg nem jelenik. 34 Alapok További billentyűzetfunkciók Nyomja meg és tartsa lenyomva a különböző funkciók eléréséhez. Az utoljára használt funkciótól függően az ikon helyett más ikonok is megjelenhetnek. : Szöveg beírása hanggal. Nyelv váltás. A billentyűzet kinyitása. Aktiválja a hangbeviteli módot, vagy állítsa szünetre. : Váltás kézírás módba. Váltson normál billentyűzetre. Váltson numerikus módról alfabetikus módra. Ez a funkció a régiótól vagy a szolgáltatótól függően előfordulhat, hogy nem érhető el. : illesszen be egy elemet a vágólapról. : A billentyűzet beállításainak módosítása. 35 Alapvető tudnivalók az eszközről : Hangulatjelek beszúrása. : A lebegő billentyűzet aktiválása. A billentyűzetet egy fül húzásával áthelyezheti egy másik helyre. Váltson normál billentyűzetre. Szöveg másolása és beillesztése 1 Érintse meg és tartsa lenyomva a szöveget. 2 Húzza a vagy a gombot a kívánt szöveg kiválasztásához, vagy válassza az Összes kiválasztása lehetőséget az összes szöveg kijelöléséhez. 3 Válassza a Másolás vagy Kivágás lehetőséget. A kiválasztott szöveg be lesz illesztve a vágólapra. 4 Vigye a kurzort oda, ahová be szeretné illeszteni a szöveget, majd kattintson a → Beillesztés lehetőségre. A korábban másolt szöveg beillesztéséhez kattintson a szöveg gombra. 36 → Vágólap, majd válassza az Alapvető eszközök lehetőséget. Képernyőfelvétel Készítsen képernyőképet az eszköz használata közben. Nyomja meg és tartsa lenyomva egyszerre a kezdőlap gombot és a bekapcsológombot. → Album → Képernyőképek. Képernyőkép készítése után A képernyőképet a rendszer a Galéria → Képernyőkép mappába menti, a képet szerkesztheti és megoszthatja más felhasználókkal. Képernyőképeket más módon is készíthet. További információért lásd: Képernyő rögzítése tenyerével. Egyes alkalmazásokkal nem készíthető képernyőkép. Saját fájlok Használja ezt az alkalmazást a hozzáféréshez különféle fájlokat az eszközén vagy máshol, például egy felhőalapú tárolási szolgáltatásban. Érintse meg a Saját fájlok lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Fájlok vagy mappák keresése. Hozzáférés a további lehetőségekhez. Fájlok megtekintése kategória szerint. Letöltési előzmények megtekintése. Az eszközön tárolt fájlok megtekintése. Felhőalapú tárolási szolgáltatás által mentett fájlok megtekintése 37 Az eszköz alapjai Energiatakarékos funkció Energiatakarékosság Az akkumulátor energiatakarékossága érdekében korlátozhatja az eszköz funkcióinak használatát. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Energiatakarékos mód → Energiatakarékos mód lehetőséget, és csúsztassa el az Energiatakarékos mód kapcsolót a funkció bekapcsolásához. Megnyithatja a Gyorsbeállítások panelt is, és a bekapcsoláshoz válassza az Energiatakarékos mód lehetőséget. Ebben a módban elérhető funkciók: Háttéradatok korlátozása: Megakadályozza, hogy a háttérben futó alkalmazások mobiladatokat használjanak. Teljesítmény korlátozása: Korlátozza a különböző lehetőségeket, például kikapcsolja a Legutóbbi alkalmazások és a Vissza gombok megvilágítását. Szürkeárnyalatos: A képernyő összes színét szürkeárnyalatban jeleníti meg. Extrém energiatakarékosság Ebben az üzemmódban meghosszabbíthatja készüléke akkumulátorának élettartamát. Maximális energiatakarékos módban a következő történik: A képernyő összes színe szürkeárnyalatban jelenik meg. Az alkalmazásokhoz való hozzáférés csak a fő és a kiválasztott alkalmazások listájára korlátozódik. Letiltja a mobil adatátvitelt, ha a képernyő ki van kapcsolva. A Wi-Fi és a Bluetooth funkciók le vannak tiltva. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Energiatakarékos mód → Extrém energiatakarékos mód lehetőséget, és a bekapcsoláshoz húzza el az Extrém energiatakarékos mód kapcsolót. Megnyithatja a gyorsbeállítások panelt is, és kiválaszthatja a Max. megtakarítás a bekapcsoláshoz. Egy alkalmazás kezdőképernyőhöz való hozzáadásához érintse meg a gombot, és válasszon ki egy alkalmazást. Egy alkalmazás kezdőképernyőről való eltávolításához érintse meg a → Eltávolítás lehetőséget, válassza ki az alkalmazást az ikonnal, majd válassza az OK lehetőséget. A maximális energiatakarékos mód beállításainak módosításához, például a hálózati csatlakozáshoz vagy a hanghoz válassza a → Beállítások lehetőséget. A maximális energiatakarékos mód kikapcsolásához válassza a → Energiatakarékos mód kikapcsolása lehetőséget. A maximális készenléti idő az akkumulátor lemerüléséig hátralévő idő (amikor a készülék nincs használatban). A várakozási idő az eszköz beállításaitól és a használat környezetétől függ. 38 Alapok Súgó megtekintése A háttér-információés megtudhatja, hogyan kell használni készülékét és alkalmazásait, nyissa meg az Alkalmazások képernyőt, és érintse meg a Beállítások → Súgó lehetőséget. Egy megnyitott alkalmazás súgójának megtekintéséhez válassza a → Súgó lehetőséget. Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem tartalmaznak súgóinformációkat. 39 Csatlakozás hálózathoz Mobil adatforgalom Az interneten való böngészéshez vagy a médiafájlok más eszközökkel való megosztásához csatlakoznia kell egy mobilhálózathoz. Az elérhető opciókkal kapcsolatos információkért lásd az Adathasználat című részt. Két SIM-kártyás modellek: Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Használat lehetőséget. adatok → válassza ki SIM kártya vagy USIM-kártyát, majd jelölje be a Mobiladatok melletti négyzetet. Egy SIM-kártyás modellek: Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Használat lehetőséget. adatokat, majd jelölje be a Mobil adatok melletti négyzetet. Megnyithatja a gyorsbeállítások panelt is, és kiválaszthatja a Mobil lehetőséget. adatok engedélyezéséhez. Wi-Fi Az internet böngészéséhez vagy a média más eszközökkel való megosztásához csatlakoznia kell egy Wi-Fi hálózathoz. Az elérhető opciókért lásd: Wi-Fi. A készülék nem harmonizált frekvenciát használ, és úgy tervezték, hogy minden európai országban működjön. A vezeték nélküli LAN-ok beltéri használata az Európai Unió minden országában korlátozás nélkül engedélyezett, vezeték nélküli kapcsolat használata helyi hálózatok szabadban tilos. Az akkumulátor kímélése érdekében javasoljuk, hogy kapcsolja ki a Wi-Fi funkciót, amikor nem használja. 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Wi-Fi lehetőséget, és csúsztassa el a Wi-Fi kapcsolót a bekapcsoláshoz. 2 Válasszon ki egy hálózatot a Wi-Fi hálózatok listájából. A jelszóval védett hálózatokat egy lakat ikon jelzi. 3 Válassza a CSATLAKOZÁS lehetőséget. A hálózathoz való csatlakozás után wifi eszköz jelszó kérése nélkül csatlakozik hozzá minden alkalommal, amikor ez a hálózat elérhető lesz. Ha nem szeretné, hogy készüléke automatikusan csatlakozzon egy hálózathoz, válassza ki a hálózatot a hálózatok listájából, és kattintson az ELFELEJTÉS gombra. 40 Csatlakozás hálózathoz Modem és hozzáférési pont A modem funkcióiról és mobil pontok Hozzáférés Használja ezeket a funkciókat az internetkapcsolat eléréséhez, ha nem csatlakozik az internethez. mobil kapcsolat számítógépről vagy más eszközről. Csatlakozhat Wi-Fi-n, USB-n vagy Bluetooth-on keresztül. A funkció használata további költségekkel járhat. Mobil hotspot Használja készülékét mobil hotspotként, hogy megossza eszköze mobilkapcsolatát más eszközökkel. 1 Az alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Internetmegosztás és hotspot → Mobil hotspot lehetőséget. 2 Érintse meg a Mobil hotspot kapcsolót a funkció engedélyezéséhez. megjelenik az állapotsorban. Eszközét más eszközök is megtalálhatják a Wi-Fi hálózatok listájában. Jelszó beállításához a mobil hotspothoz való csatlakozáshoz érintse meg a → Hotspot beállítása lehetőséget, és válasszon biztonsági szintet. Ezután írja be a jelszót, és válassza a MENTÉS lehetőséget. 3 Keresse meg eszközét, és adja hozzá a másik eszköz Wi-Fi-hálózatainak listájához. 4 Használjon mobil adatkapcsolatot az internet eléréséhez a csatlakoztatott eszközön. 41 Hálózati kapcsolat USB internetmegosztás Hozzáférés biztosítása mobil átvitel eszközadatokat más eszközökre USB-kábellel. 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Internetmegosztás és hotspot lehetőséget. 2 Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez USB-kábellel. 3. Koppintson az USB internetmegosztás ikonra. . Amikor a készülékek egymáshoz csatlakoznak, az állapotsorban megjelenik a 4 ikon A készülék segítségével mobil adatátvitelt használhat a számítógépén. Bluetooth internetmegosztás Ossza meg készüléke mobil adatkapcsolatát más eszközökkel Bluetooth-on keresztül. Győződjön meg arról, hogy a csatlakoztatott számítógép támogatja a Bluetooth funkciót. 1 Párosítsa a készüléket egy másik Bluetooth-eszközzel. További információkért lásd: Csatlakozás más Bluetooth-eszközökhöz. 2 A készülék Alkalmazások képernyőjén érintse meg a Beállítások → Internetmegosztás és hotspot lehetőséget. 3 Jelölje be a Bluetooth internetmegosztás melletti jelölőnégyzetet. 4 A csatlakoztatott eszközön nyissa meg a Bluetooth beállítások képernyőt, érintse meg a → Internet-hozzáférés lehetőséget. Amikor az eszközök egymáshoz csatlakoznak, egy ikon jelenik meg az állapotsorban. 5 Használjon mobil adatkapcsolatot az internet eléréséhez a csatlakoztatott eszközön. A csatlakozási módok a csatlakoztatott eszközök típusától függenek. 42 Mozdulatok és ergonómiai jellemzők Mozdulatok és gesztusok A készüléket ért véletlen ütés vagy fizikai behatás nem kívánt bevitelt vagy parancsvégrehajtást okozhat. Végezze el helyesen a mozdulatokat. Intelligens értesítések Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Mozdulatok és gesztusok → Intelligens értesítések lehetőséget, és húzza el az Intelligens értesítések kapcsolót a funkció engedélyezéséhez. A készülék rezegni fog, amikor felveszik, értesítve a nem fogadott hívásokról vagy az új üzenetekről. Előfordulhat, hogy ez a funkció nem működik, ha a képernyő be van kapcsolva, vagy az eszköz nincs sima felületen. 43 Mozgások és ergonómiai funkciók Némítás Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Mozdulatok és gesztusok → Némítás lehetőséget, majd kapcsolja át a Némítás kapcsolót a funkció bekapcsolásához. A képernyő lefedése a tenyerével Fedje le a képernyőt a tenyerével a bejövő hívások vagy riasztások elnémításához. A készülék megfordítása Fordítsa meg a készüléket a bejövő hívások vagy riasztások elnémításához. 44 Mozgások és ergonómiai funkciók Rögzítéshez tenyérhúzással Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Mozdulatok és gesztusok → Rögzítéshez tenyérhúzással lehetőséget, és kapcsolja be a Rögzítés tenyérrel kapcsolót. Képernyőkép készítéséhez helyezze a tenyerét a képernyőre, és csúsztassa az ujját jobbra → Album → balra vagy fordítva. A képernyőképet a rendszer a Galéria → Képernyőképek mappába menti. Képernyőkép készítése után szerkesztheti a képet, és megoszthatja más felhasználókkal. Egyes alkalmazásokkal nem készíthető képernyőkép. 45 Mozgás és ergonómiai jellemzők Több ablak A Több ablakos módról A Több ablakos módban egy osztott képernyőn egyszerre két alkalmazással dolgozhat. Ezenkívül a felugró ablakokban több alkalmazást is futtathat egyszerre. Csak azokat az alkalmazásokat jelenítheti meg, amelyek a többképernyős panelen találhatók. Osztott képernyők többképernyős módban Egyes alkalmazások, mint például a Számológép és a Névjegyek, csak felugró ablakokban indíthatók el, ha áthúzzák őket a képernyőre a Több ablak panelről. 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Több ablak lehetőséget, és csúsztassa el a Több ablak kapcsolót a funkció engedélyezéséhez. Megnyithatja a Gyorsbeállítások panelt is, és a bekapcsolásához válassza a Több ablak lehetőséget. 2 Nyomja meg és tartsa lenyomva a Több ablak panel megnyitásához. 3 Nyomja meg és tartsa lenyomva az alkalmazás ikonját, és húzza a sávról a képernyőre. Ezután húzza a következő alkalmazás ikonját egy másik helyre a képernyőn. Alkalmazásikonok egyidejűleg pipával. külön ablakokban indítható el a képernyőn 46 Mozgások és ergonómiai jellemzők Alkalmazások indítása a legutóbb használt alkalmazások listájából Több ablakos módban 1 Koppintson a ikonra. 2 Érintse meg a ikont az alkalmazás több ablakos módban történő elindításához. 3 Válasszon ki egy másik alkalmazást, és indítsa el több ablak módban. Ablakkombináció létrehozása több ablakban Ez a funkció lehetővé teszi az aktív alkalmazások kombinációinak elmentését több ablak módban. 1 Indítson el két alkalmazást osztott képernyőn Több ablakos módban. 2 Nyissa meg a többképernyős panelt, és érintse meg a → Létrehozás lehetőséget. A Több ablak mód panel tetejére ablakok kombinációja kerül hozzáadásra. Ablakkombinációk eltávolításához nyissa meg a Több ablakos mód panelt, válassza a → Szerkesztés lehetőséget, jelölje ki több ablak kombinációját, majd válassza az ELTÁVOLÍTÁS lehetőséget. 47 Mozgás és ergonómiai jellemzők Ablak átméretezése Húzza felfelé vagy lefelé az alkalmazásablak közötti kört az ablak méretének beállításához. Több ablakos szolgáltatások Több ablak módban válasszon ki egy alkalmazás ablakot, és egy kék keret jelenik meg körülötte. Érintse meg az alkalmazás ablakai közötti kört a következő lehetőségek eléréséhez. : Alkalmazások cseréje Több ablak módban. 48 Mozgásos és ergonómiai jellemzők : Húzza át a szöveget vagy a másolt képeket egyik ablakból a másikba. Kattintson és tartsa lenyomva egy elemet a kiválasztott ablakban, majd húzza a kívánt helyre a másik ablakban. Egyes alkalmazások nem támogatják ezt a funkciót. : Váltás lebegő ikon módra. : Váltás teljes képernyős módba. : Zárja be az alkalmazást. Előugró ablakok többképernyős módban 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Több ablak lehetőséget, majd csúsztassa el a Több ablak kapcsolót a funkció engedélyezéséhez. Megnyithatja a Gyorsbeállítások panelt is, és a bekapcsolásához válassza a Több ablak lehetőséget. 2 Nyomja meg és tartsa lenyomva a 49 gombot a Több ablak panel megnyitásához. Mozgások és ergonómiai jellemzők 3 Egy alkalmazás előugró ablakban történő elindításához érintse meg annak ikonját a Több ablak mód sávjában. egyidejűleg több jelölőnégyzetekkel rendelkező előugró alkalmazásban is futtatható. Koppintson a pipával ellátott alkalmazásikonra, majd érintse meg a lehetőséget. Váltson lebegő ikon módra. Váltás teljes képernyős módra. Tartalom áthelyezése. Az ablak bezárása. Egyes alkalmazások nem támogatják a tartalom mozgatását. Előugró ablakok mozgatása Egy előugró ablak áthelyezéséhez érintse meg az ablakon lévő kört, és húzza át egy másik helyre. 50 Mozgás és ergonómiai jellemzők Parancsikon az előugró módba lépéshez 1 Az Alkalmazások képernyőn válassza ki a használni kívánt alkalmazást az előugró ablakban, és indítsa el. 2 Csúsztassa ujját átlósan lefelé a képernyő bármely sarkából. Az alkalmazás egy felugró ablakban jelenik meg. A funkció aktiválásához nyissa meg az Alkalmazások képernyőt, érintse meg a Beállítások → Több ablak lehetőséget, és jelölje be az Előugró ablak mód négyzetet. Egyes alkalmazások nem támogatják ezt a funkciót. Előugró ablakok indítása osztott képernyőn több ablakos módban 1 Több ablakos módban osztott képernyőn érintsen meg egy alkalmazás ablakot, hogy előugró ablakban indítsa el. 2 Tartsa lenyomva az alkalmazásablak közötti kört. A kiválasztott alkalmazás megjelenik egy felugró ablakban. 51 Mozgás és ergonómiai jellemzők Egykezes kezelés A készülék egykezes kényelmes kezeléséhez átválthat egykezes kezelésre. A képernyő méretének csökkentése Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Kijelző és háttérkép → Egykezes kezelés → Képernyőméret csökkentése lehetőséget. képernyőméretet, majd kattintson a Képernyő csökkentése kapcsolóra. képernyőméretet az aktiváláshoz. Az egykezes üzemmódra váltáshoz tartsa a készüléket egyik kezében. Ezután gyorsan csúsztassa hüvelykujját a képernyő szélétől a közepéig és vissza. A képernyő méretének nagyítása vagy csökkentése. Visszatérés a teljes képernyős nézethez. Ugrás az előző képernyőre. Hangerőszabályozó. Térjen vissza a főképernyőre. Nyissa meg a legutóbb használt alkalmazások listáját. 52 Mozgásos és ergonómiai funkciók Egykezes bevitel Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Kijelző és háttérkép → Egykezes kezelés → Egykezes bevitel lehetőséget, majd az aktiváláshoz érintse meg az Egykezes bevitel kapcsolót. Érintse meg a vagy a gombot a billentyűzet, a hívógombok és más beviteli panelek elrendezésének testreszabásához az egyszerű egykezes kezelés érdekében. Oldalsó billentyűzet Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Kijelző és háttérkép → Egykezes kezelés → Oldalsó billentyűzet lehetőséget, majd az aktiváláshoz érintse meg az Oldalsó billentyűzet kapcsolót. Alternatív megoldásként nyissa meg a Gyorsbeállítások panelt, és válassza az Oldalsáv lehetőséget a bekapcsoláshoz. A képernyő oldalán található Legutóbbi alkalmazások, Kezdőlap és Vissza gombok jelentősen megkönnyítik a készülék egykezes kezelését. Az érintőképernyő érzékenységének növelése Ez a funkció lehetővé teszi az érintőképernyő kesztyűben történő kezelését. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Kijelző és háttérkép lehetőséget, majd válassza az Érzékenység növelése lehetőséget. Megnyithatja a gyorsbeállítások panelt is, és kiválaszthatja az Érzékenységet. képernyőt a bekapcsoláshoz. A jobb érintésfelismerés érdekében használjon bőrkesztyűt. Előfordulhat, hogy a más anyagból készült kesztyűkkel történő érintéseket a rendszer nem ismeri fel. A legjobb eredmény elérése érdekében, ha a készüléket kesztyűben használja, kissé erősebben nyomja meg a képernyőt. Előfordulhat, hogy ez a funkció nem működik megfelelően, ha az S view funkciót használja. 53 Testreszabás A Kezdőképernyő és az Alkalmazások képernyő kezelése A Kezdőképernyő kezelése Elemek hozzáadása Érintsen meg hosszan egy alkalmazást vagy mappa ikont az Alkalmazások képernyőn, majd húzza a Kezdőképernyőre. Widgetek hozzáadásához nyissa meg a Kezdőképernyőt, érintsen meg hosszan egy üres területet, érintse meg a Widgetek elemet, érintsen meg hosszan egy widget ikont, majd húzza a kezdőképernyőre. Elem áthelyezése és törlése Érintse meg hosszan az alkalmazás ikonját a kezdőképernyőn, majd húzza át egy új helyre. Egy elem másik panelre való áthelyezéséhez húzza azt a képernyő szélére. A gyakran használt alkalmazások a kezdőképernyő alján található parancsikon területre is áthelyezhetők. Egy elem törléséhez érintse meg és tartsa lenyomva. Ezután húzza a képernyő tetején megjelenő Törlés elemre. Mappa létrehozása 1 Érintsen meg hosszan egy alkalmazást a Kezdőképernyőn, majd húzza a Mappa létrehozása elemre, amely a képernyő tetején jelenik meg. 2 Adja meg a mappa nevét. 3 Koppintson az ikonra, válassza ki a mappába áthelyezni kívánt alkalmazásokat, majd érintse meg a KÉSZ lehetőséget. 54 Testreszabás Panelek kezelése Panel hozzáadásához, eltávolításához vagy áthelyezéséhez a kezdőképernyőn tartsa lenyomva az üres területet. Panel hozzáadásához görgessen balra a lehetőséghez utolsó oldalés nyomja meg a gombot. Panel mozgatásához tartsa lenyomva a panel miniatűrjét, majd húzza át egy új helyre. Panel eltávolításához tartsa lenyomva a panel miniatűrjét, majd húzza a képernyő tetején található Törlés elemre. Ha egy panelt fő panelként szeretne kijelölni, kattintson a gombra. Az Alkalmazások képernyő vezérlése A rendezési mód megváltoztatása Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a → Rendezési szempontot, és válasszon rendezési módot. Alkalmazások elrejtése Elrejtheti azokat az alkalmazásokat, amelyeket nem szeretne látni az Alkalmazások képernyőn. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a → Alkalmazások elrejtése lehetőséget, válasszon alkalmazásokat, majd érintse meg a KÉSZ lehetőséget. A rejtett alkalmazások megjelenítéséhez érintse meg a → Rejtett alkalmazások megjelenítése lehetőséget, válassza ki az alkalmazásokat, majd érintse meg a KÉSZ lehetőséget. Elemek áthelyezése Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a → Szerkesztés lehetőséget. Érintsen meg hosszan egy elemet, majd húzza a kívánt helyre a képernyőn. Egy elem másik panelre való áthelyezéséhez húzza azt a képernyő szélére. Egy elem áthelyezése ide új panel, húzza az Oldal létrehozása elemre, amely a képernyő tetején jelenik meg. Mappák létrehozása 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a → Mappa létrehozása lehetőséget. Alternatív megoldásként érintse meg a → Szerkesztés lehetőséget, érintsen meg hosszan egy alkalmazást, majd húzza a Mappa létrehozása elemre, amely a képernyő tetején jelenik meg. 2 Adja meg a mappa nevét. 3 Koppintson az ikonra, válassza ki a mappába áthelyezni kívánt alkalmazásokat, majd érintse meg a KÉSZ lehetőséget. 55 Testreszabás Háttérkép és csengőhangok testreszabása Háttérkép beállítása A készüléken tárolt képet vagy fényképet beállíthatja a kezdőképernyő vagy a lezárási képernyő háttérképeként. 1 A kezdőképernyőn tartsa lenyomva az üres területet, majd válassza a Háttérkép lehetőséget. Alternatív megoldásként nyissa meg az Alkalmazások képernyőt, érintse meg a Beállítások → Kijelző és háttérkép → Háttérkép lehetőséget. 2 Válassza ki azt a képernyőt, amelynek háttérképét be szeretné állítani vagy módosítani szeretné. 3 Görgessen balra vagy jobbra a képernyő alján a háttérkép kiválasztásához. A készülék kamerájával készített képek vagy más képek kiválasztásához válassza a Galériából lehetőséget. 4 Válassza a BEÁLLÍTÁS HÁTTÉPÉNEK vagy a KÉSZ lehetőséget. Csengőhangok módosítása Csengőhangok módosítása a bejövő hívásokhoz és az értesítési hangokhoz. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Hangok és értesítések lehetőséget. Két SIM-kártyás modellek: A bejövő hívások csengőhangjának beállításához érintse meg a Csengőhang → SIM vagy USIM-kártya → Csengőhangok lehetőséget, válasszon csengőhangot, és nyomja meg az OK gombot. Csengőhangként a készülék memóriájába vagy a készülékébe mentett csengőhang beállításához fiókot , válassza a Csengőhang hozzáadása lehetőséget. Értesítési csengőhang beállításához érintse meg a Csengőhang → SIM vagy USIM-kártya → Értesítések lehetőséget, válasszon csengőhangot, és nyomja meg az OK gombot. Egy SIM-kártyás modellek: A bejövő hívások csengőhangjának beállításához válassza a Csengőhangok lehetőséget, válasszon csengőhangot, és nyomja meg az OK gombot. Ha a csengőhangot a készülék memóriájában vagy a fiókjában tárolt csengőhangra szeretné beállítani, válassza a Csengőhang hozzáadása lehetőséget. Értesítési csengőhang beállításához válassza az Értesítések lehetőséget, válasszon csengőhangot, és nyomja meg az OK gombot. 56 Testreszabás A képernyőzár mód megváltoztatása A személyes adatokhoz való jogosulatlan hozzáférés elkerülése érdekében módosíthatja a képernyőzár módot. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Képernyő lezárása → Képernyőzár lehetőséget, majd válasszon egy zárolási módot. A készülék feloldásához feloldó kód szükséges. Ha elfelejtette feloldó kódját, lépjen kapcsolatba egy Samsung szervizközponttal a kód visszaállításához. Rajz Hozzon létre egy rajzot négy vagy több pont vonallal történő összekapcsolásával, majd ismételje meg a megerősítést. Állítson be biztonsági PIN-kódot a képernyő feloldásához arra az esetre, ha elfelejtené ezt a mintát. PIN A PIN kód csak számokból áll. Írjon be legalább négy számjegyet, majd ismételje meg a PIN kódot a megerősítéshez. Jelszó A jelszó betűkből és számokból áll. Írjon be legalább négy karaktert, köztük számokat és betűket, majd ismételje meg a jelszót a megerősítéshez. 57 Személyre szabás Privát mód A privát mód ismertetése Ezzel az üzemmóddal megakadályozhatja, hogy az eszközön lévő tartalmakhoz, például képekhez és dokumentumokhoz jogosulatlan hozzáférjen. A tartalmat elmentheti egy adott helyre, majd kikapcsolhatja a privát módot, így biztonságosan elrejtheti a tartalmat. Tartalomvédelem 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Adatvédelem lehetőséget, és csúsztassa el az Adatvédelem kapcsolót a funkció engedélyezéséhez. Alternatív megoldásként nyissa meg a gyorsbeállítások panelt, és válassza a Privát mód lehetőséget az üzemmód engedélyezéséhez. Amikor először engedélyezi a Privát módot, állítson be egy feloldó kódot, és készítsen biztonsági másolatot a PIN-kódjáról. 2 Adja meg a privát mód feloldó kódját. Ha ez a mód engedélyezve van, egy ikon jelenik meg a képernyő tetején. 3 Az elrejteni kívánt elemek kiválasztásához tartsa lenyomva az egyik elemet a listában, jelölje be az elemek melletti jelölőnégyzeteket, majd érintse meg a → Hozzáadás privát módhoz lehetőséget, vagy válassza az Áthelyezés → Privát → ÁTHELYEZÉS IDE lehetőséget. A privát módba helyezett elemeken egy ikon jelenik meg. 4 Az elrejteni kívánt elemek kiválasztása után nyissa meg az Alkalmazások képernyőt, érintse meg a Beállítások → Privát mód lehetőséget, majd csúsztassa el a Privát mód kapcsolót a kikapcsoláshoz. Vagy megnyithatja a Gyorsbeállítások panelt, és a Privát mód kiválasztásával kikapcsolhatja. A kiválasztott elemek eltűnnek a képernyőről. A privát mód kikapcsolása előtt győződjön meg arról, hogy az összes fájlt elmentette és áthelyezte a kiválasztott helyre. 58 Testreszabás Rejtett tartalom megtekintése A rejtett tartalom csak akkor tekinthető meg, ha a privát mód engedélyezve van. 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Privát mód lehetőséget, és csúsztassa el a Privát mód kapcsolót a bekapcsoláshoz. Alternatív megoldásként nyissa meg a gyorsbeállítások panelt, és válassza a Privát mód lehetőséget az üzemmód engedélyezéséhez. 2 Adja meg a privát mód feloldó kódját. 3 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Saját fájlok → Személyes lehetőséget. Minden privát módba helyezett elem megjelenik a képernyőn. Egyszerű mód Az Easy Mode egyszerűsített felülettel és a kezdőképernyőn megjelenő nagyobb ikonokkal javítja a felhasználói élményt. Megnyithatja a gyakran használt alkalmazásokat és beállításokat, és parancsikonokat adhat hozzá kedvenc névjegyeihez. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Otthoni mód → Otthoni mód lehetőséget, válassza ki azokat az alkalmazásokat, amelyekre az egyszerű módot alkalmazni szeretné, majd érintse meg a KÉSZ lehetőséget. A Kezdőlap módba való visszatéréshez nyissa meg a Kezdőképernyőt, és érintse meg a Könnyű beállítások → Kezdőlap mód → Kezdőképernyő → KÉSZ lehetőséget. Parancsikonok kezelése Ha alkalmazásparancsikont szeretne hozzáadni a kezdőképernyőhöz, görgessen balra, nyomja meg a gombot, és válasszon ki egy alkalmazást. Ha névjegy parancsikont szeretne hozzáadni a kezdőképernyőhöz, görgessen jobbra, és nyomja meg a gombot. Parancsikon eltávolításához a kezdőképernyőről érintse meg a → Szerkesztés lehetőséget, és válassza ki az alkalmazást vagy névjegyet az ikonnal. 59 Testreszabás Adatok átvitele a régi készülékről Biztonsági mentési fiókok használata A biztonsági mentési adatokat átviheti régi készülékéről az új készülékre Google-fiókja vagy Samsung-fiókja segítségével. További információkért lásd: Adatmentés és helyreállítás. A Samsung Smart Switch használata A Smart Switch alkalmazás lehetővé teszi, hogy adatokat vigyen át régi készülékéről az újra. A részletekért keresse fel a www.samsung.com/smartswitch webhelyet. Előfordulhat, hogy egyes eszközök vagy számítógépek nem támogatják a Samsung Smart Switch alkalmazást. Smart Switch mobilalkalmazás Használja ezt az alkalmazást adatok átvitelére a régi készülékről az újra. Ez az alkalmazás letölthető a Galaxy Apps Store vagy a Play Áruházból. 1 A készüléken válassza a Smart Switch lehetőséget. 2 Eszközén válasszon egy lehetőséget az előző készülék típusa alapján, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha korábbi eszköze Android operációs rendszert használt, ellenőrizze, hogy telepítve van-e rajta a Smart Switch Mobile alkalmazás. További információért lásd a Súgót. 60 Testreszabás Smart Switch alkalmazás PC-hez Használja ezt a funkciót biztonsági mentési adatok importálásához (bizonyos márkájú mobileszközökről) a számítógépről a készülékére. Az alkalmazás letölthető a www.samsung.com/smartswitch webhelyről. 1 Hozzon létre a számítógépén biztonsági mentés régi adatok mobil eszköz. További információért forduljon a készülék gyártójához. 2 Indítsa el a Smart Switch alkalmazást a számítógépén. 3 Csatlakoztassa jelenlegi eszközét a számítógéphez USB-kábellel. 4 Az adatok mobileszközre való átviteléhez válassza ki a számítógépen a régi mobileszköz gyártóját, és kövesse az utasításokat. Használat Samsung Kies Importáljon biztonsági másolatot a számítógépről a Samsung Kies alkalmazás segítségével az adatok visszaállításához az eszközön. A Samsung Kies segítségével biztonsági másolatot is készíthet a számítógépén lévő adatokról. További információkért lásd: Csatlakozás a következővel Samsung programok Kies. Fiókok beállítása Fiókok hozzáadása Az eszközön lévő egyes alkalmazásokhoz regisztrált fiókra van szükség. Hozzon létre fiókokat, hogy a legtöbbet hozza ki eszközéből. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Fiókok → Fiók hozzáadása lehetőséget, és válasszon fiókszolgáltatást. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a fiók létrehozásához. A tartalom fiókjaival való szinkronizálásához válasszon ki egy fiókot, és jelölje be a szinkronizálni kívánt elemek melletti jelölőnégyzeteket. Fiókok eltávolítása Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Fiókok lehetőséget, válasszon egy fiókot, és érintse meg a → Fiók eltávolítása lehetőséget. rekord. 61 Telefon Hívások kezdeményezése Érintse meg a Telefon lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Két SIM-kártyás modellek: Válassza a Billentyűzet lehetőséget, írjon be egy telefonszámot, majd nyomja meg a vagy a gombot hanghívás indításához, vagy nyomja meg a gombot videohívás indításához. Hívás- és üzenetnaplók megtekintése. Kedvenc névjegyek megtekintése. Telefonszám beírása a billentyűzet segítségével. Névjegylista megtekintése. Szám hozzáadása a névjegyzékhez. Hozzáférés a további lehetőségekhez. Telefonszám előnézete. Az előző karakter törlése. 62 Telefon Egy SIM-kártyás modellek: Válassza a Billentyűzet lehetőséget, írjon be egy telefonszámot, majd nyomja meg a gombot hanghívás kezdeményezéséhez, vagy nyomja meg a gombot videohívás kezdeményezéséhez. Hívás- és üzenetnaplók megtekintése. Kedvenc névjegyek megtekintése. Telefonszám beírása a billentyűzet segítségével. Névjegylista megtekintése. Hozzáférés a további lehetőségekhez. Szám hozzáadása a névjegyzékhez. Telefonszám előnézete. Az előző karakter törlése. A Naplók, Kedvencek és Névjegyek listából is tárcsázhat telefonszámokat. Számok tárcsázása a hívásnaplóból vagy a névjegyzékből Szám tárcsázásához válassza a Naplók vagy a Névjegyzék lehetőséget, és húzza jobbra a névjegyet vagy a telefonszámot. A tárcsázás funkció letiltásához az ikon jobbra húzásával érintse meg a → Beállítások → Névjegyek lehetőséget, és törölje a Hívás- és SMS-mozdulatok kijelölését. 63 Telefon Nemzetközi hívások Válassza a Billentyűzet lehetőséget. Két SIM-kártyás modellek: Nyomja meg és tartsa lenyomva a 0 gombot, amíg a + jel meg nem jelenik. Írja be az ország hívószámát, a körzetszámot és a telefonszámot, majd kattintson a vagy ikonra. A kimenő nemzetközi hívások blokkolásához érintse meg a → Beállítások → Hívás → Speciális → lehetőséget, válasszon SIM- vagy USIM-kártyát, és érintse meg a → Híváskorlátozás lehetőséget. Ezután válassza ki a hívások típusát, és jelölje be a Nemzetközi hívások négyzetet. Egy SIM-kártyás modellek: Nyomja meg és tartsa lenyomva a 0 gombot, amíg a + jel meg nem jelenik. Írja be az ország hívószámát, körzetszámát és telefonszámát, majd kattintson az ikonra. A kimenő nemzetközi hívások blokkolásához érintse meg a → Beállítások → Hívás → Speciális → Híváskorlátozás lehetőséget. Ezután válassza ki a hívások típusát, és jelölje be a Nemzetközi hívások négyzetet. Bejövő hívások Hívás fogadása Bejövő hívás esetén húzza az ikont a nagy körön kívülre. Hívás elutasítása Bejövő hívás esetén húzza az ikont a nagy körön kívülre. Egy bejövő hívás elutasításához és üzenet küldéséhez húzza felfelé az elutasító üzenetet. Üzenetek létrehozásához az elutasított hívásokhoz az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Telefon → → Beállítások → Hívás → Hívás elutasítása → Üzenetek elutasítása → lehetőséget. Nem fogadott hívások Ha vannak nem fogadott hívásai, egy ikon jelenik meg az állapotsorban. A nem fogadott hívások listájának megtekintéséhez nyissa meg az értesítési panelt. Alternatív megoldásként az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Telefon → Naplók lehetőséget a nem fogadott hívások megtekintéséhez. 64 Telefon Opciók hívás közben Hanghívás közben A következő műveletek állnak rendelkezésre: : Hangerő növelése. ext. hívás: újabb hívás kezdeményezése. Tárcsázás: Billentyűzet hozzáférés. Befejezés: az aktuális hívás befejezése. Hangszóró: A kihangosító be- vagy kikapcsolása. A kihangosító használatakor beszéljen a készülék tetején található mikrofonba, és tartsa távol a készüléket a fülétől. Ki Mikrofon: Némítsa el a mikrofont, hogy a másik fél ne hallja Önt. Bluetooth: Váltás erre Bluetooth szabványú fejhallgató(ha az eszköz csatlakoztatva van hozzá). További lehetőségek megtekintéséhez kattintson az ikonra. Amikor hívás közben alkalmazásokat indít el, megjelenik a hívás képernyő felugró ablaka (). Az alkalmazások használata közben folytathatja a beszélgetést telefonon. Az előugró ablak áthelyezéséhez húzza a kívánt helyre. A hívás képernyőre való visszatéréshez érintse meg a felugró ablakot. Videohívás közben Érintse meg a képernyőt a következő opciók használatához: Váltás: Váltás az első és a hátsó kamera között. Ki Mikrofon: Némítsa el a mikrofont, hogy a másik fél ne hallja Önt. Befejezés: az aktuális hívás befejezése. További lehetőségek megtekintéséhez kattintson az ikonra. 65 Névjegyek Névjegyek hozzáadása Névjegyek áthelyezése más eszközökről A névjegyeket áthelyezheti a készülékére más eszközökről. További információért lásd: Adatok átvitele a régi készülékről. Névjegyek manuális hozzáadása 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Névjegyek → Névjegyek lehetőséget. 2 Koppintson az ikonra, és adja meg a névjegy adatait. : Kép hozzáadása. / : Névjegyadatok mező hozzáadása vagy eltávolítása. 3 Válassza a MENTÉS lehetőséget. Ha telefonszámot szeretne hozzáadni a névjegyzékhez a billentyűzet segítségével, válassza a Billentyűzet lehetőséget, írja be a számot, majd válassza a Hozzáadás a névjegyekhez lehetőséget. Névjegyek importálása és exportálása Ezzel a funkcióval névjegyeket importálhat más tárolóeszközökről a készülékére, vagy exportálhat más tárolóeszközökre. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Névjegyek → Névjegyek lehetőséget. Érintse meg a gombot → Beállítások → Névjegyek → Névjegyek importálása/exportálása, és válassza ki az importálási vagy exportálási funkciót. 66 Névjegyek Névjegyek keresése Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Névjegyek → Névjegyek lehetőséget. A névjegyek keresésének módjai a következők: Görgessen felfelé vagy lefelé a névjegylistában. A gyors görgetéshez húzza az ujját a névjegylista jobb oldalán lévő mutatón. Érintse meg a keresési mezőt a névjegylista tetején, és adja meg a keresési feltételeket. A névjegy kiválasztása után a következők egyikét teheti: : Adja hozzá a névjegyet a kedvencek listájához. / : Hang- vagy videohívás kezdeményezése. : Üzenetet küldeni. : üzenetet küldeni Email . Névjegyparancsikonok hozzáadása a Kezdőképernyőhöz Ezzel a funkcióval a kezdőképernyőn billentyűparancsokat adhat azokhoz a névjegyekhez, akikkel leggyakrabban kommunikál. 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Névjegyek → Névjegyek lehetőséget. 2 Válasszon ki egy névjegyet. 3. Érintse meg a → Parancsikon hozzáadása a kezdőképernyőhöz lehetőséget. 67 Üzenetek és e-mail Üzenetek Üzenetek küldése Szöveges (SMS) vagy multimédiás (MMS) üzenetek küldése. Roaming közbeni üzenetek küldése és fogadása további költségekkel járhat. 1 Érintse meg az Üzenetek elemet az Alkalmazások képernyőn. 2. Koppintson az ikonra. 3 Adjon hozzá címzetteket, és írja be az üzenet szövegét. Két SIM-kártyás modellek: További lehetőségek elérése. Adja meg a címzetteket. Válassza ki a névjegyeket a névjegyzékből. Üzenet beírása. Fájlok csatolása. Üzenet küldése. Hangulatjelek beszúrása. 68 Üzenetek és e-mail Egy SIM-kártyás modellek: További lehetőségek elérése. Adja meg a címzetteket. Válassza ki a névjegyeket a névjegyzékből. Üzenet beírása. Fájlok csatolása. Üzenet küldése. Hangulatjelek beszúrása. 4 Két SIM-kártyás modellek: Érintse meg a lehetőséget vagy Egy SIM-kártyás modellek: Üzenet küldéséhez érintse meg az ikont. üzenetet küldeni. Bejövő üzenetek megtekintése A bejövő üzenetek névjegyek szerint szálakba vannak csoportosítva. Válasszon ki egy névjegyet az adott névjegy üzeneteinek megtekintéséhez. Roaming közbeni üzenetek küldése és fogadása további költségekkel járhat. Üzenet olvasása közben érintse meg az ikont a további lehetőségek megtekintéséhez. 69 Üzenetek és e-mail E-mail E-mail fiókok beállítása Érintse meg az E-mail lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Amikor először nyitja meg az E-mail alkalmazást, a rendszer felkéri egy fiók beállítására. Adja meg e-mail címét és jelszavát. Válassza a KÖVETKEZŐ lehetőséget személyes fiók beállításához, vagy KÉZI BEÁLLÍTÁS lehetőséget a vállalati e-mail fiók beállításához. levél. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a beállítás befejezéséhez. Egy másik e-mail fiók beállításához érintse meg a FIÓKOK ikont → . → KEZELÉS Ha több e-mail fiókja van, az egyiket a → FIÓK KEZELÉSE → menüpontban alapértelmezett fiókként jelölheti ki. Válassza a → Alapértelmezett fiók beállítása lehetőséget. E-mailek küldése Érintse meg az E-mail lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Üzenet írásához érintse meg a képernyő alján. Üzenet törlése. Mentse el az üzenetet későbbi elküldéshez. Üzenet küldése. Képek, videók és egyéb anyagok csatolása. Hozzáférés a további lehetőségekhez. Címzettek hozzáadása. Másolat vagy vakmásolat hozzáadása. Témabejegyzés. Szúrjon be fájlokat egy üzenetbe, vagy használja a szerkesztési lehetőségeket. Üzenet beírása. Címzettek hozzáadása a névjegyzékből. 70 Üzenetek és e-mail E-mailek olvasása Érintse meg az E-mail lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Érintse meg az ikont, válassza ki a kívánt e-mail fiókot, és az új üzenetek letöltésre kerülnek. Az új üzenetek kézi letöltéséhez érintse meg a ikont. Érintse meg az üzenetet a megtekintéséhez. Üzenet törlése. Hozzáférés a további lehetőségekhez. Adjon hozzá egy e-mail címet a névjegyzékhez, vagy tekintsen meg más lehetőségeket. Mellékletek megnyitása. Jelölje meg az üzenetet emlékeztetőként. Üzenettovábbítás. Válasz minden címzettnek. Ugrás a következő vagy az előző üzenetre. Üzenet válasz. 71 Fényképezés fényképezőgéppel Fényképek és videók készítése 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Kamera lehetőséget. 2 Az előnézeti képernyőn érintse meg a képnek azt a részét, amelyre a fényképezőgépnek fókuszálni szeretne. 3 Fénykép vagy videó készítéséhez nyomja meg a gombot. Érintse meg a képernyőt két ujjával, és húzza szét őket a nagyításhoz (csípje össze ujjait a kicsinyítéshez). Ha videó rögzítése közben szeretne képet készíteni, érintse meg a ikont. A fókusz módosításához mozgókép rögzítése közben érintse meg azt a részt, amelyre fókuszálni szeretne. Ha a képernyő közepére szeretne fókuszálni, érintse meg az ikont. Az aktuális mód megjelenítése. Indítsa el a videofelvételt. Váltás az első és a hátsó kamera között. Fényképezés. Változtassa meg a fényképezési módot. Módosítsa a kamera beállításait. Rögzített fényképek és videók megtekintése. 72 Fényképezőgép A fényképezőgép automatikusan kikapcsol, ha nincs használatban. Győződjön meg arról, hogy a lencse tiszta. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a készülék nem fog megfelelően működni nagy felbontású fényképezési módokban. A készülék elején található kamera lencséjével nagylátószögű fényképeket készíthet. Nagy látószögű fényképezéskor enyhe torzulás léphet fel, de ez nem jelzi a készülék problémáját. Kapcsolja be a kamerát, ha a képernyő le van zárva. Ahhoz, hogy gyorsan megörökíthesse a különleges pillanatokat, amikor a képernyő le van zárva, a Kamera ikon mindig elérhető a képernyőn. Húzza az ikont a nagy körön kívülre a lezárási képernyőn. Ha nem jelenik meg, nyissa meg az alkalmazás ablakát, érintse meg a Beállítások → Képernyő lezárása lehetőséget, és jelölje be a Kamera parancsikont. Ez a funkció a régiótól vagy a szolgáltatótól függően előfordulhat, hogy nem érhető el. Fényképezési etikett Ne készítsen fényképeket vagy videókat emberekről a beleegyezésük nélkül. Tiltott helyen ne készítsen fényképet vagy videót. Ne készítsen fényképeket vagy videókat olyan helyeken, ahol megsértheti mások magánéletét. 73 Fényképező Fényképezési módok Auto A fényképezőgép megméri a megvilágítási szintet, és kiválasztja a legmegfelelőbb felvételi módot. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező → Üzemmód → Automatikus lehetőséget. Önarckép Ebben a módban önarcképeket készíthet az elülső kamerával. 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Kamera lehetőséget. 2. Érintse meg az elülső kamera használatához. 3. Érintse meg a Mód → Önarckép lehetőséget. 4 Önarckép készítéséhez helyezze a tenyerét a képernyőre, vagy nyomja meg a gombot. Széles önarckép Ebben a módban széles látószögű önarcképeket készíthet az elülső kamerával. Az eszköz a Galéria alkalmazás segítségével azonosítja a fényképet. 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Kamera lehetőséget. 2. Érintse meg az elülső kamera használatához. 3 Érintse meg a Mód → Széles önarckép lehetőséget. 74 Kamera 4 Szelfi készítéséhez helyezze a tenyerét a képernyőre, vagy nyomja meg a gombot. 5 Panorámakép készítéséhez lassan forgassa a készüléket balról jobbra. A készülék a fogadott fényképeket egyetlen panorámaképbe fogja össze. Győződjön meg arról, hogy a kék keret a kereső ablakán belül van. Széles látószögű önarckép készítésekor a témának mozdulatlanul kell maradnia. A fényképek felbontása a fényviszonyoktól függően változhat. A fényképezési körülményektől függően előfordulhat, hogy az előnézeti képernyőn a kép teteje és alja nem kerül keretbe. A legjobb eredmény érdekében nyújtsa ki a készüléket tartó kart, amennyire csak lehetséges. Automatikus szelfi Ezzel a móddal automatikusan megkereshet egy arcot, és arra fókuszálhat a kamera, amikor önarcképet készít a hátsó kamerával. 1 Az alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező → Üzemmód → Automatikus szelfi lehetőséget. 2 Mozgassa a keretet oda, ahol az arca megjelenik, és állítsa be a méretet. 3 Helyezze el a készüléket úgy, hogy a tolatókamera az Ön arcával nézzen. Ha arcot észlel, a készülék sípol. 2 másodperc elteltével a készülék automatikusan fényképet készít. Panoráma Használja ezt a módot több kép együttes felvételéhez. Az eszköz a Galéria alkalmazás segítségével azonosítja a fényképet. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező → Üzemmód → Panoráma lehetőséget. Az optimális felvételek érdekében kövesse az alábbi tippeket: Lassan mozgassa a fényképezőgépet egy irányba. A képnek a fényképezőgép keresőjében kell maradnia. Ne fényképezzen témát homályos háttér előtt, például üres égbolton vagy üres falon. 75 Fényképezőgép éjszakai Használja ezt a módot vaku nélküli, gyenge fényviszonyok melletti fényképezéshez. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező → Üzemmód → Éjszakai lehetőséget. GIF-animáció Használja ezt a módot, ha fotósorozatból animált fényképet hozhat létre. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező → Üzemmód → GIF-animáció lehetőséget. Fényképezési mód vezérlők Válassza ki, hogy mely fényképezési módok jelenjenek meg a módválasztó képernyőn. 1 Az alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező → Üzemmód → Telefonvezérlők lehetőséget. 2 Jelölje be a módok listájához hozzáadni kívánt módok jelölőnégyzeteit. Retusálás: Olyan felvétel, amelyben az arcok kiemelve a lágyabb kép érdekében. Sorozatfelvétel: Állóképek sorozatát rögzíti mozgó témáról. Gazdag tónusok (HDR): Készítsen részletes felvételeket gazdag tónusokkal, még gyenge vagy erős megvilágítás mellett is. Utóhatás: Készítsen egy sorozat felvételt, és fokozza azokat különféle effektusokkal a fényképezési módokban. Fényképezési módok letöltése További fényképezési módok letöltése a Galaxy Apps alkalmazásból. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező → Üzemmód → Letöltés lehetőséget. 76 Fényképező A fényképezőgép beállításai Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező → fénykép- és videómódok lehetőséget. . Nem minden opció érhető el mindkettőnél: a vaku engedélyezése vagy letiltása. : A készülék beállítása sorozatfelvétel készítésére meghatározott időközönként az elülső kamerával. : Az időzítő késleltetett fényképezésre szolgál. : Válassza ki a fényképek és videók készítésekor használandó szűrőeffektust. / : Válassza ki a fényképezési felbontást. Minél nagyobb a felbontás, annál jobb a képminőség. Azonban, szabad hely többet fogyaszt a memória. Hozzáférni további beállítások nyomja meg a gombot. Szelfi tenyérrel: az eszköz beállítása úgy, hogy érzékelje a tenyerét szelfik készítéséhez. Retusálás: A készülék kiemeli a képen látható arcokat, és lágyabb képeket készít. Expozíciós érték: Módosítsa az expozíciós értéket. Ez a paraméter határozza meg a kamera mátrixa által kapott fény mennyiségét. Ha gyenge fényviszonyok mellett szeretne fényképezni, állítsa az expozíciót magas értékre. ISO: Válassza ki az ISO érzékenységet. Ez a beállítás szabályozza a kamera fényérzékenységét. Mérése a filmes fényképezőgépével egyenértékű egységekben történik. Az alacsony értékek álló és erősen megvilágított tárgyakra vonatkoznak. A magas értékeket gyorsan mozgó vagy gyengén megvilágított tárgyak esetén használják. Fehéregyensúly: Válassza ki a megfelelő fehéregyensúlyt, hogy természetesebb színtartományt hozzon létre a képen. A beállításokat meghatározott fényviszonyokhoz tervezték. Ezek a beállítások hasonlóak a professzionális fényképezőgépek fehéregyensúlyának termikus expozíciós jellemzőihez. Fénymérési módok: válassza ki az expozíciómérő típusát. Ez a beállítás határozza meg a fényintenzitás mérésének módját. Középsúly - a háttérfény intenzitását a keret közepén mérik. Spot - mérje meg a megvilágítás értékét egy bizonyos helyen. Mátrix – a teljes képkocka átlagértékét méri. Fénykép készítéséhez érintse meg: Fénykép készítéséhez érintsen meg egy képet az előnézeti képernyőn. Videó mérete: Válassza ki a felvételi felbontást. Minél nagyobb a felbontás, annál jobb a képminőség. Azonban több szabad memóriát használ fel. Felvételi mód: Változtassa meg a felvételi módot. 77 Fényképezőgép geocímkéi: Helycímke csatolása a fényképhez. Rossz időjárási körülmények között, valamint olyan helyeken, ahol akadályok lehetnek a GPS-jel útjában (épületek közötti tér, síkság), a kommunikáció minősége romolhat. Amikor helycímkével ellátott fényképet tesz közzé, a többi felhasználó látni fogja a helyadatokat. Ennek elkerülése érdekében fénykép megtekintése közben válassza a → További információ → lehetőséget, majd érintse meg a Hely alatti lehetőséget a hely törléséhez. Tárolási hely: Válassza ki a tárhelyet a képek és videók tárolására. Megment fordított Kép: Az elülső kamera használatakor tükörkép létrehozásához fordítsa meg a képet. Rács: Megjeleníti a kereső segédvonalait, hogy segítsen komponálni a témák kiválasztásakor. Hangvezérlés: Készítsen fényképeket hangutasításokkal. Hangerő gomb: A hangerő gombbal vezérelheti az exponálást vagy a zoomot. Képböngésző: A képeket közvetlenül a fényképezés után tekintheti meg az eszközön. Beállítások visszaállítása: A kamera beállításainak visszaállítása. Az elérhető opciók a használt módtól függenek. 78 Galéria Tartalom megtekintése a készüléken Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Galéria lehetőséget, és válasszon egy képet vagy videót. A videofájlokat egy ikon jelzi az előnézeti bélyegképen. A menüsor elrejtéséhez vagy megjelenítéséhez és a bélyegképek előnézetéhez érintse meg a képernyőt. Kép küldése más felhasználóknak. Képváltás. Ugrás az előző képernyőre. Hozzáférés a további lehetőségekhez. A kép megtekintéséhez keressen más eszközöket. Kép törlése. Kép és videó előnézeti miniatűrök 79 Galéria Tartalom megtekintése más eszközökről Keressen tartalmat más eszközökön, és tekintse meg azokat a készülékén. Érintse meg a Galéria elemet az Alkalmazások képernyőn. Hozzáférés a közeli eszközök tartalmához A funkció használatához nyissa meg az Alkalmazások képernyőt, érintse meg a Beállítások → NFC lehetőséget, majd általános hozzáférés→ Közeli eszközök, majd az aktiváláshoz érintse meg a Közeli eszközök kapcsolót. Az elérhető opciókért lásd: Eszközök a közelben. A galéria kezdőképernyőjén érintse meg az ikont, és válasszon egy eszközt a Közeli eszközök alatt a tartalom eléréséhez. Megtekinthet tartalmat olyan eszközökről, amelyeken engedélyezve van a tartalommegosztás. 80 Biztonsági asszisztens Vészhelyzet mód A vészhelyzeti módról Használja ezt az üzemmódot a készülék akkumulátorának élettartamának meghosszabbításához vészhelyzetben. Ha ez az üzemmód be van kapcsolva, a képernyő fényereje és egyes funkciók letiltásával csökken az akkumulátor fogyasztása. Bekapcsolhatja a vakut is hangjelzésekés küldjön üzenetet a tartózkodási helyéről. Vészhelyzeti mód aktiválása Tartsa lenyomva a bekapcsológombot, majd válassza a Vészhelyzeti módot. Alternatív megoldásként az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Biztonsági asszisztens → Vészhelyzet mód lehetőséget, majd érintse meg a Vészhelyzet mód kapcsolót. Hozzáférés a további lehetőségekhez. Hangos riasztás. Vaku bekapcsolva. Küldje el üzenetben jelenlegi tartózkodási helyét. Felhívni valakit. Alkalmazások hozzáadása. Internetes tartalom megtekintése. Az akkumulátor hátralévő töltöttsége és a becsült készenléti idő Segélyhívás kezdeményezése. A maximális készenléti idő az akkumulátor lemerüléséig hátralévő idő (amikor a készülék nincs használatban). A várakozási idő az eszköz beállításaitól és a használat környezetétől függ. 81 Biztonsági asszisztens Vészhelyzeti mód kikapcsolása A vészhelyzeti mód kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot, majd válassza a Vészhelyzeti módot. Érintse meg a → Vészhelyzeti mód kikapcsolása lehetőséget is. A vészhelyzeti mód le van tiltva. Segítségkérés A segítséget kérő üzenetekről Beállíthatja azokat a kapcsolatokat, akiknek vészhelyzetben üzenetet szeretne küldeni. Ha üzenetet szeretne küldeni az elsődleges kapcsolattartójának, nyomja meg gyorsan háromszor a bekapcsológombot. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Biztonsági asszisztens lehetőséget. Elsődleges névjegyek hozzáadása 1. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Biztonsági asszisztens lehetőséget. 2 Válassza az Elsődleges névjegyek kezelése → Elsődleges névjegy létrehozása lehetőséget. 3 Válassza a Névjegy létrehozása lehetőséget, és adja meg a névjegy adatait, vagy válassza a Kiválasztás a hozzáadni kívánt névjegyek közül lehetőséget meglévő kapcsolattartó mint a fő. A súgóüzenetek testreszabása Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Biztonsági asszisztens → Segélykérő üzenet lehetőséget, majd a funkció bekapcsolásához húzza el a segélykérő kapcsolót. Válassza ki a segítségkérés tartalmát. Súgóüzenetek küldése Vészhelyzetben nyomja meg gyorsan háromszor a bekapcsológombot. A készülék üzeneteket küld az elsődleges kapcsolattartóknak. Az üzenetek információkat tartalmaznak a tartózkodási helyéről. 82 Hasznos alkalmazások és funkciók S Finder Ezzel az alkalmazással kereshet tartalmat a készülékén. Kereséskor különféle szűrőket alkalmazhat, valamint megtekintheti a keresési előzményeket. Nyissa meg az értesítési panelt, és válassza az S Finder lehetőséget. Tartalom keresése Koppintson a keresőmezőre, és írjon be egy kulcsszót, vagy koppintson a kulcsszó ikonra. és mondja azt, hogy pontosabb eredményeket kapjon, koppintson a keresőmező alatti szűrőkre. A keresési kategóriák kiválasztásához érintse meg a → Beállítások → Keresési kategória kiválasztása lehetőséget. S Planner Események vagy feladatok létrehozása 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az S Tervező lehetőséget. 2. Koppintson az ikonra. Vagy válasszon ki egy dátumot, amelyen nincs mentett esemény vagy feladat, és koppintson rá újra. Ha az adott dátumra már mentett események vagy feladatok, érintse meg a dátumot, és nyomja meg a gombot. 3 Válasszon ki egy eseményt vagy feladatot, és adja meg a részleteket. Esemény hozzáadása: Állítsa be az esemény kezdő és befejező dátumát. Beállíthatja az ismétlési beállítást is. Feladat hozzáadása: Állítson be egy feladatot, hogy egy adott napon futtasson. Beállíthatja a prioritás beállítását is. 83 Hasznos alkalmazások és funkciók Válasszon ki egy elemet. Válassza ki a szinkronizálni kívánt naptárat. Név bejegyzés. Csatoljon egy térképet, amelyen az esemény helyszíne látható. Állítsa be az esemény kezdési és befejezési dátumát. Részletek hozzáadása. 4 Az esemény vagy feladat mentéséhez válassza a MENTÉS lehetőséget. Események és feladatok szinkronizálása fiókjaival Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az S Tervező elemet. Az események és feladatok fiókjaival való szinkronizálásához érintse meg a → Szinkronizálás lehetőséget. Szinkronizálási fiókok hozzáadásához érintse meg a → Naptárak → Fiók hozzáadása lehetőséget. Ezután válassza ki a szinkronizálni kívánt fiókokat, és jelentkezzen be. Fiók hozzáadása után egy zöld kör jelenik meg a neve mellett. A fiók szinkronizálási beállításának módosításához az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Fiókok lehetőséget, és válassza ki a fiókszolgáltatást. 84 Hasznos alkalmazások és funkciók S Voice Az S Voice névjegye Ez az alkalmazás lehetővé teszi a készülék különféle funkcióinak hangutasításokkal történő vezérlését. Érintse meg az S Voice gombot az Alkalmazások képernyőn. A Kezdőlap gombra is koppinthat duplán. A funkcióhoz való hozzáférés letiltásához a kezdőlap gomb megnyomásával érintse meg a → Beállítások lehetőséget, és törölje a Megnyitás jelölőnégyzetet. a "Home" gombot. Az alkalmazás elérhetősége régiónként vagy szolgáltatónként változhat. A nyelv beállítása Érintse meg a → Beállítások → Nyelv lehetőséget, és válasszon nyelvet. A megadott nyelv csak az S Voice alkalmazásra vonatkozik, és nem módosítja a kijelző nyelvét az eszközön. S Voice alkalmazás Az S Voice alkalmazás elindításakor a készülék aktiválja a hangfelismerést, és a mikrofon ikon kékre vált. Mondjon ki egy hangutasítást. Ha a készülék felismeri a kimondott parancsot, a képernyő alján lévő mikrofon ikon zölden villog. A készülék ezután végrehajtja a parancsot. Tippek a jobb hangfelismeréshez: Beszéljen tisztán a szavakkal. Mondja ki a szavakat egy csendes helyen. Ne használjon sértő szavakat vagy szlengeket. Ne beszéljen helyi akcentussal, és ne használjon nyelvjárási szavakat. A környezettől és a beszédmódtól függően előfordulhat, hogy a készülék nem vagy nem megfelelően ismeri fel a parancsokat. 85 Hasznos alkalmazások és funkciók Az S Voice hívása készenléti állapotban Ha egy ideig nem használja az S Voice-t, az automatikusan készenléti módba lép. A hangfelismerés folytatásához koppintson a mikrofon ikonra, vagy mondja a „Hey Galaxy” kifejezést eszközére. Az ébresztési parancs módosítása Módosíthatja az ébresztési parancsot, és beállíthatja egy másikra a „Hello Galaxy” helyett. Az ébresztési parancs az S Voice alkalmazás elindítására szolgál, amikor az eszköz készenléti módban van. Érintse meg a ikont → Beállítások → Hangos ébresztés → Ébresztési parancs beállítása. Internet 1 Érintse meg az Internet lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. 2. Koppintson a címmezőre. 3 Adjon meg egy webcímet vagy egy kulcsszót, majd válassza az Ugrás lehetőséget. Az eszköztárak megtekintéséhez húzza lefelé az ujját a képernyőn. Az aktuális weboldal megjelölése könyvjelzővel. Frissítse az aktuális weboldalt. Cikk olvasása olvasási módban. Hozzáférés a további lehetőségekhez. A Weboldal ablakkezelő elindítása. A kezdőlap megnyitása. Mentett oldalak megtekintése. Visszatérés az előzőleg meglátogatott oldalra. Weboldalak böngészése könyvjelzőkkel. 86 Hasznos alkalmazások és funkciók Zene Zenehallgatás Érintse meg a Zene lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Válassza ki a zenei kategóriát és a kívánt dalt. Keressen más eszközöket a fájl lejátszásához. Hozzáférés a további lehetőségekhez. Hangerőszabályozó. Állítsa be az aktuális fájlt kedvenc dalként. Aktiválja a véletlenszerű lejátszási módot. Változtassa meg az ismétlési módot. Lejátszási lista megnyitása. Dal hozzáadása lejátszási listához. Ugrás az előző dalra. Érintse meg és tartsa lenyomva a gyors visszatekeréshez. Ugrás a következő dalra. Érintse meg és tartsa lenyomva a gyors előretekeréshez. Lejátszás szüneteltetése és folytatása. Zeneszámok azonos hangerőszinten történő hallgatásához érintse meg a → Beállítások lehetőséget, és jelölje be az Intelligens hangerő melletti négyzetet. Ha az Intelligens hangerő funkció engedélyezve van, a lejátszás hangereje nagyobb lehet, mint az eszköz hangjainak hangereje. Kerülje a zene hosszú távú maximális hangerőn történő hallgatását, mert ez halláskárosodást okozhat. Előfordulhat, hogy az intelligens hangerő egyes fájltípusokkal nem működik. 87 Hasznos alkalmazások és funkciók A fejhallgatón keresztül hallgatott zene hangjának testreszabásához érintse meg a → Beállítások → Hang igazítása → Be lehetőséget. Amikor először engedélyezi ezt az opciót, válassza a START lehetőséget a hang beállításához. Az egység hangjelzések sorozatát hajtja végre, hogy beállítsa a szintet, és elkezdjen sípolni. Válassza az IGEN lehetőséget, ha hallja ezeket a hangokat, vagy a NEM lehetőséget, ha nem hallja a hangokat. Ismételje meg ezt a lépést minden tesztnél, amíg a hangbeállítás be nem fejeződik. Ezután jelölje be a Zene hangja jelölőnégyzetet, és válassza az OK lehetőséget a beállítás alkalmazásához zenehallgatáskor. Ha a hangerőt 14-re vagy magasabbra állítja, az Adapt Sound beállítás nincs hatással a zene hangjára. Ha a hangerő 13-ra vagy alacsonyabbra esik, az Adapt Sound beállítás ismét engedélyezve lesz. Zene lejátszása más eszközökről Keressen zenét más eszközökön, és játssza le a készülékén. Érintse meg a Zene lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Zenefájlok elérése regisztrált készüléken A funkció használatához be kell jelentkeznie Samsung-fiókjába. A Zene rész főképernyőjén érintse meg az ESZKÖZÖK elemet, és válasszon egy eszközt a Regisztrált eszközök alatt a zene eléréséhez és lejátszásához. Lejátszhat dalokat a Samsung Link alkalmazásban regisztrált eszközökről. További információért látogasson el a link.samsung.com oldalra. Győződjön meg arról, hogy a regisztrált eszközök be vannak kapcsolva, és csatlakoznak Wi-Fi- vagy mobilhálózathoz. További költségek merülhetnek fel, ha mobilhálózaton keresztül más eszközökről ér el tartalmat. Zenefájlok elérése a közeli eszközökön A funkció használatához nyissa meg az Alkalmazások képernyőt, érintse meg a Beállítások → NFC és megosztás → Közeli eszközök lehetőséget, majd az aktiváláshoz érintse meg a Közeli eszközök kapcsolót. Az elérhető opciókért lásd: Eszközök a közelben. A Zene rész főképernyőjén érintse meg az ESZKÖZÖK elemet, és válasszon egy eszközt a Közeli eszközök alatt a zene eléréséhez és lejátszásához. Lejátszhat zenefájlokat olyan eszközökről, amelyeken engedélyezve van a tartalommegosztás. 88 Hasznos alkalmazások és funkciók Videók Videók megtekintése Érintse meg a Videók lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Válassza ki a megnézni kívánt videót. Keressen más eszközöket a fájl lejátszásához. Hangerőszabályozó. Hozzáférés a további lehetőségekhez. A csúszka húzásával mozoghat előre vagy hátra egy fájlon belül. Lejátszás szüneteltetése és folytatása. A képarány módosítása. Váltson a felugró videolejátszóra. Ugrás az előző videóra. Érintse meg és tartsa lenyomva a gyors visszatekeréshez. Ugrás a következő videóra. Érintse meg és tartsa lenyomva a gyors előretekeréshez. A vezérlőpult helyének böngészés közbeni megváltoztatásához érintse meg a → Beállítások lehetőséget, jelölje be a Mini vezérlő melletti jelölőnégyzetet, majd válassza a BEZÁR lehetőséget. Ezután érintse meg a vagy ikont, hogy a vezérlőpultot a képernyő egyik oldalára helyezze. Ez a funkció csak fekvő tájolásban érhető el. 89 Hasznos alkalmazások és funkciók Videók lejátszása más eszközökről Keressen videókat más eszközökön, és játssza le azokat a készülékén. Érintse meg a Videó lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Videofájlok elérése regisztrált eszközökön A funkció használatához be kell jelentkeznie Samsung-fiókjába. A Videó rész főképernyőjén érintse meg az ESZKÖZÖK elemet, és válasszon egy eszközt a Regisztráció alatt. eszközök a videó eléréséhez és lejátszásához. Lejátszhat videókat a Samsung Link alkalmazásban regisztrált eszközökről. További információért látogasson el a link.samsung.com oldalra. Győződjön meg arról, hogy a regisztrált eszközök be vannak kapcsolva, és csatlakoznak Wi-Fi- vagy mobilhálózathoz. További költségek merülhetnek fel, ha mobilhálózaton keresztül más eszközökről ér el tartalmat. Videók elérése a közeli eszközökön A funkció használatához nyissa meg az Alkalmazások képernyőt, érintse meg a Beállítások → NFC és megosztás → Közeli eszközök lehetőséget, majd az aktiváláshoz érintse meg a Közeli eszközök kapcsolót. Az elérhető opciókért lásd: Eszközök a közelben. A Videó szakasz kezdőképernyőjén érintse meg az ESZKÖZÖK elemet, és válasszon egy eszközt a Közeli eszközök alatt a videó eléréséhez és lejátszásához. Lejátszhat videókat olyan eszközökről, amelyeken engedélyezve van a tartalommegosztás. 90 Hasznos alkalmazások és funkciók Óra Ébresztőóra Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az Óra → Ébresztőóra lehetőséget. Riasztások beállítása Kattintson az ikonra a riasztások listájában, állítsa be az ébresztés idejét, adja meg a riasztási napokat, konfigurálja az egyéb riasztási beállításokat, majd válassza a KÉSZ lehetőséget. Egy riasztás engedélyezéséhez vagy letiltásához kattintson a listában a kívánt riasztás melletti ikonra. Szünet: Állítsa be a jel intervallumát és ismétlődéseinek számát a megadott idő után. Intelligens riasztás: Állítsa be az intelligens ébresztés idejét és csengőhangját. Az intelligens ébresztő néhány perccel a beállított ébresztés megszólalása előtt halkan szólal meg. Az intelligens ébresztő hangereje fokozatosan növekszik, amíg ki nem kapcsolja, vagy a beállított ébresztő meg nem szólal. Az ébresztés kikapcsolása Az ébresztés kikapcsolásához húzza az ikont a nagy körön kívülre. Ha az ébresztés korábban el volt halasztva, húzza az ikont a nagy körön kívülre az ébresztés elhalasztásához a megadott idő elteltével. Riasztás törlése Nyomja meg a → Select gombot, jelölje ki a riasztásokat, és nyomja meg a 91 gombot. Hasznos alkalmazások és funkciók Világóra Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az Óra → Világóra lehetőséget. Állítsa be az órát Adja meg a város nevét, vagy válasszon egy várost a földgömbön vagy a listában, majd nyomja meg a Nyári időszámítás engedélyezéséhez nyomja meg a gombot. . , érintse meg és tartsa lenyomva az órát, majd Óra törlése Nyomja meg a → Kiválasztás gombot, és válasszon jobb óra és válasszon ki egy elemet. Stopper Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az Óra → Stopperóra lehetőséget. Az időmérés elindításához válassza a START lehetőséget. Válassza az INTERVAL lehetőséget a közbenső eredmény tárolásához. A stopperóra leállításához válassza a STOP lehetőséget. Az idő visszaállításához válassza a RESET lehetőséget. Időzítő Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az Óra → Időzítő lehetőséget. Állítsa be az időtartamot, és válassza a START lehetőséget. Ha letelt az idő, húzza az ikont a nagy körön kívülre. 92 Hasznos alkalmazások és funkciók Számológép A számológéppel egyszerű és összetett számításokat végezhet. Válassza a Számológép lehetőséget. az alkalmazások képernyőjén. Forgassa el az eszközt az óramutató járásával megegyező irányba, hogy a kijelzőt fekvő módba állítsa, és használja a műszaki számológépet. Ha a Képernyő elforgatása le van tiltva, érintse meg a → Mérnöki számológép lehetőséget. A számítási előzmények megtekintéséhez érintse meg a ikont. Az előzmények törléséhez érintse meg a gombot a billentyűzet elrejtéséhez. → Napló törlése. Jegyzetek Ezzel az alkalmazással jegyzeteket hozhat létre és kategorizálhat. Érintse meg a Jegyzetek elemet az Alkalmazások képernyőn. Jegyzetek létrehozása Érintse meg az ikont a jegyzetlistában, és hozzon létre egy jegyzetet. Jegyzet létrehozásakor a következő lehetőségeket használhatja: : kategória létrehozása vagy hozzárendelése. : Kép beszúrása. : Hangjegyzet létrehozása jegyzetben. A jegyzet mentéséhez válassza a MENTÉS lehetőséget. Jegyzet szerkesztéséhez érintse meg a jegyzetet, majd érintse meg a jegyzet tartalmát. Jegyzetek keresése Érintse meg a jegyzetek listáját, és írjon be egy kulcsszót az adott kulcsszót tartalmazó jegyzetek kereséséhez. 93 Hasznos alkalmazások és funkciók Hangrögzítő Hangjegyzetek rögzítése Érintse meg a Hangrögzítő lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Érintse meg az ikont a felvétel elindításához. Beszéljen a mikrofonba. Érintse meg az ikont a felvétel szüneteltetéséhez. Kattintson az ikonra a felvétel megszakításához. Érintse meg az ikont a felvétel leállításához. Könyvjelző beszúrásához érintse meg az ikont hangjegyzet rögzítése közben. Hozzáférés a további lehetőségekhez. Felvételi idő Jelenítse meg a hangjegyzetek listáját. Változtassa meg a felvételi módot. Felvétel megkezdése. A háttérzaj eltávolításához érintse meg a → Beállítások gombot, és jelölje be a Zaj eltávolítása jelölőnégyzetet. 94 Hasznos alkalmazások és funkciók Hangjegyzetek meghallgatása Érintse meg a Hangrögzítő lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Nyomja meg a gombot, és válassza ki a meghallgatni kívánt hangjegyzetet. : A hangjegyzet hosszának beállítása. : A hangjegyzet egy részének kiválasztása hurok lejátszáshoz. : A lejátszási sebesség beállítása. : Szünet kihagyása a hangjegyzetben. : Könyvjelző beszúrása hangjegyzetbe / / : Lejátszás szüneteltetése vagy folytatása. : Ugrás a következő vagy előző hangjegyzetre. Dropbox Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a fájlok mentését és megosztását más felhasználókkal a Dropbox felhőtárhely használatával. Amikor fájlokat ment a Dropboxba, az eszköz automatikusan szinkronizálja adatait a webszerverrel és más olyan eszközökkel, amelyeken telepítve van a Dropbox. Az alkalmazás elérhetősége régiónként vagy szolgáltatónként változhat. Érintse meg a Dropbox lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Amikor először nyitja meg az alkalmazást, vagy újraindítja az eszköz alaphelyzetbe állítása után, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejezéséhez. Használja a következő lehetőségek egyikét: : Fájlok letöltése vagy megnyitása. Fájlok feltöltéséhez kattintson a → Feltöltés ide gombra. : Letöltött képek és videók megtekintése. Albumok létrehozásához kattintson a törlés gombra. : Fájlok megnyitása a kedvencek listájából. : Értesítések megtekintése. 95 fájlmegosztó alkalmazás vagy azok Hasznos Flipboard alkalmazásai és funkciói Használja ezt az alkalmazást a frissítések megtekintéséhez közösségi hálózatok valós idejű és hírek személyre szabott magazin formátumban. Érintse meg a Flipboard lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Az alkalmazás elérhetősége régiónként vagy szolgáltatónként változhat. Amikor először nyitja meg az alkalmazást, vagy újraindítja az eszköz alaphelyzetbe állítása után, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejezéséhez. A Flipboard kezdőképernyőjén válasszon számos hírcikk és előfizetés közül. Rádió FM rádió hallgatása Érintse meg a Rádió lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Az alkalmazás használata előtt csatlakoztasson egy rádióantennaként működő headsetet. Amikor először indítja el, az FM rádió elindul automatikus keresésés mentse az elérhető rádióállomásokat. Érintse meg a ikont nyomja meg a gombot az FM rádió bekapcsolásához. Válassza ki a kívánt rádióállomást a listából, és térjen vissza az FM rádió képernyőre. 96 Hasznos alkalmazások és funkciók Állítsa be a hangerőt. Rögzítse az FM rádión sugárzott dalokat. Hozzáférés a további lehetőségekhez. Az aktuális rádióállomás hozzáadása a kedvencek listájához. Adja meg kézzel a rádióállomás frekvenciáját. Finomhangolja a frekvenciát. Kapcsolja be vagy ki az FM rádiót. Az aktuális rádióállomás információinak megtekintése. Tekintse meg a kedvenc rádióállomások listáját. Keressen egy elérhető rádióállomást. Rádióállomások keresése Érintse meg a Rádió lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. Érintse meg a → Keresés gombot, és válasszon egy keresési opciót. Automatikusan megkeresi és tárolja az elérhető rádióállomásokat. Válassza ki a kívánt rádióállomást a listából, és nyomja meg a rádió gombot. 97 az FM képernyőre való visszatéréshez Hasznos alkalmazások és funkciók Google-alkalmazások A Google szórakoztatáshoz, kommunikációhoz és munkához kínál alkalmazásokat. Használni néhányat Google Apps fiók szükséges lehet. További információkért lásd: Fiókok beállítása. Az alkalmazásokkal kapcsolatos további információkért tekintse meg a kérdéses alkalmazás súgóját. Egyes alkalmazások elérhetősége vagy neve régiónként vagy szolgáltatónként változhat. Chrome Keressen információkat vagy böngésszen az interneten. Gmail Küldés vagy fogadás elektronikus üzenetek keresztül Google szolgáltatás Levél. Google+ Megoszthatja a híreket, és követheti szerettei, barátai és más felhasználók életének frissítéseit. Tárolhatja fotóit, videóit és egyéb anyagokat is. Térképek Keressen helyeket a térképen, és tekintsen meg információkat a különböző helyekről. Play Zene Lehetőség zenék keresésére, lejátszására és megosztására eszközén. Play Filmek Nézzen meg videókat eszközén, vagy töltsön le videókat megtekintéshez a Play Áruházból. 98 Hasznos alkalmazások és funkciók Play Books Töltsön le és olvasson könyveket a Play Áruházból. Play Press Érdekes hírek és magazinok egy helyen. Play Games Lehetőség játékok letöltésére a Play Áruházból, és más felhasználókkal való játékra. Lemez Tárolja a tartalmat a felhőben, érje el bárhonnan, és ossza meg fájljait más felhasználókkal. YouTube Nézzen meg vagy hozzon létre videókat, és ossza meg videóit más felhasználókkal. Fotók Kezelheti az eszközén tárolt és a Google+-ra feltöltött fotókat, albumokat és videókat. Hangouts Csevegés ismerőseivel egyénileg vagy csoportosan; képek, hangulatjelek és videohívások használatának lehetősége. Google Gyorskeresés kívánt tárgyakat online vagy a készülékén. Hangalapú keresés Objektumok hangalapú keresése kulcsszó vagy kifejezés alapján. Google beállítások Különféle Google-funkciók beállításai. 99 Csatlakozás más Bluetooth-eszközökhöz A Bluetooth-ról Bluetooth-kommunikáció segítségével közvetlen kapcsolatot hozhat létre. vezetéknélküli kapcsolat két rövid távolságon belüli eszköz között. A Bluetooth-kapcsolat segítségével adatokat és médiafájlokat oszthat meg más eszközökkel. A Samsung nem vállal felelősséget a Bluetooth-on keresztül küldött vagy fogadott adatok elvesztéséért, elfogásáért vagy jogosulatlan felhasználásáért. Győződjön meg arról, hogy megbízható eszközzel kommunikál, amely megfelelő biztonsági szinttel rendelkezik. Ha akadályok vannak az eszközök között, a hatótávolság csökkenhet. Előfordulhat, hogy egyes eszközök, különösen a Bluetooth SIG által nem tesztelt vagy ilyen tesztek által jóváhagyottak, nem kompatibilisek az eszközzel. Ne használja a Bluetooth-kommunikációt illegális célokra (például fájlok kalózmásolatainak terjesztésére vagy beszélgetések illegális lehallgatására kereskedelmi célból). A Samsung nem vállal felelősséget a Bluetooth kommunikáció ilyen használatának következményeiért. Csatlakozás más Bluetooth-eszközökhöz 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Bluetooth lehetőséget, csúsztassa el a Bluetooth kapcsolót a bekapcsoláshoz, majd érintse meg a KERESÉS lehetőséget. Megjelenik a felfedezett eszközök listája. Egy eszköz mások számára láthatóvá tételéhez koppintson az eszköz nevére. 100 Csatlakozás más eszközökhöz 2 Válassza ki a párosítandó eszközt. Ha az eszközt korábban párosította ezzel az eszközzel, érintse meg az eszköz nevét az automatikusan generált kulcs megerősítése nélkül. Ha a csatlakoztatott eszköz nem szerepel a listában, engedélyeznie kell rajta a láthatósági beállítást. 3 A megerősítéshez fogadja el a Bluetooth engedélyezési kérést mindkét eszközön. Adatok küldése és fogadása Számos alkalmazás támogatja a Bluetooth adatátvitelt. Adatokat, például névjegyadatokat vagy médiafájlokat cserélhet más Bluetooth-eszközökkel. Az alábbi példa arra mutat, hogyan küldhet képet egy másik eszközre. Kép küldése 1. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Galéria lehetőséget. 2 Válasszon ki egy képet. 3 Érintse meg a → Bluetooth lehetőséget, és válassza ki azt az eszközt, amelyre el szeretné küldeni a képet. Ha a csatlakoztatott eszköz nem szerepel a listában, engedélyeznie kell rajta a láthatósági beállítást. Vagy tegye láthatóvá az eszközt mások számára. 4 Fogadja el a Bluetooth engedélyezési kérést a másik eszközön. Kép fogadása Amikor képet küldenek Önnek egy másik eszközről, el kell fogadnia a Bluetooth engedélyezési kérést. Az eredményül kapott kép a Galéria → Letöltés mappába kerül mentésre. 101 Csatlakozás más eszközökhöz Bluetooth-eszközök párosításának megszüntetése 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Bluetooth lehetőséget. A párosított eszközök listája megjelenik a képernyőn. 2 Érintse meg a párosítást megszüntetni kívánt eszköz neve melletti ikont. 3 Válassza a Kapcsolat bontása lehetőséget. Wi-Fi Direct A Wi-Fi Direct ismertetése A Wi-Fi Direct funkcióval közvetlenül csatlakoztathat két eszközt egymáshoz Wi-Fi hálózaton keresztül, hozzáférési pont nélkül. Csatlakozás más eszközökhöz 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Wi-Fi lehetőséget, és csúsztassa el a WiFi kapcsolót a bekapcsoláshoz. 2. Érintse meg a → Wi-Fi Direct lehetőséget. Megjelenik a felfedezett eszközök listája. 3 Válassza ki a csatlakoztatni kívánt eszközt. Az eszköz nevének módosításához válassza a → Eszköz átnevezése lehetőséget. 4 Fogadja el a Wi-Fi Direct engedélyezési kérést a másik eszközön. 102 Csatlakozás más eszközökhöz Adatok küldése és fogadása Megoszthat adatokat, például névjegyadatokat vagy médiafájlokat más eszközökkel. Az alábbi példa arra mutat, hogyan küldhet képet egy másik eszközre. Kép küldése 1. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Galéria lehetőséget. 2 Válasszon ki egy képet. 3 Érintse meg a → Wi-Fi Direct lehetőséget, és válassza ki azt az eszközt, amelyre el szeretné küldeni a képet. 4 Fogadja el a Wi-Fi Direct engedélyezési kérést a másik eszközön. Kép fogadása Ha képet küld egy másik eszközről, el kell fogadnia a Wi-Fi Direct engedélyezési kérelmet. Az eredményül kapott kép a Galéria → Letöltés mappába kerül mentésre. Leválasztás egy eszközről 1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Wi-Fi lehetőséget. 2. Érintse meg a → Wi-Fi Direct lehetőséget. A képernyőn megjelenik a csatlakoztatott eszközök listája. 3 A kapcsolat bontásához válassza a SZABADÍTÁS → IGEN lehetőséget. 103 Csatlakozás más NFC-eszközökhöz (NFC-kompatibilis modellek) Az NFC technológiáról A készülék képes olvasni a termékinformációkat tartalmazó NFC (Near Field Communication) címkéket. Miután letöltötte a szükséges alkalmazásokat, ezt a funkciót használhatja fizetésre és jegyek vásárlására közlekedésre és rendezvényekre. A készülék hátulján a kamera lencséje körül beépített NFC antenna található. Legyen óvatos a készülék kezelésekor, nehogy megsérüljön az NFC antenna. NFC funkció Az NFC funkció segítségével képeket vagy névjegyadatokat küldhet más eszközökre, vagy információkat olvashat az NFC címkékről. Ha behelyez egy SIM- vagy USIM-kártyát fizetési lehetőségekkel, könnyedén vásárolhat készülékével. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → NFC és megosztás → NFC lehetőséget, és csúsztassa el az NFC kapcsolót a bekapcsoláshoz. Vagy nyissa meg a gyorsbeállítások panelt, és válassza az NFC lehetőséget a bekapcsoláshoz. Érintse meg az eszközt az NFC-címke hátulján található NFC-antennaterülettel. Megjelenik a címke információ. Győződjön meg arról, hogy az eszköz képernyője fel van oldva. Ellenkező esetben az eszköz nem tud NFC-címkéket olvasni vagy adatokat fogadni. 104 Csatlakozás más eszközökhöz Vásárlás az NFC funkcióval Mielőtt az NFC funkciót fizetésre használhatná, regisztrálnia kell egy mobil fizetési szolgáltatásnál. Ha regisztrálni szeretne, vagy többet szeretne megtudni erről a szolgáltatásról, lépjen kapcsolatba mobilszolgáltatójával. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → NFC és megosztás → NFC lehetőséget, és csúsztassa el az NFC kapcsolót a bekapcsoláshoz. Vagy nyissa meg a gyorsbeállítások panelt, és válassza az NFC lehetőséget a bekapcsoláshoz. Helyezze az NFC antenna területét a készülék hátulján az NFC kártyaolvasóhoz. Az alapértelmezett fizetési alkalmazás beállításához érintse meg a Fizetés érintéssel lehetőséget, és válasszon egy alkalmazást. Előfordulhat, hogy nem minden szolgáltatás szerepel a fizetési szolgáltatások listáján elérhető alkalmazások fizetés. SIM- vagy USIM-kártyával történő fizetéshez helyezze be a megfelelő NFC-képes kártyát az 1-es számú SIM-kártyanyílásba (1). A 2-es számú SIM-kártyanyílás (2) nem támogatja az NFC-t. 2 1 Adatok küldése Az Android Beam funkció lehetővé teszi adatok, például weboldalak és névjegyek küldését az NFC funkciót támogató eszközökre. 1 Az alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → NFC és megosztás → NFC lehetőséget, majd csúsztassa el az NFC kapcsolót a bekapcsoláshoz. Vagy nyissa meg a gyorsbeállítások panelt, és válassza az NFC lehetőséget a bekapcsoláshoz. 2 Válassza az Android Beam lehetőséget, és koppintson az Android Beam kapcsolóra a funkció engedélyezéséhez. 3 Válasszon ki egy elemet, és közelítse NFC antennáját egy másik eszköz NFC antennájához. 4 Amikor az Érintéssel küldés ikon megjelenik a képernyőn. érintse meg a képernyőt az elem elküldéséhez. 105 Csatlakozás más S Beam eszközökhöz (NFC-kompatibilis modellek) Ez a funkció lehetővé teszi adatok, például videók, képek és dokumentumok küldését. 1 Kapcsolja be az S Beam funkciót a fogadó eszközön 2 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → NFC és megosztás → NFC lehetőséget, majd csúsztassa el az NFC kapcsolót a bekapcsoláshoz. Vagy nyissa meg a gyorsbeállítások panelt, és válassza az NFC lehetőséget a bekapcsoláshoz. 3 Válassza az S Beam lehetőséget, és nyomja meg az S Beam kapcsolót a funkció bekapcsolásához. 4 Válasszon ki egy fájlt, és közelítse NFC antennáját egy másik eszköz NFC antennájához. 5 Amikor az Érintse meg a megosztáshoz ikon megjelenik a képernyőn. érintse meg a képernyőt a fájl elküldéséhez. Ne küldjön szerzői joggal védett adatokat az S Beam funkcióval. Ez a szerzői jogi törvény megsértése. A Samsung nem tehető felelőssé a szerzői joggal védett adatok illegális felhasználásából eredő jogsértésekért. Ha mindkét eszköz egyszerre próbál meg adatokat továbbítani, az átvitel sikertelen lehet. 106 Csatlakozás más eszközökhöz Gyors csatlakozás A Quick Connect névjegye Használja ezt a funkciót a közeli eszközök egyszerű megtalálásához és csatlakoztatásához. Könnyedén átvihet tartalmat eszközéről számítógépére. Ha a csatlakoztatni kívánt eszköz nem támogatja a Quick Connect funkciót, engedélyezze a Wi-Fi Direct funkciót az eszközön, majd indítsa el a Gyors csatlakozást. a készülékén. A csatlakozási módok a csatlakoztatott eszközök típusától és az átvitt tartalomtól függően változnak. Az eszköz neve attól függően változhat, hogy mely Bluetooth-eszközökhöz csatlakozik. Például az eszköz neve így nézhet ki: „BT MAC”. Csatlakozás más eszközökhöz 1 Nyissa meg az értesítési panelt, és válassza a Gyors csatlakozás lehetőséget. Amikor először használja ezt a funkciót, válassza a láthatósági lehetőséget, majd válassza az ON lehetőséget. GYORS KAPCSOLAT. A panel megnyitása után a Wi-Fi funkció automatikusan bekapcsol, és megkeresi a közeli eszközöket. 2 Válassza ki a csatlakoztatni kívánt eszközt. A következő lépések a csatlakoztatott eszköz típusától függenek. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az eszközök egymáshoz csatlakoztatásához. Ha engedélyezni szeretné a közeli eszközök számára, hogy felfedezzék az eszközt, és csatlakozzanak hozzá, érintse meg az EGYÉB → Eszköz láthatóságának beállítása → Eszköz láthatósága lehetőséget, majd válasszon egy lehetőséget. Eszközök újrakeresése Ha a kívánt eszköz nem szerepel a listában, keresse meg manuálisan. Érintse meg a FRISSÍTÉS ikont, és válasszon egy eszközt a felfedezett eszközök listájából. 107 Csatlakozás más eszközökhöz Tartalom megosztása Tartalom megosztása a csatlakoztatott eszközökkel. 1 Nyissa meg az értesítési panelt, és válassza a Gyors csatlakozás lehetőséget 2 Válasszon ki egy eszközt a felfedezett listából. 3 Válasszon ki egy médiakategóriát. 4 Válassza ki az átvinni kívánt tartalmat, majd válassza a KÉSZ lehetőséget. A készülék megkezdi a tartalom streamelését a csatlakoztatott eszközre. Képernyőtükrözés A képernyőtükrözésről Ezzel a funkcióval csatlakoztathatja a készüléket a következőhöz nagyképernyő AllShare Cast adapter vagy HomeSync segítségével, majd ossza meg a tartalmat. Képernyőtükrözésre alkalmas eszközök (AllShare Cast adapter, HomeSync) 108 Csatlakozás más eszközökhöz Ez a funkció régiótól vagy szolgáltatótól függően előfordulhat, hogy nem érhető el. Egyes fájlok lejátszás közben pufferelhetnek a hálózati kapcsolattól függően. Energiatakarékosság érdekében kapcsolja ki ezt a funkciót, ha nem használja. A Wi-Fi frekvenciatartomány korlátozása megakadályozhatja az AllShare Cast vagy a HomeSync adapterek észlelését és csatlakoztatását. Ha TV-képernyőn játszik videót vagy játszik, válassza ki a megfelelő TV-módot, hogy teljes mértékben kihasználhassa az összes elérhető funkciót. Tartalom megtekintése a tévén Mielőtt csatlakoztatná eszközét a TV-hez, csatlakoztasson egy olyan eszközt, amely támogatja a képernyőtükrözést. Tekintse meg az eszköz felhasználói kézikönyvét a kapcsolat létrehozására vonatkozó utasításokért. Az alábbi példa arra mutat, hogyan tekinthet meg tartalmat egy AllShare Cast adapteren keresztül csatlakoztatott tévén. 1 Csatlakoztassa az AllShare Cast adaptert a TV-hez HDMI-kábellel. 2 Válasszon egy csatlakozási módot a TV-készüléken, például HDMI, külső eszköz csatlakoztatásához. 3 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → NFC és megosztás → Képernyőtükrözés lehetőséget. Megjelenik a felfedezett eszközök listája. 4 Válassza ki a csatlakoztatni kívánt eszközt. A készülék képernyője megjelenik a TV képernyőjén. Amikor először csatlakoztatja a készüléket, nyomja meg és tartsa lenyomva az adapter nevét a listában, majd írja be a PIN-kódot a TV képernyőjén. 5 Nyissa meg vagy játssza le a fájlt, majd használja a készülék gombjait a lejátszási beállítások megadásához. 109 Csatlakozás más eszközökhöz Mobil nyomtatás Csatlakoztassa készülékét a nyomtatóhoz Wi-Fi vagy Wi-Fi Direct kapcsolaton keresztül képek és dokumentumok nyomtatásához. Előfordulhat, hogy egyes nyomtatók nem kompatibilisek a készülékkel. Nyomtatóbővítmények hozzáadása Adja hozzá azokat a nyomtatóbővítményeket, amelyekhez csatlakoztatni kívánja az eszközt. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → NFC és megosztás → Nyomtatás → Extrák letöltése lehetőséget. modult, és keresse meg a bővítményt kívánt nyomtatót a Play Áruház részben. Válasszon ki egy bővítményt, és telepítse. Csatlakozás nyomtatóhoz Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → NFC és megosztás → Nyomtatás lehetőséget, válasszon egy nyomtató beépülő modult, és a funkció engedélyezéséhez csúsztassa el a képernyő jobb felső sarkában található kapcsolót. Elkezdi keresni a készülékével azonos Wi-Fi hálózathoz csatlakozó nyomtatókat. Válassza ki az alapértelmezett nyomtatót. Nyomtató kézi hozzáadásához válassza ki a kívánt beépülő modult, kattintson a → Nyomtató hozzáadása → NYOMTATÓ HOZZÁADÁSA menüpontra, írja be a részleteket, majd kattintson az OK gombra. A nyomtatási beállítások módosításához válassza ki a nyomtató beépülő modulját, és kattintson a → Beállítások elemre. Tartalom nyomtatása Tartalom (képek vagy dokumentumok) megtekintése közben érintse meg a → Nyomtatás → → Minden nyomtató lehetőséget, és válasszon nyomtatót. 110 A készülék és az adatok kezelése A készülék frissítése Frissítheti a készülék szoftverét a legújabb verzióra. Over-the-Air frissítés A FOTA (Over-the-Air Firmware Download) szolgáltatás segítségével letölthet és telepíthet szoftverfrissítést. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Az eszközről → Szoftverfrissítés → Frissítés lehetőséget. Frissítés a Samsung Kies használatával Letöltheti a Samsung Kies legújabb verzióját a Samsung webhelyéről. Indítsa el a Samsung Kies alkalmazást, és csatlakoztassa eszközét a számítógéphez. A Samsung Kies automatikusan felismeri az eszközt, és megjeleníti az elérhető frissítéseket egy párbeszédpanelen (ha elérhető). Kattintson a Frissítés gombra a párbeszédpanelen a frissítési folyamat elindításához. A frissítéssel kapcsolatos további információkért lásd a Samsung Kies súgóját. Ne kapcsolja ki a számítógépet, és ne húzza ki a kapcsolatot USB kábel az eszköz frissítése során. Az eszköz frissítése közben ne csatlakoztasson más adathordozót a számítógéphez. Ez megzavarhatja a frissítési folyamatot. 111 A készülék és az adatok kezelése Fájlok átvitele a készülék és a számítógép között Átvihet hang-, videó-, kép- és más típusú fájlokat a készülék és a számítógép között. Fájlok átvitele közben ne húzza ki az USB-kábelt a készülékből. Ez adatvesztést vagy az eszköz károsodását okozhatja. Ne válassza le az eszközt a számítógépről, miközben az eszközön tárolt fájlokat játszik le a csatlakoztatott számítógépen. A fájl lejátszása után válassza le az eszközt a számítógépről. USB-elosztó használatakor előfordulhat, hogy az eszközök nincsenek megfelelően csatlakoztatva. Csatlakoztassa az eszközt közvetlenül a számítógép USB-portjához. Csatlakozás médiaeszközként 1 Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez USB-kábellel. 2 Nyissa meg az értesítési panelt, és válassza a Csatlakoztatva médiaeszközként → Média lehetőséget. eszköz (MTP). Ha számítógépe nem támogatja az MTP-t (Media Transfer Protocol), vagy nincs telepítve a megfelelő illesztőprogram, válassza a Kamera (PTP) lehetőséget. 3 Fájlok cseréje a készülék és a számítógép között. Csatlakozás a Samsung Kies alkalmazáshoz A Samsung Kies egy számítógépes alkalmazás, amely lehetővé teszi a médiatartalmak és a személyes adatok kezelését a Samsung készülékeken. A Samsung Kies legújabb verziója letölthető a Samsung webhelyéről. 1 Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez USB-kábellel. A Samsung Kies automatikusan elindul. Ha a Samsung Kies nem indul el automatikusan, kattintson duplán a Samsung Kies ikonra a számítógépen. 2 Cserélhet fájlokat a készülék és a számítógép között. További információért lásd a Samsung Kies súgóját. 112 Az eszköz és az adatok kezelése Adatok biztonsági mentése és visszaállítása Tartsa biztonságban személyes adatait, alkalmazásadatait és beállításait. A fontos adatairól biztonsági másolatot készíthet egy biztonsági mentési fiókba, és később hozzáférhet hozzájuk. könyvelés Google bejegyzés 1 Érintse meg a Beállítások lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. 2 Válassza a Biztonsági mentés és visszaállítás lehetőséget, majd jelölje be az Adatok biztonsági mentése jelölőnégyzetet. 3 Válassza a Biztonsági mentési fiók lehetőséget, és adja meg a biztonsági mentési fiókot. Az adatok visszaállításához jelentkezzen be Google-fiókjába a beállítási varázslóban. A telepítővarázsló a készülék gyári beállításainak visszaállításával indítható és nyitható meg. Ha nem jelentkezik be Google-fiókjába a telepítővarázslóban, a biztonsági mentési adatok nem állíthatók vissza. Samsung-fiók Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Fiókok → Fiók hozzáadása → Samsung fiók lehetőséget, és jelentkezzen be Samsung-fiókjába. Válassza a Samsung-fiók → Biztonsági mentés lehetőséget, jelölje be a biztonsági másolatot készíteni kívánt adatokat, majd válassza a BIZTONSÁGI MENTÉS MOST → BIZTONSÁGI MENTÉS lehetőséget. Az adatok visszaállításához nyissa meg az Alkalmazások képernyőt, érintse meg a Beállítások → Fiókok → Samsung fiók → Visszaállítás lehetőséget, válasszon elemeket, majd érintse meg a VISSZAÁLLÍTÁS lehetőséget. Eszközbeállítások visszaállítása Ez a funkció törli az összes eszközbeállítást és adatot. A készülék alaphelyzetbe állítása előtt javasoljuk, hogy készítsen biztonsági másolatot a készülék memóriájában tárolt fontos adatokról. További információkért lásd: Adatmentés és helyreállítás. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Biztonsági mentés és visszaállítás → Gyári adatok visszaállítása → ESZKÖZ VISSZAÁLLÍTÁSA → ÖSSZES TÖRLÉSE lehetőséget. A készülék automatikusan újraindul. 113 Beállítások A beállítások menüről B ez az alkalmazás konfigurálhatja az eszköz- és alkalmazásbeállításokat, és fiókokat adhat hozzá. Érintse meg a Beállítások lehetőséget az Alkalmazások képernyőn. A kulcsszóbeállítások kereséséhez érintse meg a ikont. A nézet mód osztott lapokra vagy listára változtatható. Érintse meg a → Nézet típusa lehetőséget, és válasszon nézet módot. Gyorsbeállítások Tekintse meg kedvenc beállításai listáját. A kedvenc beállítások listájának módosításához érintse meg a → Gyorsbeállítások szerkesztése lehetőséget, válasszon egy lehetőséget a beállításokban, majd érintse meg a KÉSZ lehetőséget. Wi-Fi kapcsolatok Kapcsolja be a Wi-Fi funkciót a Wi-Fi hálózathoz való csatlakozáshoz, valamint az internet és más hálózati eszközök eléréséhez. A beállítások képernyőn érintse meg a Wi-Fi lehetőséget, és csúsztassa el a Wi-Fi kapcsolót a funkció engedélyezéséhez. A stabil hálózati kapcsolat biztosítása érdekében beállíthatja, hogy a hálózat automatikusan megváltozzon (Wi-Fi vagy mobilhálózat), attól függően, hogy melyiknek van erősebb a jele. A hálózatok közötti automatikus váltáshoz jelölje be az Automatikus hálózatváltás jelölőnégyzetet. 114 Beállítások Nyomja meg a gombot az opciók eléréséhez. Keresés: Elérhető hálózatok keresése. Wi-Fi Direct: Aktiválja a Wi-Fi Direct szolgáltatást, és csatlakoztassa az eszközöket közvetlenül a Wi-Fi hálózathoz a fájlok megosztásához. Opcionális: Konfigurálja a Wi-Fi beállításokat. WPS gomb: Csatlakozzon biztonságos Wi-Fi hálózathoz a WPS gombbal. Írja be a WPS PIN-kódot: Csatlakozzon biztonságos Wi-Fi hálózathoz WPS PIN kóddal. Súgó: Tekintse meg a súgót a Wi-Fi használatához. Wi-Fi alvási házirend beállítása Érintse meg a → Speciális → Wi-Fi alvó módban lehetőséget. Amikor kikapcsolja az eszköz képernyőjét, az összes Wi-Fi kapcsolat le van tiltva. A készülék automatikusan hozzáfér mobilhálózat, ha a beállítások jelzik a használatukat. Ez adatforgalmi díjakat vonhat maga után. A további költségek elkerülése érdekében állítsa be a Mindig lehetőséget. Bluetooth Kapcsolja be a Bluetooth-t, hogy kommunikálhasson más, rövid távolságon belüli eszközökkel. A beállítások képernyőn érintse meg a Bluetooth elemet, és csúsztassa el a Bluetooth kapcsolót a bekapcsoláshoz. Nyomja meg a gombot a további opciók eléréséhez. Felfedezési időtúllépés: Állítsa be, mennyi ideig legyen megjelenítve az eszköz. Fogadott fájlok: Bluetoothon keresztül fogadott fájlok megtekintése. Eszköz átnevezése: Módosítsa az eszköz nevét. Súgó: A Bluetooth súgóinformációinak megtekintése. 115 Beállítások Internetmegosztás és hotspot Használja készülékét mobil hotspotként, hogy megossza eszköze mobilkapcsolatát más eszközökkel. További információkért lásd: Internetmegosztás és hozzáférési pont. A Beállítások képernyőn válassza az Internetmegosztás és hotspot lehetőséget. Mobil hotspot: A mobil hotspot segítségével megoszthatja az eszköz adatait számítógépekkel vagy más eszközökkel Wi-Fi-n keresztül. Ezt a funkciót akkor használhatja, ha a hálózati kapcsolat nem elérhető. USB-internetmegosztás: Használja eszközét vezeték nélküli USB-megosztásként a számítógéphez (USB-n keresztül elérhető mobil adatkapcsolat). Ha számítógéphez csatlakozik, az eszköz vezeték nélküli modemként működik. Bluetooth internetmegosztás: Használja eszközét vezeték nélküli Bluetooth internetmegosztási eszközként a számítógéphez (mobil adatkapcsolat Bluetooth-on keresztül érhető el). Offline mód Ez a mód letiltja az eszköz összes vezeték nélküli funkcióját. Csak a készülék nem hálózati funkciói használhatók. A beállítások képernyőn válassza az Offline mód lehetőséget. Adathasználat Figyelje adathasználatát, és állítson be adathasználati korlátozásokat. A beállítások képernyőn válassza a Használat lehetőséget. adat. Mobil adatátvitel: a készülék beállítása bármely mobilhálózaton keresztüli adatátvitel használatára. Mobiladat-korlátozás: Állítsa be a mobiladat-korlátozási beállításokat. Nyomja meg a gombot a további opciók eléréséhez. Háttéradatok korlátozása: A háttérben történő szinkronizálás letiltása mobilhálózat használatakor. Előadás Wi-Fi használat: A Wi-Fi adathasználat megtekintése. Mobil hotspotok: Válassza ki a mobil hotspotokat, hogy megakadályozza, hogy a háttéralkalmazások használják őket. 116 Beállítások Geadat A helykorlátozási beállítások módosítása. A Beállítások képernyőn érintse meg a Helyet, és kapcsolja be a Hely kapcsolót a funkció engedélyezéséhez. Mód: Válassza ki, hogyan kapja meg a helyadatokat. Legutóbbi helykérések: Megtekintheti azon alkalmazások listáját, amelyek információkat kérnek az aktuális tartózkodási helyéről és az akkumulátorhasználatról. Hely: Az eszközön használt helyszolgáltatások listájának megtekintése. Saját helyek: állítsa be azokat a profilokat, amelyek használat közben az adott helyekre vonatkoznak GPS funkciók, Wi-Fi vagy Bluetooth segítségével megkeresheti a felhasználó aktuális tartózkodási helyét. SIM-kártyakezelő (két SIM-kártyás modellek) Aktiválja a használt SIM- vagy USIM-kártyákat, és mindegyiket állítsa be. A Beállítások képernyőn érintse meg a SIM-kártyakezelő elemet. Hanghívás: SIM- vagy USIM-kártya kiválasztása hanghívásokhoz. Videohívás: Válasszon ki egy SIM- vagy USIM-kártyát a videohívásokhoz. Adathálózat: SIM- vagy USIM-kártya kiválasztása adatkapcsolathoz. Aktív mód: Bejövő hívások engedélyezése másik SIM- vagy USIM-kártyáról hívás közben. Ha adott funkciót engedélyezve, a régiótól vagy a szolgáltatótól függően hívásátirányítási díjak vonatkozhatnak. NFC és megosztás Más eszközökhöz való csatlakozás beállításai. A beállítások képernyőn válassza az NFC és megosztás lehetőséget. NFC (NFC-kompatibilis modelleken) Az NFC-címkékből származó információk olvasásához vagy küldéséhez engedélyezze ezt a funkciót. Android Beam: Az Android Beam bekapcsolásával adatokat, például weboldalakat és névjegyeket küldhet NFC-kompatibilis eszközökre. 117 S Beam beállításai: Kapcsolja be az S Beam funkciót, ha tartalmat, például videókat, képeket és dokumentumokat szeretne átvinni az NFC-t és a Wi-Fi Directet támogató eszközökre. Érintéses fizetés: Válassza ki az alapértelmezett mobilfizetési alkalmazást. Előfordulhat, hogy a fizetési szolgáltatások listája nem tartalmazza az összes elérhető fizetési alkalmazást. Közeli eszközök Módosítsa a tartalommegosztási beállításokat, amikor eszköze közeli eszközökhöz csatlakozik. Minden eszköznek támogatnia kell a Wi-Fi-t, vagy ugyanahhoz a hozzáférési ponthoz kell csatlakoznia. Eszköznév: Megtekintheti az eszköz médiaszerverének nevét. Megosztani kívánt tartalom: Kapcsolja be a tartalom megosztását más eszközökkel az eszközön. Engedélyezett eszközök: Megtekintheti azon eszközök listáját, amelyek hozzáférhetnek az eszközéhez. Tiltott eszközök: Megtekintheti azon eszközök listáját, amelyektől megtagadták az eszközhöz való hozzáférést. Letöltés ide: Tárhely kiválasztása a médiafájlok mentéséhez. Fájlok fogadása más eszközökről: Kapcsolja be eszközén azt a funkciót, amely lehetővé teszi más eszközökről történő letöltések fogadását. Nyomtatás Konfigurálja a készülékre telepített nyomtató-bővítmények beállításait. Fájlok nyomtatásához kereshet elérhető nyomtatókat, vagy manuálisan adhat hozzá nyomtatót. Képernyőtükrözés Aktiválja a képernyőtükrözést, és ossza meg a képernyő tartalmát más eszközökkel. 118 Beállítások Egyéb hálózatok Hálózatkezelési beállítások megadása. A beállítások képernyőn válassza az Egyéb hálózatok lehetőséget. Alapértelmezett üzenetküldő alkalmazás Válassza ki az alapértelmezett üzenetküldő alkalmazást. Mobilhálózatok Mobil adatok: a készülék beállítása, hogy bármilyen mobilhálózaton keresztül adatátvitelt használjon. Adatbarangolás: Használja eszközét bármilyen mobilhálózaton való adatforgalom használatára barangolás közben. Hozzáférési pontok: Állítson be egy hozzáférési pontot (APN). SIM 1 hálózati mód / SIM 2 hálózati mód (két SIM-kártyás modellek): Válassza ki a hálózat típusát. Hálózati mód (egy SIM-kártyás modellek): Válassza ki a hálózat típusát. Hálózati szolgáltatók: Keressen elérhető hálózatokat és regisztráljon manuálisan egy hálózatot. VPN Virtuális magánhálózatok (VPN) beállítása és csatlakozása. Eszközhangok és értesítések Módosítsa az eszköz hangbeállításait. A Beállítások képernyőn érintse meg a Hangok és értesítések lehetőséget. Hangmód: Válassza ki a hangmódot vagy a néma módot. Rezgés intenzitása: Állítsa be a rezgés intenzitását. Rezgés híváskor: Válassza ki, hogy bejövő hívások esetén rezegjen-e és csengessen-e egyszerre. 119 Beállítások Csengőhang (két SIM-kártyás modellek): – – Csengőhangok: Csengőhang hozzáadása vagy kiválasztása bejövő hívásokhoz. – – Értesítések: Csengőhang kiválasztása eseményekhez, például bejövő üzenetekhez és nem fogadott hívásokhoz. Csengőhangok (egy SIM-kártyás modellek): Csengőhang hozzáadása vagy kiválasztása a bejövő hívásokhoz. Rezgés: Rezgésmód hozzáadása vagy kiválasztása. Értesítések (egy SIM-kártyás modellek): Válasszon csengőhangot az eseményekhez, például a bejövő üzenetekhez és a nem fogadott hívásokhoz. Képernyő és háttérkép Megjelenítési beállítások módosítása. A Beállítások képernyőn érintse meg a Képernyő és háttérkép elemet. Fényerő: A kijelző fényerejének beállítása. Háttérkép: – – Kezdőképernyő: Válassza ki a kezdőképernyő háttérképét. – – Képernyő lezárása: Válasszon háttérképet a lezárási képernyőhöz. – – Kezdőképernyő és lezárási képernyő: Válasszon háttérképet a kezdőképernyőhöz és a lezárási képernyőhöz. – – S View Window: A háttérkép módosítása az S View ablak képernyőjén. Betűtípus: – – Betűstílus: A megjelenített szöveg betűstílusának módosítása. – – Betűméret: A betűméret módosítása. Egykezes kezelés: Aktiválja az egykezes üzemmódot a készülék kényelmes egykezes használatához. További információkért lásd: Egykezes kezelés. Képernyő elforgatása: Az eszköz elforgatásakor automatikusan változtatja a tájolást. Intelligens kikapcsolás: Megakadályozza, hogy a kijelző háttérvilágítása kikapcsoljon, amikor a felhasználó ránéz. Képernyő időtúllépése: Állítsa be azt az időtartamot, amely után a kijelző háttérvilágítása kikapcsol. 120 Beállítások Képernyő mód: – – Adaptív megjelenítés: Optimalizálja a megjelenített képet a megjelenítési beállításoknak megfelelően. – – AMOLED film: használja a készüléket gyenge megvilágítás mellett, például sötét szobában. – – Photo AMOLED: Ez a mód a kijelző színeit természetesebbé teszi. – – Alapvető: használja a készüléket normál fényviszonyok között. Auto config. Képernyő fényereje: Aktiválja az energiatakarékos módot a képernyő fényerejének beállításával. Képernyővédő: A képernyővédő bekapcsolása a készülék töltése közben. Billentyűk háttérvilágítása: Állítsa be, hogy mennyi ideig maradjon bekapcsolva a legutóbb használt alkalmazások gomb és a Vissza gomb háttérvilágítása. Növelje az érzékenységet: Használja az érintőképernyőt kesztyűben. Képernyő lezárása A lezárási képernyő beállításainak módosítása. A Beállítások képernyőn érintse meg a Képernyő lezárása lehetőséget. Képernyőzár: A képernyőzár módjának módosítása. A következő paraméterek a kiválasztott képernyőzár funkciótól függően változhat. Részletek megjelenítése: - - Óra és dátum megjelenítése: Megjeleníti a dátumot az órával együtt. – – Dual Clock: Kettős órajelet jelenít meg. – – Óra mérete: az óra méretének módosítása. – – Időjárás: Időjárási információk megjelenítése a lezárási képernyőn. – – Tulajdonos információ: Adja meg az órával együtt megjelenítendő felhasználói információkat. – – Súgószöveg: Súgószöveg megjelenítése a lezárási képernyőn. Kamera-parancsikon: Kamera-parancsikon megjelenítése a lezárási képernyőn. Ez a funkció a régiótól vagy a szolgáltatótól függően előfordulhat, hogy nem érhető el. Feloldó hatás: Választás vizuális hatás amikor a képernyő fel van oldva. 121 Beállítások Témák A kezdőképernyő, az alkalmazások képernyő és a lezárási képernyő témájának módosítása. A beállítások képernyőn érintse meg a Témák elemet. Több ablak A "Több ablak" módra vált. A Beállítások képernyőn válassza a Több ablak lehetőséget, és kapcsolja át a Több ablak kapcsolót a funkció engedélyezéséhez. nyisd ki Osztott ablakban: a készülék beállítása a Több ablak funkció aktiválására, amikor fájlokat nyit meg a Saját fájlok vagy Videók alkalmazásból. A készülék az üzenetek mellékleteinek megtekintésekor is elindítja ezt a funkciót. Előugró mód: Beállíthatja, hogy az alkalmazások képernyője előugró módban jelenjen meg, amikor átlósan lefelé csúsztat a képernyő bármely sarkából. Értesítési panel Válassza ki az értesítési panel elemeit. A Beállítások képernyőn érintse meg az Értesítési panel elemet. Mozdulatok és gesztusok A mozgásérzékelés aktiválása és a mozgásérzékelési beállítások módosítása. A Beállítások képernyőn érintse meg a Mozdulatok és gesztusok lehetőséget. Intelligens értesítések: Beállíthatja, hogy értesítést küldjön a nem fogadott hívásokról vagy az új üzenetekről, amikor felveszi az eszközt. Némítás: állítsa be a készüléket a bejövő hívások és riasztások elnémítására az eszköz elfordításával vagy a tenyerének csúsztatásával. Rögzítés tenyérhúzással: Képernyő rögzítésére szolgáló funkció, amikor balra vagy jobbra csúsztat a kijelzőn. 122 Beállítások Saját beállítások Fiókok E-mail vagy közösségi hálózati fiókok hozzáadása. A beállítások képernyőn érintse meg a Fiókok elemet. Felhőbeli tárhely Módosítsa egy fiók adat- és fájlszinkronizálási beállításait samsung lemezek vagy Dropbox felhőtárhely. A beállítások képernyőn érintse meg a Felhőbeli tárolás lehetőséget. Biztonsági mentés és visszaállítás Módosítsa a beállításokat a beállítások és az adatok kezeléséhez. A beállítások képernyőn érintse meg a Biztonsági mentés és visszaállítás elemet. Adatarchiválás: Beállítja az alkalmazásbeállítások és adatok biztonsági mentését a Google szerveren. Biztonsági mentési fiók: Google biztonsági mentési fiók létrehozása vagy módosítása. Automatikus helyreállítás: Beállítja az alkalmazásbeállítások és adatok helyreállítását az újratelepítéskor. Adatok visszaállítása: Állítsa vissza az összes beállítást a gyári alapértékekre, és törölje az összes adatot. Egyszerű üzemmód Váltás egyszerű üzemmódra. A beállítások képernyőn válassza az Egyszerű mód lehetőséget. Normál mód: Normál mód aktiválása. Egyszerű mód: Könnyű módra vált. Otthoni módú alkalmazások: Válassza ki azokat az alkalmazásokat, amelyekre alkalmazni szeretné az egyszerűsített felületet. 123 Beállítások Kisegítő lehetőségek Használja ezt a funkciót a készülék kisegítő lehetőségeinek javítására. A Beállítások képernyőn érintse meg a Kisegítő lehetőségek elemet. Látás: Módosítsa a beállításokat, hogy az eszközt jobban elérhetővé tegye a látássérült felhasználók számára. – – TalkBack: A TalkBack alkalmazás aktiválása hanghoz Visszacsatolás . A funkció használatával kapcsolatos súgó megtekintéséhez válassza a BEÁLLÍTÁSOK → Hogyan működik az érintéssel történő tanulás lehetőséget. – – Sötét képernyő: Beállíthatja, hogy a készülék ne kapcsolja ki a képernyőt, hogy megvédje a készülék tartalmát. – – Gyors billentyűzetbevitel: Beállíthatja, hogy készüléke azonnal beírjon karaktereket, amint elengedi a kívánt billentyűt a billentyűzeten. Használhatja ezt a funkciót karakterek bevitelére, ahelyett, hogy elengedné az ujját és duplán megérinti a képernyőt. – – Jelszavak kimondása: A készülék beállítása a jelszavak hangos felolvasására gépelés közben, amikor a TalkBack aktív. – – Betűméret: A betűméret módosítása. – – Nagyítási mozdulatok: Lehetővé teszi a készülék képernyőjének nagyítását és a képernyő bizonyos területeinek nagyítását. – – Értesítési emlékeztető: emlékezteti Önt, ha értesítései vannak, ha azokat egy ideig nem ellenőrizte. – – Negatív: A kijelző színeinek megfordítása az olvashatóság javítása érdekében. – – Színbeállítás: A képernyő színsémájának módosítása, ha a készülék azt észleli, hogy a felhasználó színvak vagy nehezen olvas tartalmat. – – Különleges címke Jellemzők: A Talkback aktiválásához nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot, majd érintse meg és tartsa lenyomva a képernyőt két ujjal. – – TTS beállítások: A szövegfelolvasó funkció beállításainak módosítása. Hallás: Testreszabhatja beállításait, hogy eszköze könnyebben elérhető legyen a hallássérültek számára. – – Flash-értesítés: a vaku beállítása, hogy villogjon bejövő hívás, új üzenet vagy értesítés esetén. – – Minden hang némítása: Az összes eszköz hangjának némítása, beleértve a médiahangokat és a hívó fél hangját. 124 Beállítások – – Samsung Feliratok: A Samsung által támogatott tartalom feliratainak megjelenítése és a feliratbeállítások módosítása. – – Google Feliratok: A feliratok megjelenítésének aktiválása a Google által támogatott tartalmakban, és módosíthatja a feliratbeállításokat. – – Hangegyensúly: fejhallgató használatakor állítsa be a hangegyensúlyt. – – Mono hang: a készülék beállítása, hogy a hangkimenetet sztereóról monóra váltsa, amikor fejhallgató van csatlakoztatva. – – Automatikus rezgés: Beállíthatja, hogy a készülék rezegjen, amikor hangokat játszik le a letöltött alkalmazásokban, például játékokban. Károsodott koordináció és interakció: Módosítsa a beállításokat, hogy az eszköz elérhetőbbé váljon a mozgásukban korlátozott felhasználók számára. – – Almenü: Megjeleníti a speciális ikont gyorsbillentyű a támogatott funkciók eléréséhez külső gombok vagy az értesítési panel funkcióit. Az ikonmenüt is szerkesztheti. – – Érintés késleltetése és tartása: Állítsa be, hogy mennyi ideig szeretné tartani az érintést. – – Interakcióvezérlés: Kapcsolja be az interakcióvezérlési módot, hogy korlátozza az eszköz válaszát a bemenetre az alkalmazások futtatása közben. Közvetlen hozzáférés: A Kezdőlap gomb háromszori megnyomásával aktiválhatja az Ön által választott kisegítő lehetőségeket az eszközön. Hívások fogadása és befejezése: A hívások fogadásának és befejezésének módjának módosítása Egyérintéses mód: Állítsa be a készüléket, hogy a bejövő hívásokat vagy értesítéseket egy gombnyomással kezelje a húzás helyett. Kisegítő lehetőségek: Kisegítő lehetőségek exportálása vagy importálása más eszközökön való használatra. Szolgáltatások: Megtekintheti az eszközére telepített kisegítő lehetőségeket. Privát mód Ezzel a móddal megakadályozhatja a személyes adataihoz való jogosulatlan hozzáférést. A Beállítások képernyőn érintse meg a Privát mód elemet, és csúsztassa el a Privát mód kapcsolót a funkció engedélyezéséhez. Hozzáférési lehetőségek: A privát mód engedélyezéséhez állítsa be vagy módosítsa a feloldási módot. 125 Beállítások Rendszer Nyelv és bevitel Szövegbeviteli beállítások módosítása. Az elérhető opciók a kiválasztott nyelvtől függenek. A beállítások képernyőn válassza a Nyelv és bevitel lehetőséget. Nyelv Válassza ki az összes menü és alkalmazás megjelenítési nyelvét. Alapértelmezett Válassza ki az alapértelmezett billentyűzetet a szövegbevitelhez. Samsung billentyűzet Az elérhető opciók régiónként vagy szolgáltatónként eltérőek lehetnek. Angol (USA) / Orosz: Válassza ki az alapértelmezés szerint használni kívánt billentyűzet nyelvét. Beviteli nyelvek kiválasztása: Válassza ki a szövegbeviteli nyelveket. T9 mód: Aktiválja a T9 módot, hogy szójavaslatokat és javaslatokat jelenítsen meg gépelés közben. A szójavaslatok beállításai személyre szabhatók. Automatikus javítás: Az eszközzel javíthatja a szavak helyesírását és elírásait egy szóköz vagy írásjel megnyomásával. Saját gyorsbillentyűk: Gyakran használt szövegek hozzárendelése a számbillentyűkhöz. Az előre beírt szöveg beillesztéséhez lenyomva tarthat egy számbillentyűt. Automatikus nagybetűk: annak beállítása, hogy az írásjelek, például pontok, kérdőjelek vagy felkiáltójelek után automatikusan nagybetűket írjon. Szóközök automatikusan: Állítsa be, hogy a szóközök automatikusan kerüljenek-e be a szavak közé. Automatikus írásjelek: Szúrjon be pontot a szóköz kétszeri megérintésével. 126 Beállítások Csúsztatás a Billentyűkre: – – Nem: Letiltja a billentyűzeten való áthúzást. – – Folyamatos gépelés: Írjon be szöveget az ujjainak a billentyűzeten való csúsztatásával. – – Kurzorvezérlés: Az intelligens billentyűzet navigációs funkciójának aktiválása a kurzor mozgatásához a billentyűzet ellopásával. Hang: Állítsa be, hogy bekapcsoljon-e a hang az enter gombok megnyomásakor. Rezgés: Állítsa be, hogy rezegjen-e, amikor megnyomja az Enter billentyűket. Szimbólum előnézete: Aktiválja a kiválasztott szimbólum előnézetét. Visszaállítási lehetőségek: Állítsa vissza a Samsung billentyűzet beállításait. Google hangbeviteli nyelvek: Válassza ki a szövegbeviteli nyelveket. Cenzúra: Távolítsa el a sértő szavakat a hangbeviteli eredmények közül. Offline beszédfelismerés: Nyelvi adatok letöltése és telepítése az offline beszédfelismeréshez. TTS-beállítások Preferált TTS-modul: Válasszon ki egy hangszintetizátor-modult. A hangszintézis modul paramétereinek módosításához érintse meg a ikont. Beszédsebesség: Válassza ki a szövegolvasási sebességet a szövegfelolvasáshoz. Példa meghallgatásra: Hallgasson meg egy szövegrészt mintaként. Alapértelmezett nyelv: A szövegfelolvasó funkció kiválasztott alapértelmezett nyelvének megtekintése. Olvasási értesítések Itt állíthat be beszédértesítést a bejövő hívásokhoz, üzenetekhez vagy eseményekhez. Mutató sebessége Állítsa be az egérmutató sebességét ill érintő panel eszközöket. 127 Beállítások Dátum és idő Az idő és a dátum megjelenítési beállításainak módosítása. A beállítások képernyőn válassza a Dátum és idő lehetőséget. Ha az akkumulátor teljesen lemerült vagy eltávolították a készülékből, a dátum és az idő beállításai visszaállnak. Automatikus időzítés: automatikus frissítés dátum és idő az időzónák közötti mozgás során. Dátum beállítása: kézi telepítés mostani dátum. Idő beállítása: Az aktuális idő manuális beállítása. Auto felismerés óra. öv: nyugta hálózati beállítások más időzónába költözéskor. Időzóna kiválasztása: Állítsa be otthoni időzónáját. 24 órás formátum: 24 órás formátumban jeleníti meg az időt. Dátumformátum: Válassza ki a dátumformátumot. Biztonsági asszisztens Kapcsolja be a vészhelyzeti módot, és állítsa be az alapvető névjegyeket és üzeneteket. További információkért lásd: Vészhelyzeti mód. A Beállítások képernyőn válassza a Security Assistant lehetőséget. Vészhelyzet mód: A készülék beállítása vészhelyzeti mód használatára csökkentett akkumulátorfogyasztással, csak az alapvető funkciók, például a hívások használatával. Segélykérő üzenet: küldjön segítséget kérő üzenetet a bekapcsológomb háromszori gyors megnyomásával. Az elsődleges névjegyek kezelése: Válassza ki és módosítsa a súgóüzenetek címzettjeit. 128 Beállítások Tartozékok A tartozékok beállításainak módosítása. A beállítások képernyőn válassza a Tartozékok lehetőséget. Az elérhető opciók régiónként vagy modellenként változhatnak. Állvány hangjai: Beállíthatja, hogy a készülék hangot adjon le, amikor az eszközt az asztali dokkolóra helyezik, vagy eltávolítják onnan. Audiokimeneti mód: Válassza ki a hangkimeneti módot, ha külső eszközökhöz csatlakoztatja. Előfordulhat, hogy egyes eszközök nem támogatják a térhatású hang módot. Automatikus feloldás: A fedél felnyitásakor automatikusan feloldja az eszköz zárolását. Ez a funkció csak bizonyos képernyőzárolási módokhoz használható. Órabeállítás stílusa: Válasszon órakialakítást az S View ablak képernyőjéhez. S View ablak háttérképe: Módosítsa a háttérképet az S view ablak képernyőjén. Válassza ki a kívánt elemeket: Az S view ablak képernyőjén megjelenő információk testreszabása. Energiatakarékos mód Az energiatakarékos mód aktiválása és az energiatakarékos mód beállításainak módosítása. További információkért lásd: Energiatakarékos funkció. A beállítások képernyőn érintse meg az Energiatakarékos lehetőséget. Energiatakarékos mód: Az energiatakarékos mód aktiválása és az energiatakarékos mód beállításainak módosítása. Extrém energiatakarékosság: Növeli a készenléti időt és csökkenti az akkumulátorfogyasztást az egyszerűsített felület használatával és bizonyos alkalmazásokhoz való hozzáférés korlátozásával. A maximális készenléti idő az akkumulátor lemerüléséig hátralévő idő (amikor a készülék nincs használatban). A várakozási idő az eszköz beállításaitól és a használat környezetétől függ. Akkumulátor százalékos töltöttsége: Kapcsolja be az eszközön azt a funkciót, amely információkat jelenít meg a képernyőn az akkumulátor töltöttségi szintjéről. 129 Beállítások Tárolás A készülék memóriájával és a külső memóriakártyával kapcsolatos információk megtekintése, valamint a memóriakártya formázása. A beállítások képernyőn válassza a Tárhely lehetőséget. A memóriakártya formázása után az adatok véglegesen törlődnek. A tényleges mennyiség elérhető belső memória kevesebb a megadottnál, mivel a memória egy része az operációs rendszer és az előre telepített alkalmazások számára van fenntartva. A rendelkezésre álló kapacitás változhat az eszköz frissítése után. Biztonság Módosítsa a készülék és a SIM- vagy USIM-kártya biztonsági beállításait. A beállítások képernyőn válassza a Biztonság lehetőséget. Eszközadminisztrátorok: Az eszközre telepített adminisztrációs alkalmazások megtekintése. Engedélyezheti az eszközrendszergazdáknak, hogy új házirendeket alkalmazzanak az eszközökön. Ismeretlen források: engedély ismeretlen forrásból származó alkalmazások telepítésére. Eszköz titkosítása: Állítson be jelszót az eszközön tárolt adatok titkosításához. A jelszót minden alkalommal meg kell adni a készülék bekapcsolásakor. Mivel az adatok titkosítása több mint egy órát is igénybe vehet, ajánlatos az akkumulátort teljesen feltölteni az indítás előtt. SD memóriakártya titkosítása: A memóriakártyán lévő fájlok titkosítása. Ha engedélyezi ezt a funkciót, és visszaállítja a készülék gyári beállításait, nem tudja majd olvasni a titkosított fájlokat. Az eszköz visszaállítása előtt kapcsolja ki ezt a funkciót. Távirányító: engedélyezze a funkciót távirányító az interneten keresztül elveszett vagy ellopott eszközzel. A funkció használatához be kell jelentkeznie Samsung-fiókjába. Éber A SIM-kártya cseréjéről: Engedélyezze vagy tiltsa le a Telefon keresése funkciót, amely lehetővé teszi az elveszett vagy ellopott készülék megtalálását. 130 Beállítások Ugrás a webhelyre: Nyissa meg a Find My Phone webhelyet (findmymobile.samsung.com). Az ellopott vagy elveszett készülék helyét a Telefonkeresés webhelyen találhatja meg. Aktiválási zár: Samsung fiókadatok bekérése az eszköz alaphelyzetbe állítása után, hogy más felhasználók ne aktiválhassák az eszközt. SIM-kártya zárolása: – – SIM-kártya zárolása: A PIN-kód kérésének be- vagy kikapcsolása, amikor a készülék be van kapcsolva. – – SIM PIN módosítása: A SIM- vagy USIM-kártyán lévő adatok eléréséhez szükséges PIN-kód módosítása. Jelszavak megjelenítése: Beállíthatja, hogy készüléke megjelenítse jelszavát beírás közben. Frissítés Biztonsági szabályzat: Keresse meg és töltse le a biztonsági frissítéseket. Biztonsági jelentések küldése: engedélyezze az üzemmódot automatikus küldés biztonsági jelentések a Samsungban. Tárhelytípus: Adja meg a fiókfájlokkal kapcsolatos információk tárolási típusát. Megbízható hitelesítő adatok: Tanúsítványok és identitások használatával biztonságosan dolgozhat különböző alkalmazásokkal. Telepítés memóriából: Titkosított tanúsítványok telepítése USB flash meghajtóról. Hitelesítési adatok eltávolítása: Távolítsa el az identitástartalmat az eszközről, és állítsa vissza a jelszót. Súgó A súgó megtekintése a készülék és az alkalmazások használatának megismeréséhez, valamint a fontos beállítások konfigurálásához. A beállítások képernyőn válassza a Súgó lehetőséget. Az eszközről Hozzáférhet az eszköz információihoz, módosíthatja az eszköz nevét, és frissítheti az eszköz szoftverét. A beállítások képernyőn érintse meg az A készülék névjegye elemet. 131 Beállítások Alkalmazások Alkalmazáskezelő Tekintse meg és kezelje a készülékére telepített alkalmazásokat. A Beállítások képernyőn érintse meg az Alkalmazáskezelő elemet. Alapértelmezett alkalmazások Válassza ki az alkalmazások alapértelmezett beállításait. A beállítások képernyőn érintse meg a Tartozékok elemet. Alkalmazásbeállítások Módosítsa a beállításokat az egyes alkalmazásokhoz. A beállítások képernyőn érintse meg az Alkalmazásbeállítások lehetőséget. 132 Hibaelhárítás Mielőtt kapcsolatba lépne egy Samsung szervizközponttal, próbálja ki a következő hibaelhárítási módszereket. Előfordulhat, hogy egyes problémák nem jelentkeznek az eszközön. A készülék bekapcsolásakor vagy használata közben a következő kódok egyikét kell megadnia: Jelszó: Ha a zárolási funkció engedélyezve van, meg kell adnia a készülék jelszavát. PIN-kód: Amikor először kapcsolja be a készüléket, vagy amikor bekapcsolja a PIN-kód kérését a készülék bekapcsolása után, meg kell adnia a SIM- vagy USIM-kártyájához kapott PIN-kódot. Ez a funkció letiltható a SIM-kártyazár menüben. PUK-kód: Általában a SIM- vagy USIM-kártya blokkolásra kerül, miután többször is megpróbálták beírni a rossz PIN-kódot. Ebben az esetben meg kell adnia a szolgáltatótól kapott PUK-kódot. PIN2-kód: Ha olyan menüt nyit meg, amelyhez PIN2-kód szükséges, írja be a SIM- vagy USIM-kártyához kapott PIN2-kódot. További információ elérhető a szolgáltatótól. A készülék hálózati vagy szolgáltatási hibaüzeneteket jelenít meg Egyes helyeken a hálózati jel annyira gyenge, hogy nem tudja használni a készülék hálózati funkcióit. Menjen olyan helyre, ahol a jel stabilabb. Az áthelyezés során hibaüzenetek jelenhetnek meg. Egyes funkciók használatához aktiválni kell őket. További információért forduljon a szolgáltatóhoz. A készülék nem kapcsol be A készülék nem kapcsol be, ha az akkumulátor teljesen lemerült. A készülék bekapcsolása előtt töltse fel teljesen az akkumulátort. 133 Hibaelhárítás Az érintőképernyő lassan vagy helytelenül reagál az érintésre Ha védőfóliát vagy opcionális tartozékokat rögzít az érintőképernyőre, előfordulhat, hogy az nem fog megfelelően működni. Előfordulhat, hogy az érintőképernyő nem működik megfelelően a következő helyzetekben: Kesztyűt visel, piszkos kézzel, éles tárgyakkal vagy ujjbeggyel érinti a képernyőt. A túlzott páratartalom és a folyadék behatolása az érintőképernyő meghibásodását okozhatja. Az ideiglenes szoftverproblémák megoldásához kapcsolja ki, majd be az eszközt. Győződjön meg arról, hogy a készülék rendelkezik legújabb verzióÁLTAL. Ha az érintőképernyő megkarcolódott vagy megsérült, forduljon egy Samsung szervizközponthoz. Az eszköz lefagy vagy kritikus hibák lépnek fel Ha az eszköz lefagy, be kell zárnia az alkalmazásokat vagy újra kell indítania az eszközt. Ha az eszköz lefagy és nem reagál, az újraindításhoz tartsa lenyomva a bekapcsológombot több mint 7 másodpercig. Ha a probléma továbbra is fennáll, állítsa vissza az eszközt. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Biztonsági mentés és visszaállítás → Gyári adatok visszaállítása → ESZKÖZ VISSZAÁLLÍTÁSA → ÖSSZES TÖRLÉSE lehetőséget. A készülék alaphelyzetbe állítása előtt javasoljuk, hogy készítsen biztonsági másolatot a készülék memóriájában tárolt fontos adatokról. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon egy Samsung szervizközponthoz. Nem lehet hívást kezdeményezni vagy fogadni Győződjön meg arról, hogy a megfelelő mobilhálózatot használja. Ellenőrizze, hogy a híváskorlátozás funkció engedélyezve van-e a tárcsázott telefonszámon. Ellenőrizze, hogy a híváskorlátozás funkció engedélyezve van-e a bejövő telefonszámhoz. A beszélgetőpartnerek nem hallanak engem beszélgetés közben. Ellenőrizze, hogy a beépített mikrofon lyukait nem takarja-e el idegen tárgy. Vigye közelebb a mikrofont a szájához. Ha headsetet használ, ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e a készülékhez. 134 Hibaelhárítás Hívás közbeni visszhangok Állítsa be a készülék hangerejét a hangerőgombbal, vagy lépjen egy másik helyre. Gyakran elveszett jel mobilhálózat vagy internetkapcsolat, vagy a hangminőség romlik Győződjön meg arról, hogy a készülék beépített antennaterületét nem takarja el idegen tárgy. Egyes területeken a hálózati jel annyira gyenge, hogy előfordulhat, hogy nem tudja használni a készülék hálózati funkcióit. A csatlakozási problémákat a szolgáltató bázisállomása okozhatja. Menjen olyan helyre, ahol a jel stabilabb. A készülék vezetés közbeni használatakor a szerviz vezetéknélküli hálózat a szolgáltató hálózatának problémái miatt megszakadhat. Az akkumulátor ikon üres Az akkumulátor lemerült. Töltse fel az akkumulátort. Az akkumulátor nem töltődik (jóváhagyott Samsung töltő használata esetén) Győződjön meg arról, hogy a töltő megfelelően van csatlakoztatva. Az akkumulátor cseréjéhez forduljon egy Samsung szervizközponthoz. Az akkumulátor a szokásosnál gyorsabban merül le. Az akkumulátor tényleges töltése csökkenhet, ha a környezeti hőmérséklet túl alacsony vagy túl magas. Az akkumulátor gyorsabban lemerül, ha használja az üzenetküldő funkciót, vagy futtat néhány alkalmazást, például játékokat vagy webböngészőt. Az akkumulátor az elfogyasztható, és effektív töltése idővel csökkenni fog. 135 Hibaelhárítás A készülék felmelegszik Ha hosszú ideig használ olyan alkalmazásokat, amelyek sok energiát fogyasztanak, a készülék felmelegedhet. Ez normális jelenség, és nincs hatással a készülék teljesítményére vagy élettartamára. A fényképezőgép bekapcsolásakor hibaüzenetek jelennek meg A fényképezőgép használatához elegendő szabad helynek kell lennie a készüléken, és teljesen fel kell tölteni az akkumulátort. Ha hibaüzenetek jelennek meg a fényképezőgép bekapcsolásakor, tegye a következőket: Töltse fel az akkumulátort. Szabadítson fel helyet eszközén a fájlok számítógépre másolásával vagy törlésével. Indítsa újra a készüléket. Ha ez nem oldja meg a Fényképezőgép alkalmazással kapcsolatos problémát, forduljon egy Samsung szervizközponthoz. A képminőség gyengébb az előnézeti képnél A képminőség a környezettől és a fényképezési módtól függően változhat. Ha sötét helyen, éjszaka vagy beltérben fényképez, a kép elmosódott vagy zaj jelenhet meg. Hibaüzenetek jelennek meg, amikor megpróbál megnyitni egy médiafájlt Ha hibaüzeneteket kap, vagy a készülék nem játssza le multimédiás fájlok, próbálja ki a következőt: Szabadítson fel helyet az eszközön fájlok számítógépre másolásával vagy törlésével. Győződjön meg arról, hogy a zenefájl nincs alatta DRM védelem(Digitális jogkezelés – digitális hozzáférés-szabályozás). Ha a fájl DRM-védett, csak akkor hallgathatja meg, ha rendelkezik a megfelelő kulccsal vagy lejátszási licenccel. Győződjön meg arról, hogy az eszköz támogatja a fájlformátumokat. Ha a fájlformátumok, például a DivX vagy az AC3 nem támogatottak, állítsa be speciális alkalmazás támogatásukkal. A készülékével kompatibilis fájlformátumok ellenőrzéséhez keresse fel a www.samsung.com webhelyet. 136 Hibaelhárítás A készülék képes lejátszani az összes vele készített képet és videót. Előfordulhat, hogy más eszközökkel készített képeket és videókat nem lehet lejátszani. A készülék támogatja a hálózati szolgáltatója által jóváhagyott médiafájlokat, ill további szolgáltatások. Előfordulhat, hogy egyes internetes tartalmak, például csengőhangok, videók vagy háttérképek nem játszhatók le megfelelően. Nem található Bluetooth-eszköz Ellenőrizze, hogy a Bluetooth engedélyezve van-e az eszközön. vezetéknélküli kapcsolat bluetooth. Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth engedélyezve van azon az eszközön, amelyhez csatlakozni kíván. Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth-eszközök a Bluetooth hatótávolságán (10 m) belül vannak. Ha ez nem oldja meg a problémát, forduljon egy Samsung szervizközponthoz. Nem tudom csatlakoztatni a készüléket a számítógéphez Győződjön meg arról, hogy a használt USB-kábel kompatibilis a készülékkel. Győződjön meg arról, hogy számítógépére telepítette a szükséges illesztőprogramot és frissítéseket. Ha Windows XP-t használ, győződjön meg arról, hogy a Service Pack 3 vagy újabb szervizcsomag telepítve van a számítógépen. Győződjön meg arról, hogy számítógépe rendelkezik samsung alkalmazás Kies vagy Windows Player médialejátszó 10-es vagy újabb verzió. A készülék nem tudja meghatározni az aktuális tartózkodási helyemet Egyes helyeken, például beltéren, interferencia léphet fel a GPS-jel útjában. Ilyen helyzetekben használja wifi hálózat vagy mobilhálózaton. 137 Hibaelhárítás A készüléken tárolt adatok elvesztek Rendszeresen végezze el biztonsági mentés a készülék memóriájában tárolt összes fontos adatot. Ellenkező esetben lehetetlen visszaállítani az elveszett vagy sérült adatokat. A Samsung nem vállal felelősséget a készülék memóriájában tárolt adatok elvesztéséért. Kisebb holtjáték van a készülékház külső oldalán, amely elkerülhetetlenül előfordul a tok gyártása során, és enyhe vibrációt vagy a készülék alkatrészeinek elmozdulását okozhatja. Idővel az alkatrészek közötti súrlódás miatt a játék megnőhet. 138 A tervezés, a specifikációk és egyéb adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak. Copyright 2015 Samsung Electronics. Ezt a használati útmutatót nemzetközi szerzői jogi törvények védik. A Samsung előzetes írásos engedélye nélkül nem reprodukálhatja, terjesztheti, nem fordíthatja le vagy továbbíthatja ennek a felhasználói kézikönyvnek egyetlen részét sem elektronikus, sem mechanikus formában, beleértve a fénymásolást, rögzítést és tárolást semmilyen tároló és visszakereső rendszerben. Elektronika. Védjegyek A SAMSUNG és a SAMSUNG logó a Samsung Electronics bejegyzett védjegyei. ® A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye. világszerte. A ® ™ ™ ™ ™ Wi-Fi , Wi-Fi Protected Setup , Wi-Fi CERTIFIED Passpoint , Wi-Fi Direct , Wi-Fi CERTIFIED és a Wi-Fi logó a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegyei. Minden egyéb szerzői jog és védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi.
Betöltés...