a) Тоон өгөгдлийг статистикийн хүснэгтийг унших дүрмийн дагуу зохион байгуулах ёстой: мөрүүдийг унших нь зүүнээс баруун тийш, графикийг дээрээс доош хүртэл уншина. Тоонуудыг графикийн голд бие биенийхээ доор оруулах ёстой - нэгжийн доор нэгж, таслал дор таслал.
б) Тоон материалын байршил нь логик үндэслэлтэй байх ёстой. Жишээлбэл, судалж буй шинж чанарын дагуу бүлгүүдийг шинж чанарын утгын өсөх эсвэл буурах дарааллаар харуулах ёстой.
в) Тоонуудыг дугуйлахыг зөвлөж байна. Нэг мөр эсвэл баганын тоон өгөгдлийг бүхэл тоо, аравны нэг, зуу гэх мэт нарийвчлалтайгаар хийх ёстой. Хэрэв нэг мөр эсвэл баганын бүх тоог аравтын бутархай, нэг тоог хоёр ба түүнээс дээш аравтын бутархайгаар харуулсан бол нэг аравтын оронтой тоог тэгээр нэмэх шаардлагатай.
г) Тоон өгөгдлийг аль болох товч танилцуулна. 7-8 ба түүнээс дээш аравтын бутархай тооноос бүрдсэн тоог 2-3 аравтын орон хүртэл дугуйруулна. Жишээлбэл, "рубль" гэх мэт хэмжилтийн нэгжийг "сая рубль" гэж орчуулж болно.
д) Судалгааны ашиг сонирхлын үүднээс та олон оронтой тоонд хандах шаардлагатай хэвээр байгаа бол өөр өөр ангиллын тоонуудыг бие биенээсээ салгаж, сая, мянга, нэгж гэх мэтийг хоосон зайгаар (хоосон) тодруулахыг зөвлөж байна.
е) Хэрэв утгуудын аль нэг нь нөгөөгөөсөө олон дахин их байвал харьцуулсан үзүүлэлтүүдийг цаг хугацаагаар илэрхийлнэ.
Тэмдэглэл ба нэмэлтүүд.Хэрэв хүснэгт нь тайлангийн материалын хамт тооцоолсон мэдээллийг агуулсан, түүнчлэн хүснэгтийг янз бүрийн арга зүй ашиглан олж авсан өгөгдлийн үндсэн дээр эмхэтгэсэн бол ийм хүснэгтийг зохих тайлбараар нэмж оруулах шаардлагатай. Ийм нэмэлтийг хүснэгтийн өмнө, гарчигт эсвэл шууд хүснэгтэд байрлуулж болно. Түүнчлэн, хүснэгтийг дүрэм ёсоор хүснэгтийн доор байрлах тэмдэглэл эсвэл зүүлт тайлбараар хангаж болно. Хэрэв хүснэгтийн өгөгдлүүдийн аль нэгийг нь зээлж авсан бол тэдгээрийн эх сурвалжийг зааж өгөх ёстой.
Конвенцууд.Хүснэгтэд өгөгдөл дутмаг байгаа шалтгаан нь өөр өөр байдаг тул үүнтэй холбогдуулан статистикийн практикт хэд хэдэн тэмдэглэгээг баталсан.
"x" - байрлалыг бөглөх ёсгүй: жишээлбэл, шугамын уулзвар дахь нүдийг бөглөх боломжгүй " 5-9 настай» ба графикууд « гэрлэлтийн тоо»;
“…” / “Мэдээлэл байхгүй” / “Н. St." - ямар нэг шалтгааны улмаас мэдээлэл дутуу байна;
"–" - үзэгдэл байхгүй;
"0.0" / "0.00" - тоон утга нь хүснэгтэд хүлээн зөвшөөрөгдсөн нарийвчлалаас бага байна.
Статистикийн хүснэгттэй ажиллах эцсийн шат бол түүнийг уншиж, дараагийн дүн шинжилгээ хийх явдал юм. Хүснэгтийн дүн шинжилгээ нь хүснэгтийг хэсэг болгон хуваахыг хэлдэг бөгөөд үүнд хуваагдана бүтцийн шинжилгээ- хүснэгтийн бүтцэд дүн шинжилгээ хийх ба утга учиртай дүн шинжилгээ- хүснэгтийн агуулгыг шинжлэх. Хүснэгтийн судалгааг шугамаар - аргаар хийж болно хэвтээ шинжилгээболон графикууд - by босоо шинжилгээ. Хүснэгттэй хийсэн аналитик ажлын үр дүн нь нийт судлагдсан популяцийн талаархи дүгнэлт байх ёстой.
Та эргэн тойрноо харвал ажлын болон өдөр тутмын амьдралдаа хэрэгтэй төрөл бүрийн баримт бичгийг бүтээхэд ашигладаг лазер эсвэл бэхэн принтерийг ширээн дээрээ эсвэл түүний ойролцоо харах болно. Хэдэн арван жилийн өмнө хэвлэлийн ертөнцөд жинхэнэ хувьсгал хийсэн дижитал принтерүүд өдөр бүр өсөн нэмэгдэж буй асар их нэр хүндтэй болж, офсет хэвлэх машинуудын зохистой өрсөлдөгч болжээ.
Дижитал хэвлэлийн тоног төхөөрөмжийн эхний жилүүдэд туршлагагүй хүн ч гэсэн тоон машин дээр хэвлэсэн баримт бичгийг офсет төхөөрөмж ашиглан бүтээсэн материалаас ялгаж чаддаг байсан - чанар нь урвасан. Гэвч дижитал машинуудын хөгжил зогссонгүй, идэвхтэй хөгжиж, өнөөдөр тэд хэвлэмэл бүтээгдэхүүний маш сайн чанарыг харуулах түвшинд хүрчээ.
Өнөөдөр дижитал хэвлэл ба офсет хэвлэлийн хоёрын ялгаа нь эдгээр хэвлэх төрөл бүрийг төрөл бүрийн тоног төхөөрөмжийн давуу болон сул талуудыг харгалзан тодорхой зорилгоор ашиглах боломжтой юм.
"Дижитал хэвлэлт" гэсэн нэр томъёо нь ямар төрлийн дижитал төхөөрөмж ашиглаж байгаагаас хамааран цахим файл, дүрс үүсгэх цэг, бэх эсвэл хор ашиглан баримт бичгийг хуулбарлах аливаа аргыг багтаахад хангалттай өргөн юм. Дижитал хэвлэгч нь хуудасны зургийг тодорхой хэвлэх ажлын дагуу хуулбарлаж, сэтгэгдлийг тусгай хавтангаар цаасан дээр шилжүүлдэггүй тул дижитал төхөөрөмжөөр хэвлэсэн зураг нь дараагийн хэвлэсэн хуудас бүрт өөр байж болно. Дижитал хэвлэгч нь янз бүрийн график болон текстийн элементүүдийг хэвлэх хуудас суурилуулах шаардлагагүй.
Дижитал хэвлэлийн ашиг тус
Дижитал хэвлэгчээр цаасан дээр элементүүдийг хэрэглэх онцлогоос шалтгаалан тэдгээр нь маш чухал хоёр ажлыг шийдэж чаддаг: нэг хэвлэх ажлын хүрээнд олон хуудастай материалыг хэвлэх, хувийн хэвлэмэл материалыг бий болгох боломжийг танд олгодог бөгөөд энэ нь ялангуяа шаардлагатай үед шаардлагатай байдаг. тодорхой компани эсвэл тодорхой хэрэглэгчтэй холбоо барина уу. Энэ онцлог нь аливаа аж ахуйн нэгжийн маркетингийн алхамуудад агуу боломжийг нээж өгдөг. Түүнчлэн дижитал тоног төхөөрөмж нь материалыг богино хугацаанд хэвлэх боломжийг олгодог.
Дижитал хэвлэлт - энэ нь хэрхэн ажилладаг вэ?
Дижитал хэвлэх үйл явц нь баримт бичигт хуулбарласан текст, зургийг багтаасан баримт бичгийн файл үүсгэхээс эхэлдэг. Файл болон аль нэг элементийг үүсгэхэд ямар программ хангамж ашиглаж байгаагаас үл хамааран график зургийн файл нь битмап байх ёстой. Растер сүлжээ нь x ба y координатын тэнхлэгт байрладаг бөгөөд файлтай ажиллахдаа тэдгээрийн алийг нь боловсруулахыг тодорхойлдог.
Растер зургийн файл нь сүлжээ үүсгэхэд шууд оролцдог мэдээллийг агуулж байдаг тул заримдаа битмап гэж нэрлэдэг. BMP, TIFF, GIF, JPEG нь битмап зургийн файлын төрлүүдийн жишээ юм. Файлыг битмап зургийн файл болгон хувиргах үйлдлийг битмап боловсруулах гэж нэрлэдэг. Файлуудыг хэвлэхэд бэлтгэхдээ тэдгээрийг бүгдийг нь хуулж битмап үүсгэх ёстой бөгөөд үүнээс өгөгдлийг зөв газарт цэгүүдийг зурж зургийг хэвлэх болно.
Дижитал принтерүүд нь цаасан дээр (хор эсвэл бэх) зураг хэрэглэх хэрэгслээс хамааран өөр өөр технологи ашиглаж болно. Хуурай хор нь принтерүүдэд хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг.
Лазер принтер хэрхэн ажилладаг вэ?
Лазер принтер нь гэрэл мэдрэмтгий гадаргуу дээр харуулахын тулд лазер туяанаас гэрлийн импульсийг ашигладаг. Зургийг матриц дахь цэгүүдээс бүрдүүлдэг, ихэвчлэн 600x600 dpi, 750x750 dpi эсвэл 1500x1500 dpi.
Лазер принтер нь эсрэг талын цахилгаан цэнэгийг татах зарчимд суурилсан хувилагчийн технологитой төстэй технологийг ашигладаг. Хуулсан файлын битмап мэдээллийг ашиглан лазер туяа нь цахилгаанаар цэнэглэгдсэн фото рецепторыг дамжуулдаг. Хорны тоосонцор түүнд татагдаж, дараа нь цаас руу шилждэг. Халуун булны дундуур (ойролцоогоор 400 градус) хорыг цаасан дээр тогтооно.
Хорыг цаасанд нийлүүлэхэд шаардагдах өндөр температур нь лазер принтерээр хэвлэх цаасны төрөлд зарим хязгаарлалт тавьдаг.
Тонер
Хорны хэсгүүд нь сөрөг цэнэгтэй, хуванцар суурь дээр температурт халаадаг нунтаг байдаг. Тонер нь өнгөт эсвэл хар пигмент ба полимерээс бүрдэнэ. Хольцыг халааж, буталж, дараа нь хөргөнө. Халах үед 7-10 микрон хэмжээтэй хорны хэсгүүд үүсдэг.
Хорны ширхэгийн хэмжээ нь хэвлэсэн зургийн нягтралыг тодорхойлдог. Цэгийн тоо нь бит зураг дээрх цэгүүдтэй тохирч байх ёстой. Энэ нь ердийн нягтралтай зургийг хуулбарлахад чухал юм.
Бэхэн принтер хэрхэн ажилладаг вэ?
Бэхэн принтер нь цаасан дээрх зургийг хуулбарлахын тулд маш жижиг дусал бэх ашигладаг. Бэхний дуслууд нь дижитал дохиогоор хянагддаг тул шингэн бэхийг цаасан дээр цацдаг. Бэхэн бэхний дусал хэмжээ нь ойролцоогоор 50-60 мкм, өөрөөр хэлбэл. Эдгээр дуслууд нь хүний үсний диаметрээс (70 μм) жижиг боловч тонерийн хэсгүүдээс том байдаг.
Зураг хэвлэх үед бэхэн принтер нь гэрэл зурагтай ойролцоо өндөр чанартай зураг гаргадаг. Бэхэн хэвлэгч нь цаас болон бусад суурьтай, тэр дундаа өнхрөх цаастай ажилладаг. Энэ нь том форматтай материалыг өндөр нарийвчлалтайгаар хэвлэх боломжийг олгодог.
Дижитал хэвлэх, цаас
Дижитал хэвлэх зориулалттай цаас нь офсет хэвлэх цааснаас өөр шинж чанартай байдаг. Ялангуяа цаас нь өндөр температур, даралт, хорыг бүрдүүлдэг химийн элементүүдэд өртөх үед чанараа өөрчлөхгүй, халуунд тэсвэртэй байх ёстой.
Та бэхэн төхөөрөмж дээр материал хэвлэх үед цаасан дээр бэх урсах асуудал болон бусад бэрхшээлтэй тулгарсан байх. Хортой хэвлэх үед хэвлэсний дараа хуудас дулаахан байх үед эд зүйл болон бусад цаасан дээр бэхний тоосонцор дарах зэрэг асуудал гарч болзошгүй. Энэ нь хэвлэхээр сонгосон цаас нь дижитал төхөөрөмжид тохиромжгүй гэсэн үг юм.
Та яагаад дижитал хэвлэх машины онцлог шинж чанаруудын талаар мэдэх хэрэгтэй байна вэ?
Төрөл бүрийн материал хэвлэх хэвлэх үйлдвэртэй ажиллахдаа түүний ажилчдын зөвлөмж, зөвлөмжийг дагаж, зөв цаас болон бусад хэрэглээний материалыг сонгох боломжтой байхын тулд дижитал төхөөрөмжийн ажиллах зарчмуудын талаар мэдлэгтэй байх шаардлагатай. таны ажлын төлөө.
"Дижитал хэвлэлт" гэсэн нэр томъёо нь цахим файлаас зураг, текстийг хуулбарлах процессыг алгасах боломжийг олгодог технологийг нэгтгэдэг. Энгийн ширээний хэвлэгчээс эхлээд үйлдвэрийн хуудас, вэб хэвлэх машин, том форматын плоттер хүртэл тоон хэвлэлтэнд зориулсан олон тооны өөр өөр төхөөрөмж байдаг боловч тэдгээр нь бүгд нэг нийтлэг зүйлтэй - хавтан гаргах шаардлагагүй, хувьсагчийг дамжуулах чадвар. хэвлэмэл материалд өгөгдөл.
Дижитал технологи нь 1970-аад оны сүүлээр анхны лазер принтерийг бүтээснээр бий болсон. Дижитал хэвлэх машин нь хэвлэгчээс хэвлэсэн материалын хэлбэр, хэвлэх хурдаараа ялгаатай: үйлдвэрийн хэвлэх машинд минутанд 70 хуудас гаргах чадвартай төхөөрөмжүүд багтдаг.
Дижитал хэвлэх технологи
Дижитал аргаар хэвлэхээс өмнө хэвлэсэн хуудсан дээрх өнгө, тэмдэглэгээ, байрлалтай ажиллах зэргээр хязгаарлагддаг. Зураг нь төхөөрөмжид шууд илэрдэг. Бид нөхцөлт байдлаар хамгийн түгээмэл хоёр төрлийн төхөөрөмжийг ялгаж салгаж болно: цахилгаан статик (цахилгаан гэрэл зургийн) зарчим ба бэхэн дээр суурилсан машинууд.
Электрофотографи нь фоторецепторын хүрд бүхий дүрс дамжуулах процесс юм. Түүний гадаргуу дээр нэгэн төрлийн цахилгаан цэнэгийг хэрэглэнэ. Дараа нь лазер нь ирээдүйн зураг (өртөх) харгалзах газруудад цэнэгийг сулруулж, булнууд нь хор (тусгай будах нунтаг) нийлүүлдэг бөгөөд энэ нь далд электростатик дүрсийг татдаг. Өндөр цахилгаанжуулсан цагаан хэсгүүд нь тонерыг үргээдэг. Үүний дараа фоторецепторын бөмбөрийн дүрс нь цаасан дээр шилжиж, дулааны нөлөөн дор бэхлэгддэг.
Бэхэн технологи нь будгийн дуслыг нимгэн хошуугаар дүрсний хэсгүүдэд шилжүүлэхэд суурилдаг. Дуслууд нь цэнэглэгдсэн электродуудаар хянагддаг бөгөөд тэдгээрийн хазайлт нь дуслын траекторийг өөрчлөх эсвэл бүр урхи руу илгээх боломжийг олгодог.
Дээр дурдсан зүйлс дээр үндэслэн дижитал хэвлэлийн дараах давуу талуудыг ялгаж салгаж болно.
- Үр ашиг (та маягтын процесст цаг алдахгүйгээр шууд хэвлэж эхлэх боломжтой);
- Хэвлэлийн өмнөх зардал байхгүй (хавтан гаралт);
- Хувьсах өгөгдлийг хуулбарлах (товхимол гэх мэт олон хуудас баримт бичгийг тусад нь богино хугацаанд хэвлэж болно);
- Нэг хуулбарын зардлын бие даасан байдал. эргэлтээс, (иймээс жижиг эргэлтийг үйлдвэрлэх нь дижитал хэвлэх машин дээр ашигтай байдаг).
Энэ аргын сул талууд нь дараах байдалтай байна.
- Pantone бэхийг хэвлэх зорилгоор ашиглахыг хязгаарлах;
- Том хэв дээрх будгийн жигд байдлын асуудал;
- Бэх ба цаасны хооронд тийм ч найдвартай холбоо байхгүй: атираа дээр, жишээлбэл, ухуулах хуудас хэвлэх үед хавтан дээрх хор хагардаг;
- Офсеттэй харьцуулахад өнгө үзүүлэх чанар бага;
- Хэрэглээний материалын өндөр өртөг (тиймээс дунд болон том хэмжээтэй хэвлэх нь офсет хэлбэрээр хийгддэг).
Дижитал хэвлэлийн хэрэглээ
Дижитал хэвлэлт нь энгийн нэрийн хуудас, ухуулах хуудас хэвлэхээс эхлээд товхимол, олон хуудас каталог, ном бүтээх хүртэлх бүх төрлийн жижиг, дунд хэмжээний хэвлэлтийг хуулбарлахад ашиглагддаг. Энэ аргыг зөвхөн зар сурталчилгааны хэвлэмэл бүтээгдэхүүн, ном хэвлэл эсвэл бусад төрлийн полиграфийн хэвлэх ажилд ашигладаггүй - дижитал машины хамрах хүрээ нь илүү өргөн бөгөөд интерьер дизайн, гадна сурталчилгаа, гэрэл зураг, урлагийн бүтээлийн хуулбар, хэрэглээ зэргийг багтаасан болно. нэхмэлийн үйлдвэрт гэх мэт.
Дижитал хэвлэх цаас
Дижитал хэвлэхийн тулд тусгай бүрээстэй, бүрээгүй цаас, картон, өөрөө наалддаг материал (цаасан ба полимер дээр суурилсан), мөн янз бүрийн өнгөлгөө, бүтэцтэй болон бусад нөлөө бүхий дизайнерын цаасыг үйлдвэрлэдэг. Дижитал хэвлэх цаас нь өндөр гөлгөр, цэвэр зүсэгдсэн ирмэгтэй байх ёстой.
Цааснаас гадна дижитал технологи нь даавуу, зотон, хальсан дээр хэвлэх боломжийг олгодог.
ОХУ-ын Дээд аттестатчиллын хорооны мэдээллийн товхимол. 1995. - №1 (1-р сар). - S. 5-6.
4.2. Хүснэгтийн материалын танилцуулга
Дижитал материалыг их хэмжээгээр эсвэл тодорхой хэв маягийг харьцуулах, гаргах шаардлагатай үед диссертацид хүснэгт хэлбэрээр зурсан болно.
Хүснэгт гэдэг нь тоон болон бичвэр материалыг бие биенээсээ босоо болон хэвтээ захирагчаар тусгаарлагдсан баганад бүлэглэсэн мэдээллийг харуулах арга юм.
Хүснэгтийн агуулгын дагуу аналитик болон аналитик бус гэж хуваагддаг. Аналитик хүснэгтүүд нь тоон үзүүлэлтүүдийг боловсруулж, дүн шинжилгээ хийсний үр дүн юм. Дүрмээр бол ийм хүснэгтийн дараа шинэ (гаралтын) мэдлэг болгон ерөнхий дүгнэлтийг гаргаж, текстэнд давхаргаар нэвтрүүлсэн: "хүснэгт нь ... гэсэн дүгнэлтийг гаргах боломжийг олгодог", "хүснэгтээс тодорхой байна. ..", "хүснэгт бидэнд дүгнэлт хийх боломжийг олгоно, юу ..." гэх мэт. Ихэнхдээ ийм хүснэгтүүд нь тодорхой хэв маягийг тодорхойлж, томъёолох боломжийг олгодог.
Дүрмээр бол аналитик бус хүснэгтэд статистикийн түүхий мэдээллийг байрлуулдаг бөгөөд энэ нь зөвхөн мэдээлэл эсвэл баталгаажуулалтад шаардлагатай байдаг.
Дүрмээр бол хүснэгт нь дараахь элементүүдээс бүрдэнэ: серийн дугаар ба сэдэвчилсэн гарчиг, хажуугийн самбар, босоо баганын гарчиг (толгой), хэвтээ ба босоо багана (үндсэн хэсэг, тухайлбал, программд).
Хүснэгтийг бүтээх логик нь түүний логик субьект буюу субьектийг (түүнд тодорхойлогдсон объектуудын тэмдэглэгээ) хажуугийн мөрөнд эсвэл толгойн хэсэгт эсвэл хоёуланд нь байрлуулах ёстой, гэхдээ дотор нь биш байх ёстой. програф, гэхдээ хүснэгтийн логик сэдэв , эсвэл предикат (өөрөөр хэлбэл, тухайн сэдвийг тодорхойлсон өгөгдөл) - программд, гэхдээ толгой эсвэл хажуугийн хэсэгт биш. Баганын дээрх гарчиг бүр нь тухайн баганын бүх өгөгдөлд, хажуугийн хананд байгаа мөр бүр нь тухайн мөрийн бүх өгөгдөлд хамаарах ёстой.
Хүснэгтийн толгойн багана бүрийн гарчиг аль болох богино байх ёстой. Баганын гарчиг дахь сэдэвчилсэн гарчгийн давталтыг арилгах шаардлагатай; Хэмжилтийн нэгжийг харуулсан шатлалыг арилгаж, сэдэвчилсэн гарчиг руу шилжүүлэх; давтагдсан үгсийг нэгтгэх гарчигт оруулах.
Хажуугийн самбар нь толгой шиг товч байх ёстой. Дахин давтагдах үгсийг нэгтгэх гарчигт байрлуулах ёстой; Хажуугийн бүх гарчигтай нийтлэг үгсийг хажуугийн самбар дээрх гарчигт байрлуулна. Хажуугийн хэсгийн гарчгийн дараа цэг таслал бүү тавь.
Програмд бүх хүснэгттэй холбоотой бүх давтагдах элементүүдийг сэдэвчилсэн гарчиг эсвэл баганын гарчигт байрлуулсан; нэг төрлийн тоон өгөгдлийг ангиуд нь таарч байхаар байрлуулсан; нэг төрлийн бус өгөгдөл тус бүрийг улаан шугам дээр тавьдаг; Хашилтыг зөвхөн нэг дор байгаа ижил үгсийн оронд ашигладаг.
Хүснэгтийн үндсэн гарчгийг том үсгээр бичсэн байна. Дэд гарчгийг хоёр янзаар бичнэ: үндсэн гарчигтай дүрмийн хувьд холбоотой бол жижиг үсгээр, холбоогүй бол том үсгээр бичнэ. Гарчиг (дэд болон үндсэн аль аль нь) аль болох нарийвчлалтай, энгийн байх ёстой. Тэд давтагдсан үг, хэмжээсийг агуулж болохгүй.
"Тоо дарааллаар нь" босоо баганаас зайлсхийх хэрэгтэй бөгөөд ихэнх тохиолдолд энэ нь шаардлагагүй юм. Та "Тэмдэглэл" босоо баганыг маш болгоомжтой зохицуулах хэрэгтэй. Ийм багана нь хүснэгтийн ихэнх бүтэцтэй холбоотой өгөгдлийг агуулсан тохиолдолд л хүчинтэй.
Хэрэв хэд хэдэн хүснэгт байгаа бол бүх хүснэгтийг текстийн дотор араб тоогоор дугаарлана. Хүснэгтийн баруун дээд буланд "Хүснэгт ..." гэсэн бичээсийг хүснэгтийн серийн дугаарыг (жишээ нь, "Хүснэгт 4") харуулсан бөгөөд дугаарын өмнө № тэмдэггүй, дараа нь цэг тавина. Хэрэв диссертацийн текстэд зөвхөн нэг хүснэгт байгаа бол түүнд дугаар олгогдоогүй бөгөөд "хүснэгт" гэсэн үгийг бичээгүй болно. Хүснэгтүүд нь хуудасны голд байрлах сэдэвчилсэн гарчигтай бөгөөд төгсгөлд нь цэггүй том үсгээр бичсэн байна.
Хүснэгтийг дараагийн хуудас руу шилжүүлэхдээ хүснэгтийн толгойг давтаж, дээр нь "Хүснэгт 5-ын үргэлжлэл" гэсэн үгийг байрлуулна. Хэрэв толгой нь том бол түүнийг давтахгүй байхыг зөвшөөрнө. Энэ тохиолдолд баганыг дугаарлаж, дараагийн хуудсанд дугаарлалтаа давтана. Хүснэгтийн гарчиг давтагдахгүй.
Хүснэгтэд өгөгдсөн бүх өгөгдөл нь найдвартай, нэгэн төрлийн, харьцуулж болохуйц байх ёстой бөгөөд тэдгээрийн бүлэглэл нь үндсэн шинж чанарт суурилсан байх ёстой.
Мэдээлэл нь аль хэдийн хэвлэгдсэн хүснэгтийг эх сурвалжгүйгээр диссертацийн текстэд байрлуулахыг хориглоно.
Ихэнх тохиолдолд төгсөх курсын оюутнууд - докторын диссертацын зохиогчид дижитал материалыг текстэнд байрлуулахад илүү тохиромжтой үед хүснэгтэд үзүүлдэг. Ийм хүснэгтүүд нь тааламжгүй сэтгэгдэл төрүүлж, хүснэгтийн материалыг зохицуулах чадваргүй болохыг гэрчилдэг. Тиймээс аливаа материалыг хүснэгт хэлбэрээр байрлуулахаасаа өмнө энгийн текст хэлбэрээр танилцуулах боломжтой эсэхийг шийдэх хэрэгтэй.
Виктор Беспалов, Дэд ерөнхийлөгч, Siemens PLM програм хангамжийн ерөнхий захирал, Орос ба ТУХН-ийн орнууд:
“Дижитал үйлдвэрлэл” гэдэг нэр томъёо аль хэдийн 10 гаруй жил болсон гэдгээс яриагаа эхэлье. Өмнө нь "дижитал үйлдвэрлэл" гэсэн нэр томъёо нь үйлдвэрлэлийн технологийн бэлтгэлийн үе шатанд голчлон хэрэглэгддэг хэрэглээний системүүдийн багцыг хэлдэг байсан бөгөөд тухайлбал: CNC машинуудын програмыг боловсруулах, угсрах технологийн процессыг автоматжуулах, робот програмчлалын ажлын төлөвлөлттэй холбоотой ажлуудыг автоматжуулах, цехийн систем (эсвэл MES систем, Үйлдвэрлэлийн гүйцэтгэлийн систем) болон ERP нөөцийн удирдлагын системтэй нэгтгэх. Сүүлийн жилүүдэд шинэ дэвшилтэт технологи гарч ирснээр энэ нэр томъёо илүү өргөн хүрээтэй тайлбарыг авсан. Өнөөдөр "дижитал үйлдвэрлэл" гэдэг нь юуны түрүүнд бүтээгдэхүүн, бүтээгдэхүүний аль алинд нь дижитал загварчлал, дизайны технологийг ашиглах, амьдралын мөчлөгийн туршид үйлдвэрлэлийн үйл явцыг хэлнэ. Үнэн хэрэгтээ бид бүтээгдэхүүн, түүний үйлдвэрлэлийн процессын дижитал ихэрийг бий болгох талаар ярьж байна. "Дижитал үйлдвэрлэл" гэсэн үг орчин үеийн үйлдвэрлэлийн (зарим нь одоо аль хэдийн болж байгаа) өөрчлөлтүүд дараахь үндсэн чиглэлд явагдана.
- Дижитал загварчлал - дижитал ихэр гэсэн ойлголтыг боловсруулж байна, өөрөөр хэлбэл тоног төхөөрөмж, үйлдвэрлэлийн процесс, аж ахуйн нэгжийн ажилтнуудыг багтаасан виртуал загварт бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэх.
- Үйлдвэрлэлийн явцад үүсдэг "том өгөгдөл" (том өгөгдөл) ба бизнесийн оюун ухаан.
- Автономит роботууд нь өмнөх үеийнхээс илүү үйлдвэрлэлийн ажиллагаа, бие даасан байдал, уян хатан байдал, гүйцэтгэлтэй байх болно.
- Системүүдийн хэвтээ ба босоо интеграцчлал - одоо ашиглагдаж байгаа асар олон тооны мэдээллийн системийн ихэнх нь нэгдсэн боловч аж ахуйн нэгжийн янз бүрийн түвшинд, түүнчлэн өөр өөр аж ахуйн нэгжүүдийн хооронд илүү нягт харилцаа тогтоох шаардлагатай байна.
- Олон тооны мэдрэгч, тоног төхөөрөмжөөс үйлдвэрлэлээс ирж буй мэдээллийг нэг сүлжээнд нэгтгэдэг аж үйлдвэрийн интернет юм.
Үүлэн тооцоолол, нэмэлт үйлдвэрлэл, нэмэгдүүлсэн бодит байдал зэрэг нь дижитал үйлдвэрлэлийн хөгжилд нөлөөлөх нь ойлгомжтой. Эдгээр жагсаасан технологийн ачаар гол өөрчлөлтүүд гарах болно."
Алексей Ананин, Борлас группын ерөнхийлөгч:
"Дижитал үйлдвэрлэл" гэсэн нэр томъёог нэлээд өргөн хүрээнд тайлбарлаж болно. Эхэндээ компьютерийн тусламжтай дизайны системүүд энэ тодорхойлолтонд багтаж байв. Дараа нь бүтээгдэхүүний амьдралын мөчлөгийн удирдлагын системийг оруулж эхэлсэн. "Тоон талбар" гэсэн ижил төстэй нэр томъёо байдаг, жишээлбэл, газрын тосны үйлдвэрлэлд. Үнэн хэрэгтээ энэ үзэл баримтлалын гол цөм нь объект, үйл явцын дижитал загвар бөгөөд түүний амьдралын бүх мөчлөгийн туршид мэдээллийн орон зайд оршин тогтнох явдал юм. Тиймээс дижитал үйлдвэрлэл нь процессын огт өөр чанар юм: шинэ бүтээгдэхүүн гаргах хугацаа, зардал хэдэн арван хувиар, заримдаа хэд хэдэн удаа багасдаг. Хөдөлмөрийн бүтээмжийг мэдэгдэхүйц өндөр түвшинд хүргэж, төслийн оролцогчдын алсаас хамтран ажиллах, хамтран ажиллах боломжийг бий болгосноор бизнес нь зардлын хяналтыг мэдэгдэхүйц сайжруулж, бүх үйл явцыг урьдчилан таамаглах боломжтой болно.
Антон Титов, "Обув России" группын захирал:
"Дижитал үйлдвэрлэл гэдэг нь үйлдвэрлэлийн үйл явцын ийм зохион байгуулалт бөгөөд бүх үйл ажиллагаа автоматжсан, тоон удирдлагатай машин хэрэгсэл, робот төхөөрөмж ашигладаг. Дижитал үйлдвэрлэлийг нэвтрүүлэх нь дараахь өөрчлөлтөд хүргэдэг: 1) хөдөлмөрийн бүтээмж ихээхэн нэмэгддэг; 2) бүтээгдэхүүний чанар мэдэгдэхүйц сайжирсан; 3) үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүн илүү төвөгтэй болдог; 4) боловсон хүчинд тавигдах шаардлагыг нэмэгдүүлэх; 5) үйлдвэрлэлийн автоматжуулалт нь бүтээгдэхүүний үйлдвэрлэлийн бүх үе шатанд, түүний дотор түүний хөгжилд өөрчлөлт оруулдаг.
Владимир Кутергин, Belfingroup Holding болон BFG группын ТУЗ-ийн дарга, Техникийн шинжлэх ухааны доктор, профессор:
“Дижитал технологиуд үйл ажиллагааны янз бүрийн салбарт нэвтэрч эхлээд удаж байна. Мэдээжийн хэрэг аж үйлдвэрийн үйлдвэрлэл ч үл хамаарах зүйл биш юм. "Дижитал үйлдвэрлэл", супер технологи, супер робот, супер материалын янз бүрийн хүчин зүйлсийн талаар маш их бичиж байгаа бөгөөд энэ нь үнэхээр гайхалтай, гэхдээ би дараах талыг тэмдэглэхийг хүсч байна: одоо хувь хүний тоон технологи, хувь хүний тоон технологийн шийдлүүд. нэгдсэн технологиор сольж байна - аж ахуйн нэгжийн амьдралын мөчлөгийн менежмент, бүтээгдэхүүний амьдралын мөчлөгийн менежмент, магадгүй ганц зангилааны амьдралын мөчлөгийн менежмент. Бүтээгдэхүүн нь өөрөө зөвхөн "төмрийн хэсэг" байхаа больсон: үйлдвэрлэсэн, зарагдсан, мартагдсан, харин өөр системийн нэг хэсэг болох дэд систем бөгөөд энэ нь эргээд гуравдагч системийн нэг хэсэг бөгөөд бусад системүүд болон хүрээлэн буй орчинтой харьцдаг. . Үйлдвэрлэгч нь эдгээр харилцан үйлчлэлийн талаар болон дараагийн шинэчлэлтүүдийн талаар, дараа нь бүтээгдэхүүнийг хэрхэн цуцлах, устгах хүртэл бодох ёстой. Саяхны жишээ бол тус улсын засгийн газраас яаралтай тусламжийн систем бүхий автомашиныг заавал тоноглох шийдвэр гаргасан. Энэ нь тээврийн хэрэгсэл нь зохих мэдрэгч, навигаци, харилцаа холбоогоор тоноглогдсон байх ёстой гэсэн үг юм. Өөрөөр хэлбэл, машин нь борлуулалтын дараа ч бүтээгдэхүүнийхээ хувьд хяналтанд байдаг.
"Юмсын интернет", "ухаалаг" хот гэсэн ойлголтууд нь бидний хэрэглэж буй ихэнх объектууд нь зөвхөн өөрөө ухаалаг төдийгүй бусад объектуудтай харилцан үйлчлэлцдэг байгаль орчны объектууд болно гэсэн үг юм. Нисгэгчгүй машиныг өргөнөөр нэвтрүүлэхэд хэдхэн жил үлдлээ.
Дижитал үйлдвэрлэлийн тухай ойлголт нь аж ахуйн нэгжийн стратегийг ихээхэн өөрчилдөг. Аж ахуйн нэгжийг зөвхөн үйлдвэрлэлийн хөрөнгө, боловсон хүчний цогц гэж үздэггүй. Биет бус хөрөнгийн үүрэг маш их байдаг - стратеги, бодлого, арга зүй, бизнесийн үйл явц, оюуны өмч, мэдээлэл, ур чадвар, ур чадвар, ур чадвар, тодорхойгүй байдлыг даван туулах чадвар гэх мэт. Хэрэглэгч мөн харилцан үйлчлэлийн оролцогч болж, улмаар бий болгож буй системийн элемент болдог. Энэ нь бид үүнтэй ажиллаж, нэмүү өртгийн сүлжээнд оруулах шаардлагатай гэсэн үг” гэлээ.
Сергей Чуранов, "Станкосервис Инженеринг Төв" ХХК-ийн Техникийн захирал, AIS диспетчерийн төхөөрөмжийн ажиллагааг хянах mdc-системийг хөгжүүлэгч:
"Дижитал үйлдвэрлэл"-ийн гол ажлуудын нэг бол хувь хүний захиалгаар бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэх явдал юм. Үүний тулд аж ахуйн нэгжид үйлдвэрлэлийн бүх үйл явцыг бүрэн автоматжуулсан байх ёстой: зураг төсөл боловсруулах, үйлдвэрлэлийн технологийн бэлтгэл, материал, эд анги нийлүүлэх, үйлдвэрлэлийн төлөвлөлт, үйлдвэрлэл, маркетинг.
Үүний зайлшгүй нөхцөл бол аж үйлдвэрийн аж ахуйн нэгжид мэдээллийн нэгдсэн орон зайг бий болгох бөгөөд үүний тусламжтайгаар аж ахуйн нэгжийн удирдлагын бүх автоматжуулсан систем, түүнчлэн үйлдвэрлэлийн тоног төхөөрөмж нь мэдээллийг хурдан, цаг тухайд нь солилцох боломжтой болно.
Дмитрий Пилипенко, SAP CIS-ийн дэд захирал:
"Дижитал үйлдвэрлэл" нь одоо туршлагажиж байгаа "дижитал хувьсгал"-ын санаа, технологийг үйлдвэрлэлийн процесст ашиглах явдал юм. "Дижитал хувьсгал"-ын үндэс нь ямар ч газраас ямар ч хэлбэр, хэмжээгээр мэдээлэл цуглуулах, дамжуулах чадвар юм. Ухаалаг утас, мэдрэгч, видео камер, GPS трекер, радио шошго гэх мэт өргөн хэрэглээ, түүнчлэн интернетийн хөгжил нь үүнийг хөнгөвчилж байна. Тэднээс бий болсон “сүлжээний соёл” нь олон салбарын бизнесийн загваруудыг үндсээр нь өөрчилж байна. Үүнээс гадна тооцоолох хүчин чадал ихээхэн өөрчлөгдөж байна. Өмнө нь мэдээллийг хатуу диск дээр хадгалдаг байсан бөгөөд гацаа нь түүнээс өгөгдлийг унших хурд байв. "Санах ой доторх" технологид шилжсэнээр өгөгдөл боловсруулах хурд хэд хэдэн дарааллаар нэмэгдсэн. Програм хангамжийн шийдлүүд илүү ухаалаг болж, урьдчилан таамаглах аналитик, машин сургалтын технологи, хиймэл оюун ухаан эрэлт хэрэгцээтэй болж байна. Тэд өмнө нь зөвхөн хүний оюун ухаанд захирагддаг гэж үздэг функцуудыг гүйцэтгэдэг. Өөр нэг технологи бол тоног төхөөрөмжийн "дижитал ихрүүд" юм. Эдгээр нь төхөөрөмжийн бодит байдлыг харуулж, мэдрэгчээс авсан өгөгдлийг ашиглан байнга шинэчлэгдэж, эвдрэл, эвдрэлийг урьдчилан таамаглах боломжийг олгодог. Мөн "дижитал үйлдвэрлэл" нь 3D хэвлэлтийг ашиглан бүтээгдэхүүний дижитал дүр төрхийг хэрэгжүүлэх боломжийг олгодог кибер-физик системийг ашиглахад хувь нэмэр оруулдаг. Нэмэлт, виртуаль, холимог бодит байдлын технологиуд нэвтэрч байна. Харин ч эсрэгээрээ тэд үйл ажиллагаандаа бодит ертөнцийн дижитал дүрслэлийг ашиглах боломжийг олгодог."
Алексей Зенкевич, Орос, Беларусь, Армени дахь Honeywell компанийн үйлдвэрлэлийн автоматжуулалтын хэлтсийн дарга:
“Сүүлийн хэдэн жилийн хугацаанд дэлхийн томоохон технологийн корпорациуд, тэргүүлэх бизнесмэн, улс төрчдийн анхаарлын төвд Аж үйлдвэрийн дөрөв дэх хувьсгал буюу Аж үйлдвэр 4.0 байсан. Өнгөрсөн жил Давост болсон Дэлхийн эдийн засгийн форумын үеэр энэ сэдэв нь арга хэмжээний зочдын дунд яригдах хамгийн алдартай сэдвүүдийн нэг болсон бөгөөд дэлхийн хамгийн том аж үйлдвэрийн ололт амжилтын үзэсгэлэн болох Hannover Messe зочдод аж үйлдвэрийн интернетэд зориулагдсан тусдаа павильоныг үзүүлж байна. Олон жилийн турш (IIoT) шийдэл. Энэ бүхэн нь дэлхийн аж үйлдвэрийн элитүүд Industry 4.0-ийг сонирхож байгааг тодорхой гэрчилж, эдгээр технологи нь дэлхийд, тэр дундаа манай улсад хэр өндөр хөгжсөн талаар эргэцүүлэн бодоход биднийг өөрийн эрхгүй түлхэж байна.
Аж үйлдвэрийн дөрөв дэх хувьсгалын хүрээнд дижитал үйлдвэрлэл гэж нэрлэгддэг салбар нь гол тал болж байна. Энэхүү ойлголт нь үйлдвэрлэлийн байгууламжийн тодорхой нэгж, угсралт дээр суурилуулсан мэдрэгч, хянагч, цуглуулсан өгөгдлийг дамжуулах, дүрслэх хэрэгсэл, хүлээн авсан мэдээллийг тайлбарлах хүчирхэг аналитик хэрэгсэл болон бусад олон бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг багтаасан олон түвшний системийг хэлнэ. Аж үйлдвэрийг энэ төрлийн үйл ажиллагаанд шилжүүлснээр өндөр чанартай бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэж, үйлдвэрлэлийн шинэ ертөнцийг бий болгож, стандарт бус бүтээгдэхүүнийг илүү хурдан үйлдвэрлэж, массын бүтээгдэхүүний захиалга өндөр байх болно. Түүнчлэн Аж үйлдвэрийн 4.0 нь илүү уян хатан системийг бий болгож, оролцогчид интернетээр дамжуулан мэдээлэл солилцох бөгөөд энэ нь эргээд хөдөлмөрийн үр ашгийг мэдэгдэхүйц нэмэгдүүлж, үйлдвэрлэлийн үйл явц дахь зардлыг бууруулах болно."
Сергей Монин, Softline компаниудын группын үйлчилгээний менежментийн шийдлийн борлуулалтын менежер:
"Үйлдвэрлэлийн хяналтын системүүд 20-р зууны дунд үеэс гарч эхэлсэн бөгөөд тэдгээр нь (мөн ихэнх тохиолдолд) аналог юм. Тоон үйлдвэрлэлд шилжих нь үнэндээ дохио дамжуулах аналог аргаас дижитал руу шилжихийг дагалддаг бүх давуу талтай - дамжуулах хурд, дуу чимээний дархлаа, дохио боловсруулахад хялбар гэх мэт. Миний бодлоор, цуглуулсан өгөгдлийг хаана ч дамжуулахгүйгээр "самбар дээр" дүн шинжилгээ хийх боломжтой шинэ төхөөрөмжүүд гарч ирэх нь хувьсал, өөрөөр хэлбэл одоо байгаа төхөөрөмжүүдийг хөгжүүлж, тэдгээрийг нэг шугаманд оруулах явдал юм. үлдсэн "оосортой" хамт.
Системийн програм хангамжийн үйлдвэрлэлийн салбартай ажиллах хэлтсийн дарга Александр Баталов:
“Дижиталчлал бол маркетинг, жижиглэн худалдаа, үйлчилгээ зэрэг эдийн засгийн бүх салбарт явагддаг туйлын логик үйл явц юм. Орчин үеийн мэдээллийн системүүд болон мэдрэлийн сүлжээнүүд нь илүү олон хүчин зүйлийг шинжлэх, аливаа бизнесийн үйл явцын үр ашгийг мэдэгдэхүйц нэмэгдүүлэх боломжтой. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь аж үйлдвэрийн үйлдвэрлэлд ч хамаатай - энэ үйл явц нь одоо механик инженерчлэл, уул уурхай, бараа бүтээгдэхүүний үйлдвэрлэл, химийн үйлдвэр болон бусад олон салбарт энгийн нүдээр харагдаж байна.
Дижитал үйлдвэрлэл нь анхны үйлдвэрүүд гарч ирэхээс эхлээд олон жилийн турш үйлдвэрчдийн санааг зовоож байсан бүх асуудлын шийдлийг шинэ шатанд гаргаж байна: доголдлын хувийг бууруулах, хүний хүчин зүйлээс үүдэлтэй алдааг бууруулах, үйлдвэрлэлийн чанарыг үнэлэх. үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүн. Хэрэв өмнө нь зохион байгуулалтын аргуудыг ашигладаг байсан бол (жишээлбэл, чанарын хяналтын үйлчилгээ үйлдвэрүүдэд гарч ирсэн) одоо програм хангамж, техник хангамжийн системийг нэмж оруулсан болно. Тухайлбал, зарим функцийг автоматжуулж, улмаар хүний алдаа гарах магадлалыг бууруулдаг IIoT (үйлдвэрлэлийн интернет) системүүд орно.
Гэсэн хэдий ч ихэнх аж үйлдвэрийн аж ахуйн нэгжүүдийн интернетийн зүйл бол алс холын ирээдүйн асуудал юм. Аливаа аж үйлдвэрийн байгууллагын бизнест нөөцийн төлөвлөлт, бүтээгдэхүүний амьдралын мөчлөгийн менежмент, үндэслэлтэй шийдвэр гаргахтай холбоотой шийдэгдээгүй олон асуудал байсаар байна. Эдгээр ажил бүрийн хувьд хамгийн энгийн түвшинд үйлдвэрлэлийг өөрчилдөг мэдээллийн системүүд байдаг: өртгийн сүлжээг өөрчилдөг.
Алексей Талаев, Navicon IT компанийн урьдчилсан аналитик, оновчлолын төлөвлөлтийн хэлтсийн дарга:
"Өрсөлдөөнт зах зээл дэх аливаа үйлдвэрлэгч хоёр үндсэн зорилттой тулгардаг: үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүний өртгийг бууруулж, цэвэр орлогыг нэмэгдүүлэхийн зэрэгцээ бүтээгдэхүүний чанарыг тогтвортой өндөр түвшинд байлгах. Тэдгээрийг шийдвэрлэхийн тулд бүх үе шатанд үйлдвэрлэлийн үйл явц бүрэн удирдлагатай, ил тод байх ёстой. Жишээлбэл, та үйлдвэрлэлийн нэгж бүрийн өртгийн сүлжээг тодорхой, алхам алхмаар хянах хэрэгтэй. Үүний тулд аж ахуйн нэгж өндөр технологийн тоног төхөөрөмж, аналитик болон удирдлагын мэдээллийн технологийн системүүд тасралтгүй мэдээлэл солилцдог мэдээллийн нэгдсэн орон зайг бий болгодог. Хүмүүс “дижитал үйлдвэрлэл” гэж ярихаар ийм орчин санаанд орж ирдэг.
Технологийн түвшинд үүнийг инженерийн дэд бүтцээр төлөөлдөг: Аж үйлдвэрийн интернетийн мэдрэгч ба өндөр технологийн тоног төхөөрөмж (жишээлбэл, робот үйлдвэрлэлийн шугам).
Бодит үйлдвэрлэлийн түвшинд - тоног төхөөрөмжөөс хүлээн авсан өгөгдлийг боловсруулж, үйлдвэрлэлийн үндсэн хэрэгсэлд цаг тухайд нь нөлөөлөхөд тусалдаг хяналтын систем, аналитик хэрэгсэл.
Эцэст нь удирдлагын түвшинд "дижитал үйлдвэрлэл" нь бүх хэлтэсүүдийн ажлыг синхрончлох явдал бөгөөд нэг зорилгыг биелүүлэхийн тулд бизнесийн үйл явцын бүх гинжин хэлхээг нэгдсэн төлөвлөлт, дасан зохицохтой холбоотой арга юм: шинэ зах зээлд нэвтрэх, ашгийг нэмэгдүүлэх эсвэл өвөрмөц бүтээгдэхүүн гаргах.
Гэвч өнөөдөр компаниудын дээд удирдлагын хувьд үйлдвэрлэлийн ил тод байдал нь бүх зүйл биш юм. Хэрэглэгч илүү мэдээлэлтэй, эрэлт хэрэгцээтэй болж байна. Тэрээр худалдан авсан бүтээгдэхүүнийхээ талаар, үйлдвэрлэгч компани нь байгаль орчны стандартад нийцэж байгаа эсэхийг мэдэхийг хүсдэг. Үйлдвэрлэгч ба хэрэглэгчийн хоорондох мэдээллийн хил хязгаарыг арилгаж байгаа бөгөөд "дижитал үйлдвэрлэл" гэсэн ойлголт нь бусад зүйлсийн дотор худалдан авагчийн бүтээгдэхүүн гаргах бүх шинж чанар, үе шатуудын талаархи мэдээллийг хүссэн үедээ авах боломжийг багтаадаг. Энэ зорилгоор, жишээлбэл, Италийн зарим чидун жимсний тос үйлдвэрлэгчид (Buonamici, IlCavallino гэх мэт) бүтээгдэхүүн дээрээ NFC шошго суулгадаг. Тэдгээрийг ашигласнаар худалдан авагч ухаалаг гар утсан дээр хэдхэн товшилтоор тодорхой багц бүтээгдэхүүний үйлдвэрлэлийн онцлог шинж чанаруудын талаар олж мэдэх боломжтой: олборлолтын төрөл, гэрчилгээ гэх мэт. Одоогийн байдлаар энэ практик нь тусгаарлагдсан боловч хэрэглэгчдийн эрүүл амьдралын хэв маягийг сонирхож байгаа тул энэ нь аажмаар норм болно.
Үйлдвэрлэгчид бүтээгдэхүүн гаргах бүх үе шатанд илүү эрэлт хэрэгцээтэй болж эхэлж байна: тэд ямар бүрэлдэхүүн хэсэг, эд анги, хүнсний нэмэлтийг ашиглаж байгааг сайтар хянаж, үйлдвэрлэлийн технологийг боломжит худалдан авагчдын шаардлагад нийцүүлэн өөрчлөхийг хичээдэг. Харин хэрэглэгч худалдан авахдаа хэд хэдэн барааг харьцуулж, өөрт нь илүү ойр эсвэл хамгийн чанартайг нь сонгох боломжтой.
Александр Лопухов, CROC-ийн Бүс нутгийн хөгжлийн асуудал эрхэлсэн дэд захирал:
“Дижитал үйлдвэрлэл нь суулгагдсан системээс кибер-физик систем рүү шилжих хувьсал дээр суурилдаг. Үйлдвэрлэлийн системийн бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь интернетийн идэвхтэй хэрэглэгчид болж, өөрчлөлтийг урьдчилан таамаглах, дасан зохицох зорилгоор бие биетэйгээ харилцдаг. Үйлдвэрлэлийн машинууд нь бүтээгдэхүүнийг автоматаар нэвтрүүлэхгүй, харин бүтээгдэхүүн өөрөө машинтай харилцаж, юу хийх тухай дохиог илгээдэг. Энэ нь мэдээжийн хэрэг үйлдвэрлэлийн автоматжуулалтын шинэ арга барилыг шаарддаг.”
Игорь Волков, Bee Pitron SP ХХК-ийн ерөнхий захирлын орлогч:
“Мэдээллийн технологийн тусламжтайгаар нарийн төвөгтэй тоног төхөөрөмжийн үйлдвэрлэлийн үр ашгийг нэмэгдүүлэх өөр нэг хэрэгсэл бол дижитал үйлдвэрлэл юм. Магадгүй, CPU нь тасралтгүй үйлдвэрлэлд (газрын тос / хийн үйлдвэрлэл, эмийн үйлдвэрлэл) бас хамааралтай байж болох ч шинэ дижитал технологийн боломжуудыг бүрэн илчилж байгаа тул би салангид төрлийн үйлдвэрлэлийн жишээг авч үзэх болно.
CPU нь эцсийн процессын автоматжуулалт, түүний дотор бүтээгдэхүүний хөгжлийн эхний үе шатуудыг багтаадаг. Бүтээгдэхүүний талаархи бүх мэдээлэл, түүнийг үйлдвэрлэх, ажиллуулах үйл явц нь дижитал хэлбэрт шилжсэнээр төгсгөл хүртэлх автоматжуулалт боломжтой болдог - "дижитал ихэр" гэж нэрлэгддэг. Энэ нь бүтээгдэхүүний амьдралын мөчлөгийн үе шат бүрт виртуал симуляцийн хэрэглээг хөнгөвчлөх бөгөөд энэ нь дизайн дахь болзошгүй бэрхшээлийг тодорхойлох, технологийн процессын оновчтой параметрүүдийг олох, янз бүрийн үйл ажиллагааны нөхцөлд дизайны найдвартай байдлыг шалгах боломжийг олгодог. Тоон хэлбэрт байгаа мэдээллийг хөрвүүлэх, дамжуулахад илүү хялбар байдаг бөгөөд энэ нь боловсруулах хугацааг эрс багасгадаг. Тоон хэлбэрээр дүрсэлсэн технологийн процессууд нь автомат горимд ажилладаг төхөөрөмжийг их хэмжээгээр ашиглах боломжийг олгодог бөгөөд энэ нь урьдчилан таамаглах боломжтой чанар юм. CPU нь зах зээлийн эрэлтийн өөрчлөлт, эд ангиудын нийлүүлэлтийн гинжин хэлхээний өөрчлөлт, тоног төхөөрөмжийн эвдрэл гэх мэт өөрчлөгдөж буй нөхцөлд үйлдвэрлэлийн байгууламжийг хурдан бөгөөд хямдаар өөрчлөх боломжийг олгодог. Энэ нь томоохон үйлдвэрлэлийн үнэтэй харьцуулах боломжтой эцсийн бүтээгдэхүүний үнээр хэрэглэгчдийн хэрэгцээнд нийцсэн бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэх боломжийг олгодог. Үүний тулд хэд хэдэн технологийг ашигладаг - компьютерийн инженерчлэл ба виртуал загварчлал, нэмэлт технологи ба үйлдвэрлэлийн интернет, робот техник, мехатроник гэх мэт.
Тиймээс CPU нь зөвхөн үйлдвэрлэлийн процесст төдийгүй өмнөх үе шатуудад - бүтээгдэхүүний боловсруулалт, үйлдвэрлэлийн технологийн бэлтгэлд нөлөөлж, янз бүрийн мэдээллийн урсгалын тасралтгүй байдлыг хангах, хамгийн их хэрэглээг хангах боломжийг олгодог.
Bosch Rexroth ХХК-ийн Үйлдвэрлэлийн автоматжуулалтын хэлтсийн дарга Максим Сонных:
“Дижитал үйлдвэрлэл нь бүтээгдэхүүний дизайн, тэдгээрийг үйлдвэрлэх технологийн процессыг боловсруулахад зориулагдсан тоон загварчлал, гурван хэмжээст (3D) дүрслэл, инженерийн шинжилгээ, хамтын ажиллагааны хэрэгслүүдийг багтаасан нэгдсэн систем юм.
Дижитал үйлдвэрлэл гэдэг нь үйлдвэрлэлийн үйл явцыг төлөвлөх, баталгаажуулах, дуурайлган загварчлах хэрэгслийг ашиглан нэг виртуал орчинд үйлдвэрлэлийн технологийн бэлтгэлийн тухай ойлголт юм. Дижитал үйлдвэрлэлийн тухай ойлголт нь үнэндээ гурван зүйлийг агуулдаг.
- аж ахуйн нэгжийн технологийн үйлчилгээний шинэ үйл явц (зарим тохиолдолд техникийн үйлчилгээ);
- шинэ процессуудыг хэрэгжүүлэх боломжийг олгодог програм хангамж;
- дижитал үйлдвэрлэлийг хэрэгжүүлж буй аж ахуйн нэгжид тавигдах тодорхой шаардлага.
Дижитал үйлдвэрлэлийн үзэл баримтлалын гол бүрэлдэхүүн хэсэг нь технологичдод үйл ажиллагаагаа илүү үр дүнтэй явуулах боломжийг олгодог тодорхой програм хангамжийг ашиглах явдал юм. Түүгээр ч барахгүй ихэнх тохиолдолд технологич нь ердийн ажлаа шинэ аргаар гүйцэтгэдэг тухай биш (жишээлбэл, үйлдлийн картыг текст засварлагчаар дүүргэсэн, одоо тусгай програмд чихдэг байсан) тухай биш юм. цоо шинэ, илүү үр ашигтай процессууд.
Дижитал үйлдвэрлэл гэдэг ойлголт нь INDUSTRY 4.0 буюу аж үйлдвэрийн интернет (IIoT) гэсэн ойлголттой нягт холбоотой. Өнөөгийн аж үйлдвэрт хатуу төвлөрсөн үйл явцын удирдлагаас мэдээлэл цуглуулах, боловсруулах, эцсийн шийдвэр гаргах төвлөрсөн бус загварт шилжих хандлага тогтвортой байна. Түүгээр ч барахгүй төвлөрсөн бус системийн гүйцэтгэл, бие даасан байдлын түвшин байнга нэмэгдэж байгаа нь эцсийн дүндээ ийм систем нь үйлдвэрлэлийн үйл явцыг бие даан удирдах чадвартай системийн идэвхтэй бүрэлдэхүүн хэсэг болоход хүргэдэг.
Ер нь дижитал үйлдвэрлэлийн тухай ойлголтыг ашиглахын давуу тал нь юуны түрүүнд виртуал орчинд бэлтгэлийн эхний шатанд илрүүлж, арилгах замаар бодит үйлдвэрлэлд гарах алдааны тоог бууруулахад оршино. Хариуд нь үйлдвэрлэлийн бодит үйл явц дахь алдааг багасгах нь үйлдвэрлэлийн зардалд эерэг нөлөө үзүүлдэг (бодит алдааг арилгах зардал нь виртуаль алдаанаас үргэлж өндөр байдаг), түүнчлэн үйлдвэрлэлийн бэлтгэлийн цаг хугацаа, технологийн алдааг илрүүлж, арилгадаг. бүтээгдэхүүний дизайны үе шатанд, үүний дагуу үйлдвэрлэлийн эхлэл нь богино хугацаанд хийгддэг. Тиймээс дижитал үйлдвэрлэлийг зохион байгуулах нь бодит үйлдвэрлэлийг бэлтгэхэд зарцуулсан цаг хугацаа, мөнгөө хэмнэхэд тусалдаг."
Сергей Кузьмин, NVision группын ерөнхийлөгч:
“Уураас дижитал руу шилжихэд 300 гаруй жил зарцуулсан. Яг одоо орчин үеийн нийгэм аж үйлдвэрийн дөрөв дэх хувьсгал буюу "дижитал үйлдвэрлэл" гэсэн үзэл баримтлалд тулгуурласан "Аж үйлдвэр 4.0"-ын үйл явцад байна.
"Дижитал үйлдвэрлэл" гэсэн гурван бүрэлдэхүүн хэсэг байдаг: бизнесийн үйл явцыг шинэчлэх, тэдгээрийг шинэчлэх нөөц - програм хангамж, техник хангамж, боловсон хүчин, түүнчлэн тэдгээрийн амжилттай ажиллахад тавигдах хэд хэдэн шаардлага, стандартууд.
Нийт "дижитал үйлдвэрлэл"-д амжилттай шилжих гол үндэс нь үйлдвэрлэлийн үйл явцыг төлөвлөх, турших, загварчлах, бүтээгдэхүүний амьдралын мөчлөгийн менежментийг оновчтой болгох арга хэрэгслийг өөрчлөх явдал юм. Энэ үе шатанд BPM зарчмуудыг ашиглан үйлдвэрлэлийн аргачлалыг шинэчлэх, одоо байгаа системүүдийн иж бүрэн судалгааг хийхийн тулд гадны зөвлөхүүдийг татан оролцуулна. Зохион байгуулалтын арга хэмжээнээр хязгаарлагдаж, ихэнх аж ахуйн нэгжүүд эх үүсвэр, шаардлагатай хөрөнгө оруулалт дутагдсанаас үүдэн зогсохоор шийджээ.
Үүний зэрэгцээ, "дижитал үйлдвэрлэл" гэсэн ойлголтод багтсан гол зүйлүүдийн нэг бол үйл явцад оролцогч бүх хүмүүст илүү үр дүнтэй ажиллахад тусалдаг тодорхой програм хангамжийг ашиглах явдал юм. Шинэчлэлт нь дүрмээр бол зөвхөн үйлдвэрлэл, технологийн процесст төдийгүй бүх туслах функцүүдэд нөлөөлдөг. Дотоод болон гадаад баримт бичгийн менежмент, санхүүгийн нягтлан бодох бүртгэл, бизнес төлөвлөлтийн тогтолцоог өөрчлөх эсвэл бүрэн солих шаардлагатай. Хагас автономит систем, мэдрэлийн сүлжээг хөгжүүлэх шаардлагад нийцсэн, өгөгдлийн массивтай ажиллахад тохирсон, машин хоорондын холбоог дэмждэг програм хангамж нь урьд өмнөхөөсөө илүү хамааралтай болж байна. "Дижитал үйлдвэрлэл" гэсэн ойлголтын дагуу технологи нь хүний оролцоогүйгээр виртуал болон физик бодит байдлыг улам бүр холбодог тул өөрчлөлтийг мэдрэх соёлыг компанид хадгалах нь чухал юм.
Үйл явцын ил тод байдал, жигд байдал, дотоод дүрэм журмын дагуу ажиллах, стандартыг дагаж мөрдөх нь чанарын баталгаа төдийгүй үйлдвэрлэлийн зардлыг бууруулж, үйлдвэрлэлийн бүх үйл явцыг илүү уян хатан удирдахад хувь нэмэр оруулдаг. Тийм ч учраас дижитал өөрчлөлтөд бэлэн болсон төлөвшсөн компаниуд олон улсын шилдэг туршлагад суурилсан зохицуулалтыг ашиглаж, болзошгүй эрсдэл, түүнтэй холбоотой санхүүгийн болон нэр хүндийн алдагдлыг бууруулдаг. Наад зах нь энэ нь болзошгүй аюулыг хянах, бодит зөрчлийг арилгах, үйлчилгээ, засварын ажлыг төлөвлөх хяналтын системийг нэгтгэх хэрэгцээг илэрхийлж байна."
Константин Фролов, KORUS Consulting Group-ийн дэд ерөнхий захирал:
"Бид "дижитал үйлдвэрлэл"-ийн тухай ярихдаа үйлдвэрлэлтэй холбоотой асуудлыг шийдэхийн тулд компьютер ашиглахыг төдийлөн хэлээгүй; Энэ үзэл баримтлалаар бид орчин үеийн үйлдвэрлэлд улам бүр тодорхой харагдаж байгаа шинэ үе шатыг хэлж байна.
Орчин үеийн технологийн бодит байдалд нийцүүлэн оршин тогтнох, үр ашигтай, тогтвортой хөгжих боломжтой хийсвэр аж ахуйн нэгжийг харцгаая. Энэ үйлдвэр нь 20-30 жилийн өмнөх нэг салбарын үйлдвэрээс юугаараа ялгаатай вэ?
- Шийдвэр гаргахдаа харгалзан үзсэн мэдээллийн урсгалыг чанарын болон тоон хувьд эрс өөрчилсөн, дотоод (жишээлбэл, нөөц) ба гадаад (жишээлбэл, өрсөлдөөний орчин, эрэлт, түншүүд, технологи, хууль тогтоомжийн хязгаарлалт) гэж ангилдаг;
- Аж ахуйн нэгж нь "амьдралын мөчлөгийн харилцаа" гэж нэрлэгддэг үйл ажиллагааны хүрээнд үйл ажиллагаагаа явуулдаг: бүх үе шатанд аж ахуйн нэгж нь үйл ажиллагаа, санхүүжилтийн чиг үүргээс тусгаарлагдсан, бусад аж ахуйн нэгжүүдтэй хамтран маш тодорхой чиг үүргийг гүйцэтгэдэг. үүний төлөө хариуцлага хүлээх;
- Аж ахуйн нэгж нь янз бүрийн төрлийн технологид нэвтрэх боломжтой бөгөөд тэдгээрийн өөрчлөлтийн хурд маш өндөр байдаг. Эдгээр технологи нь өөр өөр шинж чанартай: мэдээлэл, үйлдвэрлэл, үйлчилгээ гэх мэт;
- Тогтвортой байдлыг хадгалахын тулд аж ахуйн нэгж хурдацтай өөрчлөгдөж буй эрэлт хэрэгцээг харгалзан үзэх ёстой: томоохон хэмжээний үйлдвэрлэл нь бүтээгдэхүүний нэр төрөлд бага, бага түгээмэл байдаг; үйлдвэрлэл нь бүтээгдэхүүн дээр улам бүр төвлөрч байгаа бөгөөд хуулбар бүр нь бие даасан шинж чанартай байж болно;
- Компани нь бүтээмж, бүтээгдэхүүний чанарыг алдагдуулахгүйгээр түншээ хурдан солиход бэлэн байна: дизайны оффисууд, үйлчилгээний компаниуд, тоног төхөөрөмж нийлүүлэгчид, програм хангамж, технологийн шийдлүүд нь маш хурдан өөрчлөгдөж болох боловч үйл ажиллагааны үр дүнд бүх талаараа нөлөөлөхгүй. брэндийн үнэ цэнийг хадгалах;
- Аж ахуйн нэгж нь цэцэрлэг, амралтын газруудын санхүүжилтээр нийгмийн чиг баримжаа олгохоо больсон, харин эрдэм шинжилгээ, боловсролын байгууллагуудыг багтаасан экосистемд ажиллаж байгаа мэргэшсэн боловсон хүчнийг үр дүнтэй болгоход чиглэгдсэн байна.
Хэрэв бид дээр дурдсан онцлог шинж чанаруудын дагуу орчин үеийн дижитал аж ахуйн нэгжийн дүр төрхийг товч тайлбарлахыг оролдвол тухайн аж ахуйн нэгжийг дижитал гэж үзэх боломжгүй шинж чанаруудыг жагсаах нь хамгийн зөв юм.
- Үйл ажиллагааг удирдахад ашигладаг корпорацийн мэдээллийн систем нь зарчмууд дээр суурилдаг. "Аж ахуйн нэгжийн архитектур";
- Мэдээллийн систем нь ERPII ангилалд хамаарах бөгөөд ирээдүйтэй ERP-ийг аль хэдийн авч үзэж байгаа боловч тодорхой бус хил хязгаарт ERPIII гэж үздэг;
- Байгууллагын үйл ажиллагааны чухал тал бүрийн хувьд мэдээллийн систем нь үйл ажиллагааны түвшинд автоматжуулалтын асуудлыг шийдвэрлэх, удирдлагын бүх түвшинд шийдвэр гаргахад туслах зохих бүрэлдэхүүн хэсгүүдтэй байх ёстой: жишээлбэл, ERP (төв бүрэлдэхүүн хэсэг болгон), PLM, CRM. , SCM, MES, EAM, ECM , түүнчлэн нэмэлт технологи хэрэгжүүлдэг терминал төхөөрөмжүүд. Мэдээжийн хэрэг мэдээллийн системийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн харилцан үйлчлэлийн хэлбэр нь дижитал байх ёстой;
- Энэ нь шинэ бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг холбох боломжийн утгаараа нээлттэй систем байх ёстой, системийн интеграцийн элемент нь стандарт гэж тооцогддог протоколуудыг ашиглан ийм интеграцийг хангах ёстой;
- Хяналтын систем нь өөрийн төлөв байдлыг харгалзан гадаад ертөнцөөс мэдээлэл хүлээн авч, боловсруулах чадвартай байх ёстой. Үүнийг хийхийн тулд систем нь интернеттэй харилцах утгаараа нээлттэй байх ёстой: World Wide Web дээр байрладаг аж ахуйн нэгжийн үйл ажиллагаатай холбоотой аливаа мэдээллийг шууд болон шууд бус байдлаар нэмэлт үнэ цэнийг олж авахын тулд боловсруулж байх ёстой. Үүнтэй холбогдуулан цахим бизнесийн ангиллын системүүд (мөн тусгай тохиолдолд цахим худалдаа) нь аль хэдийн корпорацийн мэдээллийн системийн зайлшгүй бүрэлдэхүүн хэсэг гэж тооцогддог;
- Үйл ажиллагааны түвшинд хамгийн их боломжтой автоматжуулалт: хэрэв машин нь үйлдвэрлэлийн хэлхээнд байгаа хүнийг орлож чадах бөгөөд энэ нь эдийн засгийн үндэслэлтэй бол ийм автоматжуулалтыг хэрэгжүүлэх шаардлагатай;
- Удирдлагын түвшин өндөр байх тусам удирдлагын нөөц нь шийдвэр гаргахад зориулагдсан бүтэцтэй мэдээлэл багатай байдаг. Өөрийгөө сурах технологи (арга, алгоритм) -аар дамжуулан бүтэцгүй мэдээллийг багасгахын тулд бие даан суралцах чадвар нь дижитал аж ахуйн нэгжийн мэдээллийн системийн онцлог шинж чанар юм;
- Үндсэндээ корпорацийн мэдээллийн систем нь үйлчилгээнд чиглэсэн платформ дээр баригдсан байх ёстой: түүний байхгүй байх нь бизнесийн хэрэгцээг хангахуйц хурдан өөрчлөлтийг хийх боломжийг олгохгүй;
- Өнөөдөр мэдээллийн цогц асуудлыг хурдан шийдвэрлэхийн тулд их хэмжээний тооцоолох хүч шаардагдаж байна, маргааш бол нам гүм. Маргаашийн дижитал аж ахуйн нэгж бараг өөрийн гэсэн серверийн техник хангамжгүй болно. Бүгд үүлэн дотор!
Тэгэхээр бидэнд юу байгаа вэ? Байгууллагын архитектур, амьдралын мөчлөгийн үзэл баримтлал, үйлчилгээнд чиглэсэн платформ, нэмэлт технологи, үүл, интернет, зүйлсийн интернет - ижил IoT, ERPII / ERPIII, цахим бизнес, том өгөгдөл, өөрөө суралцах (Machine Learning).
Мөн дижитал аж ахуйн нэгжийн бас нэг шинж тэмдэг: дижитал аж ахуйн нэгжийн захирлуудын зөвлөлд шинэ дүр гарч ирэв: CDO гэж нэрлэгддэг - Дижитал ахлах ажилтан. Энэ бол түүнд харьяалагдах үйлчилгээний ажилтнуудтай хамт үзэл баримтлалыг бий болгож, мэдээллээс үнэ цэнийг гаргаж авах арга барилыг боловсруулдаг ижил үүрэг юм. Зах зээлд 20%-иар бага бүтээгдэхүүн хэрэгтэй байсан тул хэрэгцээгүй бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэж мөнгө алдаж байна уу? Энэ үзэгдлийг даван туулах арга нь эрт дээр үеэс мэдэгдэж байсан: Нийгмийн CRM! Бид хэргийг нотолж, асуудлыг шийдвэрлэх арга барилыг зөвтгөж, CIO-той хамтран бодит байдалд оруулж байна."
Игорь Сергеев, Оросын Siemens компанийн дижитал үйлдвэрлэлийн захирал:
“Аж үйлдвэрийн дижиталчлал нь хөгжлийн нэлээд шинэ чиг хандлага бөгөөд нэр томьёо хараахан тогтоогдоогүй байна. Зарим тохиолдолд Digital Enterprise болон Smart Factory гэсэн нэр томъёог сольж хэрэглэдэг. Siemens-ийн дижитал аж ахуйн нэгж гэдэг нэр томьёо нь ирээдүйн алсын хараатай аж ахуйн нэгж болох Ухаалаг үйлдвэрийг хэрэгжүүлэх хэрэгслүүдийн багцыг хэлдэг бөгөөд бөөнөөр үйлдвэрлэх давуу талууд нь тодорхой хэрэглэгчдэд зориулж бие даасан үйлдвэрлэлийн боломжуудтай хослуулсан байдаг. Бид хамгийн бага зардлаар үйлдвэрлэлийг автоматаар оновчтой болгох талаар ярьж байна.
Бидний үзэж байгаагаар "Дижитал үйлдвэрлэл" нь бүтээгдэхүүн боловсруулах, үйлдвэрлэлийн технологи бий болгох, үйлдвэрлэлийн бэлтгэл, үйлдвэрлэл, түүний үйлчилгээ зэрэг бүтээгдэхүүн бий болгох бүх гинжин хэлхээний дагуу дижитал технологиудыг нэгтгэхийг илэрхийлдэг аж ахуйн нэгжийн шинэ чанар юм. Үйлдвэрлэлийн үе шат бүр өөрийн гэсэн төхөөрөмж, өөрийн даалгавар, дотоод болон гадаад ханган нийлүүлэгчидтэй харилцах харилцаатай байдаг. Бид бүх ирээдүйтэй аж ахуйн нэгжүүд загварт суурилсан (Загварт суурилсан аж ахуйн нэгж) байх болно гэсэн үндэслэлээс үндэслэнэ. Хэрэв бид "Дижитал үйлдвэрлэл"-ийн тухай ярьж байгаа бол дижитал ихэр (загвар) -аас бүрдэх дижитал бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэх зэрэгцээ гинжин хэлхээтэй болно. Виртуал болон бодит ертөнцийг нэгтгэхийн тулд үйлдвэрлэлийн үе шат бүрт эдгээр хосуудтай ажиллах хэрэгслүүд бидэнд хэрэгтэй байна. Жишээлбэл, бид програм хангамж, загварчлалын модулийг ашиглан үйлдвэрлэлийн виртуал ашиглалтад оруулах ажлыг хамгийн бага зардал, цаг зарцуулж, дараа нь эдгээр үр дүнг бодит ертөнцөд шилжүүлж, үйлдвэрлэлийн шугамыг оновчтой эхлүүлэх боломжтой.
Уг нийтлэлийг Алманах сэтгүүлийн тусгай дугаараас нийтэллээ
Дизайн нэрийн хуудас хэвлэх - нэрийн хуудас хэвлэх.
Ачааж байна...