Ľudia a ocenenia pri hľadaní ľudí. Ako nájsť veterána z druhej svetovej vojny podľa mena a priezviska? Prehľad užitočných zdrojov na webe

Návod na zisťovanie informácií o vojakoch, ktorí sa nevrátili z frontu.

Každý deň 9. mája sa koná „Nesmrteľný pluk“. Aj ja by som sa rád zúčastnil, ale o svojich príbuzných v prvej línii neviem takmer nič. Kde hľadať informácie?

Vo Veľkej vlasteneckej vojne zahynulo viac ako 6,3 milióna vojakov, 4,5 milióna sa stratilo. Osud mŕtvych a nezvestných nepozná každá rodina. Dôvody na to môžu byť úplne iné. Ale našťastie sa dnes tieto informácie dajú zistiť, aj keď sa nezachovali žiadne dokumenty a fotografie vojaka. Väčšina archívnych súborov z obdobia Veľkej vlasteneckej vojny už bola digitalizovaná a sú uložené vo verejných databázach na internete. S ich pomocou môžete sledovať vojenskú cestu vojaka, dozvedieť sa o jeho zraneniach, oceneniach, mieste a okolnostiach smrti, pohrebisku.

Otec matky môjho manžela bol povolaný na front v júli 1941 a zomrel v jednej z prvých bitiek, - zdieľala novinárka portálu Svoikirovsky Valentina Rogacheva. - Matka prišla na pohreb - "Mŕtva." Ale ani miesto pohrebu, ani žiadne informácie vôbec neboli. Potom Nemci počas ústupu vypálili dedinu, kde žila rodina mojej svokry, a o jej otcovi neboli žiadne údaje: žiadne fotografie, žiadne dokumenty - všetko zhorelo. Celý život snívala o tom, že o svojom otcovi bude vedieť aspoň niečo. A tak som sa pri príležitosti 70. výročia Víťazstva v správach dozvedel, že sa digitalizujú údaje vojakov Veľkej vlasteneckej vojny. Začali sme hľadať informácie na internete. Vedeli sme len celé meno, rok narodenia a rok odvodu. V jednej z verejných databáz ho našli v zoznamoch pochovaných v masovom hrobe na území Bieloruska a v doslove, že zomrel v boji. A hoci miesto pochovania nie je naznačené celkom určite, teraz je aspoň jasné, že nezomrel v zajatí, ale v boji, že bol pochovaný, hoci v masovom hrobe.

Takže všetko, čo potrebujete vedieť pre prvú fázu pátrania, je priezvisko, meno a priezvisko zosnulej alebo nezvestnej osoby, jej dátum a miesto narodenia. To možno získať od príbuzných. Je tiež žiaduce vedieť, kde bol vojak povolaný.

Aké databázy je možné použiť

Existujú štyri hlavné databázy s dokumentmi digitalizovanými z archívov, ktoré sa neustále aktualizujú:

  • . Zovšeobecnená databanka mŕtvych a nezvestných počas Veľkej vlasteneckej vojny a povojnového obdobia. Osobné informácie v nich obsiahnuté sú viac ako 20 miliónov záznamov;
  • . Databanka obsahuje 12,5 milióna záznamov o udelení rád a medailí „Za odvahu“ (ocenených bolo asi 4,6 milióna ľudí) a „Za vojenské zásluhy“ (ocenených bolo viac ako 5,2 milióna ľudí), ako aj 22 miliónov kariet účtovného ocenenia. kartotéka a kartotéky udeľovania radov Vlasteneckej vojny I. a II. stupňa k 40. výročiu víťazstva;
  • . Portál vytvorilo ministerstvo obrany rozhodnutím ruského organizačného výboru „Víťazstvo“. Sumarizuje databanky „Pamätník“ a „Čin ľudí vo Veľkej vlasteneckej vojne v rokoch 1941-1945“. Tu môžete vidieť historické mapy a bojové denníky;
  • - stránka celoruského hnutia „Nesmrteľný pluk“. Používatelia sami odovzdávajú údaje o svojich príbuzných v prvej línii. Zapnuté tento moment V databáze Immortal Regiment je viac ako 400 000 záznamov.

Snímka obrazovky z obd-memorial.ru

Stojí však za to mať na pamäti niekoľko bodov. Po prvé, meno vojaka mohlo byť pri vstupe na front napísané nesprávne (napríklad Snigirev namiesto Snegirev, Kiril namiesto Kirill), to isté platí pre dátum narodenia (niektorí regrúti sami požiadali o zmenu veku, aby dostať sa dopredu). Ak teda nemôžete nájsť osobu podľa presného celého mena a dátumu narodenia, môžete skúsiť napísať priezvisko tak, ako by ho vnímalo ucho, a zmeniť rok narodenia o niekoľko rokov smerom nahor alebo nadol. Po druhé, ak hľadáte informácie o mieste odvodu alebo narodenia, musíte si uvedomiť, že sa zmenilo administratívno-územné rozdelenie regiónov RSFSR. Napríklad okresy Oparinsky, Lalsky a Podosinovsky boli zahrnuté do regiónu Kirov až v roku 1941 a predtým patrili do regiónu Arkhangelsk. Administratívne členenie si môžete skontrolovať na webovej stránke a dozviete sa viac o zložitosti vyhľadávania v databázach.

Okrem databáz na internete existujú aj Knihy pamäti. Ide o veľké tlačené publikácie vo viacerých zväzkoch, v ktorých sú menovite uvedení mŕtvi počas Veľkej vlasteneckej vojny (v abecednom poradí). Takéto knihy sú v každom regióne: v Kirove si ich môžete vyžiadať v knižnici pomenovanej po Herzenovi. Je možné, že meno vášho príbuzného nie je v žiadnej z databáz, ani v Knihe pamäti. V takom prípade môžete úradníka skúsiť poslať poštou (!) Do Ústredného archívu MO Ruská federácia. Na to však potrebujete vedieť presnejšie informácie o zosnulom (napríklad, v ktorej časti slúžil) a na odpoveď si budete musieť počkať asi šesť mesiacov.

Mimochodom, v ojedinelých prípadoch nájdete písmená aj spredu. Napríklad na webových stránkach alebo v digitalizovaných „Listoch z frontu“ (treba si ich pozrieť manuálne). Musíte však hľadať podľa priezviska a iniciálok.

Čo ak sa stratí vojak?

Sčítanie nezvestných počas Veľkej vlasteneckej vojny sa stále vykonáva. Rôzni vedci označujú číslo od 4 do 7 miliónov ľudí. Je ťažké určiť presný počet, pretože v správach v prvej línii boli nezvestní niekedy spojení s väzňami alebo zapísaní do zoznamov s celkovým počtom strát. V prvých dňoch vojny bolo zmobilizovaných asi 500 tisíc ľudí, ktorí však neboli zaradení do zoznamov vojsk. Niektoré rodiny nedostali ani listy z frontu, ani „pohreby“.

Informácie o nezvestnej môžu byť uložené aj v niektorej z otvorených databáz. V prvom rade je to stále ten istý OBD „Pamätník“. Ak máte informácie, že bol zajatý vojak, skúste napísať jeho meno a priezvisko po latinsky (Ivan Petrov). Okrem toho existujú aj samostatné elektronické dáta vojnových zajatcov – Saské pamätníky.

Tí, ktorí padli do nemeckého zajatia, sú uvedení v abecednom poradí. Ak by nemecký tábor, v ktorom sa nachádzal vojnový zajatec, oslobodili sovietske vojská, po skončení vojny by takýto človek mohol skončiť v kontrolno-filtračnom tábore NKVD. žiaľ, elektronická základňa Títo väzni PFL sú k dispozícii iba pre domorodcov z územia Perm. Môžete sa pokúsiť nájsť prípady filtrovania a overovania a zachytené nemecké karty prostredníctvom Štátneho archívu regiónu Kirov

Pátracie tímy môžu pomôcť aj pri hľadaní informácií o nezvestných. Od roku 1989 sa v regiónoch, kde došlo k nepriateľským akciám, konajú „pamäťové hliadky“, počas ktorých vyhľadávače zdvihnú padlých vojakov, identifikujú ich a potom hľadajú príbuzných v celej krajine. Niektorí uchovávajú dokumenty, ktoré pomáhajú identifikovať osobu, v zriedkavých prípadoch listy príbuzným alebo osobné veci s podpisom (napríklad lyžica). Spravidla však možno osobu identifikovať podľa medailónu vojaka - malej kovovej kapsuly, do ktorej bol vložený kúsok papiera s údajmi o vojakovi.


Foto: serovglobus.ru

Uvádzalo meno, vojenskú hodnosť, rok a miesto narodenia, miesto mobilizácie a rodinnú adresu. Archív záznamov zo všetkých nájdených medailónov možno nájsť na internete: sú zapísané v špeciálnych knihách - „Mená z medailónov vojakov“, ktoré sú publikované na Vyhľadávacom hnutí Ruska. Po nájdení známeho mena v zoznamoch môžete zistiť, kedy, kde a kým bol bojovník nájdený. Ak záznam obsahuje informáciu, že boli nájdení príbuzní zosnulého, môžete si vyžiadať ich kontakty v pátracej skupine. Informácie môžete vyhľadávať aj podľa mena bojovníka.


A teraz stručne:

1. Od príbuzných zosnulého zisťujeme jeho celé meno, miesto a dátum narodenia, ako aj rok a miesto odvodu.

2. Hľadanie informácií v databázach. V prvom rade cez OBD „Pamätník“. Snažíme sa napísať celé meno s chybami: spôsob, akým sú vnímané uchom.

3. Hľadáte Ďalšie informácie: na stránke „Pamäť ľudu“ sa dozvedáme bojovú cestu a ocenenia vojaka.

4. Hľadáme na internete digitalizované alebo dekódované frontové písmená podľa mena bojovníka.


Ak máte otázky, na ktoré nemôžete nájsť odpovede, dajte nám vedieť a my ich určite zapracujeme do vývoja.

Mnohí ľudia, ktorých príbuzní boli účastníkmi Veľkej vlasteneckej vojny, stále nevedia o osude svojich starých otcov a pradedov. S cieľom zachovať pamiatku všetkých účastníkov vojny a poskytnúť informácie o mieste ich pochovania príbuzným a priateľom bola v roku 2007 spustená webová stránka Pamätníka.

Táto stránka bola vyvinutá pod vedením ministerstva obrany. Za 10 rokov existencie Pamätného archívu existuje okolo 17 miliónov digitálnych kópií dokumentov o nenahraditeľné straty, ako aj asi 20 miliónov nominálnych záznamov o stratách Červenej armády vo Veľkej vlasteneckej vojne. Primárne pohrebiská viac ako 5 miliónov vojakov a dôstojníkov boli zverejnené.

Ak potrebujete nájsť svojich príbuzných, použite stránku www.obd-memorial.ru, ktorá obsahuje archív účastníkov Veľkej vlasteneckej vojny (druhá svetová vojna). Pomocou archívu ministerstva obrany môžete vyhľadávať podľa mien účastníkov Veľkej vlasteneckej vojny.

Na webovej stránke Pamätníka môžete začať hľadať účastníka Veľkej vlasteneckej vojny. Pre toto, na domovskej stránke stránky, použite kartu "Nastaviť osud". Ak chcete spustiť vyhľadávanie podľa priezviska, musíte prázdne polia uveďte tieto informácie: priezvisko, meno, priezvisko, rok narodenia, titul. Ak nemôžete vyplniť jedno z polí, môžete pole nechať prázdne.

Nastaviť osudy Po vyplnení polí a vykonaní vyhľadávania vám počítač poskytne výsledky vyhľadávania.

Ak sa nič nenašlo podľa vašej požiadavky, môžete použiť rozšírené vyhľadávanie. Počas rozšíreného vyhľadávania je možné špecifikovať nasledujúce možnosti hľadanie: celé meno, priezvisko v latinčine, dátum narodenia, miesto narodenia, dátum a miesto odvodu, posledné miesto služby, vojenská hodnosť, číslo tábora, dátum odchodu, krajina pochovania, región pochovania, miesto pochovania , miesto odchodu, nemocnica, odkiaľ bol znovu pochovaný, miesto zajatia, dátum úmrtia. Poskytuje tiež možnosť špecifikovať zoznamy, v ktorých sa má hľadať ako prvý.

pokročilé vyhľadávanie

Ak stále nikoho nenájdete, nezúfajte. Archív Ministerstva obrany účastníkov Veľkej vlasteneckej vojny je každoročne aktualizovaný o nové záznamy. Preto je možné, že o rok alebo dva budete môcť zistiť osud svojho príbuzného, ​​ktorý bol účastníkom Veľkej vlasteneckej vojny.

Archív účastníkov 2. svetovej vojny

Mnohí z našich čitateľov sa zaujímajú o otázku, ako obnoviť biografické informácie o svojich príbuzných - účastníkoch Veľkej vlasteneckej vojny. Čas nás neúprosne oddeľuje od blízkych, niekedy skôr, než sme si stihli uvedomiť ich zásluhy. Niekedy naši príbuzní zomierajú v detstve alebo dokonca skôr, ako sa narodíme. Okrem toho ľudia, ktorí prežili vojnu, spravidla zriedka hovoria o minulosti. Jedného dňa však pochopíme, že obnoviť biografie našich drahých príbuzných znamená zaplatiť dlh ich pamiatke...

Náš hosť je známy historik -, doktor historických vied, profesor, vedúci Katedry všeobecných dejín, historiografie a archeológie, Penza State University.

Sergej Vladislavovič, posledné roky výrazne vzrástol záujem o genealógiu. Prečo si myslíš?

Belousov S.V.: Genealógia je jednou z historických disciplín, ktorá sa zaoberá štúdiom a zostavovaním rodokmeňov, zisťovaním pôvodu jednotlivých rodov, rodín a jedincov. Povolanie genealógie otvára veľmi široké vyhliadky. Život človeka a rodiny je neoddeliteľne spojený s dejinami spoločnosti a štátu. Človek je svedkom rôznych epochálnych udalostí a niekedy aj ich priamym účastníkom. Preto cez históriu vlastnej rodiny možno prísť k štúdiu Malej vlasti a dejín vlasti.

Pre mnohých ľudí sa Veľká vlastenecká vojna, ktorá nepochybne zanechala stopy v histórii každej rodiny, stáva východiskom genealogického hľadania. Konštatovanie historických faktov o účasti našich otcov, starých otcov a pradedov na udalostiach tejto hrdinskej doby nám umožňuje čo najviac priblížiť problematiku formovania aktívnej životnej pozície u mladšej generácie a na príklade tzv. rodinnú históriu, navodiť pocit vlastenectva.

Myslíte si, že patrioti sa rodia alebo robia?

Belousov S.V.: Etymológia slova „vlastenectvo“ siaha k latinským slovám „pater“ (otec) a „patria“ (vlasť) a znamená morálne postavenie človeka, ktoré sa prejavuje láskou k vlasti, hrdosťou na ňu, rešpektom. pre svoju historickú minulosť a pripravenosť na sebaobetovanie v mene svojej nezávislosti a slobody.

Vlastenectvo nemôže vzniknúť na chvíľu s vlnou Kúzelná palička. Jeho formovanie je dlhý proces, do ktorého by sa mali zapojiť všetci: štát, škola, verejné organizácie, médiá. Nesmieme však zabúdať, že vlastenectvo, chápanie príslušnosti k vlasti a jej ľudu, sa vychováva predovšetkým v rodine. Preto význam štúdia histórie rodu, obracania sa k hrdinskej minulosti našich predkov možno len ťažko preceňovať.

Ako určiť osud osoby, ktorá sa zúčastnila nepriateľských akcií alebo sfalšovala víťazstvo vzadu?

Belousov S.V.: Odpoveď na túto otázku je oveľa zložitejšia, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať. Doba je neúprosná a vtedajšie udalosti sa posúvajú stále viac do minulosti. V mnohých rodinách sa skutočné vojnové udalosti, ktorých sa zúčastnil ich predok, už dávno prelínajú s faktami založenými na príbehoch, spomienkach, rodinných tradíciách, čo vedie k vzniku mýtov, a tým aj skresľovaniu reality. Zároveň sú informácie o osobe, ak sú zachované, roztrúsené po rôznych archívoch. Genealogické pátranie môže niekedy trvať veľa rokov a niekedy vás náhoda môže okamžite odmeniť za vaše úsilie.

Kde začať hľadať informácie o príbuzných - súčasníkoch Veľkej vlasteneckej vojny?

Belousov S.V.: Pozrime sa na niektoré aspekty genealogického vyhľadávania. Koniec koncov, na začiatku riešenia akéhokoľvek problému s vyhľadávaním je potrebné mať daný algoritmus akcií. Štúdium je potrebné začať stanovením priezviska, mena, priezviska, roku a miesta narodenia osoby, ktorá sa zúčastnila vojny. Bez týchto primárnych informácií bude ďalšie hľadanie veľmi ťažké. Zistiť, do ktorej RVC bol povolaný, pomôže napríklad miesto bydliska človeka v predvečer vojny. Potom by mali byť vypočutí všetci príbuzní, aby sa zistili rôzne skutočnosti z jeho života (napríklad rodinný stav, miesto výkonu práce atď.) a aby sa oboznámil so zachovanými dokumentmi, listami a fotografiami. Ich štúdium môže výskumníkovi poskytnúť aj dôležité dodatočné informácie o záujmovej osobe. Napríklad obrázok na fotografickej karte vo vojenskej uniforme môže pomôcť určiť odvetvie služby, hodnosť a dostupné vyznamenania a pečiatka poľnej pošty na liste môže pomôcť určiť číslo vojenskej jednotky. Hlavnou úlohou v tejto fáze je zistiť číslo vojenskej jednotky, v ktorej sa vojak aspoň nejaký čas nachádzal. To nepochybne pomôže pri ďalšom hľadaní.

Ako môže internet pomôcť pri hľadaní informácií o vojenskej kariére príbuzného?

Belousov S.V.: Neoceniteľnú pomoc pri zhromažďovaní primárnych informácií môže poskytnúť internet, kde existujú vojenské historické fóra, ktoré môžu bádateľovi odpovedať na niektoré otázky, a nachádzajú sa tu rôzne databázy (napríklad štruktúra Červenej armády v predvečer vojny, tabuľky korešpondencie čísel poľnej pošty s vojenskými jednotkami, miestami a číslami
evakuačné nemocnice). Pozrite si napríklad fóra a materiály uverejnené na stránkach soldat.ru, pobediteli.ru atď. Pri štúdiu histórie účasti starých otcov a pradedov vo Veľkej vlasteneckej vojne, ak je ich osud spojený s históriou v regióne Penza, môžete použiť informácie zverejnené na stránke „Nikto nie je zabudnutý, nič nie je zabudnuté“. Národná kniha pamäti regiónu Penza, ktorú spravuje S.A. Dvoryankin.

ABDRAKHIMOV Batyrgarey Achmetovič,

Narodený v roku 1911, seržant, prepustený v roku 1944

narodený v roku 1907, nar D. Novousman, rotmajster, v roku 1945 demobilizovaný

ABDRASHITOVÁ Kamila Sultangaleevna,

narodený v roku 1922, nar s. Starosubkhangulovo, seržant, prepustený v roku 1945.

ABDULLIN Gaifulla Khamitovič,

1923, nar s. Makar z okresu Ishimbai, seržant, prepustený v roku 1945.

ABDULLIN Minnulla Abubakirovich,

1925, nar s. Mrakovo, okres Kugarchinsky, súkromný, demobilizovaný v roku 1949.

ABDULLIN Mukhametzarif Jusupovič,

narodený v roku 1913, nar Kugarchinsky, poručík, prepustený v roku 1946.

1914, nar obec Baigazy, sv. seržant, prepustený v roku 1945

rok narodenia __.__.1904, Strážcovia. vojak červenej armády

ABDULLIN Khusnutdin Sharafutdinovich,

narodený v roku 1909, nar obec Syrtlanovo, okres Yumaguzinsky, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

ABDULMANOV Khusnetdin Sharafutdinovič,

Narodený v roku 1909, súkromný, demobilizovaný v roku 1947

ABZELILOV Ibragim Ishbulatovič,

1911, nar Orenburgská oblasť, sv. poručík, prepustený v roku 1945

rok narodenia __.__.1908, Strážcovia. ml. poručík, v Červenej armáde od 3.6.1942,

miesto výkonu služby (názov jednotky): 33 strážnikov. cn 11 stráže. SD.

ABUBAKIROV Badretdin Khairetdinovič,

narodený v roku 1913, nar v. Atik, súkromník, v roku 1946 demobilizovaný

ABUBAKIROV Mingazh Galliamovič,

Súkromník, v roku 1946 odišiel do dôchodku

ABUBAKIROV Khazhimukhamet Garifovič,

1896, nar v. Atik, súkromník, v roku 1945 demobilizovaný

AVKHADEEV Shagali Avkhadeevič,

1911, nar s. Starosubkhangulovo, súkromný, demobilizovaný v roku 1945.

AGAMULIEV Ashraf Gasan-ogly,

1911, nar Baku, súkromný, prepustený v roku 1943

1918, nar d. Kulgana, súkromník, prepustený v roku 1943

1925, nar e, Atik, súkromný, demobilizovaný v roku 1948.

1925, nar d. Baynazar, vojak, demobilizovaný v roku 1946

AETBAEV Ishbuldy Mutallapovič,

narodený v roku 1921, nar dedina Novosubhangul, prepustená v roku 1944

1925, nar dedina Novosubhangul, súkromná, demobilizovaná v roku 1949

AETBAYEV Mukhamet Murtazovič,

narodený v roku 1922, nar v. Muradym, súkromný, v roku 1943 prepustený

AETBAYEV Nuriahmet Murtazovič,

1925, nar v. Muradym, súkromník, v roku 1945 demobilizovaný

AETBAEV Sultangali Khalilovich,

Narodený v roku 1905, seržant, demobilizovaný v roku 1946

AETBAEV Ulmasbai Khalilovich,

Narodený v roku 1896, súkromný, demobilizovaný v roku 1945

AETBAEV Yumaguzha Sadrievich,

1901, nar d. Muradym.

AETKULOV Gafur Shirgaleevich,

narodený v roku 1903, nar d. Baynazar, vojak, prepustený v roku 1946

AZANGULOV Muharryam Davletovič,

narodený v roku 1921, nar d. Baynazar, vojak, prepustený v roku 1945

AZANOV Sharif Gataullovich,

1926, nar Región Sverdlovsk, súkromný, demobilizovaný v roku 1946.

AITKULOV Salman Khabirovič,

narodený v roku 1902, nar dedina Baynazar.

AIDARBEKOV Gafuryan,

1896, nar d. Irgizla.

rok narodenia __.__.1923, vojak Červenej armády, miesto odvodu: Burzyansky RVC, Bashkir ASSR, okres Burzyansky.

AKNAZAROV Gaizulla Sagitovič,

narodený v roku 1907, nar v. Timir, súkromný, v roku 1945 prepustený

AKARTIBAYEV Sadykbas,

1901, s. Starosubkhangulovo.

ALEXANDROV Dmitrij Prokhorovič,

1926, nar dedina Irgizla, súkromná, demobilizovaná v roku 1950

ALIMGULOV Gabit Khaibullovič,

1911, nar d. Suyush, súkromný, prepustený v roku 1944

narodený v roku 1903, nar d. Suyush, súkromný, demobilizovaný v roku 1945

ALLABERDIN Abdulkhak Mukhamedyanovič,

narodený v roku 1916, nar Yumaguzinsky okres, súkromný, demobilizovaný v roku 1946,

rok narodenia __.__.1925, vojak Červenej armády, v Červenej armáde od 10.5.1943,

miesto odvodu: Burzyansky RVC, Bashkir ASSR, okres Burzyansky.

ALLABERDIN Mutagar Nazhmetdinovič,

1924, nar d. Timir, seržant, demobilizovaný v roku 1947

zber d. Timir, poručík, prepustený v roku 1950

ALLABIRDIN Ibragim Galyautdinovič,

narodený v roku 1899, nar v. Timir, súkromný, v roku 1946 demobilizovaný

ALLABIRDIN Khazhmetdin,

1904, nar v. Timir, súkromný, v roku 1946 demobilizovaný

ALLABIRDIN Murtaza Galliamovich,

1924, nar v. Timir, súkromný, v roku 1941 demobilizovaný

ALLAGULOV Razhap Dautovič,

narodený v roku 1921, nar Obec Akbulat, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

narodený v roku 1916, nar d. Timir, kapitán, prepustený v roku 1945

ALTYNBAYEV Nigamat Galievich,

1901, nar Timir, súkromný, demobilizovaný v dôsledku zranenia v roku 1944

ALTYNBAYEV Fashhetdin Gadelevich,

1901, nar d) Timir, súkromník.

ALTYNBAJEV Fathulla Jagafarovič,

1919, nar v. Timir, súkromný, v roku 1942 prepustený

ALTYNBAJEV Afzal Fashhetdinovič,

narodený v roku 1927, nar v. Timir, súkromný, v roku 1951 prepustený

ALTYNBAYEV Fashhetdin Gadelovič,

1892, nar v. Timir, súkromný, v roku 1942 prepustený

ALTYNSHIN Muzhavir Gibatovič,

1895, nar obec Kiekbay, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

1926, nar obec Kiekbay, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

1918 r., zber. obec Kiekbay, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

narodený v roku 1927, nar obec Kiekbay, súkromná, prepustená v roku 1951

ALTYNCHURIN Timirgali Munasipovič,

1905, nar d. Kulgan.

AMINEV Nazhmetdin Fazletdinovič,

narodený v roku 1908, nar Obec Galiakber, súkromná, v roku 1948 demobilizovaná

AMINEV Nurmukhamet Sultanovič,

1906, nar v. Muradym, súkromník, v roku 1945 demobilizovaný

AMINEV Wildan Gilmanovich,

1917 r., zber. D. Galiakber, rotmajster, v roku 1942 prepustený

AMINEV Shakir Iskanyarovič,

1924, nar obec Atik, sv. poručík, prepustený v roku 1947

AMINEV Sharifulla Iskanyarovich,

1926, nar v. Atik, súkromník, v roku 1950 demobilizovaný

AMINEV Eganur Gilfanovič,

narodený v roku 1927, nar Obec Galiakberovo, súkromná, v roku 1951 zrušená

AMINEV Achmatulla Salahitdinovič,

Narodený v roku 1905, narodený v obci Galiakberovo.

AMIROV Zinnur Yulmukhametovič,

1920, nar obec Staromunasip, súkromná, prepustená v roku 1941

AMIRHANOV Mukhametdin Kirametdinovič,

1901, nar obec Staromunasip, súkromná, prepustená v roku 1944

1925, nar obec Aralbay, seržant, demobilizovaný v roku 1948

rok narodenia __.__.1912, čl. poručík technik, v Červenej armáde od __.06.1941,

miesto odvodu: Burzyansky RVC, Bashkir ASSR, okres Burzyansky.

Amirkhanov Khakimyan Mukhametdinovič,

zber d) Staromunasip, súkromný.

ANANEV Michail Ivanovič,

narodený v roku 1922, nar Kuyurgazinsky okres, desiatnik, demobilizovaný v roku 1946,

ANDREEV Pavel Frolovič,

narodený v roku 1916, nar Voronežský región, súkromný, demobilizovaný v roku 1945.

ANTONOV Grigorij Ivanovič,

1915, nar dedina Irgizla, súkromná, prepustená v roku 1945

ANTONOV Michail Ivanovič,

narodený v roku 1922, nar dedina Irgizla, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

ANTONOV Fedor Ivanovič,

1925, nar dedina Irgizla, súkromná, prepustená v roku 1945

rok narodenia __.__.1920, Strážcovia. vojak Červenej armády, v Červenej armáde od 1.1.1941,

miesto odvodu: Burzyansky RVC, Bashkir ASSR, okres Burzyansky

pracovisko (názov jednotky): 43 oiptad 222 sd 49 A 1 BelF.

ARALBAJEV Nuriman Kasimovič,

narodený v roku 1899, nar dedina Kildigul, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

ARSLANBAYEV Gaizulla,

1906 r., zber. d. Yakshigul, vojak, prepustený v roku 1943

1912, nar obec Kulgana, súkromná, demobilizovaná v roku 1947

1925, nar d. Kutan, vojak, prepustený v roku 1944

ASKAROV Muzhavir Askarovich,

narodený v roku 1908, nar obec Kulgana, súkromná, demobilizovaná v roku 1946

ASYLBAJEV Garif Sharafetdinovič,

narodený v roku 1897, nar dedina Yaumbay, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

ASYLBAJEV Iľjaš Šajachmetovič,

narodený v roku 1921, nar d. Yaumbay, súkromný, prepustený v roku 1945

ASYLBAJEV Shagimardan Shayachmetovič,

1926, nar d. Sargaya, desiatnik, odvedený 15.3.1945, prepustený 10.11.1950.

1925, nar d. Kutan, súkromník, demobilizovaný v roku 1946

narodený v roku 1908, nar d. Yaumbay, súkromný, demobilizovaný v roku 1946

ASYLGUZHIN Achmadulla Gubaidullovich,

1911, nar Horný Nugush, súkromný, demobilizovaný v roku 1946

ASYLGUZHIN Kunakbai Gubaidullovič,

narodený v roku 1927, nar Verkhny Nugush, seržant, demobilizovaný v roku 1951

ASYLGUZHIN Mukhamadulla Gubaidullovich,

1906, nar Horný Nugush, súkromný, demobilizovaný v roku 1945

ASYLGUZHIN Khabibrahman Gubaidullovich,

1924, nar Horný Nugush, súkromný, prepustený v roku 1944

AKHMETOV Khaibulla Gaifullovič,

1924, nar d. Galiakber, slobodník, prepustený v roku 1942

zber obec Novousman, súkromník, v roku 1947 demobilizovaný

Achmetov Khalil Ataullovič,

1905, nar Obec Galiakber, súkromná, v roku 1945 demobilizovaná

AKHMETOV Nabiulla Achmetovič,

AKHMETOV Gaizulla Khairullovich,

narodený v roku 1899, nar Obec Galiakber.

rok narodenia __.__.1924, Strážcovia. ml. seržant,

miesto odvodu: Burzyansky RVC, Bashkir ASSR, okres Burzyansky,

miesto výkonu služby (názov útvaru): 136 Stráž. sp 42 stráže. SD.

rok narodenia __.__.1925, vojak Červenej armády, v Červenej armáde od __.01.1943,

miesto odvodu: Burzyansky RVC, Bashkir ASSR, okres Burzyansky.

narodený v roku 1908, nar d. Gadelgarey, súkromník, demobilizovaný v roku 1945

AKHTYAMOV Saifulla Gubaidullovich,

1925, nar Mindigul, sv. seržant, demobilizovaný v roku 1950

narodený v roku 1921, nar v. Mindigul, súkromný, prepustený v roku 1944

AYUPOV Khusnetdin Husaynovič,

1923, nar v. Novomunasip, súkromník, v roku 1944 prepustený

AYUPOV Nuritdin Nurgaleevich,

narodený v roku 1927, nar obec Staromunasip, súkromná, prepustená v roku 1951

BADAMSHIN Vachit Zaripovič,

narodený v roku 1900, nar obec Timir.

BAIGAZIN Minnigani Khammatovič,

1925, nar Burzyansky okres, súkromný, demobilizovaný v roku 1948.

narodený v roku 1902, nar Meleuzovský okres, súkromný, prepustený v roku 1945.

Baiguzin Aglyam Nizamovich,

narodený v roku 1927, nar Okres Buzdyaksky, súkromný, demobilizovaný v roku 1951.

Baiguzin Shakir Nizamovich

narodený v roku 1916, nar Buzdjakský okres, súkromný, demobilizovaný v roku 1946.

BAIGUZHIN Zakir Fatkhetdinovič,

narodený v roku 1900, nar Dedina Nabi, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

1923, nar dedina Staromusyat, súkromná, demobilizovaná v roku 1947

BAIGUSKAROV Gimalitdin Bagautdinovič,

1926, nar v. Staromusyat, súkromný, demobilizovaný v roku 1950

BAIGUSKAROV Saifetdin Zainetdinovič,

1914, nar dedina Staromusyat, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

rok narodenia __.__.1918, čl. poručík, v Červenej armáde od 16.10.1938,

miesto odvodu: Burzyansky RVC, Bashkir ASSR, okres Burzyansky,

pracovisko (názov jednotky): veliteľstvo 15 A 2 DVF.

BAIMURATOV Salimgarey Khaibrakhmanovič,

1924, nar Burzyansky okres, súkromný, prepustený v roku 1945.

Baymurzin Afzal Abubakirovich,

narodený v roku 1910, nar d. Staromunasip, poručík, demobilizovaný v roku 1945

Narodený v roku 1897, narodený v obci Timir, súkromný, demobilizovaný v roku 1945

Baimurzin Zainulla Gizzatovič,

1904, nar v. Muradym, súkromník, v roku 1945 demobilizovaný

1914, nar d. Staromunasip, desiatnik, demobilizovaný v roku 1945

1911, nar d) Staromunasip, ml. seržant, demobilizovaný v roku 1945

Baimurzin Shagigali Kinyagulovič,

zber obec Staromunasip, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

BAYMUKHAMETOV Gali Abdulgalimovič,

1918, nar d. Kulgana, poručík, prepustený v roku 1946

narodený v roku 1902, nar v. Atik, súkromník, v roku 1946 demobilizovaný

BAYMUKHAMETOV Giniyat Khidiyatovič,

1904, nar v. Atik, súkromník, v roku 1946 demobilizovaný

Baimukhametov Saifulla Gibatulovič,

1925, nar D. Atik, rotmajster, v roku 1950 demobilizovaný

BAYMUKHAMETOV Sibagat Khidiyatovič,

1926, nar obec Atik, majster, v roku 1950 prepustený

Baimukhametov Gadiyat Gazizovič,

narodený v roku 1907, nar obec Atik.

Baimukhametov Jusup Zinnatulovič,

narodený v roku 1900, nar obec Atik.

BAINAZAROV Aetbay Ginijatovič,

1925, nar dedina Baynazar, súkromná, demobilizovaná v roku 1950

narodený v roku 1903, nar d. Abdulmambet, predák, demobilizovaný v roku 1945

1906, nar d. Baynazar, vojak, prepustený v roku 1944

Bainazarov Saitgali Zulfarovič,

narodený v roku 1922, nar dedina Baynazar, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

Bainazarov Abdrazak Ginijatovič,

1923, nar d. Baynazar, vojak, prepustený v roku 1946

narodený v roku 1921, nar d. Baynazar, starší poručík, prepustený v roku 1946

BAYRAMGULOV Jusup Abdulkhakovič,

1914, nar d. Abdulmambet, vojak, prepustený v roku 1944

1924, nar D. Abdulmambet, mladší seržant, prepustený v roku 1949

BAISHEGUROVÁ Zulhiza Galeevna,

1924, nar D. Kutan, desiatnik, v roku 1945 demobilizovaný

BAKANOV Vasilij Sidorovič,

1927, nar dedina Irgizla, súkromná, zrušená v roku 1951

1925, nar dedina Novosubhangul, súkromná, prepustená v roku 1945

Baldybaev Salachetdin Gilazhetdinovič,

1925, nar D. Novosubhangul, seržant, v roku 1950 demobilizovaný

BALDIBAEV Valit Galliamovič,

narodený v roku 1893, nar Novosubkhangulovo, súkromný, prepustený v roku 1945

narodený v roku 1900, nar obec Novosubkhangulovo.

narodený v roku 1922, nar D. Atik, kapitán, v roku 1944 odvolaný

rok narodenia __.__.1907, Strážcovia. major, v Červenej armáde od __.08.1941,

miesto odvodu: Burzyansky RVC, Bashkir ASSR, okres Burzyansky,

miesto výkonu služby (názov jednotky): 47 Strážnikov. ap 21 strážcov sd 3 Beat. A.

BASHAROV Adigam Gazizovič,

narodený v roku 1910, nar dedina Yaumbay, majster, demobilizovaná v roku 1945

1924, nar v. Timir, súkromný, v roku 1943 prepustený

1918, nar obec Baigazy, seržant, demobilizovaný v roku 1945

BAYAZITOV Ishdavlet Zainullovich,

1901, nar., nar v. Novomunasip, súkromník, v roku 1943 prepustený

BAYAZITOV Migran Fazullovič,

narodený v roku 1921, nar obec Baigazy, majster, v roku 1946 demobilizovaný

BAYAZITOV Mukhametzakir Halfetdinovič,

1914, nar v. Timir, súkromný, v roku 1945 demobilizovaný

BAYAZITOV Mukhametsalih Halfetdinovič,

1919, nar obec Timir, povolaný Burzyanským RVC v roku 1940, Kubánsky kozácky pluk , súkromný, demobilizovaný v roku 1946

BAYAZITOV Sitdik Fazullovič,

narodený v roku 1909, nar Obec Baigazy, súkromná, zrušená v roku 1943

BAYAZITOV Yarulla Fazullovich,

1911, nar obec Baigazy, súkromná, v roku 1943 zrušená

1918, nar Tuymazinský okres, ml. poručík, prepustený v roku 1946

Narodený v roku 1925, miesto odvodu: Burzyansky RVC, Bashkir ASSR, okres Burzyansky, miesto služby (názov jednotky): 361 spoločný podnik 156 strelecká divízia.

BERDIKAEV Badretdin Shaikhutdinovič,

narodený v roku 1909, nar s. Starosubkhangulovo, súkromný, demobilizovaný v roku 1946.

BERDIKAEV Minnigali Birgaleevič,

narodený v roku 1909, nar s. Starosubkhangulovo, súkromný, prepustený v roku 1945.

rok narodenia __.__.1909, čl. seržant, v Červenej armáde od __.__.1941,

miesto odvodu: Burzyansky RVC, Bashkir ASSR, okres Burzyansky.

BIEMBETOV Ahmadi Atangulovič,

1923, nar v. Atik, súkromník, v roku 1947 demobilizovaný

narodený v roku 1921, nar obec Atik, sv. poručík, prepustený v roku 1946

BIEMBETOV Zaki Atangulovič,

1898, nar obec Atik.

BIKBAEV Khakim Jusupovič,

1925, nar Burzyansky okres, súkromný, demobilizovaný v roku 1947.

BIKBULATOV Bagautdin Abdrakhmanovič,

narodený v roku 1908, nar Obec Akbulat, sv. poručík, prepustený v roku 1945

BIKBULATOV Galimyan Abdullovich,

1924, nar obec Novousman, súkromník, v roku 1949 demobilizovaný

BIKBULATOV Magafur Gatich,

narodený v roku 1913, nar Makarovský okres, súkromný, demobilizovaný v roku 1946.

BIKBULATOV Wildan Gilmanovich,

1924, nar obec Novousman, súkromník, v roku 1947 demobilizovaný

BIKBULATOV Kharras Gatich,

1901, nar Makarovský okres, seržant, demobilizovaný v roku 1946.

BIKBULATOV Garif Gatich,

narodený v roku 1903, nar Makarovský okres, súkromný, demobilizovaný v roku 1946.

BIKISHEV Bulyakbai Nabiullovich,

1918, nar Horný Nugush, súkromný, prepustený v roku 1945

BIKKININ Gilman Suleimanovich,

Narodený v roku 1908, seržant, prepustený v roku 1943

BIKMUKHAMETOV Zagretdin Khairullovich,

1914, nar v. Timir, súkromný, v roku 1943 prepustený

BILALOV Fazylgumar Sharafetdinovič,

1906, nar d. Gadelgarei, prepustený v roku 1945

BIRGANOV Ibragim Shagyanovič,

zber d) Staromunasipovo, súkromník.

BIRDEKAJEV Khusain Halfetdinovič,

narodený v roku 1927, nar s. Starosubkhangulovo, súkromný, demobilizovaný v roku 1951.

Narodený v roku 1918, miesto odvodu: Burzyansky RVC, Baškirská autonómna sovietska socialistická republika, okres Burzyansky, miesto služby (názov jednotky): 1032 spoločný podnik 293 strelecká divízia

BOTIN Petr Lavrentievich,

narodený v roku 1909, nar dedina Irgizla, súkromná, demobilizovaná v roku 1945

BULYAKBAEV Mukhametchan Davletkildinovič,

1906, nar v. Novomusyat, súkromný, v roku 1945 demobilizovaný

BULYAKOV Nurulla Nigamatovič,

narodený v roku 1916, nar Aurgazinsky okres, seržant, demobilizovaný v roku 1946.

BURANBAYEV Sultangarey Lutfullovič,

narodený v roku 1920, nar v. Novomunasip, súkromný, demobilizovaný.

BURANOV Abdulla Ataullovich,

narodený v roku 1929, nar obec Staromunasip, súkromná, demobilizovaná v roku 1946

narodený v roku 1920, nar d. Staromunasip, starší seržant, prepustený v roku 1946

BURANOV Sufiyan Mingazetdinovich,

narodený v roku 1900, nar obec Staromunasip, zrušená v roku 1945

Buranov Mutallap M.,

narodený v roku 1893, nar obec Staromunasip.

BYKOV Afanasy Evdokimovič,

narodený v roku 1900, nar Beloretsk okres, seržant, demobilizovaný v roku 1945

Dnešný vývoj moderné technológie urobil krok vpred a môžete nájsť akékoľvek informácie. Každý obyvateľ Ruska sa môže pomocou oficiálnej webovej stránky dozvedieť o účastníkoch druhej svetovej vojny v rokoch 1941-1945. Preto nie je tak ťažké odpovedať na otázku, ako nájsť účastníkov druhej svetovej vojny podľa priezviska, bude to popísané nižšie.

Účastník Veľkej vlasteneckej vojny, nájsť podľa priezviska - oficiálna stránka

Dnes sú vytvorené špeciálne zdroje, vďaka ktorým môžete nájsť nezvestných vojakov a vojnových veteránov, ktorí sú stále nažive. Stojí za zmienku, že ide o užitočné zdroje, ktoré používa veľa ľudí. Dnes bolo vytvorených niekoľko stránok, ale spoľahlivé informácie by sa mali čerpať z oficiálnej stránky http://www.obd-memorial.ru. Je ľahké na ňom pracovať, musíte vyplniť polia, ktoré sú zobrazené na úvodná stránka. Na nich sa môžete zoznámiť s výpismi a dokumentmi, ktoré boli relevantné asi pred sedemdesiatimi rokmi.

Ak chcete nájsť konkrétnu osobu, mali by ste nastaviť filtre. Informácie, ktoré sú potrebné, je celé meno, ak existujú ďalšie údaje, potom vďaka nim môžete rýchlejšie nájsť požadovanú osobu. Môžete určiť roky služby, vojenské vyznamenania, objednávky a príbuzných veterána. Ak sa vám nepodarilo identifikovať potrebné informácie- to nie je dôvod na frustráciu. Po chvíli môžete svoj pokus vyskúšať. Údaje na stránkach sú pravidelne aktualizované. Môžete sa pokúsiť nájsť osobu pomocou vyhľadávacích stránok, ako je Yandex.

Stojí za zmienku, že údaje na lokalite vypĺňajú dobrovoľníci, ktorí robia vykopávky na miestach vojny. Všetko, čo nájdu na poliach ohľadom vojny, obdobia 1941-1945 je zverejnené tento portál. Stránky môžu dopĺňať ľudia a sociálne služby, ktoré pracujú so staršími ľuďmi. Vojnoví veteráni často zdieľajú fakty zo svojho života so svojimi partnermi. A vojna je také obdobie života, ktoré sa na dlhý čas ponorí do duše starého človeka.

Nájdite ocenenia veteránov z druhej svetovej vojny podľa priezviska

Pred niekoľkými rokmi sa na internete objavil takýto zdroj, vďaka ktorému nájdete ocenenia, ktoré dostali účastníci vojny. Tento zdroj uchováva dokumenty v elektronickom formáte, ktoré potvrdzujú ocenenia ľudí, ktorí sa zúčastnili vojny. Všetky údaje v otvorený prístup a ktokoľvek k nim má prístup. Sú tam informácie prevzaté z archívov.

Účel tvorby tento projekt je zachovať pamiatku každého z hrdinov Víťazstva. Existujú len fakty a žiadne nepravdivé informácie. Nedávno sa zistilo, že zdroj obsahuje viac ako dvanásť miliónov podrobností o ocenení. Ak chcete zistiť, či bol váš príbuzný ocenený, musíte zadať jeho iniciály do stĺpca Vyhľadávanie odmeny. Ak sa nenájdu žiadne informácie, môžete sa prihlásiť na odber aktualizácií, ktoré vám budú zaslané e-mailom.

Nájdite príbuzného účastníka druhej svetovej vojny podľa priezviska

K dnešnému dňu ešte nebol vynájdený taký zdroj, z ktorého by sa dalo dozvedieť o príbuzných účastníkov vojny. Postupom času sa však plánuje jeho vytvorenie. Aj keď na oficiálnej stránke, kde nájdete účastníkov vojny, sa môžu objaviť aj informácie o jeho príbuzných, ak boli známe skôr. Aj na tejto stránke môžete nezávisle uviesť vzťah s vojnovým veteránom. Len to treba doložiť nejakými dokladmi, treba preukázať rodinný vzťah s veteránom.

Ale ak existuje taká potreba nájsť príbuzných vojnových veteránov, potom môžete kontaktovať armádu a zdvihnite celý archív dokumentov, ktorý by mal obsahovať informácie, ktoré vás zaujímajú.

Ako nájsť veteránov z druhej svetovej vojny

Takáto otázka, ako nájsť účastníka druhej svetovej vojny podľa priezviska, dnes nie je zriedkavá. Ale odpoveď na ňu bude formulovaná nižšie. V poslednom čase sa ľudia zaujímajú o účastníkov vojny, podnieti ich sedemdesiate výročie víťazstva, ktoré nenechá bez dozoru ani jedného veterána. V databáze je dobrá databáza účastníkov 2. svetovej vojny "pamätník" Ministerstva obrany Ruskej federácie, ktorý je voľne dostupný, to znamená, že ho môže používať ktokoľvek. Dotazník o účastníkovi 2. svetovej vojny môžete vyplniť, ak je to váš príbuzný, len znalosti musia byť spoľahlivé.

Ak chcete nájsť účastníka Veľkej vojny, môžete kontaktovať vojenskú registračnú a vojenskú kanceláriu, ktorá osobu povolala do služby. Budete musieť napísať vyhlásenie, v ktorom uvediete, že ste príbuzný a chcete vedieť o osude osoby alebo o nej povedať. Po určitom čase bude váš návrh posúdený a budete kontaktovaní.

Ak sa vám nepodarilo vyhľadať svojho príbuzného, ​​môžete sa obrátiť na Centrálny archív ministerstva obrany, ktorý sa nachádza v meste Podolsk. Nie je potrebné ísť tam osobne, môžete napísať list, aby vám povedali o nezvestnom príbuznom. Po určitom čase by ste mali dostať oficiálnu odpoveď, v ktorej bude uvedené buď miesto pohrebu alebo miesto pobytu osoby.

Ak účastník vojny zomrel na bojové zranenia alebo zomrel v zajatí, potom, aby ste sa o ňom dozvedeli čo najviac faktov, musíte napísať list FSB, ktorý môže v archívoch vyhľadať informácie o osobe.

Ako nájsť účastníkov vojny pomocou televízneho programu?

Ľudia, ktorí sa stratili na bojiskách, mnohí hľadajú, aby zistili, či sú nažive alebo nie. A existuje veľa spôsobov, ako to urobiť. Môžete použiť špeciálne vytvorené vyhľadávacie stránky, programy, niektoré združenia a skupiny v sociálnych sieťach, archívoch a na iných miestach. Neoznačených hrobov či veteránov, ktorým sa nepodarilo nájsť svojich príbuzných, je každým rokom menej a menej. Štát preto robí všetko pre to, aby účastníci druhej svetovej vojny našli svojich príbuzných a celá krajina bola na nich hrdá.

Programy, ktoré hľadajú nezvestných ľudí, si v poslednej dobe získali veľkú popularitu, najmä pokiaľ ide o program "Počkaj na mňa", kde sa často nachádzajú vojnoví veteráni. Koniec koncov, mnohí veteráni sledujú tento program v nádeji, že nájdu svojich príbuzných a kolegov. Tento televízny projekt pátra po nezvestných nielen v Rusku, ale aj v iných krajinách, čo zvyšuje šance na nájdenie nezvestnej osoby. Ak nie je možné prísť osobne, môžete napísať list do štúdia. K popisu musíte pripojiť popis osoby a fotografiu, ak je k dispozícii.

V tomto sme sa pozreli na to, ako nájsť účastníkov druhej svetovej vojny podľa priezviska, aké sú na to spôsoby a stránky. Ale v skutočnosti to nebude také ľahké. Možno budete musieť použiť niekoľko metód naraz, aby ste sa dozvedeli o svojom nezvestnom príbuznom.

Oficiálna služba na vyhľadávanie ocenení veterána Veľkej vlasteneckej vojny je momentálne na odkaze.

Sú popísané ďalšie zdroje na nájdenie veteránov V tomto článku.

Video o metódach vyhľadávania



Načítava...
Hore