ดาวน์โหลดแอพนักแปลสำหรับ Android โดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต วิธีดาวน์โหลดตัวแปลไปยังโทรศัพท์ของคุณ: คุณสมบัติสำหรับรุ่นต่างๆ

โอนมือถือ chik เป็นแอปพลิเคชั่นที่มีประโยชน์: สมาร์ทโฟน Android อยู่กับคุณเสมอ และคุณต้องแปลคำต่างประเทศจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ (หรือกลับกัน) ค่อนข้างบ่อย หากคุณกำลังเดินทางหรือเขียนข้อความเป็นภาษาอังกฤษ (หรือภาษาอื่น) Android Translator เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้

เราได้ตรวจสอบแอปการแปลข้อความออนไลน์ พจนานุกรม และบริการที่คล้ายกันแล้ว พวกเขายังปรากฏที่นี่ นักแปลมือถือสำหรับระบบปฏิบัติการ Android และเราได้เลือกสิ่งที่ดีที่สุด:

ในบรรดาฟังก์ชันหลัก เราบันทึกการทำงานแบบออฟไลน์บนโทรศัพท์ รูปภาพ และการแปลด้วยเสียง เป็นที่พึงปรารถนาที่แอปพลิเคชันมือถือมีความสามารถในการเปล่งเสียงข้อความที่แปล ในตอนท้ายของบทความ - คุณสามารถเลือกได้อย่างรวดเร็ว นักแปลที่ดีที่สุดสำหรับ Android ขึ้นอยู่กับฟังก์ชันการทำงาน

นักแปลมือถือ Google Translate สำหรับ Android

บางทีนักแปลที่ได้รับความนิยมสูงสุดซึ่งชื่อ (Google Translate) ได้กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนและถูกใช้เมื่อพูดถึงการแปลด้วยเครื่อง สมมติว่าไม่ใช่ คุณภาพสูง. อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่าทุกวันนี้ Google แปลภาษาอาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการแปลหน้าเว็บ คำเดี่ยว เศษข้อความ และแม้แต่ข้อความเสียงผ่านโทรศัพท์โดยอัตโนมัติ ปีแล้วปีเล่าอย่างมีคุณภาพ บริการของกูเกิล Translate กำลังเติบโตอย่างต่อเนื่อง และบริการและแอปพลิเคชันอื่น ๆ อีกมากมายใช้ Translate API เพื่อแปลข้อความจากภาษาอังกฤษและภาษาอื่น ๆ เป็นภาษารัสเซีย หรือเป็นตัวแปลหน้าเว็บของตนเองและไซต์อื่น ๆ

Google นักแปลสำหรับ Android ทำงานโดยไม่มีอินเทอร์เน็ตมาระยะหนึ่งแล้ว

คุณสมบัติที่สำคัญของ Google Translate สำหรับ Android:

• รองรับการแปลข้อความประมาณ 100 ทิศทาง
• การจดจำข้อความจากรูปภาพหรือกล้อง Android และความสามารถในการแปลเป็น 26 ภาษา
• โอนสองทาง ข้อความเสียง 40 ภาษา: การอ่านออกเสียงข้อความและการรับรู้ไมโครโฟน
• รองรับการเขียนด้วยลายมือเมื่อวาดบน หน้าจอแอนดรอยด์อุปกรณ์
• เลือกดาวน์โหลดส่วนขยายภาษาบน Android ตามต้องการ
• เพิ่มคำในรายการโปรดและบันทึกคำแปลสำหรับการใช้งานแบบออฟไลน์ในภายหลัง

อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าฟีเจอร์การแปลทั้งหมดอาจใช้ไม่ได้กับทุกภาษา แม้ว่าโทรศัพท์จะรองรับภาษาอังกฤษและรัสเซียอย่างสมบูรณ์

ทันทีเกี่ยวกับชิปที่ฉันชอบ

1. รองรับการแปลแบบออฟไลน์ หากคุณออฟไลน์และพยายามแปลคำที่ไม่ได้อยู่ในพจนานุกรม Google แปลภาษาจะแจ้งให้คุณดาวน์โหลด ชุดภาษา. มีน้ำหนักเพียงเล็กน้อย - พูดภาษารัสเซียได้ประมาณ 20 MB
2. การป้อนข้อความทางเลือกเป็นทั้งการเขียนด้วยลายมือ เสียง และการจดจำข้อความจากรูปภาพ
3. อินเทอร์เฟซที่ยอดเยี่ยม เมื่อเร็ว ๆ นี้ Google ให้ความสำคัญกับความสามารถในการใช้งานมากขึ้น ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ความสามารถในการใช้งานดีขึ้น

คำสองสามคำเกี่ยวกับวิธีการทำงานของแอป Google แปลภาษา เลือกทิศทางของการแปล ป้อนคำหรือวลีโดยใช้วิธีการป้อนข้อมูลใดๆ และดูคำแปล คุณสามารถฟังการออกเสียง การถอดความ คัดลอกคำหรือเพิ่มในรายการโปรดของคุณ และแน่นอนว่ามีพจนานุกรมที่คุณสามารถหาตัวเลือกการแปลสำหรับคำและส่วนของคำพูดได้

สรุป. Google แปลภาษาสำหรับ Android นั้นไม่ได้ใช้งานได้ดีนัก แต่ก็รวมเครื่องมือที่จำเป็นที่สุดสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการไว้อย่างมั่นใจ เป็นทั้งพจนานุกรมและแอปแปลภาษาด้วยเครื่อง Google นักแปลสะดวกสำหรับการจดจำคำศัพท์ในทุกภาษาที่รวมอยู่ในชุดอย่างรวดเร็ว

Yandex.Translate - นักแปลออฟไลน์สำหรับ Android

Yandex.Translate - อันที่จริง Google Translate เดียวกัน แต่สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับการใช้ผลิตภัณฑ์ " ผู้ผลิตในประเทศ". ในความเป็นจริงไม่มีความแตกต่างมากนักกับ "แปล" ฟรีแบบเดียวกัน เมื่อเร็ว ๆ นี้บริการ Yandex.Translate ได้เพิ่มฟังก์ชันการทำงานของนักแปลและตอนนี้แอปพลิเคชัน Android แปลข้อความจากรูปภาพและจดจำคำพูดและข้อความเสียง บางทีความแตกต่างที่สำคัญเมื่อเทียบกับ Google Translate เวอร์ชัน Android คือคุณภาพของการแปล (ต่างกันเพียง) และจำนวนภาษาที่รองรับสำหรับการแปลมือถือ - ไม่ใช่ 90 แต่มากกว่า 60 ซึ่งเพียงพอสำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ . นอกจากนี้ยังมีแอปพลิเคชันเวอร์ชันเว็บบนมือถือที่ https://translate.yandex.com/m/translate

อินเทอร์เฟซและการตั้งค่าของแอปพลิเคชันตัวแปล Yandex

ความแตกต่างบางประการในแอปพลิเคชันมือถือนั้นเป็นเพียง "รสนิยม" เท่านั้น สีเหลืองขององค์กรมีชัยในการออกแบบนักแปล นอกจากนี้ตัวย่อและการเติมคำอัตโนมัติยังทำงานใน Yandex.Translate หนึ่งในคุณสมบัติที่สะดวกของซอฟต์แวร์แปลข้อความคือ เปลี่ยนอัตโนมัติภาษาเมื่อพิมพ์ ใน Google แปลภาษา (เวอร์ชันสำหรับ Android) ไม่มีสิ่งนั้นอย่างน่าประหลาดใจแม้ว่าตัวแปลเวอร์ชันเว็บจะทำสิ่งนี้มาเป็นเวลานานมาก

นักแปลยานเดกซ์ทำงานแบบออฟไลน์ แต่นี่คือปัญหา: พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ใช้พื้นที่จำนวนมากในหน่วยความจำของโทรศัพท์ แพ็คเกจการแปลออฟไลน์ภาษาอังกฤษ - รัสเซียเพียงอย่างเดียวใช้เวลาประมาณ 660 (!) Mb! คุณต้องคิด 100 ครั้งว่าคุณต้องการความสุขเช่นนั้นหรือไม่

การตั้งค่าการแปลมือถืออื่น ๆ ที่มีอยู่ในนักแปลออฟไลน์จากยานเดกซ์:

• การแปลพร้อมกัน
• การตรวจจับภาษา
• คำแนะนำและการป้อนข้อมูลแบบง่าย
• แปลคำศัพท์และข้อความจาก คลิปบอร์ด,
• การเปิดใช้งานออฟไลน์

สรุป. โดยทั่วไปแล้วผลิตภัณฑ์ Yandex เป็นนักแปลที่ดี ด้วยคุณสมบัติและความสะดวกสบายในตัวเองพร้อมฟังก์ชั่นแปลภาษาครบชุด ทำงานแบบอิสระ สามารถใช้เป็นพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ที่สะดวก ข้อเสียเปรียบเพียงประการเดียวของแอปพลิเคชันคือขนาดของพจนานุกรมที่น่าประทับใจ (ต้องดาวน์โหลดล่วงหน้าโดยไม่ต้องกลัวปริมาณการใช้ข้อมูล)

โปรแกรมแปลข้อความมือถือ Translate.ru

PROMT เป็นที่รู้จักในด้านการพัฒนามาอย่างยาวนานในด้านการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ ตัวแปล Translate Ru เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่น่าสนใจสำหรับ Android ดังที่ Promtovtsy พูดไว้ Translate ให้การแปลข้อความอย่างรวดเร็วและมีคุณภาพสูงในทิศทางที่ได้รับความนิยม เช่น อังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี ญี่ปุ่น ฯลฯ โดยธรรมชาติแล้ว ภาษารัสเซียยังสามารถใช้เป็นทิศทางในการแปลได้

การแปลมือถือคุณภาพสูงใน Translate.ru (PROMT)

คุณสมบัติหลักบางประการของแอปพลิเคชันมือถือ Translate.ru:

• การแปลรวม: ความสามารถในการแปลจากแอปพลิเคชันที่เปิดอยู่ในระบบปฏิบัติการ Android คุณสามารถคัดลอกข้อความและค้นหาคำแปลใน Translate.ru ได้อย่างง่ายดาย
• พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์และหนังสือวลีในชุดเดียว
• หัวข้อการแปลที่เลือกได้: การศึกษา ชีวประวัติ โซเชียลเน็ตเวิร์ก คอมพิวเตอร์ การเดินทาง และอื่นๆ

หลังจากทดสอบโปรแกรมแปลข้อความยอดนิยมอื่น ๆ สำหรับ Android แล้ว มีบางประเด็นที่โดดเด่น ประการแรก อินเทอร์เฟซไม่ทันสมัยเหมือนใน Google Translate หรือ Yandex.Translate เดียวกัน นอกจากนี้ยังสะดวกน้อยกว่าเมื่อแปลข้อความบนโทรศัพท์ที่มีหน้าจอขนาดเล็ก ในการแปล คุณไม่เพียงแต่ต้องป้อนคำเท่านั้น แต่ยังต้องกดปุ่ม Enter ด้วย เนื่องจากข้อความไม่ได้ถูกแปลในทันที ในทางกลับกัน นักแปลสามารถเปลี่ยนหัวเรื่องของการแปลและทิศทางของภาษาได้โดยอิสระ

คำสองสามคำเกี่ยวกับโหมดออฟไลน์ของพจนานุกรม งานออฟไลน์มีอยู่ใน รุ่นที่จ่ายนักแปล Translate.ru แต่เครื่องมือบางอย่าง (หนังสือวลี) สามารถใช้งานได้ฟรี - เพียงดาวน์โหลดพจนานุกรมนิพจน์ที่เหมาะสม 50 คำล่าสุดที่แปลออนไลน์มีอยู่ในประวัติโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

เนื่องจากราคาของโปรแกรมต่ำ - ประมาณ $ 3 - เราแนะนำให้คุณพิจารณาซื้อหาก รุ่นฟรีฉันชอบแอปพลิเคชันเนื่องจากความสามารถในการแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียหรือในด้านอื่นๆ ในเวอร์ชันที่ต้องชำระเงิน นอกจากความพร้อมใช้งานของโหมดออฟไลน์แล้ว ยังไม่มีโฆษณาที่ด้านล่างของหน้าต่าง

สรุป. ตัวแปลข้อความสำหรับระบบปฏิบัติการ Android นี้ไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็ยังเป็นหนึ่งในตัวแทนที่ดีที่สุดของหมวดหมู่นี้ Translate.ru นำเสนอการแปลที่มีคุณภาพสูงมากพร้อมความสามารถในการรวบรวมและรวบรวมคำศัพท์ใหม่ มีหัวข้อการแปล การออกเสียง และการถอดความข้อความและคู่มือวลีที่หลากหลาย ในภาคผนวกทั้งหมดนี้สามารถทำงานแบบออฟไลน์ได้ ดังนั้น Translate.ru มีโอกาสทั้งหมดที่จะตั้งหลักในรายการแอปพลิเคชันของคุณบน Android

ดีแล้วที่รู้. โปรแกรมแปลภาษากับพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ต่างกันอย่างไร?

ตามกฎแล้วพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์นั้นสะดวกสำหรับการแปลคำศัพท์แต่ละคำ ใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงและให้ตัวเลือกการแปลเพิ่มเติมสำหรับคำศัพท์นั้น พจนานุกรมยอดนิยมเล่มหนึ่งคือ Lingvo ผลิตภัณฑ์นี้มีให้สำหรับเดสก์ท็อปและแพลตฟอร์มมือถือ รวมถึง Android

Babylon: พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์และนักแปลในขวดเดียว

ครั้งหนึ่งบาบิโลนเป็นนักแปลที่ใช้กันทั่วไปสำหรับแพลตฟอร์มเดสก์ท็อป นักพัฒนาตัดสินใจที่จะแก้แค้นด้วยการย้ายนักแปลสำหรับ Android และแพลตฟอร์มมือถืออื่น ๆ

โอนมือถือกับบาบิโลนนักแปลออนไลน์

สิ่งที่สามารถพูดได้จากมุมมองของผู้ใช้? แอปพลิเคชั่น Babylon ค่อนข้างไม่สะดวกเมื่อแปลข้อความออนไลน์ เหตุใดนักพัฒนาซอฟต์แวร์จึงไม่ควรเรียนรู้จากแอปแปลภาษาอื่นๆ และทำให้ GUI เป็นมิตรกับผู้ใช้มากขึ้น ตอนนี้บาบิโลนแบ่งออกเป็น 2 แท็บ: การแปลข้อความและพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ ตรรกะนั้นชัดเจน แต่ไม่สะดวก นอกจากนี้ ในการแปลข้อความ คุณต้องกดปุ่มพิเศษ และเนื่องจากคำแปลของแต่ละคำถูกโหลดจากเว็บ การใช้ตัวแปล Android นี้ไม่สนุกเท่าไหร่

อีกครั้ง การเปรียบเทียบบาบิโลนกับนักแปลคนอื่นๆ ที่กล่าวถึง - มันไม่มีเครื่องมือที่จำเป็น เช่น การแปลข้อความจากรูปภาพ การรู้จำคำพูด และการแปล ไม่มีแม้แต่หนังสือวลีง่ายๆ

แน่นอนว่าเป็นไปได้ที่จะอัปเกรด Babylon เวอร์ชันพื้นฐานซึ่งติดตั้งบน Android เป็นค่าเริ่มต้น แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยอะไรทั้งวัน มีแอปพลิเคชันทั้งหมด 4 เวอร์ชัน:

• Basic I - ไม่มีโฆษณา
• Basic II - ไม่มีโฆษณาและพจนานุกรมออฟไลน์
• ดีลักซ์ - ทั้งหมดข้างต้นพร้อมการแปลข้อความแบบไม่จำกัด
• สุดยอด - ทุกอย่างที่สามารถรวมอยู่ในตัวแปลความเป็นไปได้ของการอัปเดตในภายหลัง

เอาล่ะมีประโยชน์อย่างไร? รุ่นมือถือ"บาบิโลน"? แม้จะมีเชลล์ที่ล้าสมัย แต่ก็คุ้มค่าที่จะสังเกตคุณภาพการแปลคำศัพท์ที่ดี แต่พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ก็ไม่ทำให้เราผิดหวังในเรื่องนี้ โปรแกรมสร้างรายการพจนานุกรมทั้งหมดเมื่อแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียและในทางกลับกัน การถอดความ การออกเสียงของคำสามารถพบได้โดยคลิกที่ไอคอนที่เกี่ยวข้อง

ดังนั้น นักแปลอิเล็กทรอนิกส์ของ Babylon จึงไม่น่าจะตอบสนองความต้องการได้ ผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ซึ่งมักจะอ้างถึงพจนานุกรม น่าเสียดายที่บาบิโลนมีความไม่สะดวกหลายประการและมีชุดฟังก์ชันเล็กน้อยสำหรับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ข้อดีเพียงอย่างเดียวคือพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์คุณภาพสูงและรายการพจนานุกรมโดยละเอียดที่โปรแกรมมีให้เมื่อแปลคำศัพท์แต่ละคำ หากคุณต้องการการแปลแบบออฟไลน์ เราขอแนะนำให้ใช้แอปพลิเคชันฟรี เช่น Google Translate

iTranslate - ซอฟต์แวร์แปลข้อความและตัวแปลเสียง

iTranslate เป็นอีกหนึ่งตัวแทนที่ยอดเยี่ยมของนักแปลมือถือ จัดจำหน่ายผ่านร้านค้าเป็นหลัก แอพสโตร์เป็นแอปพลิเคชันรุ่น iOS นอกจากนี้ ตัวแปล iTranslate ยังเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ใช้มือถือ Android

iTranslate รองรับรูปแบบการแปลข้อความและการป้อนข้อมูลด้วยเสียง การแปลจะดำเนินการใน 92 พื้นที่ภาษา โปรแกรมบันทึกประวัติของวลีที่แปลล่าสุด ทำงานแบบออฟไลน์โดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ (ก่อนอื่นคุณต้องดาวน์โหลดพจนานุกรมสำหรับทิศทางที่ต้องการ เช่น อังกฤษ-รัสเซีย)

นอกเหนือจากการแปลตามปกติแล้ว "นักแปล iTranslate" สามารถทำซ้ำทุกสิ่งที่เขียนบนโทรศัพท์ แอปพลิเคชั่นนี้ฟรีสำหรับผู้ใช้ Android อย่างไรก็ตามมันเผยแพร่แบนเนอร์ที่ไม่สร้างความรำคาญพร้อมโฆษณาที่แผงด้านล่างของหน้าจอ

คุณสมบัติอื่น ๆ ของนักแปล iTranslate:

• มากกว่า 90 ทิศทางสำหรับการแปลข้อความ
• พากย์เสียงข้อความที่แปล คุณสามารถเลือกการแสดงเสียงตามดุลยพินิจของคุณ (ชาย / หญิง)
• ความสามารถในการเลือกภูมิภาคต่างๆ สำหรับภาษาเป้าหมายที่เลือก
• พจนานุกรมในตัว ฐานข้อมูลคำพ้องความหมาย และบทความเพิ่มเติมสำหรับแต่ละคำ
• รองรับการทับศัพท์ เข้าถึงวลีและคำที่ป้อนก่อนหน้านี้
• ส่งคำแปลไปยังผู้ใช้รายอื่นและโพสต์บนโซเชียลเน็ตเวิร์ก

ตัวแทนอื่นของนักแปลมือถือสำหรับ Android ซึ่งเผยแพร่ผ่าน App Store เป็นแอปพลิเคชันเวอร์ชัน iOS ด้วยเหตุนี้ "iTranslate Translator" จึงค่อนข้างเป็นที่นิยมในแวดวงผู้ใช้มือถือ Android OS โปรแกรมนี้ให้คุณทำงานเป็น รูปแบบข้อความการแปลและด้วยความช่วยเหลือจากนักแปลเสียงใน 92 ภาษา และยังบันทึกประวัติของวลีที่แปลล่าสุดอีกด้วย

นักแปล iTranslate สำหรับ Android

นอกเหนือจากการแปลตามปกติแล้ว "นักแปล iTranslate" สามารถทำซ้ำทุกสิ่งที่เขียนบนโทรศัพท์ แอปพลิเคชั่นนี้ฟรีสำหรับผู้ใช้ Android ดังนั้นจึงมีแบนเนอร์ที่ไม่สร้างความรำคาญพร้อมโฆษณาที่แผงด้านล่างของหน้าจอ ในการทำงานกับนักแปล "iTranslate" คุณจะต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต คุณยังสามารถดาวน์โหลด Add-on จากผู้พัฒนารายเดียวกันซึ่งมีคุณลักษณะครบถ้วน โปรแกรมแปลเสียงสำหรับ Android - iTranslate เสียง

Microsoft Translator - นักแปลที่มีประโยชน์สำหรับข้อความและภาพถ่าย

แอปพลิเคชัน Microsoft Translator สามารถแปลข้อความในภาษาต่างๆ ได้มากกว่า 50 ทิศทาง นอกจากนี้ แอปพลิเคชันยังทำการแปลด้วยเสียง จดจำวลีที่ถ่ายในโทรศัพท์ ตลอดจนภาพหน้าจอที่ถ่ายด้วยโทรศัพท์ นักแปลทำงานทั้งแบบออนไลน์และออฟไลน์ ในกรณีที่สอง คุณต้องดาวน์โหลดฐานข้อมูลพจนานุกรมเพื่อให้การแปลทำงานโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ส่วน "ภาษาออฟไลน์" ในการตั้งค่า Android Translator ได้รับการออกแบบมาสำหรับสิ่งนี้

เมื่อแปลข้อความ การถอดความจะปรากฏขึ้น (สำหรับทิศทางภาษารัสเซีย-อังกฤษ) และเสียงพากย์ของข้อความก็สามารถใช้ได้โดยคลิกที่ไอคอนที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนจะไม่สะดวกนักที่ Microsoft Translator ไม่มีการแปลทางเลือกสำหรับแต่ละคำ เช่นเดียวกับที่ทำในโปรแกรมแปลภาษาของ Google นอกจากนี้ แอปพลิเคชันไม่แสดงคำใบ้เมื่อป้อนคำ

ฟังก์ชั่นการแปลจารึกรูปภาพค่อนข้างสะดวก ดังที่ได้กล่าวไปแล้วสำหรับสิ่งนี้ก็เพียงพอแล้วที่จะถ่ายภาพด้วยกล้องและ Microsoft Translator จะจดจำเนื้อหาข้อความ อย่างไรก็ตาม หากมีข้อความจำนวนมากที่ต้องแปล อาจเกิดความไม่สะดวก เนื่องจากคุณต้องอ่านคำแปลโดยไม่มีการจัดรูปแบบ

คุณสมบัติที่มีประโยชน์อีกอย่างคือวลี ประกอบด้วยวลีภาษายอดนิยมที่คุณสามารถใช้ขณะเดินทาง

พจนานุกรมออฟไลน์: นักแปลสำหรับ Android ที่ทำงานโดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต

แอปพลิเคชันพจนานุกรมออฟไลน์ช่วยให้คุณใช้พจนานุกรมบนโทรศัพท์ได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่อเครือข่าย วิธีนี้สะดวกมาก เช่น ถ้าอยู่บนเครื่องบิน ไปเที่ยวต่างประเทศ ทำงานที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต หรือแค่ต้องการประหยัดแบตเตอรี่

ดาวน์โหลดพจนานุกรมที่คุณต้องการสำหรับการแปลลงในการ์ด SD ของคุณในครั้งแรกที่คุณเปิดแอป จากนั้นค้นหาโดยใช้รูปแบบ

สมาร์ทโฟนยังสามารถอ่านคำจำกัดความได้โดยใช้โมดูลแปลงข้อความเป็นคำพูด (อุปกรณ์เคลื่อนที่บางรุ่นไม่รองรับโมดูลนี้ ดังนั้นบางภาษาจึงอาจใช้งานไม่ได้ พจนานุกรมมีความสะดวกในการใช้ร่วมกับเครื่องอ่าน e-book .

มีพจนานุกรมออฟไลน์หลายภาษามากกว่า 50 ภาษาให้เลือก รวมถึงภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน อาหรับ ญี่ปุ่น เกาหลี ฮินดี ฮิบรู รัสเซีย อิตาลี จีน โปรตุเกส ดัตช์ เช็ก นอกจากพจนานุกรมแล้ว ชุดนี้ยังรวมถึงฐานข้อมูลของคำพ้องความหมายและแอนนาแกรม

มีการเพิ่มพจนานุกรมและอัปเดตเป็นประจำด้วยการเปิดตัวพจนานุกรมออฟไลน์เวอร์ชันใหม่

คุณสมบัติตัวแปลภาษาทางโทรศัพท์อื่น ๆ :

• การเติมเต็มพจนานุกรมอย่างอิสระ
• เพิ่มบันทึกส่วนตัว
• การซิงโครไนซ์โน้ตกับอุปกรณ์ทั้งหมดผ่าน บัญชี Google

พจนานุกรมออฟไลน์เวอร์ชันฟรีแสดงโฆษณา แต่คุณสามารถลองใช้เวอร์ชันโปรที่ไม่มีโฆษณา

ดาวน์โหลดนักแปลออฟไลน์สำหรับ Android -

พจนานุกรมและตัวแปลทั้งหมดข้างต้นสำหรับสมาร์ทโฟนบน Android มีข้อดีและข้อเสียและเหมาะสำหรับกรณีต่างๆ มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอย่างต่อเนื่องและต้องการชุดภาษาจำนวนมากจากโปรแกรม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากไม่ได้เกี่ยวกับทิศทางของภาษารัสเซีย - อังกฤษเท่านั้น) คุณมักจะตัดสินใจเลือกนักแปลของ Google หรือ iTranslate นอกจากนี้ Google Translate จะสะดวกในการใช้งานเป็นตัวแปลหน้าเว็บ

หากคุณต้องการทำงานอย่างใกล้ชิดกับรายการภาษาต่างประเทศที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคุณควรให้ความสนใจกับนักแปล Android Translate ru หรือนักแปลยานเดกซ์

หากการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตมีจำกัด ให้ดาวน์โหลด "พจนานุกรมออฟไลน์" และคุณสามารถแปลคำต่างประเทศในที่ที่สะดวกได้โดยตรงบนอุปกรณ์มือถือของคุณ

ทุกวันนี้ ผู้ใช้จำนวนมากขึ้นเลือกนักแปลมือถือสำหรับตัวเอง เพราะสะดวกกว่ามากในการใช้สมาร์ทโฟนสำหรับการแปลด่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากบางโปรแกรมมีฟังก์ชันพจนานุกรมและหนังสือวลี แม้กระทั่งออฟไลน์ ดังนั้นเราจึงนำเสนอภาพรวมของนักแปลออฟไลน์ที่ดีที่สุดสำหรับ Android

ฉันต้องบอกทันทีว่านี่เป็นหนึ่งในนักแปลที่ดีที่สุดสำหรับ อุปกรณ์เคลื่อนที่ซึ่งใช้งานได้ดีแบบออฟไลน์ แต่สำหรับสิ่งนี้ คุณต้องดาวน์โหลดพจนานุกรมล่วงหน้า สิ่งนี้จะช่วยให้คุณไม่เพียงแค่แปลคำศัพท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อความทั้งหมด, SMS, หน้าเว็บในคราวเดียว มีฟังก์ชั่นการฟังคำแปลที่เสร็จแล้วและการป้อนข้อความเสียง

หากต้องการ คุณสามารถดาวน์โหลดคู่มือวลี Translate.ru พร้อมชุดสำนวนที่ใช้ได้ทั่วไปสำหรับบางสถานการณ์ อย่างไรก็ตาม คุณยังคงต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตสำหรับคุณสมบัตินี้ อย่างไรก็ตาม แม้ชุดฟังก์ชันการแปลแบบออฟไลน์มาตรฐานจะเพียงพอสำหรับทุกกรณี แอปพลิเคชันยังบันทึกข้อความค้นหาที่แปลแล้ว 20 รายการล่าสุด สามารถเล่นได้โดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต มีความช่วยเหลือสำหรับไวยากรณ์ การถอดความ และการออกเสียง

นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในพจนานุกรมนักแปลออฟไลน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด คุณเพียงแค่ต้องดาวน์โหลดพจนานุกรมที่คุณต้องการจากที่มีอยู่ - พจนานุกรม 56 เล่มใน 27 ภาษา เป็นที่น่าสังเกตว่าพจนานุกรมเหล่านี้รวบรวมโดยสำนักพิมพ์ชั้นนำ โดยไม่มีปัญหา คุณสามารถกำหนดข้อความของคุณไปยังพจนานุกรม ค้นหาคำแปลเพิ่มเติมของคำหรือวลีที่ต้องการได้ทันที หากคุณมีพจนานุกรมมาตรฐานไม่เพียงพอ แสดงว่ามีพจนานุกรมแบบชำระเงินมากกว่า 200 เล่ม พจนานุกรม Lingvo ยังมีโอกาสเช่นการแปลภาพถ่าย - ถ่ายภาพข้อความที่ต้องการ อย่างดีนำเข้าสู่แอปพลิเคชันและคุณจะได้รับการแปลอัตโนมัติ การทำงานของโปรแกรมนั้นน่าประทับใจเช่นเดียวกับอินเทอร์เฟซที่เรียบง่าย

นี่คือนักแปลออฟไลน์โดยสมบูรณ์สำหรับการทำงานกับสองภาษาเท่านั้น - รัสเซียและอังกฤษ อินเทอร์เฟซนั้นเรียบง่ายเหมือนโปรแกรมก่อนหน้า - ในการแปลวลีคุณต้องป้อนในฟิลด์บรรทัดพิเศษ นอกจากการแปลแล้ว คุณจะเห็นการถอดความของคำและตัวเลือกการแปลต่างๆ นอกจากนี้ คุณสามารถเปลี่ยนขนาดฟอนต์ คัดลอกข้อความแปลที่ต้องการไปยังคลิปบอร์ด สำหรับการอ้างอิง - Dict Big EN-RU เป็นพจนานุกรมที่มี 55,000 คำสำหรับการแปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ และ 200,000 คำสำหรับการแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย

จนถึงตอนนี้ นักแปลนี้มีให้ใช้งานเป็นเอกสิทธิ์ของ Android ในการเริ่มแปล คุณต้องเปิดโปรแกรมและเลือก "นักแปลออฟไลน์" และดาวน์โหลดชุดภาษาที่จำเป็น - ถ้าคุณต้องการ การแปลภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษคุณต้องมีแพ็คเกจภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษ แต่มีข้อชี้แจงประการหนึ่งที่นี่ - การแปลออฟไลน์จะไม่แม่นยำเท่าออนไลน์ บน ช่วงเวลานี้คุณสามารถดาวน์โหลดชุดภาษาได้มากกว่า 60 ชุด

แอพนี้มีคำศัพท์มากกว่า 25,000 คำและพจนานุกรมพื้นฐานหลายเล่ม แอปพลิเคชันรองรับการป้อนข้อมูลด้วยเสียงและค้นหาโดย คำสั่งเสียงพูดข้อความที่แปลเพื่อเรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้องซึ่งจะ ตัวช่วยที่ดีสำหรับนักเรียน ภาษาอังกฤษ. ที่นี่คุณจะพบรายการคำกริยาปกติและคำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ บทความเกี่ยวกับไวยากรณ์

แอปพลิเคชั่นนี้มีชื่อจริง ๆ และเมื่อมองแวบแรกจะดูไม่สวยงามนัก แต่ที่นี่คุณสามารถแปลทั้งคำและข้อความแต่ละคำได้อย่างสะดวก แต่คุณต้องสลับไปมาระหว่าง ระบอบการปกครองที่แตกต่างกันงาน. มีการรองรับมากกว่า 100 ภาษา รวมถึงบางภาษาที่หายาก นอกจากนี้ยังมีการสนับสนุนข้อความเป็นคำพูด ฟังก์ชั่นทั้งหมดใช้งานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต อย่างที่ฉันสังเกตเห็น ข้อเสียของโปรแกรมคือการออกแบบ

ในความเป็นจริงสมัยใหม่เป็นไปไม่ได้หากไม่มีความรู้ภาษาต่างประเทศ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่แข็งแรง จึงมีการคิดค้นโปรแกรมแปลภาษา และบางส่วนสามารถทำงานได้โดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

ที่นิยมมากที่สุดคือนักแปลสำหรับแพลตฟอร์มมือถือ ท้ายที่สุดคุณสามารถพาพวกเขาไปกับคุณได้ทุกที่ สิ่งสำคัญคือแบตเตอรี่ในสมาร์ทโฟนของคุณเพียงพอ งานถาวรนักแปล

แต่บางคนชอบที่จะแปลบนคอมพิวเตอร์ ตามกฎแล้วคนเหล่านี้คือผู้ที่ใช้โปรแกรมเพื่อการทำงานโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม นักแปลมือถือเป็นที่นิยมมากกว่า

ดังนั้นเราจะพิจารณาพวกเขา

ใน รีวิวนี้ทั้งแอปพลิเคชันฟรีและผลิตภัณฑ์ที่คุณต้องจ่ายจะได้รับการพิจารณา และในหมู่พวกเขามีสัตว์ประหลาดแปลจริง มาเริ่มรีวิวของเรากันเลย

สิ่งที่น่าสนใจมากมายกำลังรอคุณอยู่ข้างหน้า

Google แปลภาษา

นักแปลที่ยอดเยี่ยมจาก Google ซึ่งสามารถทำงานได้โดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต จริง ไม่ใช่ในทุกภาษา แต่ไม่มีปัญหากับคนยอดนิยม โดยทั่วไปแล้ว แอปพลิเคชันนี้สามารถทำงานได้มากกว่า 160 ภาษา ตัวบ่งชี้ที่ยอดเยี่ยม

สามารถป้อนข้อความที่ต้องการสำหรับการแปล เขียนตามคำบอกในไมโครโฟน และอื่นๆ แต่สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือแอปพลิเคชันสามารถสแกนจารึกต่าง ๆ โดยใช้กล้องและเสนอการแปลได้ทันที

Google แปลภาษาเป็นหนึ่งในแอพพลิเคชั่นที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการทำงานกับภาษาต่างๆ โปรแกรมนี้ไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่มีโฆษณา และไม่ต้องการการบริจาคใดๆ นอกจากนี้ยังมีภาษารัสเซียเต็มรูปแบบ

มีบันทึกหนึ่ง:เพื่อให้แอปพลิเคชันทำงานในโหมดออฟไลน์ คุณจะต้องดาวน์โหลดพจนานุกรมสำหรับภาษาที่คุณวางแผนจะใช้ แต่ก็ไม่จำเป็นต้องใช้อินเทอร์เน็ตเลย โปรแกรมทำงานเร็วมาก แต่คุณจะต้องมีสมาร์ทโฟนระดับกลาง

• ทำงานออฟไลน์เต็มรูปแบบ
• ล้างอินเทอร์เฟซ
• ความเป็นไปได้ของการป้อนข้อมูลด้วยเสียง
• การสแกนและการแปลทันทีโดยใช้กล้อง
• โหมดการสนทนา (สำหรับการแปลวลีของคู่สนทนาในทันที);
• โปรแกรมนี้ฟรีทั้งหมด
• มีเวอร์ชันสำหรับ iOS และ Android

• ใช้งานไม่ได้กับอุปกรณ์รุ่นเก่าและทำงานช้า

โปรแกรมแปลของไมโครซอฟต์

Microsoft เป็นที่รู้จักกันดีในด้านความสำเร็จในการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ ดังนั้นจึงไม่มีอะไรแปลกที่แบรนด์จะเปิดตัวของตัวเอง แอพมือถือสำหรับการแปลจากภาษาต่างๆ

และสามารถทำงานได้โดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

แอปพลิเคชันสามารถรับรู้และแปลข้อความที่พิมพ์โดยใช้แป้นพิมพ์หรือเขียนตามคำบอกในไมโครโฟน มีโหมดการสนทนาพิเศษที่ให้คุณแปลวลีได้ทันที

คุณยังสามารถใช้กล้องเพื่อสแกนข้อความบนภาพและแปลได้ทันที โปรแกรมนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ และไม่ต้องลงทุนใดๆ อินเทอร์เฟซมีภาษารัสเซียเต็มรูปแบบ

ทุกอย่างเกี่ยวกับโปรแกรมนี้เป็นสิ่งที่ดี นอกจากการเพิ่มประสิทธิภาพแล้ว แม้ในอุปกรณ์ที่ค่อนข้างทรงพลัง มันสามารถทำงานช้าลงได้ มิฉะนั้นจะไม่มีการร้องเรียนเกี่ยวกับการสมัคร นักแปลทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยภาษายอดนิยม

• ล้างอินเทอร์เฟซ
• มีภาษารัสเซีย
• คุณสามารถใช้ไมโครโฟนเพื่อป้อนข้อความ
• โหมดการสนทนาพิเศษ
• ทำงานเต็มเปี่ยมโดยไม่ต้องเชื่อมต่อกับเครือข่าย
• โปรแกรมฟรีอย่างสมบูรณ์

เชิงลบ:

• การเพิ่มประสิทธิภาพที่ไม่ดี

ยานเดกซ์แปล

แอปพลิเคชั่นการแปลที่ยอดเยี่ยมจาก Yandex ซึ่งรองรับประมาณ 95 ภาษาและสามารถทำงานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต โปรแกรมนี้ค่อนข้างคล้ายกับ Google Translate แต่มีความแตกต่างกันอย่างมาก

แอปพลิเคชันสามารถแปลข้อความที่พิมพ์ วลีที่เขียนตามไมโครโฟน รวมถึงสแกนข้อความบนรูปภาพ (โดยใช้กล้องของสมาร์ทโฟน) เป็นที่น่าสังเกตว่านักแปลทำงานได้อย่างรวดเร็วแม้ในอุปกรณ์รุ่นเก่า

มีระบบการเรียนรู้ในตัวที่น่าสนใจซึ่งช่วยให้นักแปลสามารถแปลข้อความตามบริบทได้สำเร็จ ไม่ใช่เฉพาะความหมายของคำแต่ละคำ ในแง่ของคุณภาพการแปล แอปพลิเคชันไม่ได้ด้อยกว่าผลิตผลของ Google

โปรแกรมนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ และไม่ต้องลงทุนใดๆ นั่นเป็นเพียงการโฆษณา (โดยปกติจะมาจากยานเดกซ์เอง) และไม่สามารถลบออกได้ แต่นักแปลสากลก็อยู่ใกล้แค่เอื้อม

เชิงบวก:

• ส่วนต่อประสานที่มีตราสินค้าในรูปแบบของยานเดกซ์
• ภาษารัสเซียแบบเต็ม
• รองรับ 95 ภาษา;
• ความเป็นไปได้ของการป้อนข้อมูลด้วยเสียง
• การสแกนข้อความโดยใช้กล้อง
• ระบบการเรียนรู้ที่ไม่เหมือนใคร
• แอปพลิเคชั่นนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ทั้งสิ้น
• มีเวอร์ชันสำหรับ iOS และ Android;
• ใช้งานได้ดีบนอุปกรณ์รุ่นเก่า

เชิงลบ:

• มีโฆษณา (สลับไม่ได้)

แอ๊บบี้ ลิงโว

และแอปพลิเคชั่นนี้มาจากผู้พัฒนาในประเทศที่มีระบบการบริจาค ในความเป็นจริงมันเป็นพจนานุกรมที่มีความเป็นไปได้ในการแปล นอกจากนี้ยังมีการตีความคำและวลีที่พบบ่อยที่สุด

การสนับสนุนภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐานและภาษาอื่น ๆ มีให้บริการในขั้นต้น คุณจะต้องจ่ายเงินเพื่อดาวน์โหลดแพ็คเกจเพิ่มเติม และมีจำนวนค่อนข้างมาก

อย่างไรก็ตาม แอปพลิเคชันนี้มีผู้ใช้นับล้านคน

น่าเสียดายที่โปรแกรมสามารถแปลได้เฉพาะข้อความที่พิมพ์หรือเขียนตามคำบอกเท่านั้น ไม่มีโหมดคู่สนทนา แต่คุณสามารถแปลข้อความจากรูปภาพใดก็ได้โดยใช้กล้อง แปลแอปพลิเคชันในเชิงคุณภาพ สิ่งนี้ไม่สามารถเอาไปได้

โปรแกรมมีส่วนต่อประสานที่ยอดเยี่ยมและการออกแบบที่ยอดเยี่ยม ไม่มีโฆษณาเช่นกัน แต่คุณไม่สามารถไปได้ไกลมากด้วยคำศัพท์พื้นฐาน และนั่นหมายความว่าคุณต้องซื้อ แพ็คเกจเพิ่มเติม. ซึ่งไม่ค่อยดีนัก

เชิงบวก:

• พจนานุกรมในตัว
• รองรับภาษาจำนวนมาก
• ตัวเลือกในการจดจำข้อความในรูปภาพโดยใช้กล้อง
• คุณสามารถใช้การพิมพ์ด้วยเสียง
• มีเนื้อหาเพิ่มเติมมากมาย
• ไม่มีโฆษณา
• มีเวอร์ชันสำหรับ iOS และ Android;
• สามารถดาวน์โหลดแอปพลิเคชันได้ฟรี

เชิงลบ:

• จำเป็นต้องซื้อแพ็คเกจเพิ่มเติม
• ใช้งานไม่ได้กับอุปกรณ์รุ่นเก่า

นักแปล Translate.ru (PROMT)

PROMT นักแปลในตำนานถูกสร้างขึ้นครั้งแรกเมื่อสิบปีก่อนสำหรับแพลตฟอร์มพีซี แต่แอพมือถือมีชื่อใหม่ ตอนนี้นักแปลเองไม่ได้แย่ลงจากสิ่งนี้

ที่น่าสนใจคือรองรับภาษาจำนวนมากและสามารถทำงานได้โดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

แอปพลิเคชันมีฟังก์ชันที่จำเป็นทั้งหมด: คุณสามารถพิมพ์ข้อความบนแป้นพิมพ์ ป้อนข้อมูลโดยใช้เสียงหรือไมโครโฟน และสแกนโดยใช้กล้อง มีโหมดการสนทนา (การแปลตามเวลาจริง) และหนังสือวลีในตัว

โปรแกรมยังสามารถวางการแปลได้ทุกที่และรวมเข้ากับเบราว์เซอร์และโปรแกรมส่งข้อความทันที สิ่งที่มีประโยชน์มาก ในเวลาเดียวกัน แอปพลิเคชันไม่ต้องการทรัพยากรจำนวนมากและใช้งานได้ดีบนอุปกรณ์รุ่นเก่า

บทสรุป

ข้างต้นเราได้พิจารณาแล้ว แอพที่ดีที่สุดเพื่อแปลข้อความออฟไลน์ เหนือสิ่งอื่นใด ผลิตภัณฑ์จาก Google และ Yandex ได้พิสูจน์ตัวเองแล้ว และ PROMT เกือบจะเป็นตัวเลือกในอุดมคติ โดยทั่วไปมีแอปพลิเคชันเพียงพอ คุณสามารถเลือกได้ตามรสนิยมของคุณ

หลายทศวรรษที่ผ่านมา อุปสรรคทางภาษาจำกัดการสื่อสารของผู้คนจากประเทศต่างๆ อย่างมีนัยสำคัญ แต่ปัจจุบัน ในยุคโลกาภิวัตน์และการพัฒนาทางเทคโนโลยี ความแตกต่างทางวัฒนธรรมสามารถปรับระดับได้บางส่วนด้วยวิธีซอฟต์แวร์

ประวัติเล็กน้อย

การแปลด้วยคอมพิวเตอร์เป็นหนึ่งในงานขนาดใหญ่งานแรกๆ ที่ถูกกำหนดให้วิศวกรทำทันทีหลังจากสร้างคอมพิวเตอร์ เป็นที่น่าสังเกตว่าทิศทางการแปลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในตอนแรกคือภาษารัสเซีย - อังกฤษซึ่งทำให้ชาวอเมริกันสามารถประมวลผลข้อมูลที่เป็นข้อความ (รวมถึงข้อมูลข่าวกรอง) ที่มาจากสหภาพโซเวียตในช่วงปลายยุค 40 และต้นยุค 50 ได้เร็วขึ้น งานยังดำเนินไปในทิศทางตรงกันข้าม

ทำไม Google Translate ถึงดีที่สุดในปัจจุบัน

เช่นเดียวกับเมื่อ 70 ปีที่แล้ว ทุกวันนี้ คุณภาพของการแปลไม่ได้ขึ้นอยู่กับทักษะของโปรแกรมเมอร์ที่ทำงานบนแอปพลิเคชันเป็นหลัก แต่ขึ้นอยู่กับอาร์เรย์ของข้อมูลที่ได้รับการฝึกอบรม โดยปกติแล้ว ไม่มีบริษัทใดในโลกที่สามารถแข่งขันกับ Google ได้ในแง่ของปริมาณข้อมูลที่ประมวลผล และด้วยเหตุนี้คุณภาพของการแปล ในบางกรณี แอปพลิเคชันและบริการที่เชี่ยวชาญเป็นพิเศษสามารถแข่งขันกับ Google แปลภาษาได้ แต่สำหรับผู้ใช้ทั่วไป แนะนำให้ใช้ Google แปลภาษาได้อย่างปลอดภัย

แอป Google แปลภาษาฟรีสำหรับ iPhone และ iPad ทำอะไรได้บ้าง

แปลออฟไลน์ใน 59 ภาษา (แปลออนไลน์ใน 103 ภาษา)

เหล่านี้ล้วนเป็นภาษาและภาษาถิ่นทั่วไปในโลกของเรา ไม่นับรวมภาษาแปลกๆ ที่พูดโดยหมู่บ้านในแอฟริกาสองแห่งครึ่ง นั่นคือจะเป็นการยากมากสำหรับคุณที่จะหาคนบนอินเทอร์เน็ตที่ไม่สามารถสื่อสารผ่าน Google แปลภาษาได้ ในเวลาเดียวกัน 59 ภาษาพร้อมให้ดาวน์โหลดแบบออฟไลน์ (ทีละรายการ) และใช้งานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

คุณสามารถดาวน์โหลดชุดภาษาได้จาก การตั้งค่าโปรแกรมในส่วน การแปลแบบออฟไลน์.

คุณสามารถป้อนคำ (วลี) ได้ทั้งด้วยตนเองและด้วยเสียง

หากจำเป็น วลีที่แปลสามารถเปล่งเสียงได้โดยคลิกที่ไอคอนลำโพง

นอกจากนี้ยังสามารถขยายคำแปลให้เต็มหน้าจอได้ด้วยการกดปุ่มนี้

โหมดการสนทนา (แปลเสียงอัตโนมัติทันที) ใน 32 ภาษา

หากคุณไปที่ประเทศที่ใช้ภาษาต่างประเทศและพยายามสื่อสารกับผู้คนบนท้องถนน การใช้การป้อนข้อมูลด้วยเสียงแทนการป้อนข้อความจะสะดวกกว่ามาก คุณพูดวลีในภาษาแม่ของคุณใส่ไมโครโฟนของสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต แล้ว Google แปลภาษาจะตอบกลับทันทีผ่านลำโพงในภาษาของเจ้าของภาษา

ปัจจุบันการแปลดังกล่าวมีให้บริการใน 32 ปลายทาง รวมถึงภาษารัสเซีย อังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส และภาษาอื่นๆ

การแปลจากกล้องหรือภาพถ่ายเป็น 37 ภาษา

ปัญหาอีกประการหนึ่งที่ล่ามจาก Google สามารถแก้ไขได้คือการแปลจารึก แผ่นป้าย โดยไม่ป้อนข้อความ ตัวอย่างเช่น เมื่อเดินทางไปทั่วเอเชีย คุณไม่จำเป็นต้องติดตั้งแป้นพิมพ์ที่จำเป็นทั้งหมดที่มีอักษรอียิปต์โบราณบน iPhone ของคุณ เพียงเล็งกล้องไปที่ป้ายที่มีข้อความภาษาจีนหรือภาษาญี่ปุ่น จากนั้นแอปพลิเคชันจะจดจำและแปลข้อความจากหรือ เป็น 37 ภาษา คุณสามารถจดจำข้อความในรูปภาพที่อัปโหลดได้ด้วยวิธีเดียวกัน หรือแม้แต่ดึงสัญลักษณ์ที่คุณเห็นเมื่อวันก่อนจากความทรงจำ (Google แปลภาษาจดจำข้อความที่เขียนด้วยลายมือใน 93 ภาษา)

หนังสือวลี - รายการคำและวลีที่จำเป็น

การใช้ประโยชน์จากโอกาสในการสร้างวลีของคุณเองจะไม่ฟุ่มเฟือย แอปพลิเคชั่นนี้ให้คุณทำเครื่องหมายและบันทึกการแปลคำศัพท์และสำนวนเพื่อใช้ในอนาคต รองรับทุกภาษา หากต้องการบันทึก ให้คลิกดาว คำแปลที่บันทึกไว้ทั้งหมดจะถูกวางโดยอัตโนมัติในแท็บที่มีชื่อเดียวกัน

ลายมือ

เพียงเขียนข้อความด้วยมือและแปลเป็นภาษาใดก็ได้จาก 93 ภาษาที่มีให้บริการ

เมื่อไปเยือนประเทศอื่น สิ่งสำคัญคือต้องมีล่ามติดตัวไปด้วย ซึ่งจะทำให้ความเข้าใจกับประชากรในท้องถิ่นง่ายขึ้น นอกจากนี้ยังใช้กับการทำงานกับเอกสารในภาษาต่างประเทศ โทรศัพท์มือถือการใช้ระบบปฏิบัติการ Android จะทำให้การสื่อสารกับชาวต่างชาติง่ายขึ้นและแทนที่หนังสือกระดาษและพจนานุกรมหลายสิบเล่มได้อย่างง่ายดาย ภายใต้สิ่งนี้ แพลตฟอร์มมือถือมีการสร้างนักแปลออฟไลน์จำนวนมากที่ไม่ต้องการการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต เราได้รวบรวม 3 อันดับแรกที่ดีที่สุด แต่ตอนนี้คุณสามารถดาวน์โหลดตัวแปลสำหรับ Android ได้ฟรีจากเว็บไซต์ของเรา

ภาพหน้าจอของแอปพลิเคชัน

คำอธิบาย

Google แปลภาษาคือนักแปลที่ได้รับความนิยมสูงสุดใน Play Store ที่สามารถทำงานแบบออฟไลน์ได้ สามารถให้คุณสมบัติเฉพาะมากมายและรองรับมากกว่า 100 ภาษา คุณสามารถเขียนข้อความด้วยมือ ใช้โหมดการสนทนาหรือ แอปพลิเคชันมาตรฐานกล้องแปลภาษา

ทั้งหมดนี้ในมัลติฟังก์ชั่น แอป Googleแปลภาษา. แม้ว่าฟังก์ชันหลักของโปรแกรมจะต้องการการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่ แต่นักแปลยังสามารถใช้แบบออฟไลน์ได้ ในเวลาเดียวกัน 52 ภาษาจาก 103 ภาษาที่มีให้ใช้งานทางออนไลน์ยังคงมีอยู่ และด้วยความช่วยเหลือของหนังสือวลีพิเศษ คุณสามารถทำเครื่องหมายและบันทึกวลีที่สำคัญและใช้บ่อยที่สุดเพื่อใช้ในอนาคต คุณสามารถใช้โหมดออฟไลน์ได้โดยการติดตั้งชุดภาษาที่จำเป็นในสมาร์ทโฟนของคุณก่อนเท่านั้น

ข้อดีและข้อเสีย

Google Translate เป็นตัวแปลภาษาที่ดีที่สุดสำหรับ Android ตามการผสมผสานของคุณสมบัติต่างๆ มันมีความสมดุลอย่างดีสำหรับการทำงานกับข้อความของความเชี่ยวชาญและแนวทางใด ๆ และมีข้อดีดังต่อไปนี้:

• รองรับมากกว่า 50 ภาษาโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
• หลายวิธีในการแปลข้อความ: การใช้กล้อง ผู้ช่วยเสียงและลายมือ
• วลีสำหรับบันทึกวลีและประโยคที่สำคัญที่สุด

ข้อเสียเล็กน้อย ได้แก่ :

• หากต้องการแปลข้อความที่ซับซ้อนในเชิงคุณภาพ คุณต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
• การค้นหาแอปใช้เวลานาน

ก่อนที่คุณจะดาวน์โหลดและติดตั้ง Google แปลภาษา ให้ดูวิดีโอแนะนำที่แสดงวิธีใช้คุณลักษณะทั้งหมดของยูทิลิตี

ดาวน์โหลด

นักแปล PROMT ออฟไลน์

ภาพหน้าจอของแอปพลิเคชัน

คำอธิบาย

นักแปลหลายภาษาโดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต ไม่สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีซึ่งแตกต่างจากแอปพลิเคชันก่อนหน้านี้ แต่มีคุณสมบัติพิเศษหลายประการ

PROMT ออฟไลน์คือการแปลที่รวดเร็วและแม่นยำสำหรับธุรกิจ การศึกษา และการเดินทาง ใช้หมวดหมู่หัวเรื่องยอดนิยมเพื่อให้ได้ข้อความที่มีคุณภาพสูง ในหมู่พวกเขา คุณสามารถเลือก: การศึกษา, การติดต่อปกติ, การสื่อสารใน ในโซเชียลเน็ตเวิร์กการเดินทางและแม้แต่เมนูในร้านอาหาร ตามภาษาที่ใช้ PROMT พูดได้: ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน อิตาลี และโปรตุเกส พจนานุกรมภาษาอังกฤษ - รัสเซียนั้นสร้างขึ้นในโปรแกรมในตอนแรกส่วนที่เหลือจำเป็นต้องเพิ่ม ด้วย PROMT แบบออฟไลน์ คุณสามารถแปลข้อความในแอปพลิเคชันได้อย่างรวดเร็ว ก็เพียงพอแล้วที่จะคัดลอกส่วนที่จำเป็นและจะปรากฏในแผงการแจ้งเตือนในภาษาที่ต้องการ นวัตกรรมอีกอย่างคือการแปลข้อความจากภาพถ่ายที่บันทึกไว้ในแกลเลอรีในการ์ดหน่วยความจำของอุปกรณ์ ในการทำเช่นนี้ คุณเพียงแค่ต้องเลือกพื้นที่ที่ต้องการของรูปภาพซึ่งมีคำหรือวลี นอกจากนี้ยังควรสังเกตความสามารถในการเพิ่มวลีที่จำเป็นในรายการโปรดและใช้ยูทิลิตี้นี้เป็นพจนานุกรมเต็มรูปแบบพร้อมการออกเสียงและการถอดความของคำ

ข้อดีและข้อเสีย

ข้อได้เปรียบหลักของ PROMT ออฟไลน์:

• ทางเลือกของหมวดหมู่ใจความ
• สามารถดาวน์โหลดชุดภาษาและพจนานุกรมเพิ่มเติมสำหรับ Android ได้ฟรี
• เพื่อไม่ให้แปลสิ่งเดียวกันหลายครั้ง แอปพลิเคชันจะจดจำธุรกรรม 1,000 รายการล่าสุด
• คู่มือวลีการเดินทางที่เจ้าของภาษาพูดทุกวลี

ข้อเสียหลัก:

• คุณลักษณะบางอย่าง เช่น ตัวแปลเสียง จะใช้งานได้เมื่อเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเท่านั้น
• ชำระค่าสมัครแล้ว

หากคุณยินดีจ่าย PROMT ออฟไลน์จะเป็นโปรแกรมที่ดีที่สุดที่แปลได้ดีใน 7 ภาษาและทำงานแบบออฟไลน์

ดาวน์โหลด

โปรแกรมแปลพจนานุกรม Lingvo Live

ภาพหน้าจอของแอปพลิเคชัน

คำอธิบาย

บริการพจนานุกรมจาก ABBYY Lingvo โปรแกรมรองรับ 15 ภาษา และคุณสมบัติส่วนใหญ่ไม่จำเป็นต้องเข้าถึงอินเทอร์เน็ต

Lingvo Live ไม่ใช่แค่นักแปลคุณภาพสูงที่ไม่ต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต สะดวกในการใช้งานเนื่องจากมีพจนานุกรม 140 เล่มที่แบ่งออกเป็นหมวดหมู่ใจความ ฐานข้อมูล Lingvo ประกอบด้วยพจนานุกรมทั่วไป คำอธิบาย การศึกษา การใช้วลี ภาษาพูด พจนานุกรมมืออาชีพ และอื่นๆ ในแอปพลิเคชัน คุณยังสามารถดูคำตรงข้ามและคำพ้องความหมายสำหรับ คำที่เหมาะสม. ใน Lingvo Live คุณสามารถมีส่วนร่วมในการสร้าง "พจนานุกรมพื้นบ้าน" ในการทำเช่นนี้ นักพัฒนาได้สร้างความสามารถในการส่งความคิดเห็นและคำแปลไปยังพอร์ทัลออนไลน์ คุณยังสามารถให้คะแนนและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคำแปลของผู้ใช้แอปคนอื่นๆ

ข้อดีและข้อเสีย

ประโยชน์หลัก โปรแกรมฟรีสำหรับ Android Lingvo สด:

• พจนานุกรมลิขสิทธิ์มากกว่า 140 เล่มใน 15 ภาษา
• การ์ดสำหรับจดจำคำศัพท์ที่ถูกต้อง
• โอกาสในการใช้ความช่วยเหลือจากชุมชนเมื่อทำการแปล
• พจนานุกรมใจความที่มีให้เลือกมากมาย

ข้อเสียเล็กน้อย ได้แก่ ปัญหาเกี่ยวกับการติดตั้งแอปพลิเคชันบนระบบปฏิบัติการใหม่ บางครั้งก็ล่มขณะโหลด นอกจากนี้ หากต้องการใช้พจนานุกรมแบบออฟไลน์ คุณต้องซื้อการสมัครสมาชิก เราขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับคุณสมบัติหลักของโปรแกรมโดยดูวิดีโอการฝึกอบรม

ดาวน์โหลด

ผลลัพธ์

นักแปล 3 อันดับแรกที่ได้รับการพิจารณาสำหรับ Android ทำหน้าที่หลักได้ดี ในจำนวนนี้ เป็นการยากที่จะแยกแยะผู้นำที่ชัดเจน เนื่องจากแต่ละแอปพลิเคชันมีคุณสมบัติและข้อดีเฉพาะของตัวเอง เช่น ตัวเลือกที่ดีที่สุดเราสามารถแนะนำ Google Translate เนื่องจากขาด คุณสมบัติที่ต้องชำระเงิน. คุณสามารถดาวน์โหลดตัวแปลภาษาสำหรับ Android จากเว็บไซต์ของเราได้อย่างรวดเร็วและสะดวกสบายด้วยลิงก์โดยตรง