Ініціатива була підтримана Італією та Грецією, а також більшістю нових членів Євросоюзу, тоді як Німеччина та Франція виступають за збереження незалежних маркувань продукції.

Джерела

Wikimedia Foundation. 2010 .

Дивитись що таке "Made in EU" в інших словниках:

made- made … Dictionnaire des rimes

-made- Adjective made in a particular country or type of place: sales of British made equipment За допомогою factory made precast sections gives us additional speed in construction. * * * made suffix виготовлений в особливій мірі або місці: »On the… ... Financial and business terms

Made- або MADE може refer to:*Made is a town in the municipality of Drimmelen in the Netherlands. *Māde (妈的) is a most common Chinese vulgar curse word. *van der Made is a Dutch name derived from the above town. *MADE ClothingLanguage*Being made refers… … Wikipedia

made- v 1.) past tense and past participe of make 2.) factory made/German made/homemade etc made in factory, in Germany, home etc ▪ sales Japanese made cars 3.) have (got) it made informal to have everything that you need for… … Dictionary of contemporary English

Made- Made, a. Artificially produced; pieced together; formed by filling in; as, made ground; a made mast, in distinction from one consisting of a single spar. 2. having the sheets and blankets set in order; of a bed;… …

Made up- Made Made, a. Artificially produced; pieced together; formed by filling in; as, made ground; a made mast, in distinction from one consisting of a single spar. 2. having the sheets and blankets set in order; of a… … The Collaborative International Dictionary of English

made in- ● зроблено в Expression anglaise signifiant fabriqué en, à, et qui, suivie du nom anglais d un pays, indique l origine d un produit manufacturé. made in loc. anglaise (fabriqué en) précédant le nom du pays où un produit a été fabriqué. Made in… … Encyclopédie Universelle

Made in U.S.A.- Made in U.S.A. Compilación de The Beach Boys Publicación 7 de julio de 1986 Grabación Abril de 1962 – mayo de 1986 Género(s) Surf Rock, Rock, Pop

Made in EU- (Auch Made in the EU) ist ein Qualitätssiegel, das seit 2003 von der EU Kommission etabliert wird. Made in EU is als Kennzeichnung für europäische Produkte anstelle der Landeskennzeichnung nicht verpflichtend vorgeschrieben, aber langfristig als… Deutsch Wikipedia

Mäde- ist der Name folgender Personen: Dieter Mäde (* 1939), deutscher Politiker (SPD) und thüringischer Landtagsabgeordneter Hans Dieter Mäde (1930–2009), deutscher Regisseur und SED Funktionär, 1977–1989 Generaldirektor des VEB DEFA Studios für… … Deutsch Wikipedia

made-up- Adj. 1. formed or conceived by the imagination; not true; as, a made up story. Syn: fabricated, fancied, fictional, fictitious, invented. 2. having been paved. 3. marked by the use of cosmetic makeup; as, … … The Collaborative International Dictionary of English

Книги

• Made in Germany , Kostnick Joachim M. , Made in Germany war urspr?nglich einmal als Warnung gedacht, doch wie bekannt, verkehrte sich das bald in Gegenteil: Made in Germany wurde zum G?tesiegel, auch und und Категорія: інші іноземні мовиВидавець:

Made in PRC – яка країна виробляє товар під такою абревіатурою? У магазинах можна придбати як ложки та виделки, так і серйозну побутову техніку, на етикетках яких трапляються подібні символи. Товари, слід сказати, цілком прийнятної якості, а ціна об'єктивна. Бренд найчастіше не говорить ні про що покупцям, але це теж не дивно, стільки фірм з'являється і губиться на ринку, що й не згадаєш кожну.

Штрих-код

Вік інформаційних технологій і, природно, вільного доступу до знань через інтернет дає нам можливість отримати інформацію будь-яким шляхом. Якщо прямо не виходить, ми йдемо в обхід і вивчаємо штрих-код. Основні країни-виробники, точніше їх цифри в закодованому наборі з арифметичних символів, що використовуються у світі, знайомі всім, дуже багатьом точно. Наприклад, Росія має код 46, а Німеччина від 40 до 44. Ці символи, що позначають державу, на території якої було виготовлено те, що ви маєте намір придбати, стоять першими в лінійці з 13 цифр.

штрих-код товару із написом на етикетці «Made in PRC»? Яка країна вказана у коді? Китай (690-695). Дивно, адже напис для товарів із цієї країни виглядає зовсім інакше, а звучить тим більше - Made in China. Саме до такого формулювання ми звикли, вважається це словосполучення усталеним і загальновизнаним. У чому каверза, де нестиковка?

Китай

А її, в принципі, немає. Все дуже просто. У штрих-коді вказана країна, на території якої дійсно було вироблено товар, і це дійсно Китай, тобто зроблено в Китайській Народній Республіці. Made in PRC (розшифровка: People's Republic of Chinese) не що інше, як похідне на цю тему. Слід зазначити, що це скорочення підпадає і Республіка Китай, і Тайвань.

Для непосвяченого споживача різниця, в принципі, несуттєва, але... Наразі політично нестабільна держава поділяє себе на дві, точніше на три частини: КНР, Республіка Китай, Тайвань. Суть чвар не така істотна в контексті вироблених товарів. Виникає цілком закономірне питання: а навіщо потрібні нововведення? Попередній варіант був популярний і добре знайомий. Хто і навіщо запровадив нову абревіатуру Made in PRC?

Яка країна асоціюється у нас із шлюбом та низькосортним «барахлом»? Погодьтеся, відповідь очевидна – Китай. Нам абсолютно не важливо, який з політичних регіонів мають на увазі, йдеться виключно про якість товарів, що постачаються. А як вона об'єктивна?

Піднебесна

Наважимося нагадати, Китай - це найдавніша держава, яка має багату культуру, що вплинула не тільки на прилеглі країни (Японію, Тайланд тощо), а й на європейські держави. Саме винахідникам із Піднебесної належать такі відкриття як порох та феєрверки, книги та папір. До речі, слово «порцеляна» в англійській мові пишеться і звучить ідентично слову «Китай», а саме chine. Здається не варто дорікати умільцям у виготовленні ширвжитку низької якості. Речі, зроблені ремісниками Китаю, служать довго та надійно.

Але заради справедливості слід сказати, що звинувачення не безпідставні. Дешева робоча сила та низький рівень освіти зіграли злий жарт з іміджем держави. Незважаючи на те, що в країні достатньо підприємств, що випускають товари високої якості, репутацію створили маленькі підмайстри, націлені на легкий зиск і великий оборот. Вони постачали величезну кількість товарів огидного сорту до всіх країн світу. Прославляючі державу (хоч би як пафосно це звучало) товари, не важливо, порцеляна це чи піротехніка, просто губилися в морі «мотлоху». Як підсумок – споживачі перестали розглядати для купівлі товари, виготовлені на території Китаю. Причому роблять це принципово.

Нова абревіатура

Що означає Made in PRC? Це не просто абревіатура, це спосіб вивести покупців з того шоку, який вони потрапили з вини неконтрольованих надходжень «шлюбу». Це лише маркетинговий хід, розрахований на сприятливий результат, після якого попит на товари народного споживання, що поставляються з КНР, збільшиться в рази. Китай - держава, де живуть працьовиті люди, які подарували світові рибальський гачок і віскі (винайдений у медичних цілях), паперові гроші та зубну щітку, що мають писемність, рівної якої немає у світі. Вони варті поваги. Їхнє прагнення до успіху грандіозне.

Саме бажання зруйнувати стереотипи спричинило появу на коробках з продукцією абревіатури Made in PRC.

Яка країна

Хто може конкурувати з Китаєм за кількістю непродовольчих товарів народного споживання, що випускаються? Здається, ніхто. На даному етапі часу китайська економіка на підйомі іноземні інвестиції вливаються найпотужнішими потоками. Будуються заводи, заводи. Іноземних інвесторів залучають дешева робоча сила та лояльне законодавство країни.

Не варто думати, що тільки нові компанії, які ще не набрали «оборотів», будують там свої підприємства. Ні! Багато великих концернів відкрили свої дочірні філії у цьому регіоні. За якістю виробництва стежать невпинно. Проводиться навчання персоналу. Усі процеси максимально автоматизовані.

Саме так народжуються товари Made PRC. Країна-виробник може бути будь-якою, що навіть не має до Китаю жодного відношення. А ось те, що продукція, виготовлена ​​на заводах Піднебесної, випущена у світових обсягах, а не в штучних, може конкурувати за якістю з тим, що випущено в манірній Англії чи Німеччині – це факт. Доказів тому маса.

Піар-хід

Створені стереотипи колись намагаються поламати вже давно. Багато хто стикався з товарами, на пакувальних коробках яких гордовито красувалися назви країн, що викликають повагу як виробників, наприклад Австрія чи Швейцарія. При найближчому розгляді з'ясовувалося, що компанія, чий товар ви придбали, є, наприклад, австрійською (точніше, фірма зареєстрована на території цієї країни), але вироблено все в Китаї. Багатьом таке здається хитрощом низьким, непристойним. А що робити? Як донести до споживачів, що те, що коштує не дуже дорого, може бути пристойною якістю? Що бренд та місце виробництва – речі, звичайно, важливі, але далеко не останні?

Синонімами мають стати «якість» та напис на упаковці Made in PRC. Країна, здатна побудувати Велику Китайську Стіну, що має найбільші діаспори по всьому світу, економіка якої розвивається семимильними кроками, може робити речі, гідні поваги.

Здоровий глузд

Слова, сказані вище, можливо, трохи пафосні. Давайте поговоримо без пишномовних фраз і обговоримо все з погляду банальної ерудиції.

Ні для кого не секрет, що за бренд та країну-виробника потрібно доплачувати. Найчастіше націнка за ці два пункти перевищує 50% бар'єр. Багатьом це показник статусу. Річ, куплена за неймовірно високою ціною, говорить про достаток.

Але чи так важливо простим споживачам, для яких міксер - це просто прилад, що збиває яєчні білки в міцну піну? Головне, що від нього вимагається, – це справне служіння господині. Все більше нічого. То чим же для цього не підходять товари Made in PRC? Чиє виробництво має бути зазначене на упаковці, щоб міксер працював краще?

Що краще?

Багато господинь наголошують на тому факті, що простий, нехай навіть китайський міксер, прослужить менше, але й ціна його в рази нижча. Тобто співвідношення цін таке, що за час роботи дорогого, брендованого агрегату ви можете купити два новеньких, які не поступаються в дизайні та характеристиках, не програвши в матеріальному відношенні анітрохи.

Вибирайте найкраще, навіть якщо зроблено воно у Китаї.

Модель телефону, планшета, ноутбука – що це, чому для них різна ціна?

Насамперед, це буквено-цифровий індекс, що означає набір характеристик пристрою.

Для комп'ютерної техніки модель описує характеристики пристрою (наприклад, MD761 – це MacBook Air 13″ із процесором Core i5 1400 Mhz та жорстким диском 256Gb)

Але майже завжди в серійному номері є буквений індекс, що показує на країну, для поширення на території якої пристрій випущено. Не плутати з країною виробництва (інакше це було б майже завжди CH):

EU - країни Євросоюзу

РСТ, RU - Росія

CH - Китай.

До речі, цікавий факт. Символи «РСТ» у вітчизняному маркуванні є вже пережитком минулого та традицією.

Насправді телефонів, перевірених Ростестом, вже не існує. Сертифікацією мобільних пристроїв центр не займається з початку 2015 року. І незважаючи на те, що виробники продовжують малювати на упаковках значок «Ростесту», в наш час ця дія не має сенсу. Ростестових смартфонів більше немає. Обов'язкову сертифікацію мобільних пристроїв у Росії відмінили кілька років тому.

В силу тих чи інших обставин ціна на РСТ, EU та LL моделі може різнитися. У чому реальна різниця між ними, і яку модель брати?

1. Мова.Ніяких відмінностей - всі прошивки сучасних пристроїв повністю мультимовні, мову інтерфейсу ви вибираєте самі, російська там неодмінно є. Минули часи, коли пристрої випускалися з однією мовою, зараз вигідніше робити одну прошивку та операційну систему для всіх країн. (Є дуже рідкісні винятки, про них ви повинні повідомити персонально).

Окреме питання про ноутбуки та інші пристрої "з кнопками". У нашій (і будь-якій нормальній) практиці при продажі ноутбуків Apple з маркуванням LL клієнту пропонується гравіювання клавіш російськими літерами. Якість гравіювання на висоті (кнопки також світяться), і ви зможете зрозуміти, що російські літери «додані» до англійської тільки при вивченні з лупою.

2. Комплектація.Все абсолютно ідентично, за одним винятком — американські та азіатські моделі комплектуються зарядним пристроєм із «неросійською» вилкою. Питання вирішується перехідним пристроєм за 50₽.

3. Функціональність.Декілька років тому зустрічалися фактори, які заважали нормально використовувати «іноземні» пристрої в Росії (наприклад, різні діапазони LTE на зорі його появи). Нині таких протиріч практично немає, ринок прагне уніфікації.

4. Легальність використання.Телефони, планшети, ноутбуки, ігрові консолі не належать до списку пристроїв, для яких потрібна ліцензія, сертифікат і так далі. Жодних протиріч не викликає. Останнім часом з'явилося дуже багато чуток про обмеження використання «закордонних» пристроїв у Росії, але яким методом забезпечуватимуться ці наміри – незрозуміло. Хоча б тому, що такі наміри взагалі суперечать Конституції.

5. Гарантія.РСТ (RU) і майже у всіх випадках EU – будь-який авторизований сервіс на території Росії. Якщо говорити про продукцію Apple, то вже більше року всі послуги нормально приймають і LL моделі (американські). Щодо інших виробників, тут треба уточнювати індивідуально. RU та EU моделі приймаються майже гарантовано. Решта - на розсуд виробника та сервісу.

Однак будь-який «правильний» магазин покриє нестачу офіційної гарантії (якщо раптом пристрій під неї не підпадає) своєю гарантією. Якщо, звичайно, це не «віртуальний» магазин-одноденка з кур'єром. Так робимо і ми в airoom multistore (у тих окремих випадках, коли пристрій не приймається до офіційної гарантії за ознакою країни).

Протягом останнього року став актуальним ще один нюанс різниці між РСТ та неРСТ продукцією Apple. Для РСТ-техніки офіційна гарантія біля РФ становить два роки,а для решти – рік. Цей фактор у багатьох випадках може вже вирішити ваш вибір на користь РСТ-техніки (якщо говорити про айфони тощо) зважуйте різницю в ціні та додатковий рік гарантії.

5. Ціна. Євротест (та інші) – дешевше. Чому так?

У більшості зарубіжних країн, зокрема й США, такого поняття як «сірий телефон» просто немає. Причиною цього є ціни, які не обкладаються таким високим податком. Таким чином зводиться нанівець колосальна різниця в ціні між офіційно ввезеним телефоном та «іноземним» телефоном. Це вітчизняна практика, що випливає з того, що в Росії, наприклад, одна з найвищих цін на айфони у світі. Але є можливість заощадити, причому чималий відсоток.

У цьому огляді ми не закликаємо вас купувати «РСТ» або навпаки. Ми описуємо всі фактори, а вирішувати – вам

Ось, наприклад, побутова електроніка. Здавалося б, що тут вигадаєш? Десятки магазинів, сотні моделей на будь-який смак та гаманець. Найжорстокіша конкуренція серед продавців та виробників, яка, як нас вчать, знижує ціни та вимітає з ринку несумлінних гравців.

Ан, ні. Не збідніла талантами земля російська. Продовжує вона народжувати «власних Платонів та швидких розумом Ньютонів». І ось що вони вигадали.

Ну, любить наш споживач усе європейське. І готовий за якість та надійність європейських товарів платити чималі гроші. А китайські товари – не любить. І купує їх лише через дешевизну. Ось тут і народжується геніальна дебютна ідея. Купити в Китаї місцеву електроніку, завезти до Росії та продати тут як європейську. Як це зробити, не порушуючи законів? Виявляється дуже просто.

Ось нехитре ноу-хау наших новоявлених Остапів.

Насамперед, десь у Європі, наприклад у Німеччині, реєструється компанія та однойменна торгова марка. Для кращого запам'ятовування назва марки має бути «короткою і ємною, як постріл». І матиме німецьке звучання.

Далі шлях наших героїв лежить у Китай однією з численних заводів, які працюють у системі OEM (original equipment manufacturing), тобто. які виробляють побутову електроніку інших компаній. Там вибирається модель якоїсь соковижималки і оформляється замовлення на її виробництво під зареєстрованою раніше торговою маркою. Якість продукції буде, звичайно, не європейська, зате й ціна відповідна.

І не треба рахувати копійки! Для створення повної ілюзії ексклюзивності майбутньої продукції, дуже корисно укласти диво китайської техніки в якийсь хайтеківський корпус, наприклад, з нержавіючої сталі. Його, до речі, із задоволенням зроблять на тому самому заводі.

Потім вигадується щира історія про те, як кілька років тому молоді німецькі інженери, такі собі Білли Гейтси від побутової техніки, організували власну компанію, щоб реалізувати свої революційні ідеї та перевернути світ пилососів та мікрохвильових печей. І перевернули. Так, що тепер усі прогресивні німці купують виключно їхню продукцію. Зрозуміло, що після цього прогресивні росіяни замруть в очікуванні нового німецького дива.

Тепер саме час завозити вироблені в Китаї соковижималки до Росії. І викидати їх у торговельні мережі, гордо повідомляючи покупцям, що унікальна німецька техніка класу люкс "тепер і в Росії". І в цьому не буде жодного обману! Бо торгова марка зареєстровано Німеччини, тобто. справді є німецькою. А щодо «класу люкс», то в якому законі прописано, що це таке?

Щоправда шильдики на соковитискачах доведеться переклеїти. Тут уже нічого не вдієш - мистецтво, як то кажуть, вимагає жертв. І не треба писати на них "MADE IN GERMANY". Це прямий обман споживача, ми домовилися вилучати кошти населення порівняно чесним шляхом. Тож напишіть щось абстрактне, наприклад “MADE IN EU”. Що таке "EU" ніхто, щоправда, не знає. Але дуже скидається на об'єднану Європу, що не в міру прискіпливому покупцю із задоволенням підтвердять послужливі продавці. І теж не обдурять. Точніше обдурять, але трохи. Справді, хотіли 2004 року в Євросоюзі запровадити таке маркування на свої товари. Хотіли, але не запровадили. Але це, як ви знаєте, вже деталі.

До речі, про продавців. Їх проводяться спеціальні тренінги, у яких досвідчені психологи навчають майбутніх працівників торгівлі методам «впарювання» довірливому покупцю потрібного товару.

Ціна? Із цим все просто. Що вище, то краще. Що якийсь там Бош чи Сіменс. Адже при всій повазі до цих компаній вони виробляють продукцію масового попиту.

І останній штрих. Як змусити покупця повірити у всю цю чудову історію та викласти свої кревні? І тому існує двигун торгівлі, тобто. реклама. Відразу після появи товару на полицях проводиться масова рекламна кампанія. Так, реклама нині коштує недешево і кілька мільйонів доларів доводиться витратити. Але «Остапи» не засмучуються. Усі їхні витрати в кінцевому підсумку оплачує споживач, який купує китайський ширвжиток за захмарними цінами «елітного німецького виробника». Приводів для занепокоєння немає. Вітчизняні рекламісти знають свою справу. А китайська техніка цілком здатна пропрацювати без поломок два-три роки.

Ось, власне, і все. Сідайте зручніше. І підраховуйте надприбуток.

Залишається лише одне питання. Що нам робити, покупцям?

Просто запам'ятати чотири прості правила.

По-перше, перед покупкою зайти в Інтернет і подивитися, що про «відому німецьку торгову марку» пишуть у самій Німеччині. І переконатися, що добропорядні бюргери про неї і чутно не чули.

По-друге, замислитись, звідки у компанії, яка працює лише на нашому ринку, беруться мільйонні рекламні бюджети, які не можуть дозволити собі навіть світові гіганти? Чи не з нашої з вами кишені?

По-третє. Відразу піти з магазину, продавці якого оточують вас щільним кільцем і, нещадно критикуючи всю представлену в їх магазині продукцію, наполегливо пропонують вам купити товар виробника, рекламою якого завішене все місто.

І по-четверте. Не полінуйтеся вимагати у продавця сертифікат на товар, який він продає. За законом захисту прав споживача його вам зобов'язані показати. Запам'ятайте, що сертифікат - це не шильдик, наклеєний на соковитискач або пилосос. Це спеціальний документ, у якому вказується країна – виробник. Тож у нашому прикладі у сертифікаті замість таємничого «EU» стоятиме до болю знайоме – «CHINA».

У розділі на питання Що означає Made in E.U.--зроблено в європейському союзі??? заданий автором ПАВЛУХАнайкраща відповідь це Made in EU – маркування продукції, виробленої в Європейському союзі, запропоноване наприкінці 2003 року Європейською комісія. Маркування покликане замінити такі маркування як Made in Germany або Made in France і привести їх до єдиного загальноєвропейського вигляду. Ініціатива була підтримана Італією та Грецією, а також більшістю нових членів Євросоюзу, тоді як Німеччина та Франція виступають за збереження незалежних маркувань продукції... .
Абстрактне "MADE IN EU". Що таке "EU" ніхто, щоправда, не знає. Але дуже скидається на об'єднану Європу, що не в міру прискіпливому покупцю із задоволенням підтвердять послужливі продавці. І теж не обдурять. Точніше обдурять, але трохи. Справді, хотіли 2004 року в Євросоюзі запровадити таке маркування на свої товари. Хотіли, але не запровадили.
Не полінуйтеся вимагати у продавця сертифікат на товар, який він продає. За законом захисту прав споживача його вам зобов'язані показати. Запам'ятайте, що сертифікат – це не шильдик, наклеєний на соковитискач або пилосос. Це спеціальний документ, у якому зазначається країна – виробник. Тож у нашому прикладі у сертифікаті замість таємничого «EU» стоятиме до болю знайоме – «CHINA».
Джерело:

Відповідь від Myst[гуру]
то й означає. відповідь з посиланням не дивись - це спам

Відповідь від R. Rashidovich[гуру]
Так

Відповідь від Fleet[гуру]
ха... це якраз і зроблено, щоб усі подумали то це ЄС
насправді це або північна корея ... КНДР або щось подібне.
та ж фішка з US
Як правила на таких позначках відзначають КРАЇНУ, а не спілку.
made in Germany
або жахливий напис на Лада Нива, які в Німеччині продаються
made in RUSSIA

Відповідь від GV AndreY[гуру]
десь у ес - може в естонії, може у Франції)
PS
Що дає кнопку порушення? Може "rkmrkmrkmrmr ewlmrwemrle" прописати?

Відповідь від Альберт Богданов[гуру]
Так маркують свої товари польські виробники.

Відповідь від Colin[гуру]
Якщо написано "Made in E.U.", то річ, швидше за все, справді зроблена в одній із країн ЄС, типу Греції чи Польщі.
А ось товар із написом "Made for E.U." ("Зроблено для ЄС") може бути проведений будь-де - швидше за все, в Китаї.

Відповідь від Женька[гуру]
europe union
європейскі soiuz

Відповідь від Yunkers[гуру]
Europa Union – європейський союз.