Laden Sie die Übersetzer-App für Android ohne Internet herunter. So laden Sie einen Übersetzer auf Ihr Telefon herunter: Funktionen für verschiedene Modelle

Mobile Übertragung chik ist eine praktische Anwendung: Ein Android-Smartphone ist immer dabei, und Sie müssen häufig Fremdwörter aus dem Russischen ins Englische (oder umgekehrt) übersetzen. Wenn Sie unterwegs sind oder Texte in englischer (oder einer anderen) Sprache schreiben, ist Android Translator unverzichtbar.

Wir haben bereits Online-Textübersetzungs-Apps, Wörterbücher und ähnliche Dienste überprüft. Hier kommen sie auch vor mobile Übersetzer für Android OS, und wir haben die besten davon ausgewählt:

Zu den Hauptfunktionen zählen Offline-Arbeiten am Telefon, Foto- und Sprachübersetzung. Es ist auch wünschenswert, dass die mobile Anwendung die Fähigkeit hat, den übersetzten Text zu sprechen. Am Ende des Artikels -, daraus können Sie schnell auswählen der beste übersetzer für Android, basierend auf seiner Funktionalität.

Mobiler Übersetzer Google Translate für Android

Der vielleicht beliebteste Übersetzer, dessen Name (Google Translate) ein bekannter Name geworden ist und beispielsweise in Bezug auf maschinelle Übersetzung verwendet wird, ist nicht sehr beliebt Hohe Qualität. Es muss jedoch zugegeben werden, dass Google Translate heute vielleicht die beste Methode ist, um Webseiten, einzelne Wörter, Textfragmente und sogar Audionachrichten über das Telefon automatisch zu übersetzen. Qualität Jahr für Jahr Google-Dienst Translate wächst stetig, und viele andere Dienste und Anwendungen verwenden die Translate-API, um Texte aus dem Englischen und anderen Sprachen ins Russische zu übersetzen oder um Webseiten auf ihren eigenen und anderen Websites zu übersetzen.

Der Google-Übersetzer für Android funktioniert schon seit einiger Zeit ohne das Internet

Hauptmerkmale von Google Übersetzer für Android:

  • Ungefähr 100 Textübersetzungsrichtungen werden unterstützt
  • Erkennung von Text von einem Android-Bild oder einer Kamera und die Möglichkeit, ihn in 26 verschiedene Sprachen zu übersetzen
  • Übertragung in beide Richtungen Sprachnachricht 40 Sprachen: Text-to-Speech und Mikrofonerkennung
  • Handschriftunterstützung beim Weiterzeichnen Android-Bildschirm Geräte
  • Selektiver Download von Spracherweiterungen auf Android nach Bedarf
  • Fügen Sie Wörter zu Favoriten hinzu und speichern Sie Übersetzungen für die spätere Offline-Nutzung

Beachten Sie jedoch, dass nicht alle Übersetzungsfunktionen für alle Sprachen verfügbar sind. Obwohl Englisch und Russisch auf dem Telefon vollständig unterstützt werden.

Sofort über die Chips, die ich mochte.

  1. Offline-Übersetzung wird unterstützt. Wenn Sie offline sind und versuchen, ein Wort zu übersetzen, das nicht im Wörterbuch enthalten ist, fordert Google Übersetzer Sie zum Herunterladen auf Sprachpakete. Sie wiegen ein wenig - russischsprachig etwa 20 MB.
  2. Alternative Texteingabe ist sowohl Handschrift als auch Sprach- und Texterkennung aus einem Bild.
  3. Tolle Schnittstelle. In letzter Zeit widmet Google der Benutzerfreundlichkeit mehr Aufmerksamkeit, weshalb sich die Benutzerfreundlichkeit verbessert.

Ein paar Worte zur Funktionsweise der Google Übersetzer-App. Wählen Sie die Übersetzungsrichtung, geben Sie ein Wort oder einen Satz mit einer der Eingabemethoden ein und sehen Sie sich die Übersetzung an. Sie können sich die Aussprache und Transkription anhören, das Wort kopieren oder zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Und natürlich gibt es ein Wörterbuch, in dem Sie die Übersetzungsmöglichkeiten für das Wort und die Wortart herausfinden können.

Zusammenfassung. Google Translate für Android ist nicht so megafunktional, aber es vereint souverän die nötigsten Tools für Nutzer in Not. Es ist sowohl ein Wörterbuch als auch eine maschinelle Übersetzungs-App. Google Translator ist praktisch, um Wörter in allen Sprachen, die im Kit enthalten sind, schnell zu erkennen.

Yandex.Translate - Offline-Übersetzer für Android

Yandex.Translate - eigentlich das gleiche Google Translate, aber für diejenigen, die es gewohnt sind, Produkte zu verwenden " heimischer Hersteller". Tatsächlich gibt es bei demselben kostenlosen "Übersetzen" nicht so viele Unterschiede. Vor kurzem hat der Yandex.Translate-Dienst die Funktionalität des Übersetzers erweitert, und jetzt übersetzt die Android-Anwendung Text aus Bildern und erkennt Sprach- und Audionachrichten. Vielleicht ist der Hauptunterschied zur Android-Version von Google Translate die Qualität der Übersetzung (es ist nur anders) und die Anzahl der unterstützten Sprachen für die mobile Übersetzung - es sind nicht 90, sondern mehr als 60, was für die meisten ausreicht Benutzer. Es gibt auch eine mobile Webversion der Anwendung unter https://translate.yandex.com/m/translate.

Benutzeroberfläche und Einstellungen der Yandex-Übersetzeranwendung

Einige Unterschiede in der mobilen Anwendung sind rein "geschmackvoll". Im Design des Übersetzers dominiert die Unternehmensfarbe Gelb. Auch Abkürzungen und die automatische Vervollständigung von Wörtern funktionieren in Yandex.Translate. Eine der praktischen Funktionen der Textübersetzungssoftware ist automatischer Wechsel Sprache beim Tippen. In Google Translate (Version für Android) gibt es das überraschenderweise nicht, obwohl die Webversion des Übersetzers dies schon sehr lange tut.

Der Yandex-Übersetzer funktioniert offline. Aber hier ist das Problem: Elektronische Wörterbücher nehmen viel Speicherplatz im Telefonspeicher ein. Allein das Englisch-Russisch-Offline-Übersetzungspaket benötigt etwa 660 (!) Mb! Man muss 100 mal überlegen, ob man so ein Glück braucht.

Andere mobile Übersetzungseinstellungen, die im Offline-Übersetzer von Yandex verfügbar sind:

  • Simultane Übersetzung,
  • Spracherkennung,
  • Hinweise und vereinfachte Eingabe,
  • Übersetzung von Wörtern und Texten aus Zwischenablage,
  • Offline-Aktivierung.

Zusammenfassung. Im Allgemeinen ist das Yandex-Produkt ein guter Übersetzer. Mit eigenen Funktionen und Annehmlichkeiten, mit einem vollständigen Satz an Übersetzungsfunktionen. Arbeitet autonom, kann als praktisches elektronisches Wörterbuch verwendet werden. Der einzige Nachteil der Anwendung ist die beeindruckende Größe der Wörterbücher (sie müssen vorher heruntergeladen werden, ohne Angst vor dem Datenverkehr).

Mobiler Textübersetzer Translate.ru

PROMT ist bekannt für seine langjährigen Entwicklungen im Bereich der maschinellen Übersetzung. Der Übersetzer Translate Ru ist eines der merkwürdigsten Produkte, die für Android verfügbar sind. Laut Promtovtsy bietet Translate eine schnelle und qualitativ hochwertige Übersetzung von Texten in gängigen Richtungen, darunter Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Japanisch usw. Natürlich kann auch Russisch als Übersetzungsrichtung verwendet werden.

Hochwertige mobile Übersetzung in Translate.ru (PROMT)

Einige Hauptfunktionen der mobilen Anwendung Translate.ru:

  • Integrierte Übersetzung: die Möglichkeit, aus jeder geöffneten Anwendung im Android-Betriebssystem zu übersetzen. Sie können den Text einfach kopieren und seine Übersetzung in Translate.ru herausfinden
  • Mobile Übersetzung, elektronisches Wörterbuch und Sprachführer in einem Set
  • Auswahl der Übersetzungsthemen: Studium, Biografie, soziale Netzwerke, Computer, Reisen und andere.

Nach dem Testen anderer beliebter Textübersetzer für Android fallen einige Punkte auf. Erstens ist die Benutzeroberfläche nicht so modern wie in Google Translate oder Yandex.Translate. Außerdem ist es weniger bequem, Text auf einem Telefon mit einem kleinen Bildschirm zu übersetzen. Zum Übersetzen müssen Sie nicht nur ein Wort eingeben, sondern auch die Eingabetaste drücken, da der Text nicht im laufenden Betrieb übersetzt wird. Andererseits ist der Übersetzer in der Lage, selbstständig das Übersetzungsthema und die Sprachrichtung zu wechseln.

Ein paar Worte zum Offline-Modus des Wörterbuchs. Offline-Arbeit verfügbar in BezahlversionÜbersetzer Translate.ru, aber einige Tools (Phrasenbuch) können kostenlos verwendet werden - laden Sie einfach das entsprechende Wörterbuch mit Ausdrücken herunter. Die letzten 50 online übersetzten Wörter sind auch ohne Internetverbindung im Verlauf verfügbar.

Da der Preis des Programms niedrig ist – etwa 3 US-Dollar – raten wir Ihnen, über den Kauf nachzudenken, wenn Freie Version Ich mochte die Anwendung wegen ihrer Fähigkeit, vom Englischen ins Russische oder in andere Bereiche zu übersetzen. In der kostenpflichtigen Version gibt es neben der Verfügbarkeit des Offline-Modus keine Werbung am unteren Rand des Fensters.

Zusammenfassung. Dieser Textübersetzer für Android OS ist nicht perfekt, aber dennoch einer der besten Vertreter seiner Kategorie. Translate.ru bietet eine sehr hochwertige Übersetzung mit der Fähigkeit, neue Wörter zu konsolidieren und zu assimilieren. Verschiedene Übersetzungsthemen, Aussprache und Transkription des Textes und ein Sprachführer stehen zur Verfügung. Nun, im Anhang kann das alles offline funktionieren. Translate.ru hat also alle Chancen, in Ihrer Liste von Anwendungen auf Android Fuß zu fassen.

Gut zu wissen. Was ist der Unterschied zwischen einem Übersetzerprogramm und einem elektronischen Wörterbuch?

Elektronische Wörterbücher eignen sich in der Regel zum Übersetzen einzelner Wörter. Sie dienen als Referenzen und bieten weitere Übersetzungsmöglichkeiten für den Begriff. Eines der beliebtesten Wörterbücher ist Lingvo. Das Produkt ist für Desktop- und mobile Plattformen, einschließlich Android, verfügbar.

Babylon: elektronisches Wörterbuch und Übersetzer in einer Flasche

Babylon war einst ein ziemlich verbreiteter Übersetzer für die Desktop-Plattform. Die Entwickler beschlossen, sich zu rächen, indem sie ihren Übersetzer für Android und andere mobile Plattformen portierten.

Mobile Übertragung mit Babylon Online Translator

Was lässt sich aus Anwendersicht sagen? Die Anwendung Babylon ist beim Online-Übersetzen von Texten relativ unpraktisch. Warum sollten Entwickler nicht einfach von anderen Übersetzer-Apps lernen und die GUI benutzerfreundlicher gestalten? Jetzt ist Babylon in 2 Registerkarten unterteilt: Textübersetzung und elektronisches Wörterbuch. Die Logik ist klar, aber unbequem. Um den Text zu übersetzen, müssen Sie außerdem zusätzliche Tasten drücken. Und da die Übersetzung jedes Wortes aus dem Web geladen wird, macht die Verwendung dieses Android-Übersetzers nicht viel Spaß.

Vergleichen Sie noch einmal Babylon mit den anderen erwähnten Übersetzern - es verfügt nicht über die notwendigen Werkzeuge wie das Übersetzen von Text aus einem Bild, Spracherkennung und dessen Übersetzung, es gibt nicht einmal einen einfachen Sprachführer.

Natürlich ist es möglich, die Basisversion von Babylon, die standardmäßig auf Android installiert ist, zu aktualisieren, aber das rettet anscheinend nicht die Lage. Insgesamt sind 4 Versionen der Anwendung verfügbar:

  • Basic I - keine Werbung
  • Basic II - keine Werbung und Offline-Wörterbücher
  • Deluxe – alle oben genannten plus unbegrenzte Textübersetzungen
  • Ultimate - alles, was in den Übersetzer aufgenommen werden kann, die Möglichkeit späterer Updates

Okay, was sind die Vorteile? mobile Version"Babylon"? Trotz der veralteten Shell ist die gute Qualität der Übersetzung von Begriffen erwähnenswert, elektronische Wörterbücher haben uns in dieser Hinsicht nicht im Stich gelassen. Das Programm erzeugt bei der Übersetzung vom Englischen ins Russische und umgekehrt einen ganzen Wörterbucheintrag. Transkription, Aussprache eines Wortes finden Sie, indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken.

Daher ist es unwahrscheinlich, dass der elektronische Übersetzer von Babylon die Anforderungen erfüllt aktiver Nutzer, was sich oft auf ein Wörterbuch bezieht. Leider hat Babylon viele Unannehmlichkeiten und einen kleinen Satz von Funktionen für die Übersetzung in verschiedene Sprachgebiete. Das einzig Positive sind hochwertige elektronische Wörterbücher und detaillierte Wörterbucheinträge, die das Programm bei der Übersetzung einzelner Begriffe bereitstellt. Wenn Sie eine Offline-Übersetzung benötigen, empfehlen wir die Verwendung kostenloser Anwendungen wie Google Translate.

iTranslate - Textübersetzungssoftware und Sprachübersetzer

iTranslate ist ein weiterer brillanter Vertreter mobiler Übersetzer. Vertrieb hauptsächlich über den Laden Appstore als iOS-Edition der Anwendung. Darüber hinaus ist der iTranslate-Übersetzer auch bei Android-Mobilbenutzern beliebt.

iTranslate unterstützt das Textübersetzungsformat und die Spracheingabe. Die Übersetzung erfolgt in 92 Sprachgebieten. Das Programm speichert den Verlauf der zuletzt übersetzten Sätze und funktioniert ohne Einschränkungen offline (Sie müssen zuerst ein Wörterbuch für die gewünschte Richtung herunterladen - zum Beispiel Englisch-Russisch).

Neben der üblichen Übersetzung kann "iTranslate translator" alles reproduzieren, was am Telefon geschrieben wurde. Die Anwendung ist für Android-Benutzer absolut kostenlos, sendet jedoch unauffällige Banner mit Werbung im unteren Bereich des Bildschirms.

Weitere Funktionen des iTranslate-Übersetzers:

  • Mehr als 90 Anleitungen für die Textübersetzung
  • Voiceover des übersetzten Textes. Sie können die Sprachausgabe nach eigenem Ermessen wählen (männlich / weiblich)
  • Möglichkeit, verschiedene Regionen für die ausgewählte Zielsprache auszuwählen
  • Eingebautes Wörterbuch, Synonymdatenbank und erweiterte Artikel für jedes Wort
  • Transliteration wird unterstützt, Zugriff auf zuvor eingegebene Phrasen und Wörter
  • Senden von Übersetzungen an andere Benutzer und Posten in sozialen Netzwerken

Ein weiterer Vertreter mobiler Übersetzer für Android, der auch als iOS-Version der Anwendung über den App Store vertrieben wird. Aus diesem Grund ist "iTranslate Translator" in den Kreisen der Nutzer von Android OS-Mobilgeräten sehr beliebt. Dieses Programm ermöglicht Ihnen, sowohl in einem Textübersetzungsformat als auch mit Hilfe eines Sprachübersetzers in 92 Sprachen zu arbeiten, und speichert auch den Verlauf der zuletzt übersetzten Sätze.

iTranslate-Übersetzer für Android

Neben der üblichen Übersetzung kann "iTranslate translator" alles reproduzieren, was am Telefon geschrieben wurde. Diese Anwendung ist für Android-Benutzer absolut kostenlos, daher hat sie unauffällige Banner mit Werbung im unteren Bereich des Bildschirms. Um mit dem Übersetzer „iTranslate“ arbeiten zu können, benötigen Sie eine Internetverbindung. Sie können auch ein Add-On mit vollem Funktionsumfang vom selben Entwickler herunterladen Sprachübersetzer für Android - iTranslate Voice.

Microsoft Translator - praktischer Übersetzer für Text und Fotos

Die Microsoft Translator-Anwendung kann Text in mehr als fünfzig verschiedene Sprachrichtungen übersetzen. Darüber hinaus führt die Anwendung Sprachübersetzungen durch, erkennt auf dem Telefon fotografierte Sätze sowie auf dem Telefon aufgenommene Screenshots. der Übersetzer funktioniert sowohl online als auch offline, im zweiten Fall müssen Sie Wörterbuchdatenbanken herunterladen, damit die Übersetzung ohne Internetverbindung funktioniert. Dafür ist der Abschnitt „Offline-Sprachen“ in den Einstellungen des Android-Übersetzers vorgesehen.

Beim Übersetzen des Textes wird eine Transkription angezeigt (für die russisch-englische Richtung), und ein Voiceover des Textes ist auch verfügbar, indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken. Unpraktisch wirkte allerdings, dass Microsoft Translator keine alternativen Übersetzungen einzelner Wörter anbietet, wie dies bei Googles Übersetzer der Fall ist. Außerdem zeigt die Anwendung beim Eingeben von Wörtern keine Hinweise an.

Die Funktion zum Übersetzen von Inschriften und Bildern ist sehr praktisch. Wie bereits erwähnt, reicht es dafür aus, ein Foto mit der Kamera zu machen, und Microsoft Translator erkennt den Textinhalt. Wenn jedoch sehr viel Text zu übersetzen ist, kann es zu Unannehmlichkeiten kommen, da Sie die Übersetzung ohne Formatierung lesen müssen.

Eine weitere praktische Funktion ist der Sprachführer. Es enthält beliebte Sprachausdrücke, die Sie auf Reisen verwenden können.

Offline-Wörterbücher: Übersetzer für Android, der ohne Internet funktioniert

Mit der Anwendung Offline-Wörterbücher können Sie Wörterbücher auf Ihrem Telefon ohne Netzwerkverbindung verwenden. Das ist praktisch, wenn Sie zum Beispiel im Flugzeug sitzen, ins Ausland reisen, dort arbeiten, wo es kein Internet gibt, oder einfach nur Akku sparen möchten.

Laden Sie die Wörterbücher, die Sie zum Übersetzen benötigen, auf Ihre SD-Karte herunter, wenn Sie die App zum ersten Mal starten. Suchen Sie dann anhand von Mustern.

Definitionen können auch von einem Smartphone mit einem Text-to-Speech-Modul gelesen werden (einige mobile Geräte unterstützen dieses Modul nicht und daher sind einige Sprachen möglicherweise nicht verfügbar. Das Wörterbuch ist bequem in Verbindung mit E-Book-Readern zu verwenden .

Es stehen über 50 mehrsprachige Offline-Wörterbücher zur Auswahl, darunter Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Arabisch, Japanisch, Koreanisch, Hindi, Hebräisch, Russisch, Italienisch, Chinesisch, Portugiesisch, Niederländisch und Tschechisch. Neben Wörterbüchern enthält das Set Datenbanken mit Synonymen und Anagrammen.

Wörterbücher werden hinzugefügt und regelmäßig mit der Veröffentlichung neuer Versionen von Offline-Wörterbüchern aktualisiert.

Weitere Telefonübersetzerfunktionen:

  • unabhängige Ergänzung von Wörterbüchern
  • Hinzufügen persönlicher Notizen
  • Synchronisation von Notizen mit allen Geräten über Konto Google

Die kostenlose Version von Offline-Wörterbüchern zeigt Werbung an, aber Sie können die Pro-Version ausprobieren, die keine Werbung enthält.

Laden Sie den Offline-Übersetzer für Android herunter -

Alle oben genannten Wörterbücher und Übersetzer für ein Smartphone auf Android haben Vor- und Nachteile und sind für verschiedene Fälle geeignet. Wenn Sie eine ständige Internetverbindung haben und ein großes Paket an Sprachen aus dem Programm benötigen (vor allem, wenn es nicht nur um die russisch-englische Richtung geht), werden Sie sich höchstwahrscheinlich für Google-Übersetzer oder iTranslate entscheiden. Darüber hinaus ist Google Translate bequem als Webseitenübersetzer zu verwenden.

Wenn Sie eng mit einer kleinen Liste der beliebtesten Fremdsprachen arbeiten möchten, sollten Sie auf den Android-Übersetzer Translate ru oder den Yandex-Übersetzer achten.

Wenn der Zugang zum Internet eingeschränkt ist, laden Sie "Offline-Wörterbücher" herunter und Sie können Fremdwörter an jedem geeigneten Ort direkt auf Ihrem Mobilgerät übersetzen.

Heutzutage entscheiden sich immer mehr Nutzer für mobile Übersetzer, da es für schnelle Übersetzungen viel bequemer ist, ein Smartphone zu verwenden, zumal einige Programme über Wörterbuch- und Sprachführerfunktionen verfügen, auch offline. Daher bieten wir Ihnen eine Übersicht der besten Offline-Übersetzer für Android.

Ich muss gleich sagen, dass dies einer der besten Übersetzer für ist mobile Geräte, was auch offline super funktioniert, aber dafür müssen Sie vorher Wörterbücher herunterladen. Auf diese Weise können Sie nicht nur Wörter, sondern ganze Texte, SMS und Webseiten auf einmal übersetzen. Es gibt eine Funktion zum Anhören der fertigen Übersetzung und zur Eingabe von Sprachtext.

Wenn Sie möchten, können Sie auch den Sprachführer Translate.ru mit einer Reihe von Ausdrücken herunterladen, die für bestimmte Situationen typisch sind. Für diese Funktion benötigen Sie jedoch weiterhin eine Internetverbindung. Aber auch der Standardsatz an Offline-Übersetzungsfunktionen reicht für alle Fälle aus. Die Anwendung speichert sogar die letzten 20 übersetzten Abfragen, kann sie ohne Internet abspielen, es gibt Hilfe für Grammatik, Transkription und Aussprache.

Es ist auch eines der beliebtesten Offline-Übersetzerwörterbücher. Sie müssen nur die Wörterbücher, die Sie benötigen, aus den verfügbaren herunterladen - 56 Wörterbücher in 27 Sprachen. Es ist bemerkenswert, dass diese Wörterbücher von führenden Verlagen zusammengestellt werden. Problemlos können Sie Ihren Text in das Wörterbuch diktieren und sofort die erweiterte Übersetzung eines bestimmten Wortes oder Satzes finden. Wenn Sie nicht genug Standardwörterbücher haben, dann gibt es mehr als 200 kostenpflichtige Wörterbücher. Lingvo-Wörterbücher haben sogar die Möglichkeit, Fotos zu übersetzen – machen Sie ein Foto des gewünschten Textes gute Qualität, in die Anwendung importieren und Sie erhalten eine automatische Übersetzung. Die Funktionalität des Programms ist beeindruckend, ebenso wie die einfache Benutzeroberfläche.

Dies ist ein vollständiger Offline-Übersetzer, der ausschließlich mit zwei Sprachen arbeitet - Russisch und Englisch. Die Benutzeroberfläche ist so einfach wie die des vorherigen Programms - um einen Satz zu übersetzen, müssen Sie ihn in ein spezielles Zeilenfeld eingeben. Neben der Übersetzung selbst sehen Sie auch eine Transkription von Wörtern und mehrere Übersetzungsoptionen. Außerdem können Sie die Schriftgröße ändern, den gewünschten übersetzten Text in die Zwischenablage kopieren. Als Referenz – Dict Big EN-RU ist ein Wörterbuch mit 55.000 Wörtern zum Übersetzen aus dem Russischen ins Englische und mit 200.000 Wörtern zum Übersetzen aus dem Englischen ins Russische.

Bisher ist dieser Übersetzer exklusiv für Android verfügbar. Um mit dem Übersetzen zu beginnen, müssen Sie das Programm starten und "Offline-Übersetzer" auswählen und die erforderlichen Sprachpakete herunterladen - falls erforderlich Russisch-englische Übersetzung, dann benötigen Sie Pakete mit russischer und englischer Sprache. Hier gibt es jedoch eine Klarstellung: Die Offline-Übersetzung ist nicht so genau wie die Online-Übersetzung. Auf der dieser Moment Sie können über 60 Sprachpakete herunterladen.

Diese App enthält bereits über 25.000 Wörter und mehrere grundlegende Wörterbücher. Die Anwendung unterstützt Spracheingabe und Suche nach Sprachbefehl, Sprechen des übersetzten Textes, um die richtige Aussprache zu lernen, die wird guter Helfer für Studierende englische Sprache. Hier finden Sie auch eine Liste regelmäßiger und unregelmäßiger Verben, einen Artikel zur Grammatik.

Diese Anwendung hat wirklich einen solchen Namen und wird auf den ersten Blick nicht sehr schön erscheinen, aber hier können Sie bequem sowohl einzelne Wörter als auch Texte übersetzen, aber Sie müssen zwischen ihnen wechseln verschiedene Regime Arbeit. Es werden über 100 Sprachen unterstützt, darunter auch einige seltene; Es gibt auch Text-to-Speech-Unterstützung. Alle Funktionen sind ohne Internetverbindung verfügbar. Wie ich bemerkt habe, ist das Minus des Programms sein Design.

In der modernen Realität ist dies ohne Fremdsprachenkenntnisse nicht möglich. Aber nicht jeder ist stark. Deshalb wurden Übersetzungsprogramme erfunden. Und einige von ihnen können ohne das Internet funktionieren.

Am beliebtesten sind Übersetzer für mobile Plattformen. Schließlich kann man sie überall hin mitnehmen. Hauptsache der Akku deines Smartphones reicht dafür unbefristete ArbeitstelleÜbersetzer.

Aber manche bevorzugen es, am Computer zu übersetzen. In der Regel sind dies die Personen, die die Programme ausschließlich beruflich nutzen. Mobile Übersetzer sind jedoch beliebter.

Daher werden wir sie berücksichtigen.

BEIM diese Rezension Sowohl kostenlose Anwendungen als auch kostenpflichtige Produkte werden berücksichtigt. Und darunter sind echte Übersetzungsmonster. Beginnen wir also mit unserer Überprüfung.

Viele interessante Dinge warten auf Sie.

Google Übersetzer

Ein ausgezeichneter Übersetzer von Google, der ohne Internet funktioniert. Stimmt, nicht in allen Sprachen. Aber es gibt keine Probleme mit den beliebtesten. Im Allgemeinen kann diese Anwendung mit mehr als 160 Sprachen arbeiten. Ein hervorragender Indikator.

Es ist möglich, den gewünschten Text zur Übersetzung einzugeben, ihn in das Mikrofon zu diktieren usw. Das Interessanteste ist jedoch, dass die Anwendung verschiedene Inschriften mit der Kamera scannen und sofort eine Übersetzung anbieten kann.

Google Übersetzer ist eine der besten Anwendungen der Welt für die Arbeit mit verschiedenen Sprachen. Das Programm ist völlig kostenlos, werbefrei und erfordert keine Spende. Es gibt auch eine vollständige russische Sprache.

Es gibt eine Anmerkung: Damit die Anwendung im Offline-Modus funktioniert, müssen Sie Wörterbücher für die Sprachen herunterladen, die Sie verwenden möchten. Aber dann ist das Internet überhaupt nicht erforderlich. Das Programm arbeitet sehr schnell. Sie benötigen jedoch ein durchschnittliches Smartphone.

  • Vollständige Offline-Arbeit;
  • Übersichtliche Oberfläche;
  • Möglichkeit der Spracheingabe;
  • Scannen und sofortige Übersetzung mit der Kamera;
  • Konversationsmodus (zum spontanen Übersetzen der Sätze des Gesprächspartners);
  • Das Programm ist völlig kostenlos;
  • Es gibt Versionen für iOS und Android.
  • Funktioniert nicht gut auf alten und langsamen Geräten.

Microsoft Übersetzer

Microsoft ist bekannt für seine Errungenschaften in der maschinellen Übersetzung. Es ist also nichts Verwunderliches an der Tatsache, dass die Marke ihre eigenen herausgebracht hat App für Übersetzungen aus verschiedenen Sprachen.

Und es geht auch ohne Internet.

Die Anwendung kann über die Tastatur eingegebenen oder in das Mikrofon diktierten Text erkennen und übersetzen. Es gibt einen speziellen Konversationsmodus, mit dem Sie Sätze spontan übersetzen können.

Sie können die Kamera auch verwenden, um Text auf Bildern zu scannen und sofort zu übersetzen. Das Programm ist völlig kostenlos und erfordert keine Investitionen. Die Benutzeroberfläche verfügt über eine vollwertige russische Sprache.

Alles an diesem Programm ist gut. Neben der Optimierung. Selbst auf relativ leistungsstarken Geräten wird es langsamer. Ansonsten gibt es keine Beschwerden über die Anwendung. Der Übersetzer leistet bei den gängigsten Sprachen hervorragende Arbeit.

  • Übersichtliche Oberfläche;
  • Es gibt eine russische Sprache;
  • Sie können das Mikrofon verwenden, um Text einzugeben;
  • Spezieller Gesprächsmodus;
  • Vollwertiges Arbeiten ohne Verbindung zum Netzwerk;
  • Das Programm ist völlig kostenlos.

Negativ:

  • Schlechte Optimierung.

Yandex übersetzen

Eine hervorragende Übersetzungsanwendung von Yandex, die etwa 95 Sprachen unterstützt und ohne Internetverbindung arbeiten kann. Das Programm ist Google Translate etwas ähnlich, unterscheidet sich jedoch erheblich davon.

Die Anwendung kann gedruckten Text, in das Mikrofon diktierte Sätze übersetzen sowie Text auf dem Bild scannen (mit der Kamera des Smartphones). Es ist erwähnenswert, dass der Übersetzer auch auf älteren Geräten sehr schnell arbeitet.

Es gibt ein interessantes integriertes Lernsystem, das es dem Übersetzer ermöglicht, Text basierend auf dem Kontext und nicht nur auf der Bedeutung einzelner Wörter erfolgreich zu übersetzen. In Sachen Übersetzungsqualität steht die Anwendung der Idee von Google in nichts nach.

Das Programm ist völlig kostenlos und erfordert keine Investitionen. Das ist nur Werbung (normalerweise von Yandex selbst). Und es ist unmöglich, es zu entfernen. Aber ein universeller Übersetzer ist immer zur Hand.

Positiv:

  • Markenschnittstelle im Stil von Yandex;
  • Vollständige russische Sprache;
  • Unterstützung für 95 Sprachen;
  • Möglichkeit der Spracheingabe;
  • Scannen von Text mit der Kamera;
  • Einzigartiges Lernsystem;
  • Die Anwendung ist völlig kostenlos;
  • Es gibt Versionen für iOS und Android;
  • Funktioniert hervorragend auf älteren Geräten.

Negativ:

  • Es gibt Werbung (nicht schaltbar).

ABBYY Lingvo

Und diese Anwendung stammt von inländischen Entwicklern mit einem Spendensystem. Tatsächlich ist es ein Wörterbuch mit der Möglichkeit der Übersetzung. Es gibt auch eine Interpretation der gebräuchlichsten Wörter und Phrasen.

Unterstützung für grundlegendes Englisch und einige andere Sprachen ist zunächst verfügbar. Sie müssen bezahlen, um zusätzliche Pakete herunterzuladen. Und die Beträge sind durchaus beachtlich.

Diese Anwendung wird jedoch von Millionen verwendet.

Leider kann das Programm nur getippten oder diktierten Text übersetzen. Es gibt keinen Gesprächsmodus. Aber Sie können Text aus jedem Bild mit der Kamera übersetzen. Übersetzt die Anwendung qualitativ. Das kann man nicht wegnehmen.

Das Programm hat eine hervorragende Benutzeroberfläche und ein hervorragendes Design. Es gibt auch keine Werbung. Aber mit einem Grundwortschatz kommt man nicht weit. Und das bedeutet, dass Sie kaufen müssen Zusatzpakete. Was nicht sehr gut ist.

Positiv:

  • Eingebaute Wörterbücher;
  • Unterstützung für eine große Anzahl von Sprachen;
  • Die Möglichkeit, Text in Bildern mit der Kamera zu erkennen;
  • Sie können die Spracheingabe verwenden;
  • Es gibt umfangreiches Zusatzmaterial;
  • Keine Werbung;
  • Es gibt Versionen für iOS und Android;
  • Die Anwendung selbst kann kostenlos heruntergeladen werden.

Negativ:

  • Der Kauf zusätzlicher Pakete ist obligatorisch;
  • Funktioniert nicht gut auf älteren Geräten.

Übersetzer Translate.ru (PROMT)

Der legendäre Übersetzer PROMT wurde vor zehn Jahren erstmals für die PC-Plattform entwickelt. Aber die mobile App hat einen neuen Namen bekommen. Nur dem Übersetzer selbst ging es dadurch nicht schlechter.

Interessanterweise unterstützt es eine Vielzahl von Sprachen und kann ohne Internet funktionieren.

Die Anwendung verfügt über alle notwendigen Funktionen: Sie können Text auf der Tastatur eingeben, mit Ihrer Stimme oder Ihrem Mikrofon eingeben und mit der Kamera scannen. Es gibt einen Konversationsmodus (Echtzeitübersetzung) und einen eingebauten Sprachführer.

Das Programm kann die Übersetzung auch überall einfügen und in Browser und Instant Messenger integrieren. Eine sehr praktische Sache. Gleichzeitig benötigt die Anwendung nicht viele Ressourcen und funktioniert hervorragend auf älteren Geräten.

Fazit

Also, oben haben wir darüber nachgedacht beste Anwendungen Texte offline zu übersetzen. Das Beste: Produkte von Google und Yandex haben sich bewährt. Und PROMT ist fast eine ideale Option. Generell gibt es genügend Bewerbungen. Sie können nach Ihrem Geschmack wählen.

Hatte vor einigen Jahrzehnten die Sprachbarriere die Kommunikation von Menschen verschiedener Länder untereinander erheblich eingeschränkt, können heute, im Zeitalter der Globalisierung und der technologischen Entwicklung, kulturelle Unterschiede teilweise durch Softwaremethoden ausgeglichen werden.

Ein bisschen Geschichte

Maschinelle Übersetzung ist eine der ersten großangelegten Aufgaben, die Ingenieuren unmittelbar nach der Erfindung von Computern gestellt wurde. Es ist bemerkenswert, dass die beliebteste Übersetzungsrichtung ursprünglich Russisch-Englisch war, was es den Amerikanern ermöglichte, Textinformationen (einschließlich natürlich Geheimdienstinformationen), die Ende der 40er und Anfang der 50er Jahre aus der UdSSR kamen, schneller zu verarbeiten. Auch in umgekehrter Richtung wurde gearbeitet.

Warum Google Translate heute das Beste ist

Wie vor 70 Jahren hängt die Qualität der Übersetzung heute hauptsächlich nicht von den Fähigkeiten der Programmierer ab, die an der Anwendung arbeiten, sondern von der Datenmenge, mit der sie trainiert werden. Natürlich kann kein Unternehmen der Welt in Bezug auf die Menge der verarbeiteten Textinformationen und damit die Qualität der Übersetzung mit Google mithalten. In seltenen Fällen können hochspezialisierte Anwendungen und Dienste mit Google Translate konkurrieren, aber für den durchschnittlichen Benutzer kann Google Translate bedenkenlos empfohlen werden.

Was die kostenlose Google Übersetzer-App für iPhone und iPad kann

Offline-Übersetzung in 59 Sprachen (Online-Übersetzung in 103 Sprachen)

Dies sind alle gängigen Sprachen und Dialekte unseres Planeten, ohne die exotischen, die von zweieinhalb afrikanischen Dörfern gesprochen werden. Das heißt, es wird für Sie sehr schwierig sein, eine Person im Internet zu finden, mit der Sie nicht über Google Translate kommunizieren können. Gleichzeitig stehen 59 Sprachen zum Offline-Download (einzeln) und zur Nutzung ohne Internetverbindung zur Verfügung.

Sie können Sprachpakete von herunterladen Einstellungen Programme in der Rubrik Offline-Übersetzung.

Sie können ein Wort (Phrase) sowohl manuell als auch per Sprache eingeben.

Bei Bedarf kann der übersetzte Satz durch Klicken auf das Lautsprechersymbol gesprochen werden.

Außerdem kann die Übersetzung durch Drücken dieser Schaltfläche auf Vollbild vergrößert werden.

Konversationsmodus (sofortige automatische Sprachübersetzung) in 32 Sprachen

Wenn Sie in ein fremdsprachiges Land reisen und versuchen, mit Menschen auf der Straße zu kommunizieren, ist es viel bequemer, die Spracheingabe anstelle der Texteingabe zu verwenden. Sie sagen einen Satz in Ihrer Muttersprache in das Mikrofon Ihres Smartphones oder Tablets, und Google Translate antwortet sofort über die Lautsprecher in der Sprache des Einheimischen.

Eine solche Übersetzung ist derzeit für 32 Ziele verfügbar, darunter Russisch, Englisch, Deutsch, Französisch und andere Sprachen.

Übersetzung von Kamera oder Foto in 37 Sprachen

Ein weiteres Problem, das der Interpreter von Google lösen kann, ist die Übersetzung von Inschriften, Schildern, Schildern ohne Texteingabe. Wenn Sie beispielsweise durch Asien reisen, müssen Sie nicht alle erforderlichen Tastaturen mit Hieroglyphen auf Ihrem iPhone installieren, sondern richten Sie die Kamera einfach auf ein Schild mit chinesischer oder japanischer Aufschrift, und die Anwendung erkennt und übersetzt den Text selbstständig von oder in 37 Sprachen. Sie können den Text im hochgeladenen Bild auf die gleiche Weise erkennen oder sogar die Symbole, die Sie am Vortag gesehen haben, aus dem Gedächtnis zeichnen (Google Translate erkennt handschriftlichen Text in 93 Sprachen).

Phrasebook - eigene Liste der notwendigen Wörter und Phrasen

Es ist nicht überflüssig, die Gelegenheit zu nutzen, Ihren eigenen Sprachführer zu erstellen. Die Anwendung ermöglicht es Ihnen, Übersetzungen von Wörtern und Ausdrücken für die zukünftige Verwendung zu markieren und zu speichern. Alle Sprachen werden unterstützt. Klicken Sie zum Speichern auf den Stern. Alle gespeicherten Übersetzungen werden automatisch im gleichnamigen Reiter abgelegt.

Handschrift

Schreiben Sie den Text einfach per Hand und übersetzen Sie ihn in eine der 93 verfügbaren Sprachen.

Bei einem Besuch in einem anderen Land ist es wichtig, einen Dolmetscher dabei zu haben, der die Verständigung mit der lokalen Bevölkerung erleichtert. Dies gilt auch für die Arbeit mit fremdsprachigen Dokumenten. Handy Das Ausführen des Android-Betriebssystems vereinfacht die Kommunikation mit Ausländern und ersetzt problemlos Dutzende von Papierbüchern und Wörterbüchern. Unter diesem mobile Plattform Es wurden viele Offline-Übersetzer erstellt, die keine Internetverbindung benötigen. Wir haben die 3 besten von ihnen gesammelt, aber jetzt können Sie den Übersetzer für Android kostenlos von unserer Website herunterladen.

Anwendungs-Screenshots

Beschreibung

Google Translate ist der beliebteste Übersetzer im Play Store, der offline arbeiten kann. Es kann viele einzigartige Funktionen bieten und unterstützt mehr als 100 Sprachen. Sie können Texte von Hand schreiben, den Konversationsmodus verwenden oder StandardanwendungÜbersetzung Kameras.

All dies in einem multifunktionalen Google-AppÜbersetzen. Obwohl die Hauptfunktionen des Programms eine aktive Internetverbindung erfordern, kann der Übersetzer auch offline verwendet werden. Gleichzeitig bleiben 52 von 103 online verfügbaren Sprachen verfügbar. Und mit Hilfe eines speziellen Sprachführers können Sie die wichtigsten und am häufigsten verwendeten Redewendungen markieren und speichern, um sie in Zukunft zu verwenden. Sie können den Offline-Modus nur verwenden, indem Sie zuerst die erforderlichen Sprachpakete auf Ihrem Smartphone installieren.

Vorteile und Nachteile

Nach der Kombination der Eigenschaften ist Google Translate der beste Übersetzer für Android. Es ist gut ausbalanciert für die Arbeit mit Texten jeglicher Fachgebiete und Richtungen und hat folgende Vorteile:

  • Mehr als 50 unterstützte Sprachen ohne Internetverbindung.
  • Viele Möglichkeiten, Text zu übersetzen: mit der Kamera, Sprachassistent und Handschrift.
  • Sprachführer für Notizen der wichtigsten Redewendungen und Sätze.

Zu den geringfügigen Nachteilen gehören:

  • Um einen komplexen Text qualitativ zu übersetzen, müssen Sie eine Verbindung zum Internet herstellen.
  • Das Suchen in der App nimmt viel Zeit in Anspruch.

Bevor Sie Google Übersetzer herunterladen und installieren, sehen Sie sich das Lernvideo an, das Ihnen zeigt, wie Sie alle Funktionen des Dienstprogramms verwenden.

Herunterladen

PROMT-Übersetzer offline

Anwendungs-Screenshots

Beschreibung

Mehrsprachiger Übersetzer ohne Internet. Im Gegensatz zur vorherigen Anwendung kann sie nicht kostenlos heruntergeladen werden, verfügt jedoch über mehrere einzigartige Funktionen.

PROMT offline ist eine schnelle und genaue Übersetzung für Geschäft, Studium und Reisen. Verwenden Sie die beliebtesten Themenkategorien, um eine hohe Qualität Ihrer Texte zu erreichen. Unter ihnen können Sie wählen: Studium, regelmäßige Korrespondenz, Kommunikation in soziale Netzwerke, Reisen und sogar Menüs in Restaurants. Als verwendete Sprachen spricht PROMT: Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch. Das Englisch-Russisch-Wörterbuch ist zunächst in das Programm eingebaut, der Rest muss hinzugefügt werden. Mit PROMT offline können Sie Text in Anwendungen schnell übersetzen. Es reicht aus, das erforderliche Fragment zu kopieren, und es wird im Benachrichtigungsfeld in der gewünschten Sprache angezeigt. Eine weitere Neuerung ist die Übersetzung von Text aus Fotos, die in der Galerie auf der Speicherkarte Ihres Geräts gespeichert sind. Dazu müssen Sie nur den gewünschten Bereich des Bildes auswählen, der das Wort oder den Satz enthält. Erwähnenswert ist auch die Möglichkeit, die erforderlichen Phrasen zu den Favoriten hinzuzufügen und das Dienstprogramm als vollwertiges Wörterbuch mit Aussprache und Transkription von Wörtern zu verwenden.

Vorteile und Nachteile

Hauptvorteile von PROMT offline:

  • Wahl der thematischen Kategorien.
  • Zusätzliche Sprachpakete und Wörterbücher können kostenlos für Android heruntergeladen werden.
  • Um nicht mehrmals dasselbe zu übersetzen, merkt sich die Anwendung die letzten 1000 Transaktionen.
  • Ein Sprachführer für Reisen, in dem alle Sätze von einem Muttersprachler gesprochen werden.

Hauptnachteile:

  • Einige Funktionen, wie z. B. ein Sprachübersetzer, sind nur verfügbar, wenn Sie mit dem Internet verbunden sind.
  • Der Antrag ist bezahlt.

Wenn Sie bereit sind zu zahlen, ist PROMT offline das beste Programm, das gut in 7 Sprachen übersetzt und offline funktioniert.

Herunterladen

Lingvo Live-Wörterbuchübersetzer

Anwendungs-Screenshots

Beschreibung

Wörterbuchdienst von ABBYY Lingvo. Das Programm unterstützt 15 Sprachen und die meisten seiner Funktionen erfordern keinen Zugang zum Internet.

Lingvo Live ist nicht nur ein hochwertiger Übersetzer, der keine Internetverbindung benötigt. Es ist bequem, damit zu arbeiten, da 140 Wörterbücher vorhanden sind, die in thematische Kategorien unterteilt sind. Die Lingvo-Datenbank enthält allgemeine, erklärende, pädagogische, Phraseologie-, Umgangs-, Fach- und andere Wörterbücher. In der Anwendung können Sie auch Antonyme und Synonyme für sehen das richtige Wort. In Lingvo Live können Sie an der Erstellung eines „Volkswörterbuchs“ teilnehmen. Dazu haben die Entwickler die Möglichkeit geschaffen, ihre Kommentare und Übersetzungen an das Online-Portal zu senden. Sie können auch die Übersetzungen anderer Benutzer der App bewerten und kommentieren.

Vorteile und Nachteile

Hauptvorteile kostenloses Programm für Android Lingvo Live:

  • Mehr als 140 lizenzierte Wörterbücher in 15 Sprachen.
  • Karten zum Auswendiglernen der richtigen Wörter.
  • Möglichkeit, beim Übersetzen die Hilfe der Community in Anspruch zu nehmen.
  • Große Auswahl an thematischen Wörterbüchern.

Kleinere Nachteile sind Probleme bei der Installation der Anwendung auf neuen Betriebssystemen. Manchmal stürzt es beim Laden ab. Um Offline-Wörterbücher zu verwenden, müssen Sie außerdem ein Abonnement erwerben. Wir empfehlen Ihnen, sich mit den Hauptfunktionen des Programms vertraut zu machen, indem Sie sich das Schulungsvideo ansehen.

Herunterladen

Ergebnisse

Die als Top 3 angesehenen Übersetzer für Android machen ihre Hauptaufgabe gut. Von diesen ist es schwierig, einen klaren Marktführer herauszugreifen, da jede Anwendung ihre eigenen einzigartigen Merkmale und Vorteile hat. Als Die beste Option Wir können Google Translate in Anbetracht des Fehlens empfehlen kostenpflichtige Funktionen. Sie können Übersetzer für Android von unserer Website schnell und bequem mit einem direkten Link herunterladen.



Wird geladen...
Spitze