Инициатива была поддержана Италией и Грецией, а также большинством новых членов Евросоюза, в то время как Германия и Франция выступают за сохранение независимых маркировок продукции.

Источники

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Made in EU" в других словарях:

made - made … Dictionnaire des rimes

-made - adjective made in a particular country or type of place: sales of British made equipment Using factory made precast sections gives us additional speed in construction. * * * made suffix produced in a particular way or place: »On the… … Financial and business terms

Made - or MADE may refer to:*Made is a town in the municipality of Drimmelen in the Netherlands. *Māde (妈的) is a most common Chinese vulgar curse word. *van der Made is a Dutch name derived from the above town. *MADE ClothingLanguage*Being made refers… … Wikipedia

made - v 1.) the past tense and past participle of make 2.) factory made/German made/homemade etc made in a factory, in Germany, at home etc ▪ sales of Japanese made cars 3.) have (got) it made informal to have everything that you need for… … Dictionary of contemporary English

Made - Made, a. Artificially produced; pieced together; formed by filling in; as, made ground; a made mast, in distinction from one consisting of a single spar. 2. having the sheets and blankets set in order; of a bed;… …

Made up - Made Made, a. Artificially produced; pieced together; formed by filling in; as, made ground; a made mast, in distinction from one consisting of a single spar. 2. having the sheets and blankets set in order; of a… … The Collaborative International Dictionary of English

made in - ● made in Expression anglaise signifiant fabriqué en, à, et qui, suivie du nom anglais d un pays, indique l origine d un produit manufacturé. made in loc. anglaise (fabriqué en) précédant le nom du pays où un produit a été fabriqué. Made in… … Encyclopédie Universelle

Made in U.S.A. - Made in U.S.A. Compilación de The Beach Boys Publicación 7 de julio de 1986 Grabación Abril de 1962 – mayo de 1986 Género(s) Surf Rock, Rock, Pop … Wikipedia Español

Made in EU - (auch Made in the EU) ist ein Qualitätssiegel, das seit 2003 von der EU Kommission etabliert wird. Made in EU ist als Kennzeichnung für europäische Produkte anstelle der Landeskennzeichnung nicht verpflichtend vorgeschrieben, aber langfristig als … Deutsch Wikipedia

Mäde - ist der Name folgender Personen: Dieter Mäde (* 1939), deutscher Politiker (SPD) und thüringischer Landtagsabgeordneter Hans Dieter Mäde (1930–2009), deutscher Regisseur und SED Funktionär, 1977–1989 Generaldirektor des VEB DEFA Studios für… … Deutsch Wikipedia

made-up - adj. 1. formed or conceived by the imagination; not true; as, a made up story. Syn: fabricated, fancied, fictional, fictitious, invented. 2. having been paved. 3. marked by the use of cosmetic makeup; as,… … The Collaborative International Dictionary of English

Книги

• Made in Germany , Kostnick Joachim M. , Made in Germany war urspr?nglich einmal als Warnung gedacht, doch wie bekannt, verkehrte sich das bald ins Gegenteil: Made in Germany wurde zum G?tesiegel, auch und gerade in Sachen Automobil… Категория: другие иностранные языки Издатель:

Made in PRC - какая страна производит товар под такой аббревиатурой? В магазинах можно приобрести как ложки и вилки, так и серьезную бытовую технику, на этикетках которых встречаются подобные символы. Товары, надо сказать, вполне приемлемого качества, а цена объективна. Бренд, чаще всего, не говорит ни о чем покупателям, но это тоже неудивительно, столько фирм появляется и теряется на рынке, что и не упомнишь каждую.

Штрих-код

Век информационных технологий и, естественно, свободного доступа к знаниям посредством интернета дает нам возможность получить информацию любым путем. Раз прямо не получается, мы идем в обход и изучаем штрих-код. Основные страны-производители, точнее их цифры в закодированном наборе из арифметических символов, используемые в мире, знакомы всем, ну уж многим точно. Например, Россия имеет код 46, а Германия от 40 до 44. Эти символы, обозначающие государство, на территории которого было изготовлено то, что вы собираетесь приобрести, стоят первыми в линейке из 13 цифр.

штрих-код товара с надписью на этикетке «Made in PRC»? Какая страна указана в коде? Китай (690-695). Странно, ведь надпись для товаров из этой страны выглядит совсем иначе, а уж звучит тем паче - Made in China. Именно к такой формулировке мы привыкли, считается данное словосочетание устоявшимся и общепризнанным. В чем подвох, где нестыковка?

Китай

А ее, в принципе, нет. Все предельно просто. В штрих-коде указана страна, на территории которой действительно был произведен товар, и это действительно Китай, то есть сделано в Китайской Народной Республике. Made in PRC (расшифровка: People"s Republic of Chinese) не что иное, как производное на данную тему. Следует отметить, что под это сокращение подпадает и Республика Китай, и Тайвань.

Для непосвященного потребителя разница, в принципе, несущественная, но… На данный момент политически нестабильное государство делит себя на две, точнее на три, части: КНР, Республика Китай, Тайвань. Суть распрей не столь существенна в контексте произведенных товаров. Возникает вполне закономерный вопрос: а зачем нужны нововведения? Предыдущий вариант был популярен и хорошо знаком. Кто и зачем ввел новую аббревиатуру Made in PRC?

Какая страна ассоциируется у нас с браком и низкосортным «барахлом»? Согласитесь, ответ очевиден - Китай. Нам совершенно не важно, какой из политических регионов имеется в виду, речь исключительно о качестве поставляемых товаров. А насколько она объективна?

Поднебесная

Осмелимся напомнить, Китай - это древнейшее государство, которое имеет богатую культуру, повлиявшую не только на прилегающие страны (Японию, Тайланд и т. д.), но и на европейские государства. Именно изобретателям из Поднебесной принадлежат такие открытия как порох и фейерверки, книги и бумага. Кстати, слово «фарфор» в английском языке пишется и звучит идентично слову «Китай», а именно chine. Думается не стоит упрекать умельцев в изготовлении ширпотреба низкого качества. Вещи, сделанные ремесленниками Китая, служат долго и надежно.

Но справедливости ради необходимо сказать, что обвинения не беспочвенные. Дешевая рабочая сила и низкий уровень образования сыграли злую шутку с имиджем государства. Несмотря на то что в стране достаточно предприятий, выпускающих товары высокого качества, репутацию создали маленькие подмастерья, нацеленные на легкую выгоду и большой оборот. Они поставляли огромное количество товаров отвратительного сорта во все страны мира. Прославляющие государство (как бы пафосно это ни звучало) товары, не важно, фарфор это или пиротехника, просто терялись в море «хлама». Как итог - потребители перестали рассматривать для покупки товары, сделанные на территории Китая. Причем делают они это принципиально.

Новая аббревиатура

Что значит Made in PRC? Это не просто аббревиатура, это способ вывести покупателей из того шока, в который они попали по вине неконтролируемых поступлений «брака». Это всего лишь маркетинговый ход, рассчитанный на благоприятный исход, после которого спрос на товары народного потребления, поставляемые из КНР, увеличится в разы. Китай - государство, где живут трудолюбивые люди, подарившие миру рыболовный крючок и виски (изобретенный в медицинских целях), бумажные деньги и зубную щетку, имеющие письменность, равной которой нет в мире. Они достойны уважения. Их стремление к успеху грандиозно.

Именно желание разрушить стереотипы повлекло за собой появление на коробках с продукцией аббревиатуры Made in PRC.

Какая страна

Кто может конкурировать с Китаем по количеству выпускаемых непродовольственных товаров народного потребления? Думается, никто. На данном этапе времени китайская экономика на подъеме, иностранные инвестиции вливаются мощнейшими потоками. Строятся фабрики, заводы. Иностранных инвесторов привлекают дешевая рабочая сила и лояльное законодательство страны.

Не стоит думать, что только новые компании, не набравшие еще «оборотов», строят там свои предприятия. Нет! Многие крупные концерны открыли свои дочерние филиалы в этом регионе. За качеством производства следят неустанно. Производится обучение персонала. Все процессы максимально автоматизированы.

Именно так рождаются товары Made PRC. Страна-производитель может быть любой, даже не имеющей к Китаю никакого отношения. А вот то, что продукция, изготовленная на заводах Поднебесной, выпущенная в мировых объемах, а не в штучных, может конкурировать по качеству с тем, что выпущено в чопорной Англии или Германии, - это факт. Доказательств тому масса.

Пиар-ход

Созданные когда-то стереотипы пытаются поломать уже давно. Многие сталкивались с товарами, на упаковочных коробках которых горделиво красовались названия стран, вызывающих уважение в качестве производителей, например Австрия или Швейцария. При ближайшем рассмотрении выяснялось, что компания, чей товар вы приобрели, и является, например, австрийской (точнее, фирма зарегистрирована на территории этой страны), но произведено все в Китае. Многим такое кажется уловкой низкой, неприличной. А что делать? Как донести до потребителей, что то, что стоит не очень дорого, может быть приличного качества? Что бренд и место производства - вещи, конечно, важные, но далеко не последние?

Синонимами должны стать «качество» и надпись на упаковке Made in PRC. Страна, способная построить Великую Китайскую Стену, имеющая самые крупные диаспоры по всему миру, чья экономика развивается семимильными шагами, может делать вещи, достойные уважения.

Здравый смысл

Слова, сказанные выше, может быть, немного пафосные. Давайте поговорим без высокопарных фраз и обсудим все с точки зрения банальной эрудиции.

Ни для кого не секрет, что за бренд и страну-производителя необходимо доплачивать. Зачастую наценка за эти два пункта превышает 50% барьер. Для многих это показатель статуса. Вещь, купленная по неимоверно высокой цене, говорит о достатке.

Но так ли это важно простым потребителям, для которых миксер - это просто прибор, взбивающий яичные белки в крепкую пену? Главное, что от него требуется, - это исправное служение хозяйке. Все, больше ничего. Так чем же для этого не подходят товары Made in PRC? Чье производство должно быть указано на упаковке, чтоб миксер работал лучше?

Что лучше?

Многие хозяйки отмечают тот факт, что простой, пусть даже китайский миксер, прослужит меньше, но и цена его в разы ниже. То есть соотношение цен таково, что за время работы дорогого, брендированного агрегата вы можете купить два новеньких, не уступающих в дизайне и характеристиках, не проиграв в материальном отношении нисколько.

Выбирайте лучшее, даже если сделано оно в Китае.

Модель телефона, планшета, ноутбука - что это, почему для них разная цена?

Прежде всего, это буквенно-цифровой индекс, обозначающий набор характеристик устройства.

Для компьютерной техники модель описывает характеристики устройства (например, MD761 — это MacBook Air 13″ с процессором Core i5 1400 Mhz и жестким диском 256Gb)

Но почти всегда в серийном номере есть буквенный индекс показывающий на страну, для распространении на территории которой устройство выпущено. Не путать со страной производства (иначе это было бы почти всегда CH):

EU — страны Евросоюза

РСТ, RU — Россия

CH — Китай.

Кстати, интересный факт. Символы «РСТ» в отечественной маркировке являются уже пережитком прошлого и традицией.

В действительности телефонов, проверенных «Ростестом», уже не существует. Сертификацией мобильных устройств этот центр не занимается с начала 2015 года. И несмотря на то что производители продолжают рисовать на упаковках значок «Ростеста», в наше время это действие не имеет смысла. Ростестовых смартфонов больше нет. Обязательную сертификацию мобильных устройств в России отменили несколько лет назад.

В силу тех или иных обстоятельств цена на РСТ, EU и LL модели может различаться. В чем же реальная разница между ними, и какую модель брать?

1. Язык. Никаких различий — все прошивки современных устройств полностью мультиязычны, язык интерфейса вы выбираете сами, русский там непременно есть. Прошли те времена, когда устройства выпускались с одним языком, сейчас выгоднее делать одну прошивку и операционную систему для всех стран. (Есть очень редкие исключения, о них вас должны уведомить персонально).

Отдельный вопрос про ноутбуки и прочие устройства «с кнопками». В нашей (и любой нормальной) практике при продаже ноутбуков Apple с маркировкой LL клиенту предлагается гравировка клавиш русскими буквами. Качество гравировки на высоте (кнопки так же светятся), и вы сможете понять, что русские буквы «добавлены» к английским только при изучении с лупой.

2. Комплектация. Все абсолютно идентично, за одним исключением — американские и азиатские модели комплектуются зарядным устройством с «нерусской» вилкой. Вопрос решается переходным устройством за 50₽.

3. Функциональность. Несколько лет назад встречались факторы, которые мешали нормально использовать «иностранные» устройства в России (например, разные диапазоны LTE на заре его появления). Сейчас таких противоречий практически нет, рынок стремится к унификации.

4. Легальность использования. Телефоны, планшеты, ноутбуки, игровые консоли не принадлежат к списку устройств, для использования которых нужна лицензия, сертификат и так далее. Никаких противоречий не вызывает. В последнее время появилось очень много слухов об ограничении использования «заграничных» устройств в России, но каким методом будут обеспечиваться эти намерения - непонятно. Хотя бы потому, что такие намерения вообще-то противоречат Конституции.

5. Гарантия. РСТ (RU) и почти во всех случаях EU - любой авторизованный сервис на территории России. Если говорить о продукции Apple, то уже больше года все сервисы нормально принимают и LL модели (американские). Что касается других производителей, тут надо уточнять индивидуально. RU и EU модели принимаются почти гарантированно. Остальное - на усмотрение производителя и сервиса.

Однако любой «правильный» магазин покроет недостаток официальной гарантии (если вдруг устройство под нее не подпадает) своей гарантией. Если, конечно, это не «виртуальный» магазин-однодневка с доставкой курьером. Так делаем и мы в airoom multistore (в тех редких случаях, когда устройство не принимается к официальной гарантии по признаку страны).

В течении последнего года стал актуален еще один нюанс разницы между РСТ и неРСТ продукцией Apple. Для РСТ-техники официальная гарантия на территории РФ составляет два года, а для остальной - год. Этот фактор во многих случаях может уже решить ваш выбор в пользу РСТ-техники (если говорить об айфонах и т.д.) Взвешивайте разницу в цене и дополнительный год гарантии.

5. Цена. Евротест (и прочие) - дешевле. Почему так?

В большинстве зарубежных стран, в том числе и США, такого понятия, как «серый телефон», просто нет. Причиной тому служат цены, которые не облагаются таким высоким налогом. Таким образом сводится на нет колоссальная разница в цене между официально ввезенным телефоном и «иностранным» телефоном. Это отечественная практика, вытекающая из того, что в России, например, одна из самых высоких цен на айфоны в мире. Но есть возможность сэкономить, причем немалый процент.

В этом обзоре мы не призываем вас покупать «РСТ», или наоборот. Мы описываем все факторы, а решать - вам

Вот, например, бытовая электроника. Казалось бы, что тут придумаешь? Десятки магазинов, сотни моделей на любой вкус и кошелек. Жесточайшая конкуренция среди продавцов и производителей, которая, как нас учат, снижает цены и выметает с рынка недобросовестных игроков.

Ан, нет. Не оскудела талантами земля русская. Продолжает она рождать «собственных Платонов и быстрых разумом Ньютонов». И вот что они придумали.

Ну, любит наш потребитель все европейское. И готов за качество и надежность европейских товаров платить немалые деньги. А китайские товары - не любит. И покупает их только из-за дешевизны. Тут-то и рождается гениальная дебютная идея. Купить в Китае местную электронику, завезти в Россию и продать здесь как европейскую. Как это сделать, не нарушая законов? Оказывается, очень просто.

Вот нехитрое ноу-хау наших новоявленных Остапов.

Перво-наперво, где-нибудь в Европе, например в Германии, регистрируется компания и одноименная торговая марка. Для лучшего запоминания, название марки должно быть «кратким и емким, как выстрел». И иметь немецкое звучание.

Далее путь наших героев лежит в Китай на один из многочисленных заводов, работающих по системе OEM (original equipment manufacturing), т.е. производящих бытовую электронику для других компаний. Там выбирается понравившаяся модель какой-нибудь соковыжималки и оформляется заказ на ее производство под зарегистрированной ранее торговой маркой. Качество продукции будет, конечно, не европейское, но зато и цена соответствующая.

И не надо считать копейки! Для создания полной иллюзии эксклюзивности будущей продукции, очень полезно заключить чудо китайской техники в какой-нибудь хайтековский корпус, например, из нержавеющей стали. Его, кстати, с удовольствием сделают на том же заводе.

Затем сочиняется душещипательная история о том, как несколько лет назад молодые немецкие инженеры, эдакие Биллы Гейтсы от бытовой техники, организовали собственную компанию, чтобы реализовать свои революционные идеи и перевернуть мир пылесосов и микроволновок. И перевернули. Да так, что теперь все прогрессивные немцы покупают исключительно их продукцию. Понятно, что после этого прогрессивные россияне замрут в ожидании нового немецкого чуда.

Теперь самое время завозить произведенные в Китае соковыжималки в Россию. И выбрасывать их в торговые сети, гордо сообщая покупателям, что уникальная немецкая техника класса люкс «теперь и в России». И в этом не будет никакого обмана! Ибо торговая марка зарегистрирована в Германии, т.е. действительно является немецкой. А что касается «класса люкс», то в каком законе прописано, что это такое?

Правда шильдики на соковыжималках придется переклеить. Тут уж ничего не поделаешь - искусство, как говорится, требует жертв. И не надо писать на них “MADE IN GERMANY”. Это прямой обман потребителя, а мы договорились изымать денежные средства населения сравнительно честным путем. Так что напишите что-нибудь абстрактное, например “MADE IN EU”. Что такое «EU» никто, правда, не знает. Но очень смахивает на объединенную Европу, что не в меру дотошному покупателю с удовольствием подтвердят услужливые продавцы. И тоже не обманут. Точнее обманут, но слегка. Действительно, хотели в 2004 году в Евросоюзе ввести такую маркировку на свои товары. Хотели, но не ввели. Но это, как вы понимаете, уже детали.

Кстати, о продавцах. Для них проводятся специальные тренинги, на которых опытные психологи обучают будущих работников торговли способам «впаривания» доверчивому покупателю нужного товара.

Цена? С этим все просто. Чем выше, тем лучше. Что какой-то там БОШ или СИМЕНС. Ведь при всем уважении к этим компаниям, они производят продукцию массового спроса.

И последний штрих. Как заставить покупателя поверить во всю эту замечательную историю и выложить свои кровные? Для этого существует двигатель торговли, т.е. реклама. Сразу после появления товара на полках проводится массированная рекламная кампания. Да, реклама нынче стоит недешево и несколько миллионов долларов приходиться потратить. Но «Остапы» не расстраиваются. Все их расходы в конечном итоге оплачивает потребитель, который покупает китайский ширпотреб по заоблачным ценам «элитного немецкого производителя». Поводов для беспокойства нет. Отечественные рекламисты свое дело знают. А китайская техника вполне способна проработать без поломок два - три года.

Вот, собственно, и все. Усаживайтесь поудобнее. И подсчитывайте сверхприбыль.

Остается только один вопрос. Что делать нам, покупателям?

Просто запомнить четыре простые правила.

Во-первых, перед совершением покупки зайти в Интернет и посмотреть, что об «известной немецкой торговой марке» пишут в самой Германии. И убедиться, что добропорядочные бюргеры о ней и слыхом не слыхивали.

Во-вторых, задуматься, откуда у компании, работающей только на нашем рынке, берутся миллионные рекламные бюджеты, которые не могут позволить себе даже мировые гиганты? Не из нашего ли с вами кармана?

В третьих. Сразу уйти из магазина, продавцы которого окружают вас плотным кольцом и, нещадно критикуя всю представленную в их же магазине продукцию, настойчиво предлагают вам купить товар производителя, рекламой которого завешен весь город.

И в четвертых. Не поленитесь потребовать у продавца сертификат на продаваемый им товар. По закону о защите прав потребителя его вам обязаны показать. Запомните, что сертификат - это не шильдик, наклеенный на соковыжималку или пылесос. Это специальный документ, в котором указывается страна - производитель. Так что в нашем примере в сертификате вместо таинственного «EU» будет стоять до боли знакомое - «CHINA».

В разделе на вопрос Что значит Made in E.U.---сделано в европейском союзе??? заданный автором ПАВЛУХА лучший ответ это Made in EU - маркировка продукции, произведённой в Европейском союзе, предложенная в конце 2003 года Европейской коммисией. Маркировка призвана заменить такие маркировки как Made in Germany или Made in France и привести их к единому, общеевропейскому виду. Инициатива была поддержана Италией и Грецией, а также большинством новых членов Евросоюза, в то время как Германия и Франция выступают за сохранение независимых маркировок продукции... .
Aбстрактное “MADE IN EU”. Что такое «EU» никто, правда, не знает. Но очень смахивает на объединенную Европу, что не в меру дотошному покупателю с удовольствием подтвердят услужливые продавцы. И тоже не обманут. Точнее обманут, но слегка. Действительно, хотели в 2004 году в Евросоюзе ввести такую маркировку на свои товары. Хотели, но не ввели.
Не поленитесь потребовать у продавца сертификат на продаваемый им товар. По закону о защите прав потребителя его вам обязаны показать. Запомните, что сертификат – это не шильдик, наклеенный на соковыжималку или пылесос. Это специальный документ, в котором указывается страна – производитель. Так что в нашем примере в сертификате вместо таинственного «EU» будет стоять до боли знакомое – «CHINA».
Источник:

Ответ от Myst [гуру]
то и значит. ответ со ссылкой не смотри - это спам

Ответ от R. Rashidovich [гуру]
Да

Ответ от Fleet [гуру]
ха... это как раз и сделано, что бы все подумали то это ЕС
на самом деле это либо северная корея...КНДР или что нибудь подобное.
та же фишка с US
Как правила на таких отметках отмечают СТРАНУ, а не союз.
made in Germany
или устрашающая надпись на Лада Нива, которые в Германии продаются
made in RUSSIA

Ответ от GV AndreY [гуру]
гдето в ес - может в эстонии, может во франции)
PS
Что даёт кнопка нарушение? Мож "rkmrkmrkmrmr ewlmrwemrle" прописать?

Ответ от Альберт Богданов [гуру]
Так маркируют свои товары польские производители.

Ответ от Colin [гуру]
Если написано "Made in E.U.", то вещь, скорее всего, действительно сделана в одной из стран ЕС, типа Греции или Польши.
А вот товар с надписью "Made for E.U." ("Сделано для ЕС") может быть произведён где угодно - скорее всего, в Китае.

Ответ от Женька [гуру]
europe union
evropeiiskii soiuz

Ответ от Yunkers [гуру]
Europa Union - европейский союз.