Telefon celular samsung galaxy s4 zoom. Jo më një telefon, as një aparat fotografik

Një ditë më parë, Samsung prezantoi risinë e tij më të fundit, jashtëzakonisht të pazakontë - Galaxy S4 Zoom, i cili kombinon kamera e fuqishme dhe një smartphone mjaft produktiv.

foto Samsung Galaxy S4 Zoom

Risia është bërë komunikuesi i parë në botë, në të cilin lente ka një zmadhim optik 10x dhe ka një sistem stabilizimi optik. Kamera përdor një sensor 16 megapiksel me ndriçim të pasëm. Ka një blic ksenon. Në pjesën e përparme të kasës është një kamerë shtesë me një matricë 1.9 megapiksel për video thirrje.


Ekziston një unazë zmadhimi në lente, me të cilën mund të aktivizoni funksione dhe mënyra të ndryshme, për shembull, "Ndarja e fotove gjatë thirrjes", kur mund të bëni fotografi dhe të dërgoni fotografi gjatë një telefonate. Veçoria Smart Mode ju lejon të zgjidhni nga disa mënyra për të krijuar foto profesionale.

foto anësore të smartfonit

Specifikimet Samsung Galaxy S4 Zoom

Mbushja e harduerit është mjaft mbresëlënëse për një pajisje të kësaj klase. Samsung Galaxy S4 Zoom bazohet në një procesor me dy bërthama, frekuenca e orës që është 1.5 GHz. Sasia e RAM-it është 1.5 GB, sasia e memories për informacionin e përdoruesit është 8 GB me mundësinë e përdorimit të kartave microSD. Ekrani sAMOLED 4.3 inç ka një rezolucion prej 540x960 piksele. Ekziston një grup i plotë i sensorëve standardë: afërsisë dhe ndriçimit, përshpejtues, magnetometër; Wi-Fi, module Bluetooth, çip NFC, modul GPS/GLONASS. Mbështet punën në rrjetet e gjeneratës së 4-të.

Video

Rishikimi i telefonit inteligjent (video):

Çmimi Samsung Galaxy S4 Zoom

Në Rusi, telefoni inteligjent do të ofrohet me një çmim prej 19,990 rubla. Shitjet e artikujve të rinj do të fillojnë në korrik të këtij viti.

Jo shumë kohë më parë, Samsung prezantoi një smartphone të ri hibrid dhe një kamerë kompakte Galaxy Camera 2, dhe ne, nga ana tjetër, vendosëm të merremi me aftësitë e hibridit më të fundit të zmadhimit Galaxy S4, duke përfshirë aspektet problematike të një pajisjeje të tillë që duhet të të përmirësohet.

Kjo pajisje ndoshta tashmë është harruar në mënyrë të sigurt nga të gjithë përveç Samsung, por është diskutuar shumë herë, ka shkaktuar admirim dhe pakënaqësi. Epo, ne jemi të interesuar për të jo aq shumë si një produkt serial specifik, por si një koncept, një drejtim i mundshëm zhvillimi. Pra, ne do ta studiojmë këtë hibrid të një kamere dhe një smartphone në detaje të mjaftueshme.

Zhvillimi i shpejtë i telefonave inteligjentë ka çuar gradualisht në faktin se disa prej tyre filluan të zëvendësojnë shumë pajisje të tjera elektronike. Kur kamerat e smartfonëve arritën një nivel të mirë dhe kamerat kompakte fituan ekrane me prekje, "distanca" midis kompaktit dhe telefonit inteligjent u zvogëlua fjalë për fjalë në disa hapa: kamera nuk mund të telefononte ende dhe telefoni inteligjent nuk kishte ende zmadhimin optik. Samsung vendosi të ndërmarrë këto dy hapa, duke mbushur boshllëkun duke lëshuar një pajisje të gjitha-në-një. Le të përpiqemi të kuptojmë se sa e suksesshme ishte kjo.

Karakteristikat

Kryesor
Matrica BSI CMOS 1/2,3" (6,16×4,62 mm)
Leja 16 milionë pikselë efektivë, rezolucion maksimal 4608×3456
Stabilizuesi i imazhit ka
Blic Ksenon për fotografim, spot LED për video
Ndjeshmëri ndaj dritës ISO 100-3200
Lente f/3.1-6.3; 24-240 në ekuivalent 35mm; 10x zmadhim
Mënyrat e shpejtësisë së diafragmës 16 - 1/2000 sekondë
Min. distanca e fokusit Përafërsisht. 2 cm (në pozicionin e zmadhimit me kënd të gjerë)
Formati i skedarit JPEG, MP4
Video 1920×1080 30 fps, përafërsisht. 17.1 Mbps MP4
Kujtesa Kartat e memories microSD, microSDHC, microSDXC
Lidhës Porta mikro-USB (mbështetet karikimi USB)
Burimi i fuqisë Bateri Li-jon 2330 mAh
Dimensionet, pesha 63,5×125,5×15,4 mm; 208 g

Pamja e jashtme

Pamja e përparme jep një ide themelore të lentës dhe karakteristikave të saj. Mund të shihni gjithashtu një blic ksenon, një diodë që shërben si vend për xhirimin e videos dhe një grilë altoparlanti. Gama e gjatësisë fokale është 24-240 mm në ekuivalente 35 mm dhe hapja për pozicionet e zmadhimit ekstrem është f/3.1-6.3.
Nga ana e ekranit, kamera është pothuajse e padallueshme nga Samsung Galaxy S4.
Në krye janë butoni i energjisë, butoni i volumit dhe butoni i diafragmës.
Më poshtë mund të shihni një fole për kartën microSD, një prizë trekëmbësh 1/4″ dhe një lak për një litar.
Në anën e djathtë ka një lidhës Micro-USB, një mikrofon dhe një mbulesë baterie, nën të cilën, përveç baterisë, ka një fole për kartën Micro-SIM.
Në të majtë janë një fole kufjesh (3,5 mm) dhe një port infra të kuqe.
Jashtë, grilat e lenteve janë gjithashtu të mbuluara me xham mbrojtës, kështu që nuk mund të keni frikë t'i thyeni ato dhe të dëmtoni vetë lentet ndërsa përdorni në mënyrë aktive telefonin inteligjent.

Ndërfaqja dhe veçoritë e punës

Ka vetëm dy kontrolle fizike në kamerë (të lidhura drejtpërdrejt me kamerën) - butoni i diafragmës dhe unaza e zmadhimit. Ato janë të dyfishuara në ekran. Të gjitha kontrollet e tjera janë të ndjeshme ndaj prekjes, gjë që nuk është shumë e përshtatshme. Në përgjithësi, komoditeti i punës me butona varet kryesisht nga orientimi i telefonit inteligjent dhe metoda e kapjes.

Kur kapeni me njërën dorë, është shumë e vështirë të gjuani, sepse, pavarësisht nga zgjatja nën gishta, pajisja është mjaft e rrëshqitshme dhe nëse e mbani me gishtin e madh jashtë zakonit, ekziston rreziku i shtypjes së butonave me prekje ose shfaqja, gjë që ndodhte shpesh. Përveç kësaj, ka disa probleme me zmadhimin, për të cilat duhet të përdorni një dorë të dytë.

Nëse e mbani kamerën me dy duar, është e mundur të shtypni aksidentalisht butonin e energjisë, pas së cilës kamera do të fiket dhe korniza do të humbasë.

Qasja në kamerë nuk është e lehtë. Për ta aktivizuar, fillimisht duhet të zhbllokoni telefonin inteligjent dhe më pas të hapni aplikacionin e kamerës. Për një nisje relativisht të thjeshtë të kamerës, zmadhimi S4 ofron dy opsione: ose një shtypje të gjatë në butonin e diafragmës ose rrotullimin e unazës së zmadhimit, e cila sjell një menu për zgjedhjen e mënyrave të shkrepjes.

Duhet shumë kohë për të ndezur kamerën. Në përgjithësi, kjo nuk është e frikshme, por ndonjëherë, në momente veçanërisht të nxituara (kur koha po mbaron, kur korniza largohet), ju dëshironi të thoni fjalë jo shumë të dashura.

Ka disa probleme në modalitetin manual. Është e mundur të rregulloni shpejtësinë e diafragmës, por vlerat e saj janë aq diskrete sa duhet të monitoroni vazhdimisht matësin e ekspozimit dhe të kërkoni një kompromis. Për më tepër, matësi i ekspozimit, ose më saktë vlera e kompensimit të ekspozimit, shfaqet si një ikonë gri në një sfond gri, pasi nuk mund ta ndryshoni drejtpërdrejt ekspozimin në modalitetin manual, kështu që duhet ta shikoni nga afër. Dhe vetëm kur ekspozohet shumë ose nën-ekspozohet me dy ose më shumë hapa, ikona bëhet e kuqe.

Gjërat janë edhe më keq me hapjen, e cila në këtë rast duket të jetë një filtër me densitet neutral. Ai ka vetëm dy pozicione - përafërsisht, të hapur dhe të mbyllur - të cilat ndryshojnë në varësi të gjatësisë fokale, vlerat e të cilave janë gjithashtu diskrete.

Si rezultat i gjithë kësaj, “zeroizimi i ekspozimit” nuk është aq i lehtë dhe ndonjëherë nuk është fare i mundur.

Gjatë riprodhimit, imazhi mund të zmadhohet duke rrotulluar unazën e zmadhimit. Mund të ktheheni nga galeria në modalitetin e fotografimit duke përdorur butonin e diafragmës, duke e mbajtur të shtypur për rreth një sekondë.

Një pikë interesante: sipas të dhënave EXIF, gjatësia fokale maksimale ekuivalente është 172 (30.8) milimetra, dhe minimumi është 24 (4.3). Kështu, ne nuk kemi një zmadhim 10x, por vetëm një zmadhim 7x. Kjo, natyrisht, nuk është aq e dukshme në praktikë, por lë një amëz të pakëndshme, si nënpesha në një dyqan. Për më tepër, një zmadhim 10x na premton jo vetëm mbishkrimin "10x" në trupin e kamerës, por edhe mbishkrimin në lente "4.3-43mm", i cili ende duhet të tregojë parametrat realë të lenteve.

Cilësia e imazhit

Duke vlerësuar përafërsisht fotot e kamerës, pa marrë parasysh zmadhimin, ato janë shumë të ngjashme në cilësi me fotot e Galaxy S4.

1/30 c
ISO 100

1/60 c
ISO 200

1/125 c
ISO 400

1/250 c
ISO 800

1/500 s
ISO 1600

1/1000
ISO 3200

Në gjatësinë minimale fokale, rezolucioni i zmadhimit S4 përafërsisht korrespondon me rezolucionin e S4, i cili tashmë është pak zhgënjyes - në fund të fundit, me një matricë më të madhe, ne donim cilësi më të mirë. Në gjatësitë fokale të mesme, rezolucioni është dukshëm më i keq se sa minimumi. Grafiku tregon varësinë e rezolucionit nga ISO për dy gjatësi fokale mesatare S4 zmadhimi dhe për S4.

Trajtimi i zhurmës është pothuajse i njëjtë si në S4, por për sa i përket rezolucionit, kamera është pak më keq.

qendra e kornizës
Gjatësia fokale f/3.1 f/8.8
24 mm
f/5.8 f/16.4
113 mm
f/6.3 f/17.8
172 mm
Buzë kornizë
Gjatësia fokale f/3.1 f/8.8
24 mm
f/5.8 f/16.4
113 mm
f/6.3 f/17.8
172 mm

Shtrembërimet gjeometrike të thjerrëzave janë mjaft të dobëta, gjithashtu nuk ka asnjë ngjyrë të konsiderueshme. Por rezolucioni bie mjaft shpejt - si nga qendra në skajet, ashtu edhe me rritjen e gjatësisë fokale.

Gjatësia fokale f/3.1 f/8.8
24 mm
f/5.8 f/16.4
113 mm
f/6.3 f/17.8
172 mm

Video

Regjistrimi i videos mund t'i atribuohet pikat e forta kamerat. Në vende në imazh mund të shihni disa valëzime, por në përgjithësi, cilësia e shkrepjes për një kompakt është shumë e mirë. Bollëku i mënyrave të shkrepjes nuk mund të mos gëzohet.

Video Tingulli
1920×1080, ≈30 fps, MPEG4 AVC [email i mbrojtur], 16.9 Mbps AAC LC, 256 kbps, stereo

Cilësia e zërit është gjithashtu shumë e mirë, por ka pak kuptim në regjistrimin e zërit, sepse gjatë xhirimit ndërhyjnë tingujt e zmadhimit dhe veçanërisht fokusimi automatik, i cili funksionon shumë me zë të lartë dhe shpesh.

Shpejtësia e rifokusimit kur zmadhohet është e ulët për një videokamerë, por e pranueshme për një aparat fotografik kompakt.

Modaliteti me shumë lëvizje ju lejon të ngadalësoni ose shpejtoni videon me 8 herë. Për më tepër, ndryshe nga, për shembull, Samsung NX300, përdoruesi nuk ka nevojë të zgjedhë fillimisht rezolucionin e fotografimit të pranueshëm për këtë modalitet. Më poshtë janë shembuj të shkrepjes me shpejtësi 8x dhe ngadalësim.

Prania e një prize trekëmbëshi zgjeron aftësitë e kamerës në fushën e xhirimit të videos. Sidoqoftë, megjithë cilësinë e mirë të videos dhe stabilizimin e mirë, mangësi të shumta - zmadhimi diskret, fokusimi automatik i zhurmshëm, shpejtësia e ngadaltë e rifokusimit - vendosin kufizime të rëndësishme në përdorimin e pajisjes si një videokamerë.

Rezultati

Si rezultat, ne kemi një pajisje shumë të dyshimtë: një smartphone me zmadhim "10x" (dhe në fakt - me 7x). Ndoshta, as me krenari nuk mund të quhet lente, pasi cilësia e fotografive është pothuajse e njëjtë me fotot e SGS4.

Për një smartphone S4, zmadhimi është shumë i madh dhe i rëndë. Për kamerën - shumë e dobët në të gjitha aspektet. Dhe çmimi në rajonin prej 20 mijë rubla më në fund e vendos pajisjen në kategorinë e lodrave të shtrenjta. Tani, më shumë se gjashtë muaj pas fillimit të shitjeve, S4 zoom kushton rreth 15 mijë, që është ende shumë për një argëtim të tillë. Por, me sa duket, ka një kërkesë për zmadhimin S4, pasi me çmimin zyrtar prej 15,990 rubla, çmimet në Yandex.Market variojnë nga 10,900 në 20,490 rubla.

Vetë ideja është interesante, por sigurisht dihet se është e vështirë të kryqëzohen dy pajisje të mira, duke rezultuar në një pajisje të paktën 2 herë më të mirë - shpesh ndodh që rezultati të jetë diçka në mes. Pra, në këtë rast, ne kemi një aparat fotografik nën-telefon dhe nën-foto në një rast.

Duke përmbledhur atë që është shkruar, mund të konkludojmë se zmadhimi i Samsung Galaxy S4 është, në fakt, një version i zhveshur i Samsung Galaxy S4, i plotësuar, ose më mirë, madje i ngarkuar me një zmadhim optik shtatëfish.

Çfarë do të ndodhte nëse...

Ndoshta ideja për të mësuar kamerën për të thirrur nuk është aq e keqe. Por funksionet e një telefoni inteligjent nuk kufizohen vetëm në pjesën e telefonit, dhe në fusha të tjera të aplikimit të telefonit inteligjent, një aparat fotografik vështirë se është i përshtatshëm.

Ndoshta, shumë njerëz nuk e duan të mbajnë një pajisje me vete në vend të dy. Por në të njëjtën kohë, një pajisje e tillë duhet të plotësojë disa kërkesa menjëherë dhe të ketë jo më shumë se disa mangësi në karakteristika që mund të sakrifikohen për hir të një ndërmarrje të tillë.

Në çfarë mund të shndërrohet zmadhimi Samsung Galaxy S4 nëse përqendrohemi në një rreth mjaft të ngushtë (dhe Samsung i pëlqen eksperimente të tilla) blerësish që duan të kenë një 2-në-1, dhe përveç kësaj, ata nuk mund të kalojnë një ditë pa një aparat fotografik ( kompakte, sigurisht; me DSLR nuk ka kuptim të krahasohet këtu)?

Nëse sakrifikojmë madhësinë e pajisjes, atëherë bëjeni atë në maksimum. Nuk është e nevojshme të ktheni një smartphone të hollë në një tullë të madhe - kompaktet moderne nuk janë aq të mëdha. Mund të provoni të kryqëzoni një kompakt dhe një smartphone, duke u fokusuar në pjesën e fotografisë, domethënë, të montoni një smartphone në një kuti kompakte - një ekran më të vogël, të lëvizni butonat me prekje dhe të shtoni disa fizike, të rrisni trashësinë dhe kapacitetin e baterinë. (Është koha për të kujtuar Kamera Galaxy, e cila në modifikimin e dytë tashmë duhet të ketë mësuar të telefonojë.) Unaza e zmadhimit mund të zëvendësohet me një levë, e cila, me një kapje gjoja më të rehatshme, do t'ju lejojë të shkrepni me njërën dorë dhe në të njëjtën kohë zvogëloni lartësinë e boshtit të thjerrëzave. Për më tepër, nëse nuk mbështeteni në madhësinë dhe peshën, mund të vendosni optikë të mirë dhe një matricë relativisht të madhe.

Dhe së fundi, nëse kombinoni një kompakt dhe një smartphone, atëherë thjesht duhet të përdorni potencialin e këtij të fundit. Karakteristikat e mjaftueshme smartphone i fuqishëm do t'ju lejojë të tërheqni mirë parametrat e kamerës, por avantazhi më i rëndësishëm që duhet të përdorni në këtë rast është ndezja e shpejtë e kamerës, pasi smartphone praktikisht nuk fiket plotësisht. Dhe kamera zmadhuese Galaxy S4 kërkon më shumë kohë për t'u ndezur sesa shumë kompakte aktuale.

Një pjesë e madhe e kësaj liste dëshirash Samsung është përpjekur të zbatojë në Galaxy Camera 2, megjithëse disa zona problematike duket se mbeten. Dhe sa i përket pjesës së telefonit, është e vështirë të thuhet nëse do të jetë fare.

Çfarë do të ofrojë Samsung si zmadhimi i Galaxy S5 është ende e paqartë. Dhe për momentin kemi ende të njëjtin hendek të gjerë midis telefonave inteligjentë kompaktë dhe smartfonëve kompakt. Nga ana tjetër, eksperimente të tilla duhet të trajtohen pikërisht si eksperimente dhe produkte të veçanta, dhe jo si "vegla për publikun e gjerë". Por me zmadhimin Galaxy S4, natyrisht, Samsung i humbi të gjitha objektivat menjëherë.

Galeri

Galeri

Samsung Galaxy S4 Zoom është një smartphone i ri me zmadhim optik 10x dhe kamerë 16 MP. Për momentin, ky është telefoni më i fuqishëm me kamera në treg midis modeleve masive të prodhuesve të mëdhenj. Në thelb, Galaxy S4 Zoom është një version më i vogël dhe më i lehtë i kamerës Galaxy që mund të kryejë telefonata dhe ka veçori shtesë si infra të kuqe për të kontrolluar pajisjet elektronike të shtëpisë. Ajo që është e rëndësishme, risia është më e lirë se paraardhësi i saj. Le të shohim se si koreanët arritën të kombinojnë një aparat fotografik dhe një telefon në një pajisje. Lexuesit e Hi-Tech.Mail.Ru mund të jenë të parët në botë që mësojnë për produktin e ri Samsung njëkohësisht me njoftimin global.



Tani ka një fazë të re në betejën e telefonave me kamera. Fakti është se konsumatorët duan shkathtësi - të mbajnë me vete vetëm një smartphone dhe në të njëjtën kohë të marrin fotografi të një cilësie të krahasueshme me "pjatat e sapunit". Gradualisht, kjo bëhet realitet ndërsa teknologjia përparon. Tani standardi për një anije moderne është 13 megapiksel. HTC vendosi të sakrifikojë megapikselë (ato janë në model HTC Një vetëm katër) për hir të përmirësimit të xhirimeve gjatë natës, ndërsa Nokia, përkundrazi, po përgatit një smartphone të ri me shumë piksel (41 megapikselë, si në modelin 808). Në përgjithësi, të gjithë po përpiqen t'i ofrojnë konsumatorit zgjidhjen e tyre.


Samsung gjithashtu vendosi të mos kufizohet në modulet standarde 8 dhe 13 megapikselë (nga rruga, me cilësinë më të lartë të shkrepjes në të njëjtin nivel me Apple), por gjithashtu sjell në treg smartfonin e parë me një zmadhim të fuqishëm optik. Ky është Galaxy S4 Zoom, i cili është një kryqëzim midis kamerës Galaxy dhe Galaxy S4 Mini. Modeli është i pajisur me një aparat fotografik 16 megapiksel, zmadhim optik 10x dhe të gjitha atributet softuerike të kamerave Samsung. Kjo risi nuk ka të barabartë për sa i përket grupit të veçorive, por, siç mund ta shihni, nuk ishte e mundur të mashtrohen plotësisht kufizimet e teknologjive moderne - pajisja është mjaft masive.



Për sa i përket aftësive, Galaxy S4 Zoom është një alternativë e thjeshtuar për Galaxy S4 Mini (procesor më pak i fuqishëm, pa Dual-SIM / LTE, etj.) me një bateri më të madhe, plus një modul të thjeshtuar Galaxy Camera (zoom 10x në vend të 21x). Interesante, modeli doli të ishte relativisht i lirë.

Samsung Galaxy S4 Zoom do të shfaqet në Rusi në korrik për 19,990 rubla në fillim. Çmimi është saktësisht i njëjtë me Galaxy S4 Mini.

  • Rrjeti: GSM/GPRS/EDGE: 850/900/1800/1900 MHz, HSDPA
  • Sistemi operativ: Android 4.2.2, ndërfaqja Nature UX
  • Procesori: Samsung Exynos 4210 me dy bërthama @ 1.5 GHz
  • Ekrani: 4.3" qHD sAMOLED (960x540)
  • Kamera: 16 MP, zmadhimi optik 10X, blic, regjistrim video 1080p, kamera e përparme 1,9 MP
  • Kujtesa: 8 GB, 1,5 GB RAM, mbështetje për kartën microSD (deri në 64 GB)
  • Komunikimet: Wi-Fi 802.11 a / b / g / n, Bluetooth 4.0, infra të kuqe, microUSB 2.0, NFC
  • Të tjera: S Voice, S Translator, Samsung WatchON, Samsung Hub, Albus Story
  • Bateria: 2330 mAh, e lëvizshme
  • Përmasat, pesha: 125.5 x 63.5 x 15.4 mm, 208 g
Çmimi në Rusi: 19,990 rubla, shitjet fillojnë në korrik

Dizajn, ergonomi

Nga jashtë, Samsung Galaxy S4 Zoom ngjan me të gjithë telefonat inteligjentë më të fundit të kompanisë (përveç Galaxy Active) - plastikë me shkëlqim me një strukturë modeli dhe një futje metalike në fund. Në formë, smartfoni i ri është më i ngjashëm me kamerën Galaxy, vetëm në një formë më të vogël për shkak të ekranit më të vogël. Më lejoni t'ju kujtoj se Kamera Galaxy është bërë në një dizajn tjetër - plastikë mat, kapje gome dhe një futje e errët - ky dizajn më duket më i suksesshëm. Galaxy S4 Zoom vendosi të thjeshtohet si një produkt më i përballueshëm dhe në të njëjtën kohë të theksojë përkatësinë e tij tek smartfonët.

Çmimi fillestar i Samsung Galaxy S4 Zoom është 20% më i ulët se çmimi fillestar i Galaxy Camera.






Debati rreth plastikës me shkëlqim të Samsung ka vazhduar për një kohë të gjatë. Nga njëra anë, duket e lirë dhe nuk është shumë e këndshme në prekje. Nga ana tjetër, është më i mirëmbajtur dhe më pak i përçueshëm termikisht. Në përgjithësi, momenti është i paqartë. Galaxy S4 Zoom nuk qëndron në mënyrën më të mirë në dorë, për shkak të masivitetit të trupit, në veçanti, trashësisë së tij të madhe. Në të njëjtën kohë, duhet theksuar se produkti i ri është dukshëm më i vogël dhe pak më i lehtë se kamera Galaxy, ka progres.


Risia është e rëndë. Trashësia minimale është më shumë se 15 mm, pesha është më shumë se 200 g. Për një smartphone, kjo është paksa e tepërt. Mbajtja e Galaxy S4 Zoom në dorë pengohet nga zgjatja e dorezës dhe lentes. Në zonën e kësaj të fundit, trashësia është pothuajse një herë e gjysmë më e madhe, prezenca e një zmadhimi optik ndikon. Dhe gjatë shkrepjes, lentja zgjatet. Mjerisht, por deri më tani teknologjia nuk lejon ta zbatojë atë ndryshe. Si rezultat, nga jashtë, Samsung i ri duket si një "kuti sapuni" dhe jo si një smartphone.

Krahasuar me kamerën Galaxy, trashësia e Galaxy S 4 Zoom është zvogëluar me më shumë se një të tretën.

Vendi i kartës SIM ndodhet nën kapakun e baterisë (nga rruga, është i lëvizshëm, kështu që mund të merrni një rezervë me vete). Dallimi kryesor midis Galaxy S4 Zoom dhe Galaxy Camera është se i pari mund të kryejë telefonata. Kështu, është një smartphone me të drejta të plota. Si dhe luajtësi, telekomanda, kamera dhe në përgjithësi një vegël universale - ky është avantazhi kryesor i Galaxy S4 Zoom.





Krahasimi me Samsung Galaxy S4:





Krahasimi me kamerën Samsung Galaxy:





Krahasimi me Nokia 808 PureView:





Mbushje harduerike

Samsung Galaxy S4 Zoom bazohet në procesorin me dy bërthama Samsung Exynos 4210 me një frekuencë prej 1,5 GHz, grafikë Mali-400 MP.


Një nga disavantazhet e rëndësishme të Kamera Galaxy është një bateri me fuqi të ulët prej vetëm 1650 mAh. Koreanët e kanë korrigjuar këtë mangësi në Galaxy S4 Zoom, modeli ka një bateri 2330 mAh. Si rezultat, koha e funksionimit të pajisjes është më shumë se një ditë, video luhet për më shumë se 9 orë. Për krahasim, Galaxy Camera luajti të njëjtën video për më pak se 5 orë.

Krahasuar me kamerën Galaxy, jetëgjatësia e baterisë është pothuajse dyfishuar.

Në modalitetin e kursimit të energjisë:

Komunikimi eshte ne rregull te plote. Ka module Bluetooth 4.0, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, NFC dhe GPS. Mbështetja për LTE në versionin për Rusinë mungon. Siç u përmend, ekziston një port infra të kuqe. Në përgjithësi, një grup standard për klasën e mesme. Cilësia e marrjes është gjithashtu në nivelin e mirë të zakonshëm për Samsung. Por altoparlanti nuk është i cilësisë më të lartë, ai fryhet dukshëm në volumin maksimal.

Samsung Galaxy S4 Zoom ka 8 GB memorie të brendshme, nga e cila rreth 5 GB është në dispozicion të përdoruesit. Për zgjerim, ekziston një vend për microSD me mbështetje për kartat deri në 64 GB. Për shumicën e përdoruesve kjo do të jetë e mjaftueshme. Sasia e RAM-it është 1.5 GB, e cila është tipike për modelet e rangut të mesëm të Samsung.

Një koment i detajuar mbi cilësinë e ekranit u dha nga eksperti ynë i ekranit Mikhail Kuznetsov:

Ekrani Samsung GALAXY S 4 Zoom është një panel i njohur AMOLED 4,3 inç me rezolucion qHD (960x540) dhe densitet pikselësh 256 ppi. Po, këto shifra mund të mos jenë më mbresëlënëse në sfondin e çmendurisë moderne me 440 ppi e lart. Megjithatë, kjo nuk ndikon shumë në cilësinë e imazhit dhe përveç detajeve më të vogla, nuk bie shumë në sy.

Mos kini frikë nga teknologjia OLED - në këtë rast, Samsung, si dhe në modelet e tjera GALAXY, dhanë me kujdes mundësinë për të zgjedhur një profil ngjyrash sipas dëshirës tuaj. Ekziston edhe një cilësim tipik AMOLED me ngjyra të ngopura "ulëritës" dhe ka edhe profile "të qeta".

Shkëlqimi maksimal i matur ishte 337 cd/m2 në profilin "Standard" dhe rreth 295 cd/m2 në profilin "Film" (me kusht që "Kontrolli përshtatës i ndriçimit" në cilësimet e ekranit të jetë i fikur). Hapësira e kokës është mjaft e lartë, ky panel 4.3 inç është më i ndritshëm se ekranet e GALAXY S3 ose S4, që është një bonus i mirë në këmbim të një rezolucion më të ulët. Në të njëjtën kohë, imazhi fillon të "lahet" vetëm nën dritë shumë të ndritshme - në të gjitha rastet e tjera është jashtëzakonisht i thellë, falë raportit mahnitës të kontrastit vendas të ekranit OLED. Sigurisht, një pjesë e dritës reflektohet jashtë ekranit, duke zvogëluar kontrastin, por vetitë kundër shkëlqimit janë mjaft efektive për të fshehur sa më shumë këto humbje. Këndet e shikimit janë shumë të gjera dhe ngjyrat ndryshojnë pak.


Cilësimi i gama na kënaqi me stabilitetin, vlera mesatare në të gjitha mënyrat e ekranit është shumë afër objektivit 2.22. Shkëlqimi i të gjitha toneve të mesme është afër optimales, dhe lexueshmëria e detajeve të ndritshme dhe të errëta është shumë e mirë.

Prandaj, devijimi i ngjyrës DeltaE gjithashtu bie nga 12 në 6 njësi dhe mesatarisht më i ulët, gjë që tashmë mund të quhet një cilësi shumë e mirë e cilësimeve të fabrikës. Profilet "Fotografia Profesionale" dhe "Film" janë vërtet të suksesshëm në këtë aspekt.



Gama e ngjyrave është një tjetër zonë e diskutueshme e AMOLED, si parazgjedhje është jashtëzakonisht e gjerë dhe tejkalon shumë standardin sRGB. Nga njëra anë, kjo lejon që ngjyrat të duken më të ngopura, por në të njëjtën kohë, jo aq të natyrshme. Profilet Dinamike, Standarde dhe çuditërisht Profesionale Foto kanë një mbulim të gjerë që shtrembëron ngjyrat në foto ose video. Nuk ka gjasa që fotografët që përdorin Adobe RGB relativisht rrallë të jenë të kënaqur me këtë situatë. Si rezultat, profili "Film" doli të ishte përsëri më i përshtatshmi - ngjyrat dytësore këtu janë shumë afër sRGB, dhe ato kryesore nuk janë aq të mbingopura. Mesatarja DeltaE këtu është 4.48 pikë, një rezultat i mirë për një ekran AMOLED të supozuar "të gabuar". Për më tepër, shkëlqimi i ngjyrave është në përputhje me njëra-tjetrën, gjë që e bën imazhin në profilin e Filmit më të përshtatshëm që fotot dhe videot të marrin ngjyra natyrale.

Në përgjithësi, ekrani i Samsung GALAXY S4 Zoom doli të ishte mjaft i mirë. Qartësia mund të shkaktojë ankesat kryesore këtu - matrica PenTile nuk ka ppi më të lartë, megjithëse, për mendimin tim, kjo ka pak efekt në përdorimin e përditshëm. Çështja e riprodhimit të ngjyrave dhe "tmerret e tjera të AMOLED" zgjidhet plotësisht duke ndërruar profilet e ngjyrave. Në përgjithësi, për sa i përket kontrastit, pak mund të debatojnë me AMOLED, kështu që mendoj se shumica e përdoruesve do ta pëlqejnë ekranin. Edhe pse dikush mund t'i ketë më të njohur ekranet LCD.

Kamera

Kjo është gjëja më e rëndësishme në Samsung Galaxy S4 Zoom, gjë që e bën modelin të dallohet nga smartfonët e tjerë. Zmadhimi optik ju lejon të ndryshoni gjatësinë fokale të lentës në mënyrë optike, ndërsa zmadhimi dixhital e bën atë në mënyrë programore. Në rastin e dytë, rritja e prish dukshëm pamjen, por në rastin e parë jo. E thënë thjesht, ju mund të zmadhoni një objekt në një kornizë dhjetë herë pa humbur cilësinë. Pajtohem, mundësia është të paktën interesante. Në praktikë, kjo ju lejon të fotografoni natyrshëm kafshë, njerëz dhe detaje të largëta. Kënaqësi në Galaxy Zoom dhe rezolucionin e imazhit - si në Kamera Galaxy, ka 16 megapiksel, gjë që jep detaje të mira.


Veçanërisht do të shënoj pjesën e softuerit, këtu Samsung ofron të gjitha veçoritë e kamerës Galaxy në një smartphone, gjë që është shumë interesante. Gjëja më e rëndësishme është bollëku i mënyrave të shkrepjes, kjo është një pikë e rëndësishme për përdoruesit e papërvojë (në fakt, ata do të jenë shumica në mesin e blerësve të Galaxy S4 Zoom). Gjithsej 26 mënyra janë të disponueshme:




Ekziston edhe një modalitet fotografimi manual me një ndryshim në ekspozim, ISO (nga rruga, deri në 3200), etj. Sigurisht, nuk është zhdukur modaliteti automatik për përdoruesit më të pakërkuar (sipas statistikave, më shumë se gjysma e tyre). Për më tepër, sugjerimet janë në dispozicion në Rusisht. Ndërfaqja është tashmë e njohur, e pronarit Samsung, është mjaft e përshtatshme dhe funksionale, përmban shumë cilësime.

Si parazgjedhje, Galaxy S4 Zoom përdor modalitetin 16:9 (12 MP), këtu janë shembuj të shkrepjes në këtë modalitet:









Funksionimi i zmadhimit optik:




Makroja është veçanërisht e mirë - këtu janë disa shembuj në cilësi maksimale (16 MP), foto të klikueshme në origjinal:




Kur shikoni këto foto, nuk kuptoni menjëherë se ato janë realizuar në një smartphone dhe disa nuk do t'ju besojnë.



Për krahasim me Nokia 808 PureView, përdora modalitetin 4:3 (16 MP):

Majtas Nokia 808 PureView / Djathtas Samsung Galaxy S4 Zoom















Siç mund ta shihni, për sa i përket telefonave inteligjentë, Galaxy S4 Zoom po ecën shumë mirë. Dhe kjo është në firmuerin e parë, në firmuerin pasues, cilësia e shkrepjes do të përmirësohet më tej. Dhe falë pranisë së një zmadhimi optik, modeli është krejtësisht unik. Por nëse e krahasojmë me kamerat tradicionale, atëherë gjithçka nuk është aq rozë këtu, nuk duhet të prisni nivelin e kamerave të plota nga një smartphone, komenton eksperti ynë i fotografive Alexander Babulin:

Për sa i përket aftësive fotografike, ky smartphone është, në fakt, një kopje më e vogël e Kamerës Samsung Galaxy, një lloj versioni xhepi me një zmadhim optik të prerë pak më shumë se dy herë (4,3-43 mm kundrejt 4,1-86,1 mm me karakteristika shumë të ngjashme ndriçimi). Nga njëra anë, ky është një plus - Kamera Galaxy u dallua nga një sistem kontrolli kurioz dhe i përshtatshëm përmes ekranit me prekje. Nga ana tjetër, është më tepër një minus, sepse aftësitë fotografike të këtij moduli janë më se të kufizuara në krahasim me kamerat tradicionale.

Një matricë e vogël nuk ju lejon të merrni fotografi me cilësi të mirë me ISO të larta - shfaqet zhurmë shumë e fortë kromatike. Dhe do të duhet të "ngritni" ndjeshmërinë - lentet nuk kanë një raport të lartë hapjeje, në fund të fundit do të duhet të përdorni hapjen 6.3, e cila do të çojë në hyrjen e një sasie të vogël të dritës në matricë. Sidoqoftë, prania e zmadhimit optik tashmë e dallon në mënyrë të favorshme kamerën Samsung Galaxy S4 Zoom - jo vetëm për shkak të aftësisë për të shkrepur objekte relativisht të largëta nga afër, por edhe për shkak të aftësisë për të marrë gjeometrinë e saktë të kornizës kur shkrepni, për shembull, portrete. Galaxy S4 Zoom ju lejon gjithashtu të merrni turbullim të mirë të sfondit për telefonat inteligjentë.

Detajimi për një smartphone nuk është i keq, por ky është niveli i kamerave kompakte të nivelit fillestar, asgjë më shumë. Riprodhimi i ngjyrave është mjaft i natyrshëm, bilanci i bardhë matet normalisht. Lente bën të mundur sigurimin e një mprehtësie të mirë të objektit në zonën e fokusit, dhe dukshëm "sapunët" përgjatë skajeve të kornizës. Në përgjithësi, moduli i kamerës Samsung Galaxy S4 Zoom nuk më duket revolucionar - është i mirë për telefonat inteligjentë modernë, shumica e të cilëve nuk kanë inteligjencë optike, por është inferior ndaj shumicës dërrmuese të kamerave të specializuara.

Në të ardhmen e afërt, një test i madh krahasues i kamerave dhe telefonave inteligjentë do të publikohet në Hi-Tech.Mail.Ru. Qëndroni të sintonizuar!



Software, ndërfaqe

Në mënyrë programore, Samsung Galaxy S4 Zoom është tipik për telefonat inteligjentë të kësaj marke - këtu është versioni më i fundit i Android 4.2.2 dhe ndërfaqja pronësore TouchWiz Nature UX. Dallimi midis modeleve është vetëm në grupin e veçorive. Në veçanti, risia nuk ka karakteristika të tilla të pajisjeve më të shtrenjta si modaliteti me shumë dritare, lëvizja inteligjente, kontrolli i gjesteve, etj.

Shumica e funksioneve të TouchWiz vendosen në nënmenynë e zgjeruar të qendrës së njoftimeve - 10 ikona. Nga këtu mund të aktivizoni Wi-Fi, GPS, Bluetooth etj. Menyja e cilësimeve është e ndarë në katër skeda horizontale. Modaliteti i thjeshtë i shfaqjes së ekranit nuk ka shkuar askund nëse nuk keni nevojë për desktop.

Ekziston S Translator, i cili ofron përkthim teksti në fluturim, duke lexuar si zërin ashtu edhe tekstin (dhe është i aftë të përkthejë tekstin në zë dhe anasjelltas). Ekziston një funksion njohjeje direkt nga kamera. Kjo është e dobishme në vendet e huaja: thjesht drejtojeni kamerën për të zbuluar kuptimin e një fjale të panjohur. Asistenti celular ofron përkthim të menjëhershëm të fjalëve, shkronjave, mesazheve dhe bisedave, dhe gjithashtu mbështet hyrjen me zë.

Me Group Play, mund të ndani muzikë, foto dhe lojëra pa Wi-Fi ose rrjetet celulare; komunikimi mbështetet nga vetë telefoni inteligjent pa ndihmë nga jashtë. Një tjetër veçori interesante është asistent zanor S Voice. Kjo është veçanërisht e dobishme në modalitetin e makinës: mund të caktoni një takim, të bëni një kujtesë, të zbuloni motin, të aktivizoni luajtësin, navigimin, etj. Mund të zgjidhni edhe një telefonues nga libri i telefonit me zërin tuaj, të diktoni një mesazh dhe dërgoni. Aplikacioni mbështet gjuhën ruse, por nëse gjithçka është në rregull me njohjen, atëherë fjalimi elektronik në rusisht lë shumë për të dëshiruar.

Galaxy S4 Zoom ka një portë infra të kuqe në pjesën e sipërme të kasës dhe aplikacionin WatchON për të kontrolluar pajisjet. Nuk mbështeten vetëm pajisjet Samsung, por edhe markat e tjera. Gjithçka funksionon siç duhet. Por me një paralajmërim - Rusia nuk mbështetet nga programi televiziv, që do të thotë se funksionaliteti i WatchON për vendin tonë është i kufizuar vetëm nga telekomanda. Nga rruga, ndryshe nga Galaxy S4, nuk ka asnjë Flipboard të para-instaluar. Kjo e fundit gjithashtu nuk ka mbështetjen e Rusisë, për shkak të së cilës, me sa duket, ata vendosën ta braktisin atë në furnizimin e softuerit origjinal.

Por nga funksionet inteligjente, mbeti vetëm një - pritshmëria intelektuale. Kjo është kur ekrani është i ndezur ndërsa ju jeni duke e parë atë. Ktheni, ndaloni dhe lëvizni nga Galaxy S4, për fat të keq, nuk është këtu. Përveç dizajnit, TouchWiz është deri tani ndërfaqja më e mirë e palëve të treta për Android.

Opinion Hi-Tech.Mail.Ru

Hulumtimi ynë tregon se më pak se gjysma e pronarëve të smartfonëve përdorin cilësimet e kamerës dhe vetëm 17% e përdoruesve potencialisht kanë nevojë për zmadhimin optik kur trupi i smartfonit zmadhohet. Modeli Galaxy S4 Zoom është teknologjikisht interesant, por tani konsumatori masiv është mjaft i kënaqur me kamerat tradicionale.

Produkti i ri i Samsung synon një grup përdoruesish që duan me çdo kusht shkathtësinë dhe cilësinë e një kamere në një smartphone. Për më tepër, kompromisi kryesor këtu është në madhësi / peshë, por jo në çmim - Galaxy S4 Zoom është më i lirë se një grup pajisjesh të ngjashme të veçanta, dhe çmimi i tij është 20% më i ulët se çmimi fillestar i Kamera Galaxy. Në të njëjtën kohë, cilësia e shkrepjes është e paqartë - është më e lartë se ajo e çdo telefoni inteligjent, por më e ulët se ajo e shumicës së kamerave - në përgjithësi, situata me Kamera Galaxy përsëritet.

Si një vegël e gjithanshme, Galaxy S4 Zoom është mjaft i mirë. Në një pajisje ju merrni një smartphone të plotë, kamera e mirë dhe shumë funksione shtesë (lojtar, telekomandë, etj.). Pyetja e vetme është se sa jeni të gatshëm të sakrifikoni kompaktësinë e një smartphone për këtë dhe sa keni nevojë për një rritje të cilësisë së kamerës në krahasim me smartfonët konvencionalë. Ajo që është e rëndësishme, në këtë rast, eksperimentet kushtojnë para të mjaftueshme. Çmimi i rekomanduar i Samsung Galaxy S4 Zoom në fillim është 19,990 rubla, që është një e treta më e lirë se flamurët modernë. Kaq shumë do të mund të provojnë telefonin e ri me kamerë koreane.

Sa i përket konkurrentëve, ata nuk ekzistojnë tani dhe nuk do të jenë patjetër në të ardhmen e afërt. Shumë shohin një alternativë në Nokia 808 PureView 41 megapikselë (më saktë, në të ardhmen telefon Windows smartphone i bazuar në të), por nuk është kështu - tipari kryesor i Galaxy S4 Zoom është zmadhimi optik, të cilin Nokia nuk e ka. Prandaj, pajisjet janë shumë të ndryshme për t'u krahasuar. Megjithatë, ju mund të vlerësoni shembuj të shkrepjeve nga të dyja këto modele në këtë përmbledhje.

Në fund të fundit, ne kemi një smartphone masiv (sidomos për nga trashësia dhe pesha) me karakteristika mesatare, një dizajn të thjeshtë, por funksional, relativisht të përballueshëm dhe me një aparat fotografik të shkëlqyer. Nëse jeni duke kërkuar për një vegël të gjithanshme dhe keni nevojë për shkrepje me cilësi të lartë, ju rekomandoj t'i hidhni një vështrim më të afërt këtij produkti të ri. Zgjidhja është unike dhe nuk ka analoge për momentin, dhe për këtë arsye mund të jetë shumë interesante për audiencën e saj. Por jini të përgatitur për kompromis.

@dryab, ryabinin(at)corp.mail.ru

Informacion rreth markës, modelit dhe emrave alternative të një pajisjeje të caktuar, nëse ka.

Dizajn

Informacion rreth dimensioneve dhe peshës së pajisjes, të paraqitur në njësi të ndryshme matëse. Materiale të përdorura, ngjyra të sugjeruara, certifikata.

Gjerësia

Informacioni i gjerësisë i referohet anës horizontale të pajisjes në orientimin e saj standard gjatë përdorimit.

63,5 mm (milimetra)
6,35 cm (centimetra)
0,21 ft
2.5 inç
Lartësia

Informacioni mbi lartësinë i referohet anës vertikale të pajisjes në orientimin e saj standard gjatë përdorimit.

125,5 mm (milimetra)
12,55 cm (centimetra)
0,41 këmbë
4,94 inç
Trashësia

Informacion rreth trashësisë së pajisjes në njësi të ndryshme matëse.

15,4 mm (milimetra)
1,54 cm (centimetra)
0,05 ft
0,61 inç
Pesha

Informacion rreth peshës së pajisjes në njësi të ndryshme matëse.

208 g (gram)
0,46 paund
7,34 oz
Vëllimi

Vëllimi i përafërt i pajisjes, i llogaritur nga dimensionet e dhëna nga prodhuesi. I referohet pajisjeve me formën e një paralelepipedi drejtkëndor.

122.73 cm³ (centimetra kub)
7,45 in³ (inç kub)
Ngjyrat

Informacion rreth ngjyrave në të cilat kjo pajisje ofrohet për shitje.

E zeza
E bardha
Materialet e banimit

Materialet e përdorura për të bërë trupin e pajisjes.

Plastike

kartë SIM

Karta SIM përdoret në pajisjet celulare për të ruajtur të dhënat që vërtetojnë vërtetësinë e abonentëve të shërbimit celular.

Rrjetet celulare

Një rrjet celular është një sistem radio që lejon shumë pajisje celulare të komunikojnë me njëra-tjetrën.

Teknologjitë celulare dhe tarifat e të dhënave

Komunikimi ndërmjet pajisjeve në rrjetet celulare kryhet nëpërmjet teknologjive që ofrojnë shpejtësi të ndryshme të të dhënave.

Sistemi operativ

Sistemi operativ është softueri i sistemit që menaxhon dhe koordinon funksionimin e komponentëve harduerikë në pajisje.

SoC (Sistemi në një çip)

Sistemi në një çip (SoC) përfshin të gjithë komponentët më të rëndësishëm harduerikë të një pajisjeje celulare në një çip.

SoC (Sistemi në një çip)

Sistemi në një çip (SoC) integron komponentë të ndryshëm harduerikë si procesor, GPU, memorie, periferikë, ndërfaqe etj., si dhe softuerin e nevojshëm për funksionimin e tyre.

Pega-Dual+XMM6262
Procesori (CPU)

Funksioni kryesor i procesorit (CPU) të një pajisjeje celulare është interpretimi dhe ekzekutimi i udhëzimeve të përfshira në aplikacionet softuerike.

ARM Cortex-A9
Numri i bërthamave të procesorit

Bërthama e procesorit ekzekuton udhëzimet e programit. Ka procesorë me një, dy ose më shumë bërthama. Të kesh më shumë bërthama rrit performancën duke lejuar që shumë instruksione të ekzekutohen paralelisht.

2
Shpejtësia e orës së procesorit

Shpejtësia e orës së një procesori përshkruan shpejtësinë e tij në terma të cikleve për sekondë. Ajo matet në megahertz (MHz) ose gigahertz (GHz).

1500 MHz (megahertz)
Njësia e përpunimit grafik (GPU)

Njësia e përpunimit grafik (GPU) trajton llogaritjet për 2D/3D të ndryshme aplikacionet grafike. Në pajisjet celulare, përdoret më shpesh nga lojërat, ndërfaqja e konsumatorit, aplikacionet video, etj.

ARM Mali-400 MP4
Numri i bërthamave GPU

Ashtu si CPU, GPU përbëhet nga disa pjesë pune të quajtura bërthama. Ata trajtojnë llogaritjet grafike të aplikacioneve të ndryshme.

4
Sasia e kujtesës me akses të rastësishëm (RAM)

Përdoret memorie me akses të rastësishëm (RAM). sistemi operativ dhe të gjitha aplikacionet e instaluara. Të dhënat e ruajtura në RAM humbasin kur pajisja fiket ose rindizet.

1,5 GB (gigabajt)
Lloji i kujtesës me akses të rastësishëm (RAM)

Informacion në lidhje me llojin e kujtesës me akses të rastësishëm (RAM) të përdorur nga pajisja.

LPDDR2

Memorie e integruar

Çdo pajisje celulare ka një memorie të integruar (jo të lëvizshme) me një sasi fikse.

Kartat e memories

Kartat e memories përdoren në pajisjet mobile për të rritur kapacitetin e ruajtjes për ruajtjen e të dhënave.

Ekrani

Ekrani i një pajisjeje celulare karakterizohet nga teknologjia, rezolucioni, dendësia e pikselit, gjatësia diagonale, thellësia e ngjyrave, etj.

Lloji/teknologji

Një nga karakteristikat kryesore të ekranit është teknologjia me të cilën është bërë dhe nga e cila varet drejtpërdrejt cilësia e imazhit të informacionit.

Super AMOLED
Diagonale

Për pajisjet celulare, madhësia e ekranit shprehet në lidhje me gjatësinë e tij diagonale, e matur në inç.

4.3 inç
109,22 mm (milimetra)
10,92 cm (centimetra)
Gjerësia

Gjerësia e përafërt e ekranit

2.11 inç
53,55 mm (milimetra)
5,35 cm (centimetra)
Lartësia

Lartësia e përafërt e ekranit

3,75 inç
95,19 mm (milimetra)
9,52 cm (centimetra)
Raporti i pamjes

Raporti i dimensioneve të anës së gjatë të ekranit me anën e tij të shkurtër

1.778:1
16:9
Leja

Rezolucioni i ekranit tregon numrin e pikselave vertikalisht dhe horizontalisht në ekran. Rezolucioni më i lartë do të thotë detaje më të mprehta të imazhit.

540 x 960 piksele
Dendësia e pikselit

Informacion rreth numrit të pikselëve për centimetër ose inç të ekranit. Dendësia më e lartë lejon që informacioni të shfaqet në ekran me detaje më të qarta.

256 ppi (pikselë për inç)
100 ppm (pikselë për centimetër)
Thellësia e ngjyrës

Thellësia e ngjyrave të ekranit pasqyron numrin total të biteve të përdorura për përbërësit e ngjyrave në një piksel të vetëm. Informacion rreth numrit maksimal të ngjyrave që ekrani mund të shfaqë.

24 bit
16777216 lule
Zona e ekranit

Përqindja e përafërt e hapësirës së ekranit në pjesën e përparme të pajisjes.

64.17% (përqindje)
Karakteristika të tjera

Informacion rreth funksioneve dhe veçorive të tjera të ekranit.

kapacitore
Multiprekje
Rezistenca ndaj gërvishtjeve
Corning Gorilla Glass 3
Teknologjia mDNIe - Teknologjia e motorit të imazhit dixhital natyror për celular

Sensorët

Sensorë të ndryshëm kryejnë matje të ndryshme sasiore dhe konvertojnë treguesit fizikë në sinjale që njihen nga pajisja celulare.

Kamera kryesore

Kamera kryesore e një pajisjeje celulare zakonisht ndodhet në pjesën e pasme të kasës dhe përdoret për të bërë foto dhe video.

Lloji i sensoritCMOS BSI (ndriçimi i pjesës së pasme)
Madhësia e sensorit6,13 x 4,6 mm (milimetra)
0.3 inç
Madhësia e pikselit1,33 μm (mikrometra)
0,00133 mm (milimetra)
faktor kulture5.65
ISO (ndjeshmëria ndaj dritës)

Vlerat ISO përcaktojnë nivelin e ndjeshmërisë ndaj dritës së fotosensorit. Një vlerë më e ulët do të thotë ndjeshmëri më e dobët ndaj dritës dhe anasjelltas - vlerat më të larta do të thotë ndjeshmëri më e lartë ndaj dritës, d.m.th aftësi më e mirë e sensorit për të punuar në kushte me dritë të ulët.

100 - 3200
Diafragmaf/3.1 - 6.3
Fragment

Shpejtësia e diafragmës (koha e ekspozimit) tregon sasinë e kohës që mbyllja e kamerës është e hapur gjatë procesit të shkrepjes. Sa më gjatë të jetë i hapur, aq më shumë dritë arrin te fotosensori. Shpejtësia e diafragmës matet në sekonda (p.sh. 5, 2, 1) ose fraksione të sekondës (p.sh. 1/2, 1/8, 1/8000).

16 - 1/2000
Gjatësia fokale4,25 - 42,51 mm (milimetra)
24 - 240 mm (milimetra) * (35 mm / kornizë e plotë)
Lloji i blicit

Llojet më të zakonshme të blicit në kamerat e pajisjeve celulare janë ndezjet LED dhe ksenon. Blicet LED japin një dritë më të butë dhe, ndryshe nga ndezjet më të shndritshme të ksenonit, përdoren gjithashtu për xhirime video.

Ksenon
Rezolucioni i imazhit

Një nga karakteristikat kryesore të kamerave të pajisjeve celulare është rezolucioni i tyre, i cili tregon numrin e pikselëve në drejtimin horizontal dhe vertikal të një imazhi.

4608 x 3456 piksele
15,93 MP (megapiksel)
Rezolucioni i videos

Informacion rreth rezolucionit maksimal të mbështetur për regjistrimin e videos nga pajisja.

1920 x 1080 piksele
2,07 MP (megapiksel)
Video - shpejtësia e kuadrove/korniza për sekondë.

Informacion rreth numrit maksimal të kornizave për sekondë (fps) të mbështetur nga pajisja kur regjistroni video me rezolucionin maksimal. Disa nga shpejtësitë kryesore standarde të regjistrimit dhe riprodhimit të videos janë 24p, 25p, 30p, 60p.

30 fps (korniza për sekondë)
Karakteristikat

Informacion rreth veçorive të tjera të softuerit dhe harduerit që lidhen me kamerën kryesore dhe përmirësimin e funksionalitetit të saj.

fokusim automatik
Të shtëna me breshëri
zmadhimi optik
Stabilizimi optik i imazhit
gjeo etiketat
xhirim panoramik
Xhirim HDR

Kamera shtesë

Kamerat shtesë zakonisht vendosen mbi ekranin e pajisjes dhe përdoren kryesisht për video thirrje, njohje gjestesh, etj.

Lloji i sensorit

Kamerat dixhitale përdorin sensorë fotografish për të bërë fotografi. Sensori, si dhe optika, është një nga faktorët kryesorë në cilësinë e një kamere në një pajisje celulare.

CMOS (gjysmëpërçues oksid metalik plotësues)
Madhësia e sensorit

Informacion në lidhje me madhësinë e fotosensorit të përdorur në pajisje. Në mënyrë tipike, kamerat me një sensor më të madh dhe densitet më të ulët piksel ofrojnë më shumë cilesi e larte imazhe pavarësisht rezolucionit më të ulët.

3 x 2,4 mm (milimetra)
0.15 inç
Madhësia e pikselit

Madhësia më e vogël e pikselit të fotosensorit lejon që të përdoren më shumë pikselë për njësi sipërfaqe, duke rritur kështu rezolucionin. Nga ana tjetër, një madhësi më e vogël piksel mund të ketë një ndikim negativ në cilësinë e imazhit në nivelet e ndjeshmërisë së lartë ndaj dritës (ISO).

1,875 μm (mikrometra)
0,001875 mm (milimetra)
faktor kulture

Faktori i prerjes është raporti midis madhësisë së një sensori me kornizë të plotë (36 x 24 mm, ekuivalente me një kornizë të filmit standard 35 mm) dhe madhësisë së fotosensorit të pajisjes. Numri i treguar është raporti diagonal i sensorit të kornizës së plotë (43,3 mm) dhe fotosensorit pajisje specifike.

11.26
Diafragma

Apertura (f-numri) është madhësia e hapjes së hapjes që kontrollon sasinë e dritës që arrin te fotosensori. Një numër f më i ulët do të thotë që hapja është më e madhe.

f/2.4
Gjatësia fokale

Gjatësia fokale është distanca në milimetra nga fotosensori në qendrën optike të thjerrëzës. Ekziston gjithashtu një gjatësi fokale ekuivalente që siguron të njëjtën fushë shikimi me një kamerë me kornizë të plotë.

1,85 mm (milimetra)
20,83 mm (milimetra) *(35 mm / kornizë e plotë)
Rezolucioni i imazhit

Informacion rreth rezolucionit maksimal të kamerës dytësore gjatë shkrepjes. Në shumicën e rasteve, rezolucioni i kamerës dytësore është më i ulët se ai i kamerës kryesore.

1600 x 1200 piksele
1,92 MP (megapiksel)
Rezolucioni i videos

Informacion në lidhje me rezolucionin maksimal të mbështetur kur shkrepni video me kamerën opsionale.

1280 x 720 piksele
0,92 MP (megapiksel)

Audio

Informacion rreth llojit të altoparlantëve dhe teknologjive audio të mbështetura nga pajisja.

Radio

Radioja e pajisjes celulare është një marrës FM i integruar.

Përcaktimi i vendndodhjes

Informacion rreth teknologjive të navigimit dhe vendndodhjes të mbështetura nga pajisja.

WiFi

Wi-Fi është një teknologji që ofron komunikim me valë për të transferuar të dhëna në distanca të shkurtra midis pajisjeve të ndryshme.

Bluetooth

Bluetooth është një standard për transferimin e sigurt të të dhënave me valë midis llojeve të ndryshme të pajisjeve në distanca të shkurtra.

Version

Ka disa versione të Bluetooth-it, me secilin pasues që përmirëson shpejtësinë e komunikimit, mbulimin, duke e bërë më të lehtë zbulimin dhe lidhjen e pajisjeve. Informacion rreth versionit Bluetooth të pajisjes.

4.0
Karakteristikat

Bluetooth përdor profile dhe protokolle të ndryshme për shkëmbim më të shpejtë të të dhënave, kursim energjie, zbulim më të mirë të pajisjes etj. Disa nga profilet dhe protokollet që mbështet pajisja shfaqen këtu.

A2DP (Profili i avancuar i shpërndarjes së audios)
AVRCP (Profili i telekomandës audio/vizuale)
DIP (Profili i ID-së së pajisjes)
HFP (Profili pa duar)
HID (Profili i ndërfaqes njerëzore)
HSP (Profili i kufjeve)
LE (Energji e ulët)
MAP (Profili i qasjes në mesazh)
PAN (Profili i Rrjetit të Zonës Personale)
PBAP/PAB (Profili i qasjes në librin e telefonit)
SAP/SIM/rSAP (Profili i qasjes në SIM)

USB

USB (Universal Serial Bus) është një standard i industrisë që lejon pajisje të ndryshme elektronike të komunikojnë.

HDMI

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) është një ndërfaqe audio/video dixhitale që zëvendëson standardet e vjetra analoge audio/video.

Foleja e kufjeve

Ky është një lidhës audio, i cili quhet edhe fole audio. Standardi më i përdorur në pajisjet celulare është foleja e kufjeve 3.5 mm.

Lidhja e pajisjeve

Informacion rreth teknologjive të tjera të rëndësishme të lidhjes të mbështetura nga pajisja.

Shfletuesi

Një shfletues ueb është një aplikacion softuerësh për aksesin dhe shikimin e informacionit në internet.

Shfletuesi

Informacion për disa nga veçoritë dhe standardet kryesore të mbështetura nga shfletuesi i pajisjes.

HTML
HTML5

Formatet/kodekët e skedarëve audio

Pajisjet celulare mbështesin formate të ndryshme të skedarëve audio dhe kodekë që ruajnë dhe kodojnë/dekodojnë të dhënat audio dixhitale, përkatësisht.

Formatet/kodekët e skedarëve video

Pajisjet celulare mbështesin formate të ndryshme të skedarëve video dhe kodekë, të cilët ruajnë dhe kodojnë/dekodojnë përkatësisht të dhënat video dixhitale.

Bateria

Bateritë e pajisjeve celulare ndryshojnë nga njëra-tjetra në kapacitetin dhe teknologjinë e tyre. Ato sigurojnë ngarkesën elektrike që u nevojitet për të funksionuar.

Kapaciteti

Kapaciteti i një baterie tregon ngarkesën maksimale që mund të ruajë, e matur në miliamp-orë.

2330 mAh (miliamp-orë)
Lloji

Lloji i baterisë përcaktohet nga struktura e saj dhe, më konkretisht, nga kimikatet e përdorura. Ekzistojnë lloje të ndryshme të baterive, ku bateritë litium-jon dhe polimer litium-jon janë më të përdorurat në pajisjet mobile.

Li-Ion (Li-Ion)
Koha e bisedës 2G

Koha e bisedës në 2G është periudha kohore gjatë së cilës bateria shkarkohet plotësisht gjatë një bisede të vazhdueshme në një rrjet 2G.

13 orë (orë)
780 min (minuta)
0.5 ditë
Koha e gatishmërisë 2G

Koha e gatishmërisë 2G është sasia e kohës që i duhet baterisë për t'u shkarkuar plotësisht kur pajisja është në gjendje gatishmërie dhe e lidhur me një rrjet 2G.

570 orë (orë)
34200 min (minuta)
23.8 ditë
Koha e bisedës 3G

Koha e bisedës në 3G është periudha kohore gjatë së cilës bateria shkarkohet plotësisht gjatë një bisede të vazhdueshme në një rrjet 3G.

13 orë (orë)
780 min (minuta)
0.5 ditë
Koha e gatishmërisë 3G

Koha e gatishmërisë 3G është sasia e kohës që i duhet baterisë për t'u shkarkuar plotësisht kur pajisja është në gjendje gatishmërie dhe e lidhur me një rrjet 3G.

570 orë (orë)
34200 min (minuta)
23.8 ditë
Karakteristikat

Informacion rreth disa veçorive shtesë të baterisë së pajisjes.

E lëvizshme

Norma specifike e përthithjes (SAR)

Nivelet SAR i referohen sasisë së rrezatimit elektromagnetik të përthithur nga trupi i njeriut gjatë përdorimit të një pajisjeje celulare.

Shefi SAR (BE)

Niveli SAR tregon sasinë maksimale të rrezatimit elektromagnetik ndaj të cilit ekspozohet trupi i njeriut kur mban një pajisje celulare pranë veshit në një pozicion bisede. Në Evropë, vlera maksimale e lejuar e SAR për pajisjet celulare është e kufizuar në 2 W/kg për 10 gram ind njerëzor. Ky standard është krijuar nga CENELEC në përputhje me standardet IEC duke ndjekur udhëzimet e ICNIRP të vitit 1998.

0,144 W/kg (vat për kilogram)
SAR trupi (BE)

Niveli SAR tregon sasinë maksimale të rrezatimit elektromagnetik ndaj të cilit ekspozohet trupi i njeriut kur mban një pajisje celulare në nivelin e ijeve. Vlera maksimale e lejuar e SAR për pajisjet celulare në Evropë është 2 W/kg për 10 gram ind njerëzor. Ky standard është krijuar nga CENELEC duke ndjekur udhëzimet e ICNIRP të vitit 1998 dhe standardet IEC.

0,202 W/kg (vat për kilogram)
Shefi SAR (SHBA)

Niveli SAR tregon sasinë maksimale të rrezatimit elektromagnetik ndaj të cilit ekspozohet trupi i njeriut kur mban një pajisje celulare pranë veshit. Vlera maksimale e përdorur në SHBA është 1,6 W/kg për gram ind njerëzor. Pajisjet celulare në SHBA kontrollohen nga CTIA dhe FCC kryen teste dhe vendos vlerat e tyre SAR.

0,346 W/kg (vat për kilogram)
SAR trupi (SHBA)

Niveli SAR tregon sasinë maksimale të rrezatimit elektromagnetik ndaj të cilit ekspozohet trupi i njeriut kur mban një pajisje celulare në nivelin e ijeve. Vlera më e lartë e pranueshme e SAR në SHBA është 1,6 W/kg për gram ind njerëzor. Kjo vlerë përcaktohet nga FCC dhe CTIA kontrollon nëse pajisjet celulare përputhen me këtë standard.

1,047 W/kg (vat për kilogram)
  • Kamera
  • Karikues me kabllo USB
  • Bateria Li-Ion 2330 mAh
  • Rrip dore
  • Udhëzim

Pozicionimi

Kamera e parë Android e Samsung u quajt Galaxy Camera dhe doli në raftet e dyqaneve në nëntor 2012. Indeksi i saj ishte EK-GC100. Pozicionimi i asaj pajisjeje nuk ishte shumë i qartë, Samsung, si zakonisht, nxitoi në një vend të ri në treg që sapo ishte shfaqur. Më lejoni t'ju kujtoj se në gjysmën e dytë të 2012, shumë prodhues kamerash prezantuan vizionin e tyre të kamerave Android, për shembull, ishte një pajisje nga Nikon. NË Rishikimi i Galaxy Kamera kam shkruar se “ky është një produkt i gjeneratës së parë që u lançua si përgjigje ndaj sofistikimit në këtë fushë të prodhuesve të kamerave dixhitale si Nikon. Samsung e provoi produktin, doli me raste përdorimi, dha njëfarë fleksibiliteti në instalim programe shtesë. Dhe tani jemi gati të studiojmë se cilat skenarë do të përfshihen në praktikë. Dhe kjo qasje funksionon sepse njerëzit e dinë më mirë pse mund të përdorin kamerën.”

Pas shtatë muajsh shitje të Galaxy Camera, mund të themi se ky segment tregu ka ndodhur, por aspak në mënyrën që pritej më parë. Shitjet e kamerës Galaxy, megjithë koston e lartë, doli të jenë të dukshme, gjë që lejoi zhvillimin e gjeneratës së dytë të pajisjeve - me sa duket është shfaqur një segment i ri i pajisjeve, i cili ndodhet në kryqëzimin midis telefonave inteligjentë dhe kamerave dixhitale, të cilat rrjedh nga skenarët e aplikimit të tyre. Shumica e blerësve të Galaxy Camera janë dashamirës të teknologjisë, ata që kërkojnë me padurim lloje të reja pajisjesh dhe i vënë ato në praktikë. Një miku im i mirë është një shembull tipik i një blerësi Galaxy Camera - ai blen shumicën e risive teknologjike, shumë prej tyre nxirren nga kutia, provohen dhe vendosen në raft. Ai është i interesuar për vetë procesin e të mësuarit të lodrave të reja, dhe Galaxy Camera në të njëjtën kohë bëri të mundur ndarjen e fotove në kohë reale, pa shamanizëm shtesë dhe transferimin e fotove në telefon ose kompjuter.

Çfarë zbuloi Samsung për rastet e përdorimit të kamerës Android pas shitjeve të gjeneratës së parë dhe çfarë ankesash dëgjuan? Një nga ankesat kryesore ishte se pavarësisht pranisë së një moduli GSM, nuk mund të bëni thirrje duke përdorur kamerën. Papritur, doli që shumë blerës të kësaj kamere e përdorin atë gjatë udhëtimit, veçanërisht, me pushime ose në një vend tjetër. Kjo do të thotë, duke pasur mundësinë për të publikuar fotografi, njerëzit gjithashtu donin të telefononin - herë pas here. Ata nuk ishin aspak të turpëruar se si mund të dukej nga jashtë. Ndoshta ky skenar nuk mund të parashikohej kur krijohej gjenerata e parë.

Një tjetër pengesë ishte madhësia e kamerës Galaxy - çdo përdorues i dytë thoshte se do të ishte mirë ta fshihje kamerën në një xhep. Shumë folën gjithashtu për kohën e funksionimit, e cila ishte mjaft e vogël për shkak të diagonales së madhe të ekranit dhe motorit në lentet e kamerës.

Por përfundimi kryesor që Samsung bëri nga gjenerata e parë e kamerave Android është se pajisja, si Shënim Galaxy dikur, në gjendje të krijojë kamaren e vet. Dhe kjo nuk është aspak një pajisje që pozicionohet si një aparat fotografik, por së dyti si një smartphone ose diçka e tillë. Kjo nuk është drejtpërdrejt një simbiozë e dy llojeve të pajisjeve - kjo është një pajisje shtesë për blerës të caktuar që janë të gatshëm ta blejnë atë si një shtojcë të smartfonit të tyre tashmë ekzistues me karakteristika të ngjashme. E vetmja pengesë për ta ishte çmimi i një produkti të tillë.

Për mua personalisht, ishte një zbulim i pakëndshëm (por disi i pritshëm - më falni për tautologjinë) që pak përdorues të gjeneratës së parë Galaxy Camera vunë re se nuk ishin të kënaqur me cilësinë e fotografive. Për mua, kjo ishte arsyeja kryesore pse nuk e përdor kamerën në baza ditore, ajo shkrep jo më mirë se i njëjti Galaxy S3 / S4, dhe nga avantazhet ofron vetëm një zmadhim të mirë optik.

Indeksi i ri i Galaxy S4 Zoom tregon se pozicionimi brenda Samsung ka ndryshuar. Numri 101 është numri serial i kamerës, ai i mëparshmi ishte i qindti. Vërtetë, kishte një shkurtim GC (Galaxy Camera), tani ajo ka ndryshuar në SM-C101. Pas shkronjave SM qëndron fjala Smart, vetëm këtu nuk do të thotë fare telefona inteligjentë apo kamera, kjo është një kategori e re pajisjesh, e cila, teorikisht, do të përfshijë lloje të tjera, për shembull, diçka për një shtëpi inteligjente. Shkronja C tregon se kjo është një Kamera. Për shembull, SM-R100 mund të jetë i pari në një gjeneratë ruterash 4G (ky është vetëm një shembull, nuk jam i sigurt nëse ekziston një model me këtë indeks).

Një pikë tjetër është një përpjekje për të pozicionuar kamerën si një peshë shtesë për linjën ekzistuese Galaxy dhe veçanërisht për Galaxy S4, si flamuri i saj. Prania në emrin Galaxy S4 i referohet drejtpërdrejt këtij telefoni super të njohur dhe kjo qasje funksionon. Nga pikëpamja e marketingut, Samsung e konsideron Zoom si një smartphone. Me emrin jashtë rrugës, le të shohim se në cilat kategori Samsung po përpiqet ta vendosë këtë pajisje.

Fokusi mbetet te dashamirët e teknologjisë, ky është një nga grupet kryesore. Por edhe theksi i dytë është tek të rinjtë, të cilët mund ta zgjedhin këtë pajisje si shtesë apo të dytë. Grupi i tretë, i dukshëm, por jo shumë i madh janë “fotografitë e lëvizshme”, ata që nuk mund ta imagjinojnë jetën e tyre pa Instagram apo shërbime të ngjashme. Unë do të shtoj se kamera kthehet në një mjet mjaft interesant për raportimin e menjëhershëm, ajo tejkalon telefonat konvencionalë në një mënyrë - prania e një zmadhimi optik. Mund të argumentohet patjetër se për shkak të një pozicionimi të ndryshëm të çmimeve, gjenerata e dytë e kamerave Android nga Samsung do të shitet në vëllime të mëdha. Kjo pajisje nuk ka konkurrentë të drejtpërdrejtë, pasi është krijuar në paradigmën e një kamere shtesë (pajisje e dytë). Për shembull, nëse keni një aparat fotografik SLR, kjo pajisje mund të veprojë si një pajisje shtesë për filmimin dhe publikimin në rrjetet sociale (publikim i menjëhershëm). Për disa, pajisja mund të bëhet shtesë për një smartphone në mënyrë që të sigurojë të njëjtin zmadhim ose të mos harxhojë energjinë e baterisë. Skenari i përdorimit të pajisjes në roaming është shumë interesant, kur blini një kartë SIM lokale për navigim (nuk ka nevojë të hiqni tuajën nga telefoni).

Prodhuesit e tjerë vazhdojnë të zhvillojnë kamera Android bazuar në kushtet e tyre fillestare - prodhuesit e kamerave po përpiqen të përmirësojnë funksionalitetin e tyre në kurriz të Android, prodhuesit e telefonave si Nokia po përpiqen të rrisin atraktivitetin e telefonave të tyre në kurriz të kamerave. Samsung nuk ka frikë të krijojë një produkt të veçantë që mund të përdoret potencialisht si një zëvendësim për kamerat dhe telefonat inteligjentë. As prodhuesit e kamerave dhe as prodhuesit e smartfonëve nuk mund ta ndërmarrin këtë hap. Edhe pse shembulli i Galaxy Zoom sugjeron që kjo është një vend i ri, i madh, dhe para së gjithash, kamera të tilla veprojnë si shtesë.

Dizajni, dimensionet, kontrollet

Madhësia e pajisjes është 126 x 63.5 x 15.4 mm, pesha - 208 gram. Për krahasim, kamera Galaxy është 128.7 x 70.8 x 35 mm, ndërsa S4 Mini është 124.6 x 61.3 x 8.9 mm. Jo aq i madh sa kamera e mëparshme, por as aq i vogël. Nëse dëshironi, mund të futet në një xhep xhinse, por definitivisht nuk do të jetë i përshtatshëm për ju. Me xhepat e xhaketës, gjithçka është shumë më e thjeshtë dhe më e mirë. Pesha gjithashtu nuk ndryshon për mirë nga një smartphone i zakonshëm, kështu që do të jetë jashtëzakonisht e vështirë ta konsideroni atë një pajisje të përditshme për komunikim. Pozicionimi si smartphone është ideja e tregtarëve që duan të luftojnë smartfonët e prodhuesve të tjerë me këtë pajisje. Nuk ka të bëjë fare me pozicionimin real.







Nga pikëpamja e vendosjes së elementeve të kontrollit, kjo është një kopje pothuajse e plotë e një smartphone të rregullt, veçanërisht nëse shikoni panelin e përparmë - ekranin, treguesit, kamerën e përparme - gjithçka është si zakonisht. Më poshtë - një buton mekanik, dhe në anët - dy prekje. Por tashmë në anën e majtë shihni një lidhës trekëmbësh, si dhe një vend për një kartë microSD. Ekziston edhe një vrimë rripi.


Në pjesën e sipërme ka një fole 3,5 mm për kufjet, si dhe një portë infra të kuqe për kontrollin e pajisjeve shtëpiake. Fundi i poshtëm është i zënë nga një lidhës microUSB, aty ka një mbulesë të varur, nën të është një fole microSIM, si dhe një montim i lëvizshëm i baterisë.

Në anën e djathtë (e njëjta anë është pjesa e sipërme kur shkrepni në modalitetin e kamerës) ka një buton ndezës/fikje, një çelës volumi të çiftuar dhe një grilë të veçantë të kamerës.


Ana e pasme është e rezervuar për thjerrëzën, e cila del fort nga trupi, ka gjithashtu një blic LED dhe ndriçim IR.



Cilësia e plastikës nuk shkakton asnjë ankesë, e njëjta gjë mund të thuhet për montimin - nuk ka pretendime për pajisjet Samsung për këto parametra për një kohë të gjatë.


Ekrani

Diagonalja e ekranit është 4.3 inç, me një rezolucion prej 540x960 piksele (256 pika për inç) kjo nuk është aspak një diagonale gjigante sipas standardeve të sotme. Nga ana tjetër, prania e një ekrani Super AMOLED është e favorshme, pasi zbehet më pak në diell, duke përfshirë fitoret ndaj kamerës Galaxy.



Cilësia e figurës është e mirë, megjithëse, natyrisht, humbet qartë për sa i përket ngjyrës dhe shkëlqimit ndaj Galaxy S4, por kjo pajisje është më e ulët në klasë dhe kushton shumë më pak. Për mendimin tim, në segmentin e tij, është mjaft i pranueshëm dhe nuk duket i vjetëruar. Fotografitë në ekran duken mirë, duke përfshirë edhe kur shikohen në modalitetin e albumit fotografik.

Ekrani kapacitiv ka një sensor të shkëlqyeshëm, mbështetet me shumë prekje - megjithatë, këto janë tashmë karakteristika aq të pritshme, të njohura që as nuk mund t'i mbani mend për to.



Në meny ekziston një opsion "Optimizo ekranin". Ky është cilësimi më interesant, pasi pajisja analizon nivelin e ndriçimit përreth dhe, në varësi të kushteve, vendos kontrastin, ndriçimin, plus rregullon ngjyrat në ekran. Rezulton se Ngjyra e bardhë duket e bardhë në pothuajse të gjitha kushtet. Një tjetër cilësim Adobe RGB, por pothuajse nuk ka asnjë efekt në cilësinë e shfaqjes së imazhit, kjo e fundit nuk ndryshon dukshëm në krahasim me cilësimet e tjera (Unë nuk mund ta vëreja këtë).

Bateria

Telefoni ka një bateri Li-Ion 2330 mAh (2100 mAh në Galaxy S3 për krahasim). Ne jemi mësuar me faktin se konsumi i energjisë i telefonave inteligjentë modernë është i madh, dhe kjo pajisje fiton vetëm në krahasim me homologët më të pangopur me procesorë më të shpejtë, ekranet e mëdha etj. Në parim, kur përdoret vetëm si një aparat fotografik me modulin 3G të ndezur, pajisja mund të funksionojë për disa ditë dhe të marrë treqind foto. Nëse përdorni në mënyrë aktive komponentin e smartphone - telefononi, shkruani mesazhe, komunikoni në rrjetet sociale, atëherë deri në mbrëmjen e ditës së parë pajisja do të kërkojë rimbushje. Kjo është pak më shumë se flamurët aktualë, por ende jo aq i mirë, veçanërisht për një pajisje hibride. Nëse kjo është një shtesë në smartphone tuaj, atëherë koha e funksionimit është e pranueshme, nëse kjo është pajisja kryesore, atëherë është qartë e ulët - megjithëse nuk dallon nga ajo që prodhuesit e tjerë ose Samsung kanë në treg.

USB, Bluetooth, aftësi komunikimi

Bluetooth. Versioni i Bluetooth 4.0 (LE). Kur transferoni skedarë në pajisje të tjera që mbështesin këtë teknologji, përdoret Wi-Fi 802.11 n dhe shpejtësia teorike e transferimit është rreth 24 Mbps. Kontrollimi i transferimit të 1 GB të një skedari tregoi një shpejtësi maksimale prej rreth 12 Mbps brenda tre metrave midis pajisjeve.

Modeli mbështet profile të ndryshme, në veçanti, kufje, pa duar, porta serike, rrjete telefonike, transferim skedarësh, shtytje objektesh, printim bazë, akses në kartën kartë, A2DP. Puna me kufje nuk ngre asnjë pyetje, gjithçka është e zakonshme.

Lidhje USB. Në Android 4, për disa arsye, ata u braktisën Modaliteti USB Magazinimi masiv, ka mbetur vetëm MTP (ekziston edhe një modalitet PTP).

Versioni USB - 2, shpejtësia e transferimit të të dhënave - rreth 25 Mb / s.

Kur lidhet me një PC, njëkohësisht Funksionimi me USB dhe Bluetooth, pajisja kërkon që të fikni Bluetooth-in, pavarësisht nga gjendja aktuale (nëse ka lidhje dhe transmetim, apo jo), kjo është jashtëzakonisht e papërshtatshme. Kur lidhet me USB, pajisja ngarkohet.

Lidhësi microUSB gjithashtu mbështet standardin MHL, që do të thotë se duke përdorur një kabllo të veçantë (e disponueshme nga dyqanet e elektronikës) mund ta lidhni telefonin tuaj me një televizor (në daljen HDMI). Në fakt, standardi përshkruan aftësinë për t'u lidhur përmes microUSB me HDMI. Kjo zgjidhje duket më e preferueshme sesa një lidhës i veçantë miniHDMI në kasë.

Për rrjetet GSM, ofrohet klasa EDGE 12.

WiFi. Mbështetet 802.11 a/b/g/n, magjistari është i ngjashëm me atë të Bluetooth. Mund të mbani mend rrjetet e zgjedhura, të lidheni automatikisht me to. Është e mundur të vendosni një lidhje me ruterin me një prekje, për këtë ju duhet të shtypni një buton në ruter dhe gjithashtu të aktivizoni një buton të ngjashëm në menynë e pajisjes (WPA SecureEasySetup). Nga opsionet shtesë, vlen të përmendet magjistari i konfigurimit, ai shfaqet kur sinjali është i dobët ose zhduket. Ju gjithashtu mund të vendosni Wi-Fi të funksionojë sipas një orari.

WiFi Direct . Një protokoll që synon të zëvendësojë Bluetooth-in ose të konkurrojë me versionin e tij të tretë (përdor gjithashtu versionin n të Wi-Fi për të transferuar skedarë të mëdhenj). Në meny Cilësimet e WiFi zgjidhni seksionin Wi-Fi Direct, telefoni fillon të kërkojë pajisje përreth. Zgjidhni pajisjen e dëshiruar, aktivizoni lidhjen në të dhe voila. Tani në menaxher skedari Ju mund t'i shikoni skedarët në një pajisje tjetër dhe gjithashtu t'i transferoni ato. Një tjetër mundësi është që thjesht të gjeni pajisjet e lidhura me ruterin tuaj dhe të transferoni skedarët e nevojshëm tek ata, kjo mund të bëhet nga galeria ose seksione të tjera të telefonit. Gjëja kryesore është që pajisja mbështet Wi-Fi Direct.

NFC. Pajisja ka teknologji NFC, mund të përdoret me aplikacione të ndryshme shtesë.

S Trare. Një teknologji që ju lejon të transferoni një skedar prej disa gigabajt në një telefon tjetër në pak minuta. Në fakt, ne shohim në S Beam një kombinim të dy teknologjive - NFC dhe Wi-Fi Direct. Teknologjia e parë përdoret për të sjellë dhe autorizuar telefona, por e dyta përdoret për të transferuar vetë skedarët. Mënyrë e ridizajnuar në mënyrë kreative Përdorimi i Wi-Fi Direct është shumë më e lehtë sesa përdorimi i një lidhjeje në dy makina, përzgjedhja e skedarëve etj.

Porta IR. Kërkohet përdorimi i telefonit si telekomandë për pajisje të ndryshme shtëpiake. Konfiguruar automatikisht për pothuajse çdo model pajisjeje.

Memorie, karta memorie

Telefoni ka 16 GB memorie të brendshme, fillimisht rreth 12 GB është në dispozicion të përdoruesit. Mbështeten gjithashtu kartat e memories deri në 64 GB.

Sasia e RAM-it është 1.5 GB, pas shkarkimit rreth 750 MB është falas. Kjo është e mjaftueshme për të gjitha aplikacionet.


Platforma e harduerit

Kjo pajisje përdor procesorin Exynos 4212, procesori është me dy bërthama dhe ka një frekuencë maksimale prej 1.5 GHz (ARM v7), bashkëprocesorin grafik Mali-400. Jo zgjidhja më e shpejtë apo produktive, por është mjaft e mjaftueshme në këtë pajisje. Më poshtë mund të shihni rezultatet e testeve sintetike nëse ju pëlqen të matni gjithçka në papagallët virtualë.

Karakteristikat e softuerit TouchWiz

Kjo pajisje pothuajse plotësisht përsërit aftësitë e Galaxy S4 në karakteristika standarde, i përshtatur për aftësi të tjera harduerike. Nuk ka kuptim të flasim përsëri për këto veçori, mund të lexoni rreth tyre në rishikimin e Galaxy S4.

Analiza e detajuar e veçorive të kamerës

Gjatësia fokale e lenteve është 4,3-43 mm (4,1-86,1 mm për kamerën Galaxy). Apertura nga 3.1 në 6.3. Zmadhimi optik 10x (në modelin e mëparshëm x21). Fatkeqësisht, meqenëse modeli Zoom është i klasit më të ulët, vendosëm të mos e ndryshojmë matricën në të - kjo është një matricë BSI 1/2,3 inç. Pra, ankesa kryesore për Kamera Galaxy nuk ka ndryshuar në asnjë mënyrë këtu - në një pajisje ku një nga karakteristikat kryesore është kamera, gjithçka është prishur nga një matricë mjaft e lirë, e cila nuk ju lejon të merrni avantazhet që lente jep. Nga njëra anë, nga ana tjetër, cilësia e imazheve të Galaxy Camera i përshtatej audiencës së synuar, e cila me sa duket përcaktoi edhe zgjedhjen e një sensori të tillë.




















Duke parë përpara, vërej se kamera shkrep në nivelin e kamerës Galaxy, nuk ka ndodhur asnjë përparim, megjithatë, nuk ka përkeqësim të dukshëm në cilësi. Në fakt ju merrni të njëjtat foto, vetëm zmadhimi është bërë dhjetë herë.

Vlera ISO është nga 100 në 3200. Është interesante se në shumicën e rasteve pajisja tenton të vendosë vlera të vogla ISO, dhe me të drejtë. Unë gjithashtu dua të vërej veçmas se pajisja funksionon mirë ekuilibrin e bardhë, gjë që është e papritur për një aparat fotografik të tillë.

Për shumicën e përdoruesve të pajisjes, nuk ka kuptim të vendosni manualisht vlerën ISO, në shumicën e rasteve, automatizimi funksionon gjithçka në mënyrë korrekte. ISO e punës mbetet 800, atëherë turbullimi i figurës është qartë i dukshëm.

Dhe kështu funksionon funksioni i zmadhimit optik, është interesant në shumicën e situatave, përveç skenarëve të caktuar. Para së gjithash, zmadhimi maksimal nuk mund të përdoret me modalitetet inteligjente, atëherë rezultati bëhet i paparashikueshëm. Së dyti, mund të zmadhoni duke rrotulluar unazën e lenteve ose duke shtypur butonat në ekran. Me ndihmën e butonave, është më e lehtë dhe më e shpejtë për ta bërë këtë, mekanika është më shumë një haraç për modën sesa një domosdoshmëri reale. U habita që nuk mund të aktivizoni zmadhimin me butonin e kontrollit të volumit, megjithëse kjo do të pritej.

Në foto mund të shihni se si pajisja zmadhon figurën, ka fotografi me hapa të ndryshëm zmadhimi, nga origjinali në maksimum. Disa foto thjesht shfaqen me zmadhimin maksimal. Ndoshta kjo është veçoria kryesore që e dallon këtë pajisje celulare nga të tjerët.

Kontrolli i zërit

Në kamerë, mund të aktivizoni kontrollin zanor, më pas me ndihmën e komandave mund të bëni fotografi, të zmadhoni figurën, të aktivizoni modalitetin "Retouch" dhe ta çaktivizoni atë. Numri i ekipeve është i vogël, por është e mundur që një kontroll i tillë të jetë i dobishëm për dikë, veçanërisht kur doni të bëni një foto të vetes në sfondin e një qyteti dhe nuk ka asnjë shpirt të vetëm të gjallë përreth. Ky është vetëm një veçori tjetër shtesë, aspak kryesore.

Modalitetet inteligjente të xhirimit

Një nga veçoritë e kamerës Galaxy ishin modalitetet inteligjente, në të cilat mjafton të zgjidhni një skenë dhe të merrni rezultatin gjatë xhirimit. Një lloj paracaktimi që edhe një fillestar mund të marrë fotografi të mira në kushte të ndryshme. Në Zoom, numri i mënyrave të tilla u zgjerua, plus ata shtuan Favoritet (modalitetet e fundit të përdorura), dhe gjithashtu krijuan një modalitet të veçantë në të cilin kamera automatikisht supozon se çfarë saktësisht dëshironi të fotografoni dhe rrëshqet në modalitetin e dëshiruar.

fotoja më e mirë– një seri fotografish nga të cilat mund të zgjidhni foton më të mirë.

Qitje e vazhdueshme– shkrepje me 4 korniza për sekondë.

fytyra më e mirë– me foto në grup, mund të zgjidhni shprehjen më të suksesshme të fytyrës për çdo person (nga pesë foto) dhe të merrni foton përfundimtare në të cilën secili person do të prezantohet ashtu siç dëshironi.

Pamje– Përmirësoni fotografinë e peizazhit duke ndriçuar blunë dhe jeshile.

fotografisë makro nuk ka nevoje per komente.

Ngrijë– Gjuajtja e objekteve që lëvizin shpejt.

Tonet e ngopura(në fakt, kjo është HDR) - fotot janë ngjitur së bashku nga çifte, ato rezultojnë të jenë shumë të ngopura.

Panorama– deri në 8 foto mund të kombinohen në një panoramë.

Siluetë– silueta xhiruese të ndezura nga pas.

Perëndimi i diellit- rrit ngopjen e ngjyrave.

Natën– kombinon gjithashtu shkrepje, një lloj HDR.

fishekzjarre– gjithashtu ekspozimi i gjatë, rekomandohet përdorimi i trekëmbëshit.

shtigjet e dritës- ekspozim i gjatë dhe shtigje të bukura drite, siç është rrjedha e makinave në rrugë.

Retouch– përmirësim automatik i lëkurës, duke maskuar të metat në portrete.

Ushqimi- foto të ushqimit, siç nënkupton edhe emri.

Foto me zë– mund të shtoni deri në 9 sekonda audio në foto, funksioni u shfaq fillimisht në Galaxy S4, tani ai vlen për të gjitha pajisjet Samsung.

Gomë- aftësia për të fshirë një objekt që shkëlqeu në kornizë, për shembull, një person që po kalonte. Në jetën reale, një skenar jo shumë i zbatueshëm.

Foto e lëvizjes- mbledh të gjitha fazat e lëvizjes në një foto.

Animacion- një skedar i madh GIF me animacion të ngjitur së bashku nga disa korniza.

foto me dy anë- një analog i të njëjtit funksion në S4, por me një ndryshim - atje fotografia merret menjëherë, menjëherë së pari shkrepni në kamerën kryesore, dhe më pas në atë të përparme - rezultati ngjitet në një skedar.







Krahasoni fotot nga Galaxy Camera dhe Galaxy S4

Jam i sigurt që fotot flasin vetë, ndaj le t'i krahasojmë. Këtu janë fotografitë në kamerën dhe zmadhimin Galaxy - mendoj se në shumicën e rasteve do të shihni se ato janë të krahasueshme.

samsung zoom Kamera Samsung Galaxy

Me Galaxy S4, gjithçka është gjithashtu pothuajse e njëjtë - në mungesë të një zmadhimi optik, flamuri humbet, por përndryshe pajisjet janë, në përgjithësi, pothuajse të njëjta, pavarësisht optikës më të mirë në Zoom.

samsung zoom Samsung Galaxy s4

Mund të shikoni edhe foto të tjera, mendoj se ato do të përshkruajnë sa më plotësisht aftësitë e kamerës në mënyra të ndryshme.

Regjistrim Video - Shembuj të Xhirimit

Nga pikëpamja e regjistrimit video, kjo pajisje është tipike për enët e sapunit. Me një rezolucion maksimal të videos prej 1920x1080 piksele, frekuenca është 30 korniza për sekondë. Në të njëjtën kohë, me një rezolucion prej 1280x720 piksele, rritet në 60 korniza. Ka një lëvizje të ngadaltë (pa zë), një frekuencë prej 120 kornizash, një rezolucion prej 768x512 piksele. Mund të aplikohet për të regjistruar aktivitete të ndryshme sportive, lëvizje të shpejta që dëshironi të shikoni. Me një fjalë, veçori tipike të kamerës, pa veçori të veçanta.

Përshtypja

Kostoja e Galaxy S4 Zoom do të jetë 19.900 rubla, që është mjaft e krahasueshme me çmimin e Galaxy S4 Mini, variant i të cilit është kjo pajisje. Në të njëjtën kohë, çmimi i kamerës Galaxy në nëntor të vitit të kaluar filloi në 29,990 rubla. Duke pasur parasysh cilësinë e krahasueshme të kamerës, mund të themi se ka pasur një rivlerësim të vlerave dhe pozicionimi i pajisjes ka ndryshuar - për të cilën folëm në detaje në fillim të rishikimit.

Samsung po përpiqet të krijojë një vend të ri në treg, para syve të marketerëve të kompanisë - suksesi i Note, i cili erdhi si surprizë për të gjithë. Kategoria Note ka pësuar disa ndryshime, po ashtu edhe koncepti i kamerave Android, kemi pajisjen e dytë në linjë, e cila është bërë më e vogël, zgjat më shumë dhe në të njëjtën kohë mund të kryejë telefonata. Jam i sigurt se shumë shaka do të lindin nga fakti që në rrugë njerëzit do të shohin një person duke folur në një aparat fotografik.


A mund të shërbejë Galaxy S4 Zoom si një zëvendësim për një aparat fotografik të zakonshëm, edhe nëse kushton 10-15 mijë rubla? Definitivisht jo, pasi karakteristikat e tij janë shumë më të dobëta në pjesën foto. Ai fiton me aftësinë për të dërguar në çast një fotografi në rrjet, por kjo është e vështirë për t'u habitur tani - shumica e kamerave Samsung dhe jo vetëm fitojnë NFC dhe Wi-Fi, me një prekje mund të ngarkoni një fotografi në smartphone tuaj dhe të ngarkoni një foto nga ajo kudo. Sipas mendimit tim, një pako e tillë është më e dobishme, pasi ju lejon të blini çdo aparat fotografik bazuar në buxhetin tuaj dhe preferencat tuaja për cilësinë e imazhit. Në këtë aspekt, Zoom është një zgjidhje kompromisi, dhe kjo është ajo që nuk më pëlqen në të. Unë bëj shumë foto me smartfonin tim, nuk është sekret që është Galaxy S4 (për më shumë se një muaj është bezdisur mungesa e një përditësimi softuerësh që rregullon telefonin të rindizet kur telefonohet kamera). Fotografia me celular (nuk më pëlqen kjo fjalë, por me sa duket ajo ende ka zënë rrënjë) është e njohur për mua në praktikë, pasi çdo ditë shikoj skena të ndryshme të jetës sime dhe i postoj në Instagram. Për këtë mjafton cilësia e kamerës Galaxy S4, madje edhe më shumë se. Në Zoom, modaliteti makro zbatohet më mirë (funksionon autofokus, përkundrazi, cilësia në vetvete është e krahasueshme), ka një zmadhim optik - por kjo qartësisht nuk është e mjaftueshme që unë të mbaj një pajisje tjetër.

Sipas mendimit tim, Samsung po heton këtë segment, S4 Zoom është një punë për gabimet e kamerës Galaxy, por diçka më thotë se do të zhvillohen edhe kamera të mëdha Android. Dhe këtu gjithçka varet nga zbatimi teknik i optikës, sensori. Do të doja të blija një aparat fotografik pa pasqyrë Android me lente të këmbyeshme. Pajisjet e tilla janë e ardhmja. Por Zoom është padyshim një produkt i veçantë që do të kërkohet nga geeks dhe një numër audiencash të tjera, ata do ta duan shumë. Por është e pamundur që kjo pajisje të prodhohet në masë derisa Samsung të zgjidhë një problem të vogël - ata e bëjnë pjesën e fotografisë në nivelin e zgjidhjeve me çmime të ngjashme. Deri më tani, kompania nuk është e gatshme të ndërmarrë një hap të tillë, që do të thotë se asgjë nuk kërcënon tregun e kamerave (sidomos pasi Samsung zë një vend të parë të fortë në sapunët, duke vërshuar tregun me modele të lira).

Specifikimet
rrjeti LTE 2.5G (GSM/ GPRS/ EDGE): 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz 3G (HSPA+ 21 Mbps): 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz 4G (LTE Cat 3 3 100/50 brez) varur deri në në treg)
3G 2.5 G (GSM/ GPRS/ EDGE): 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz 3G (HSPA + 21 Mbps): 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz
shfaqja Ekran 4,3 inç qHD sAMOLED (960x540).
AP Procesor me dy bërthama 1,5 GHz *Përzgjedhja e AP do të ndryshojë sipas tregjeve
OS Android 4.2 (Jelly Bean)
kamera Kryesor (e pasme): 16 mega piksel me zmadhim optik x10 dhe modalitete SMART të përmirësuara, OIS 24-240 mm, F3.1-F6.3 Nën (përpara): Kamera 1,9 Mega piksel
ISO: Auto, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 Regjistrim i vazhdueshëm: 4 fps MAX me format AF: JPEG, PNG, GIF, WBMP, BMP, AGIF Xenon Flash, SMART Mode, Expert Mode (P/S/M/ C), Modaliteti im
video Kodiku: MPEG4, H.264, H.263, VC-1, VP8, WMV7/8, Regjistrimi dhe luajtja e Sorenson Spark: Full HD (1920x1080 30p)
Audio Kodiku: MP3, AMR-NB/WB, AAC/AAC+/eAAC+, WMA, Vorbis(OGG), FLAC, apt-X
Karakteristikat e kamerës Modaliteti SMART (25): Sugjerimi i modalitetit inteligjent, Fytyra e bukur, Fotografia më e mirë, Regjistrimi i vazhdueshëm, Fytyra më e mirë, Fotoja për fëmijë, Peizazhi, Agimi, Bora, Makro, Ushqimi, Festa/Brendësi, Ngrirja e veprimit, Ton i pasur (HDR), Panorama, Ujëvara, Foto e animuar, Dramë, Gomë, Sound & Shot, Siluetë, Perëndim i diellit, Natë, Fishekzjarret, Gjurmë drite
Karakteristika Shtesë Samsung Link, Samsung ChatON
S Voice, S Translator
Luajtja në grup: Ndani muzikën (MP3), Ndani figurën (JPEG, GIF), Ndani dokumentin (PDF, PPT), Luaj lojëra
Album tregimesh, këshilltar udhëtimi, artist i letrës
Shërbimet e Google Mobile Chrome, Shkarkimet, Google Maps, Gmail, Google Search, Google Settings, Google Plus, Google Local, Google Play Dyqan, Google Messenger, Google Navigation, Youtube, Google Talk, Voice Search, Google Play Film & TV, Google Play libra, Google Play Music, Google Play Magazine
Lidhshmëria WiFi a/b/g/n 5 GHz NFC, Bluetooth® 4.0 (LE) A-GPS + GLONASS
sensor Akselerometër, Gjeomagnetik, Afërsi, Gyro, Dritë RGB
Kujtesa 8 GB Memorie e brendshme (Kujtesa e përdoruesit afërsisht 5 GB) + fole për microSD (deri në 64 GB) 1,5 GB RAM *Hapësira e memories së përdoruesit mund të jetë më e vogël se hapësira totale e memories për shkak të skedarëve të sistemit. Kujtesa e përdoruesit mund të ndryshojë sipas rajonit, operatorit dhe gjuhës mbështetëse dhe mund të ndryshojë pas përmirësimit të softuerit.
Dimensioni 125,5 x 63,5 x 15,4 mm, 208 g (me bateri standarde)
Bateria 2,330 mAh

Lidhje të ngjashme

Eldar Murtazin ()



Po ngarkohet...
Top